Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-02 / 152. szám

ESZAKMAGYARORSZAG Gazdag anyagok kerültek elő a Herman Ottó M úzeum ásatásai nyomán Kedd, 1983. július i. Kánikula fél adag vízzel:;; A zt már lassan megszokták a selyemráti 'Augusztus 20 strandfürdő látogatói, hogy alig „fél-házhoz” mére­tezett a szűk kis büfé, s félórákat kell sorakozni egy-er pohár italért, vagy szalámis zsemléért. Ma azon sem bősz szánkódnak, hogy vagy jéghideg, vagy forró tust kell hasz- nálniok, mert thég mcst sincs egy szabályozható hőmérsék­letű tussoló. Lassan már abba is belenyugszanak Miskolc strandkedvelői, hogy a selyemréti strand csak nyolc órakor, nyitja kapuit, s vasárnaponként fél nyolc tájban már száza' sorakoznak és tolonganak a bejárat előtt. De ami most, a: idei kánikula első vasárnapján történt, az már több a sok­nál. A 30 fok feletti rckkenő hőségben „fél adag" viz fo­gadta a rekordközönséget. Mind a forró, mind a hideg me­dence csak félig volt megtöltve vízzel. A hideg medence csúzdáját életveszélyes volt igénybe venni, s a merészebbek közül bizony jónéhányan távoztak kék foltokkal a strandról Egészségügyi okokból is erősen kifogásolható, hogy a töbk ezer strandoló alig néhány liternyi vízben áztatta magát Vajon miért? Nem a vízhiány, hanem állítólag egy kis „meghibásodás” szerezte ezt a kellemetlen meglepetést sok ezer miskolci strandolónak. Nagyon ideje lenne, ha nem­csak a bevételi tervek maradéktalan teljesítésével, hanem a strandolók legelemibb igényeivel is törődnének a selyemréti strandon! tp. s-> Befejeződön a KGST vilfamosenergia bizottságánál! 15. ülése A tavasz folyamán számos helyről érkezett bejelentés ve­szélyeztetett leletekről a mis­kolci Herman Ottó Múzeum­hoz. A helyszíni szemlék ered­ményeképpen Sajószentpéte- ren, Boltjlogkőváralján és Szaj- lán végeztek a múzeum régé­szei nagyobb arányú leletmen­tő ásatást. Két és félezer éves temető A sajószentpéteri homok­bányában évek óta pusztult egy nagy kiterjedésű szkita (i. e. IV.-V. sz.) temető. A lelet­mentés kilenc sír feltárását eredményezte. Többségük szórthamvas temetkezés volt, a halott hamvait gödörbe rak­ták, majd máglyából vissza­maradt faszenet és cserepeket szórtak föléjük. A szkita sírok között egy háton fekvő kelta harcos csontváza is előkerült. Nyakán rangját jelző vaspe­rec, bordája mellett ruháját egykof összefogó fibula, láb­szára mellett vaslándzsája volt. Boldogkőváralján egy hat­ezeréves új kőkori telepet tár­tunk fel. A hegykoszorúzta Tekeres patak völgyében, köz­vetlenül a patak mellett emel­kedő kis dombocska ideális helynek kínálkozott a letele­pülésre. Négy konyha marad­ványa került elő. Vesszőből font. agyaggal kitapasztott fa­lú házak voltak ezek. A tele­pet tűzvész pusztította el, s a falak agyagtapasztásainak ki­égett, földre omlott darabjai nyomán jól kirajzolódtak a házak körvonalai. A kis tele­pülés lakói díszítették is há­zaikat, erről néhány agyagta- pasztás vonalas, geometrikus mintája tanúskodik. Egyedülálló lelet !Az ásatás nemcsak a hatezer évvel ezelőtti, ott élt emberek házait, hanem eszközkészítő helyeit, szerszámait is felszín­re hozta. Négy helyről került elő igen sok kovapenge, úgy­nevezett „magkő”, amelyről a kőpengéket lepattintották. Pengekészítés közben kelet­kezett igen sok kovaszilánkot is találtunk. Egy nagyobb agyagedény is a napvilágra került, amelyben több száz pattintott kovapenge volt. Va­lószínűleg a telepet fenyegető veszély miatt rejthették el a nagy értéket jelentő pengéket. A telep pusztulásakor történt ez. hiszen gazdája többé már nem tudta kiásni kincsét rej­tekhelyéről. Ilyen lelet eddig Magyarországon, de még a szomszédos államokban sem került elő; a maga nemében egyedülálló. A késként