Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-29 / 150. szám

Péntek, 1962. június 29. ESZAKMAGYARORSZAG HÍREK ................. — Közúti közlekedési bal­esetelhárítási kiállítás nyílik július 2-án, hétfőn a Szak­szervezetek Megyei Tanácsa művelődési otthonában. Az autóközlekedési vállalatok és a Borsod megyei Rendőrfö- kapitányság által rendezett országos kiállítás bemutatja a közúti közlekedési balesetel- h ári tás eddigi eredményeit* — HANGVERSENYEKET és térzenét rendeznek a nyári hó­napokban a szerencsi járás községeiben. A Szerencsi Cu­kor- és Csokoládégyár fúvós zenekara vállalkozott, hogy rendszeresen felkeresik a járás községeit, megismertetik a já­rás lakosságát a zeneművé­szettel. — Kijelölték a harmadik amerikai űrhajóst. Az ameri­kai űrhajózási hivatal közlése szerint Walter Schirrát,. az amerikai haditengerészet cor- vettkapitányát jelölték ki a harmadik amerikai űrhajós­ként, akit földkörüli pályára bocsátanak* — kulturális hetet rendeztek Szerencsen és Tisza- liícon. Szerencsen a. helyi képzőművészeti kör kiállítását mintegy ezren tekintették meg. — AZ ELSŐ FÉLÉV végéig mintegy 10 milliárd forint ér­tékű beruházás valósul meg hazánkban. Ez mintegy 12 százalékkal több, mint az el­múlt év első felének beruhá­zása. — SZAKTANFOLYAMO­KAT rendeznek a zöldség- és gyümölcsértékesítés szakembe­reinek. A termelőszövetkezetek kertészeti brigádvezetőit töb­bek között megtanítják az áru helyes szedésére és szállítására, mert az országos felmérések alapján mintegy 20—30 száza­lékkal növelhető a zöldség- gyümölcs értékesítés, a helyes szedés és szállítás kialakításá­val. — Prűgyön, a közelmúltban nagyszabású ifjúsági találkozót rendeztek. A Tisza-parton megrendezett összejövetelen jól szórakoztak a környék fia­taljai* — Móricz Zsigmond prózai művei immár közismertek a Szovjetunióban. Most az Isz- kusztvo (Művészet) kiadó gon­dozásában, gazdagon illuszt­rált, díszes kiadásban meg­jelent orosz nyelven a nagy magyar író öt színműve: a Sári bíró, az Űri muri, a Légy jó mindhalálig, a Rokonok és a Kismadár* TANÁCSTAGI FOGADOÖRAKi Megyei tanácstagoki Június S0-án; András Ferenc. Ralkod. tanácsháza, 1» árakor. Beszámold Június 30-án: Fetykő Bertalan, Sárospatak, tanácsháza, 14 órakor: András Ferenc, Zalkod, tanácsháza. 19 órakor. Városi tanácstagoki Június 30-án: Csonka József. Jó­kat u. 43. sz.. 18 órakor: Cs. Sza­bó Béla, Szirma, tanácskirendelt- eég. 20 órakor: Törő Gábor, Pus­kás' utcai általános Iskola, 19 óra­kor: Vass Andrásné, Itt. kér., Er­dész u. 20. sz„ 18 órakor. n. kér. tanácstagi Június 30-án: Breuer Alajosné. Pereces, általános iskola* 17—18 óráig. rn. kér. tanácstagok: Június 30-án: Bóta István* He­gyes u. 12. sz., 14—16 óráig: Far­kas József, Somlyó Zoltán u. 3. sz.. 17—18 óráig; Garami Ferenené, I-osonczl u. 56. sz., 16—18 óráig: Mislóczki Mátyás. Vörös u. 25. sz., 14—16 óráig; Papp László. Csille u. 25. sz.. 17—19 óráig; Tóth István, Bartók Béla u. 77. sz., 18—20 órá­ig; Vass András, Majláth u. 14. sz., 17—18 óráig: Zombórt István. To­kaji Ferenfc u. 48. sz., 18—20 óráig. IV. kér. tanácstagok: Június 30-án: Zsoldos Gyula, Ma- Unovszklj u. 163. s7-' 18 órakor; Szikra András. Szeretet utcai álta­lános Iskola. 