hasz­nált éles kovapengéken kí­vül csiszolt kőbalták alkották a telep lakóinak kőeszköz­készletét. A gazdag díszítésű agyagedények, cserepek arra mutatnak, hogy a boldogító- váraljai újkőkori település az úgynevezett bükki kultúra né­pei néhány családjának lakó­helye lehetett. Három népcsoport hagyatéka Szajlán i. e, 1200 körüli idő­ből származó, késő bronzkor végi temető került veszélybe gátépítés miatt. A Tárná gát­jának megerősítésére hordják el a temetőt magába rejtő dombot. Az egri múzeum ré­gészeinek másutt folyó, szin­tén halaszthatatlan leletmen­tése miatt a miskolci múzeum végezte el ennek a temetőnek mentőásását. 95, nagy termés­kövekkel. borított, hamvasztá- sos temetkezés került az ása­tás folyamán a felszínre. A máglyán elégetett halott ham­vait úmába rakták, s az urnát tállal fedték le. Szinte mind­egyik sírban volt az urna mel­lett egy, vagy több kis csésze, esetleg állatcsontok. Abban hittek tehát, hogy a halott a túlvilágon tovább él, s útrava- lóul az urna mellé kis csészé­ben italt és valamilyen húst tettek számára. Néhány eset­ben a sírok személyes tárgya­kat. bronztűket, karpereceket, pitykéket, borotvákat is tar­talmaztak. A szajlai temető feltárása során előkerült leletanyag igen jelentős tudományos ér­tékű. Három különböző nép­csoport hagyatéka állapítható meg benne, s történeti ese­ményre tudunk következtetni belőle. A különböző kerámia­formák, díszítések arról ta­núskodnak, hogy a korai vas­kor kezdetén az Észak-Ma- gyarországot a későbronzkor­ban birtokban tartó népet északról és keletről behatoló népcsoportok győzték le és ve­tették hatalmuk alá. A hódí­tók és legyőzőitek egységes néppé válását, összeolvadásá­nak folyamatát tükrözi a te­mető emlékanyaga. A leletek feldolgozása bizonyára még sok, a korai vaskor történeté­nek tisztázatlan problémájá­ra fog fényt deríteni. Dr. Kemcnczei Tibor muzeológus a július 1-én megtartott lottó jutalomsorsolásról, ame­lyen a 23. heti szelvények vet­tek részt. Borsod megyében az alábbi számú szelvények nyer­tek: 224 668 tv, 614 632 mosógép, 628 440 bútor, 631611 rádió, 2 200 821 varrógép, 5 702 059 bútor, 5 703 756 tv, 5 716 615 csemege kos., 5 724 938 bútor, 5 736 058 rádió, 5 739 601 vás. utalvány, 6 042 613 tv, 6 057 445 vásárlási ut, 6 076 708 rádió, 6 081 490 motorkerékpár, 6 082 901 tv, 6105 345 vás. ut., 6 110 406 bútor, 6137 026 óra. Virágzik a szójabab A Borsod megyei állami gaz­daságok az utóbbi években ho­nosították meg az egyre jelen­tősebb ipari növény, a szója­bab nagyüzemi termesztését. A megfelelő talajadottságok és klimatikus viszonyok között igen jó eredménnyel termeszt­hető szójababot jelenleg már hat gazdaságban termesztik nagyüzemi módszerekkel. Mintegy 360 holdról magként használják fel a növényt, míg a Nagymiskolci Állami Gazdaságban csaknem 100 hol­don nevelt szójababot zölden kaszálják és szójalisztté, takar­mányozási célokra dolgozzák fel. A termés fokozására több helyen, így például a Bodrog­közi, valamint a Taktaközi Ál­lami Gazdaságban és a nagy­miskolci gazdaság gyömrőpusz- tai üzemegységében öntözött táblákon nevelik a szóját. Az idei szélsőséges időjárású év­ben a szója különösen meghá­lálta az öntözést és most vi­rágzik. 