17 órakor; Kiss Erzsé­bet, Csabavézér u. 129. sz., lg óra­kor: Ujaczlcl Imre. Szabó Ervin u. 39 sz., 18 órakor; Zombor Berta­lan, szirmai tanáesklrendeltség, 18 —20 óráig. Beszámoló Június 30-án: Szikra András, Szeretet utcai általános is­kola, 17.30-kor. időjárás Várható időjárás ma estig: hfl- Vös marad az idő. Felhőátvonulá- %>k. több helyen esővel, mérsékelt., időnként, élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 17—21 lók között. Jegyzetek a nemzetközi kézilabda mérkőzésről Jó mérkőzést láthattak a né­zők. Tetszett a játék, pedig nem született hazai győzelem. A mérkőzés végét jelző sípszó után megtapsolták a két csapat teljesítményét, ezzel is kifejez­ve elégedettségüket. Mi tetszett különösen a csehszlovák csapat játékában? Elsősorban a gyorsaság, a labdabiztonság, a pontos ado­gatások és nem utolsó sorban a nagyszerű bejátszások és lő­tériére dicséretes a hazai játé­kosok nagy lelkesedése, amely- lyel egyenrangú ellenfelei vol­tak — a mérkőzés egyes idő­szakaiban — a csehszlovákok­nak. * A nézők néhány pazar gólt láthattak. A csehszlovákok közül különösen Bober (5-ös), Harbulák (7-es) lőtt néhány parádés gólt. Az előkészítésben pedig Moczák (12-es), Rynik !$IIÉÍÍilÉlÍÉ A szerda délutáni nemzetközi találkozó elölt megörökítettük a két csapat tagjait. A csehszlovák játékosok fehér, a hazaiak csí­kos mezben láthatók a képen. vések. Megfigyelhettük, hogy Michalovce játékosai nem ütötték le fölöslegesen földre a labdát. Igyekeztek azt egyből továbbítani és arra törekedtek, hogy a hazai csapat védőfala mellett pontos bejátszásokkal hozzák helyzetbe valamelyik, társukat. Ez az elgondolás többnyire sikeres volt, elgon­dolásaikat. csak egészen kis hibaszázalékkal végrehajtották. Rászolgáltak a győzelemre, amely szerintünk még nagyobb arányú is lehetett volna, * A miskolciak helyesen álla­pították meg, hogy a. Munkás játékosai gyengébb teljesít­ményt nyújtottak. Nem „hoz­ták." azt. amire képesek. Tá­volról sem játszottak úgy, mint a legutóbbi, itthoni két bajnoki mérkőzésen. Kétségtelen, hogy a bajnokság befejezése titán csökkentettek az edzésen, mégis rutinos játékosokból álló együttesnél vagy hiba, ha a csapat tagjai kapkodnak, ide­geskednek. Talán másképp alakult volna az eredmény, ha nem adják el oly sokszor a labdát. Több esetben is előfordult, hogy az MMTE kapusának pontatlan indítását képtelen volt elcsípni az elörefutó játékos, mert a labda vagy a kifutó kapus zsákmánya lett, vagy pedig egészen rossz helyre szállt. Hiba volt az is, hogy erőltet­ték a lövéseket, olyankor is gólt próbáltak szerezni, amikor a jól záró védőfal ezt teljesen lehetetlenné tette. A hibák el­(3-as), Zseltvay (8-as) jeleske­dett. Az MMTE csapatában ez­úttal Szőke, Nemes és Petrányi tetszett a legjobban. Kár, hogy a jó formában lévő Fázold hamar megsérült. A két csapat góllövői: Bober (6), Harbulák (5), Prochádzka (2), Rynik (2), Moczák (2), Frank (1), illetve Nemes (6), Szőke (6), Petrányi (3), Gyül- vészi (1), Mokkái (1). Harmincöt gólt láthatott te­hát a szépszámú nézősereg. » * A szlovák csapat vezetői elé­gedettek voltak csapatuk telje­sítményével. A társaság haj­nalban kelt és eléggé fárasztó úttal lábukban, érkeztek Mis­kolcra. A délutáni pihenő egy kicsit ,.rendbehozta” őket és bizakodva tekintettek a mér­kőzés elé. Alexander Macsura, a csapat edzője a mérkőzés vé­gén így nyilatkozott: — Nagyon tetszett a talál­kozó és örülök, hogy sikerült megnyernünk a mérkőzést, Igen jó híreket hallottunk az MMTE csapatáról és nem szá­mítottunk sikerre, hiszen hosz- szú utat tettünk meg, hogy időben megérkezzünk. Szerin­tem a mérkőzésen volt néhány olyan nagyszerű jelenet, amely minden bizonnyal tetszett a közönségnek. Csapatunk ál­landó edzésben van, mert az NB II-es ba jnokság egyik cso­portjában elsők lettünk és nemsokára osztályozót ját­szunk az NB I-be jutásért. Re­méljük, hogy a michalovcei visszavágó is egyik állomása lesz felkészülésünknek. * Juraj Gallé, a michalovcei járás sporttanácsa elnökének, Michal Kocának a michalov­cei sportkör elnökének és Ján Olexiknek, a michalovcei járás sporttanácsa titkárának is nagyon tetszett a mérkőzés. Elragadtatással beszéltek ar­ról az elvtársi és baráti fogad­tatásról, amelyben a miskolci csapat vezetői részesítettélc őket. — Jól esik tapasztalni — mondja Michal Korpa elvtárs —. hogy igazi barátok, elv tár­sak. közé jöttünk, A miskolci vezetők szeretettel gondoskod­nak rólunk és valósággal lesik kívánságainkat. Már most azon töröm a fejem, hogyan tudjuk viszonozni, túlszárnyalni azt a sok szépet és kedvességet, melyben részesítenek. Jó lenne a két csapat találkozóját rend­szeresíteni. A barátság elmé­lyítésén túlmenően a kézilabda toi'ábbi. fejlődésére is jó hatás­sal lenne a rendszeres lalálko­Hosszan beszélgettünk J. Gallé elvtárssal, a michalovcei járás sportéletéről. Elöljáróban párhuzamot vont a felszabadu­lás előtti és az 1945 utáni sportélet között. Elmondotta, hogy azelőtt néhány labdarúgó csapat jelentette a járásban a ágakban városi bajnokság fo­lyik. A járásban 12 500 sport­köri tag van. Élénk a torna­sport tevékenysége is. Most valamennyien Pavel Gajdosra a 'legbüszkébbek, aki váloga­tott lett és a prágai világbaj­nokságon képviseli a csehszlo­vák színeket. — Michalovcei kézilabda- városnak is nevezhetném — mondja J. Gallé elvtárs. — A Lokomotiva sportkörben van­nak a legjobb kézilabdázók és az itt látott csapat öt pont előnnyel nyerte meg az NB 11 cs bajnokságot. A közönség is nagyon szereti a kézilabdát. Erre a legjellemzőbb: cgy-egy bajnoki mérkőzésen a legki­sebb nézőszám 1600, de rang• adókon 2000-en is szurkolnak csapatunknak. A második csa­pat a kassai kerületi bajnok­ságban szerepel, a harmadik a párost bajnokságban, ezenkívül ifjúsági csapata is van a Loko- motivának, A női csapat szin­tén a kassai kerületi bajnok Ságban játszik és a második helyet szerette meg. Ezután még arról beszélt Gallé elvtárs, hogy különösen az utóbbi négy—öt évben fejlő­dött rohamosan a kézilabda és egyre több új sportkör alakítja meg ezt a szakosztályt. Végül elmondotta, hogy a Lokomo tiva Michalovce játékosai elő• szőr járnak külföldön és a baj­A mérkőzés égtük jelenetét láthatjuk a képen. Szőke a vonalon belül áll, de a kép azt a pillanatot örökíti meg, amikor lövése már a hálóban kötött ki és ö a lendülettől nyugodtan „belép­hetett” a tiltott területre. Foto: Szabó István sportot, most viszont egészen más a helyzet. Jellemzésül néhány adatot sorolt fel. A járás 162 községé­ből 131-nek van sportköre, többségük termelőszövetkezeti sportkör, de vannak állami gazdasági és üzemi sportkörök is. A labdarúgáson kívül kézi­labda, kosárlabda, asztalite­nisz, röplabda járási bajnoksá­gok vannak 12—14 csapattal, férfi és női osztályban. Ezen­kívül a járás székhelyén Miclialovcén az említett sport­nokság megnyerésének jutalma a miskolci út. * JŐ sportot, szép játékot lát­tunk szerdán, A mérkőzés után megismerkedtünk a csehszlo­vák csapat vezetőivel, játéko­saival. Örömmel köszöntjük őket lapunk hasábjain, a mis­kolci sportkedvelők nevében. Kívánjuk, hogy ismerkedjenek meg városunkkal és szerezze­nek sok kellemes élményt itt­létük alatt. (Leskó) Pénteken a n„ szombaton a III. és a IV. Békekölcsönt sorsolják Háromhónapi szünet után ís­mét megperdülnefc az állam- kölcsönsorsolás szerencsekere­kei. Az Országos Takarékpénz. tár június 29-én és 30-án rer», dezi a II., a III. és a IV. Béke. kölcsön 1962. első félévi húzá­sát. A sorsolásokat a Villamos­gép- és Kábelgyár művelődési házában tartják meg. Az első napon, pénteken délután két órai kezdettél a IL Békekölcsönt sorsolják: 134 000 kötvényre 27 millió forintot Szombaton déli 12 órakor kez­dődik a húzás. Egymás után sorsolják a III. és a IV. Béke­kölcsönt. A IIL Békekölcsön, bői 172 000 kötvényre 47.1 mil­lió forintot, a IV. Békekölcsön, bői pedig 125 000 kötvényre 28.9 millió forintot sorsolnak ki. A pénteki és a szombati bú­záson tehát a II., a III- és a IV* Békekölcsönből összesen 431000 kötvényre 103 millió forintot sorsolnak nyeremény és törlesztés formájában. A kihúzott kötvények beváltását július 6-án kezdik meg* Három nyereményauté várja tulajdonosát Több mint egy hónapja sor­solták negyedszer a gépkocsi nyereménybetétkönyveket. Az­óta a kihúzott nyeremények közül hatvanhetet átvettek, háromért azonban még a mai napig sem jelentkeztek. Azok a nyertesek, akik még nem vették át autójukat, az il­letékes OTP-fiókban vagy a takarékpénztár központjában jelentkezhetnek nyereményük­ért* Legközelebb augusztus 12-én a balatonfüredi szabadtéri szín­padon rendez az Országos Ta­karékpénztár gépkocsi nyerő­mé nvbetétkönyv sorsolást. A Miskolci Rádió műsor»: (A 188 métere, hnllámhosssoa IS —19 óráig.) BonsocÜ hangos újság. Régi és új slágerek. Érdemes megnézi, elolvasni,; meghallgatni!... Kulturális jegy­zetek. A hétvége megyei sportműsora. ^ S A K K ^ Az itt közölt játszmát a fo­lyamatban lévő megyeközi versenyen játszották. A sátor­aljaújhelyiek kiváló verseny­zője és szervezője frappáns módon győzött. Világos: Vékony László (Sá- toraljaújhfely), sötét: Simonyl Endre (Salgótarjáni Bányász). OB II. osztályozó mérkőzés. Vezércsel, meráni védelem. 1. d4, d5 2. c4, e6 3. Hc3, c6 4. e3, Fd6 5. Vg4, g6 (ha a követ­kezményeket tudta volna sötét, talán inkább Hf6-ot lépett volna és 6