6163 587 óra, 6 164 226 tangó- harmonika, 6 185 941 aranyóra, 6 188 369 tv, 6 192124 rádió, 6 196 878 villanytűzh., 6 202 309 rádió, 6 211 340 vásári, utalv., 6 215 476 tv, 6 221763 tv, 6 235 020 éléskamra utalvány, 6 239 975 óra, 6 240 975 vás. ut., 6 279 677 óra, 9 717 795 háztar­tás kisgépesítése. A gyorslista közvetlen a húzás után készült, az esetle­ges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A nyertes szel­vényeket július 20-ig kell el­juttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához. A KGST villamosenergia állandó bizottsága június 25 és július 1-e között Budapesten tartotta 15. ülését. Megvizs­gálta az 1964—1965-ben kez­dődő nagyobb energetikai be­ruházások összehangolásánajc kérdéseit, a távlati tervidő­szakra vonatkozó energetikai fejlesztési tervek koordinálá­sának munkatervét, jóváhagy­ta az energetikai főberendezé­sek nomenklatúráját, amelyet az 1966—1970, illetve az 1900- ig terjedő tervidőszakban egy-, ségesen használnak. Megtárgyalta végül a bizott­ság 1962. évi tevékenységének beszámolóját, valamint további munkájának alapvető irányait,- a következő időszakra össze­állított munkatervét és döntött egy sor más kérdésben.' Első: Miskolci VSC a Tour de Szabolcs kerékpáros körversenyen A‘ hagyományos Tour de Szabolcs kerékpáros körverse­nyen ez évben is a Miskolci VSC fiatal gárdája szerepelt kiválóan, megnyerte a csapat- versenyt, Az egyéniben több borsodi versenyző végzett A versenyben az egyéni összetett során Géra (DVTK) második, Orosz (MVSC) har­madik, Bányi (Ózd) hatodik helyet szerezte meg. Csapat­ban: 1. Miskolci VSC. Fiatal kerékpárosaink sze replése minden dicséret! Gyorslista HIRDETÉSEK nagy nyomású kazán­os gőzturbina üzemelte­tésében jártas gépésztechnikusokat váltóműszakos üzem­vezetői munkakörbe. Keresünk továbbá nagy gyakorlatú TURBINA- GÉPÉSZEKET ÉS KAZANGÉPÉSZEKET váltóműszakos munka­körbe. Fizetés kollektív szerint; Lakást biztosí­tunk; Jelentkezés a Tiszai Vegyikombinát munka­ügyi osztályán, Tisza- Bzcderkényben, írásban. Személyes megjelenés esetén útiköltséget nem tudunk térítenij 502 A TISZAI VEGYIKOMBINAT központi és üzemi labo­ratóriumaiba keres női és férfi vegyész­technikusokat váltóműszakos munká­ra; Férfi vegyésztechni­kusok esetében alap- feltétel minimálisan 3 éves technikusi gyakor­lat, női vegyésztechni­kusoknál ilyen kikötés nincSj Fizetés, lakás vagy szállás kollektív szerint; Jelentkezés a Tiszai Vegyikombinát munkaügyi osztályán, Tiszaszederkényben, írásban vagy személye­sen; Személyes megje­lenés esetén útiköltsé­get nem tudunk térí­teni. 503 Ózdi telephelyre, raktáros! mun­kakörbe férfi munkaerőt, valamint Kazincbarcikára női átvevőhelyke­zelőt (lehetőleg helybelieket) fel­vesz a MÉH Vállalat, Miskolc, Sa- Jópart. (Érdeklődni az ózdi telepen Is lehet.) ________________________42551 É rettségizett fiatalokat, akik ked­vet éreznek a nyomdász szakma elsajátítására, kéziszedő tanuló­nak felveszünk. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Szikra Lap­nyomda, Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. Munkaügyi osztály. Te­lefon: 338-789. Szállásról gondos­kodni nem tudunk. 515 Helybeli asztalostanulót felve­szek. Kazinczy u._30.^ __________1557 T öbb éves gyakorlattal rendelke­ző gépügyi előadó, sürgősen elhe­lyezkedne. Válaszokat „Munkaerő’! Jeligére a miskolci Hirdetőbe, Szé­chenyi u. 83. ____________ 42429 A sajószentpéteri és tiszaszeder- kényi boltjaiba vas-műszaki szálé mában képesítéssel rendelkező eladót azonnali belépésre felvesz a Borsodi Iparcikk Kiskereskedel­mi _yállalat,_Széchenyi u. 115. sz. Epületvillamosítási tervezésben jártas elektromérnököt, technikust keres a Borsod megyei Tervező Iroda. Jelentkezés Széchenyi u. 35. alatt, személyesen, vagy írásban. VEGYIPARI i NAGYVALLALAT vidéki munkahelyre ve­zető állásba azonnali belépésre keres 8—10 éves gyakorlattal rendelkező olyan gépész­mérnököt, akinek szerelésben, TMK-munkák irányítá­sában, karbantartásban nagy gyakorlata van. Megfelelő lakást bizto­sítunk, „Vegyipari Vállalat 5501” jeligére a Felsza­badulás téri Hirdetőbe. 504 Márkás B-piszton eladó. Telefon: ie-412. __________________________ 15C4 K eveset használt gyermek sport­kocsi eladó. Borsvezér u. 8. szám. Uj, diófagyökér telcháló szobabú­tor, ágyak, jutányosán eladók. Ka­zinczy u. 30., asztalosnál._______1558 E ladó 2 darab hatméteres fenyő­gerenda, 10 darab 3 méteres szaru­fa, 2 darab másfél méteres vasbe­ton áthidaló. Felsőzsolca, Opren­dek Sándor u. 22, 1555 Árpa és kukorica, Jutányos áron kapható, Bozerédy u. 4. 1552 Világos telcháló szobabútor el- adó. Patak u. 4., I. emelet. 1519 Vaskapu, kicsi és hagy és fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szirma. Miskolci u. 7.___________________1494 T angőharmőnlka, 120-as, 11 plusz 5 váltó3 és fi lámpás, alig használt világvevő rádió eladó. Örs u. 2fi. C lószban._______________ 1493 K ézi taliga eladó. Fürst Sándor u. 9. (Karmelita templomnál.) Nagyon szép. dió hálószobabútor és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6„ Hl, udvar, I, emelet. 1577 Vaságy sodronnyal, matraccal, szekrény, asztal, olcsón eladó. Gyö­rl-kapu 120., I/l._____________1575 5 00-as, oldalkoesis motor eladó. Németh műszerész, Ady Endre u. 20. sz. 35020 Trabant limousin, BOO-as, príma állapotban eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap, az Ujfehér­tól Gépállomáson. ______________1488 f i db vasvázas enyvezőprés. 1 db szalagcsiszoló eladó. Herkules asz­talos, Egeresein. 509 LAKAS—INGATLAN Különbejáratü bútorozott szoba, fémnek kiadó. Bársony János u. 45- sz..._____________________1563 Beköltözhető házrészeit eladók. Bacsó Béla u. 81._______________1560 O rvosi rendelő kiadó. Érdeklődni lehet 8—10 óráig és délután 6—8-ig Telefon: 35-466. 1507 Elcserélném ráfizetéssel szoba, konyha, előszoba, plncés, belváro­si lakásomat két szoba, összkom­fortos bérházi lakásért. Madarász Viktor u. 20. ___________ 154g S zolm-konyhás, beköltözhelő ház, 400 négyszögöles telken eladó. Me­zei Dániel. Hernádnémeti. " 1493 Elcserélném Ids szoba, konyha, mellékhclyiséges lakásomat szoba- konyhásra, költségmegtéritéssel II.. Tatár u. 41. sz. Konczék Üvec­gyár felé. ,* . _______1492 E gyszobás, összkomfortos, eset­leg garzonlakást keresek. Lehet szövetkezeti is. Értesítést 21-297 te­lefonon (8—16 óráig), 1553 r‘ Értesítés Értesítjük' az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1963. július 3-án, szerdán reggel 7 órától 16 óráig kar­bantartási munkálatok végzése miatt az áramszolgál­tatást szüneteltetni fogjuk; Papszer u. végig, Magyar—Szovjet Barátság tér I—3. számig, 2—6. számig. Földes F. u. végig, Rákóczi u, 13— 25. számig, 20. számtól végig, Toronyalja u. 1—63. számig, 2—30. számig, Mélyvölgy végig, Kisavas I. sor 1—17. számig, Kisavas II. sor, III. sor, IV. sor, V. sor végig, Zsolcai sor végig, Csabai sor végig, Arnóti sor végig, Győri sor végig. Nagyavas Csáti, Petőfi, Latabár, Lajos sor végig, Horvát tető Khüne pihenőig, Széche­nyi u, 6. szám 3, udvar, Szabadság fürdő, Múzeum; 42563 EMASZ I. kér. kirend. Elcserélném vasutassal kétszo­bás íélszulcrén lakásomat egyszo­básra. Petőfi u. 13. Reményi utcá­ból. Felsőcsengő.____________ 1528 Magános férfi részére bútorozott szoba kiadó. Füzes u, 25,_______1516 Elcserélném 2 szoba összkomfor­tos lakásomat miskolci hasonlóért. Józsa Imre, Kazincbarcika, Lenin U. 30.. 1/6.________________1432 K ülönbejáratü szobába, fiatal szobatársnőt keresek. Miskolc, Máj or u. 20._____________________42461 Eladó egy szoba, konyha és mel­lékhelyiségekből álló házrész. La­káscserével azonnal beköltözhető. Földes Ferenc u. 8., második kapu. Bútorozott szoba nőnek kiadó. II. kér., Zalka Máté u. 13. Berényi László.__________________________42423 B eköltözhető két szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiséges ház eladó. Miskolc, EL, Daru u. 29, Különbejáratü bútorozott szobá­ba lórii albérlőket keresek Agy- neműt adok. Miskolc, U** Tostvó­rtség U. 3._________________42402 K ülönbejáratü bútorozott szoba, fürdőszoba használattal, két rendes férfinek kiadó. Győri-kapu 146.t T/£. Elcserélném másfélszoba, össz­komfortos lakásomat budapesti késért. Miskolc, Selyemrét u. II/2. 42395 I Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon JAKAB KNPttE életének 52. évében rövid, de súlyos betegség után el­hunyt. Szeretett halottunkat július 3-án délután fél 4 óra­kor kísérjük' utolsó útjára a Deszka-temető ravatalozó­jából. Felesége, kisleánva és a gyászoló rokonság VEGYES Fiúkat felszolgáló tanulónak szerződtet a Miskolci Vendéglátó ipari Vállalat, Miskolc, Baross Gá­bor u. 13-15. Tanulóidő: 8 általá­nos iskola esetén 36 hónap, érett­ségi bizőnyftvánnyal rendelkezők­nek 18 hónap. Jelentkezési határ Idő: 1963. július 25-lg. ______________ A m&rtonyi Uj Elet Termclöazö vetkezet, hosszú fejbélyegzője el veszett. A bélyegző lenyomatai i mai naptól érvénytelenek.______510 2 2 éves, 162 cm magas özvegy« megismerkedne komoly, gyermek- szerető leánnyal, vagy asszonnyal, házasság céljából. Másfél éves kis­lányom van. Leveleket ,,öszi es­küvő 42416” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. ________ M atematikából, pótvizsgára elő­készítés. _Örs u. 3.. földszint 9. Menyasszonyi ruha, igényesnek kölcsön kiadó. Kommün u. 7. (Tán­csics mozival szemben.) Függönyt, ágyterítőt mosással és mosás nélkül spanolok. Tanács­ház tér n. sz., hátul az udvarban. Balatoni camping kiadó, 25 fek­vőhellyel, tetőnapozóval, MÁV műszakiak előnyben. Levélcím: Fonyódliget, Thököly u. 17. So­mogy megye. Jávori Ferenc. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, gyermek, test­vér és jó rokon SASVARI FERENC életének 52. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése július 2-án délután 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család ADAS—VETEL 6 db gyapjúmatrac, 2 szék kis­asztallal, alig használt, eladó. Baj­Csy-Zs, u, 34., 1/7.______________42424 V eszek 50—1Ö6 literes boroshor­dókat. Széchenyi u. 52., házfel­ügyelő^______________________________ S ötét hálószobabútor, sodron jú nyal, matraccal és kerek asztal el­őadó, Pázsit u. U, .... . . . *538 Magas vérnyomás, érelmeszesedés, érszűkület GYÖGYÉLELMEZÉSEHEZ a gyógynövény szaküzletek megkezdték a VIROMA szörp árusítását; Gyógynövény szaküzletek: Budapest, II.,- Mártírok útja 42; Budapest, V., Tolbuchin krt; 6; Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 3. Budapest, VIII., József krt. 42,- Vidéken: Debrecen, Vöröshadsereg útja 6; Szeged, Lenin krt; 57, Pécs, Bem u. 1. Győr, Aradi 'vértanúk útja 25; Miskolc, Tanácsú áz tér 12; 513 Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édes­apa, sógor és nagyapa EgerszogiJÓZSEF vasgyári nyugdíjas június 30-án, 72 éves korá­ban visszaadta, lelkét Te­remtőjének. Temetése Juli­us 2-án du. fél 1 órakor, a miskolci Deszka-temetőben. Emlékét gyászolók felesége, fia, unokája, menye és kiterjedt rokonsága Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legjobb férj, édesapa, após, nagyapa és rokon GELSINGER KAROLY ny. vendéglátóipari dolgozó életének 72. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése július 2-án délután fél 2 órakor, a Deszka-te­metőben. a templom előtti téren felállított, ravatalról, a róm. kát. egyház szertar­tása szerint. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak. akik tett halottunk, T‘ leky Margit temetésén megjelen­tek. sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. Kaposvár! Sándor és a gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, dr. Tóth Lajos József főorvos év hunyta alkalmával rész \4«« tűket kifejezték. ezútoli mond hálás köszönetét. a gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom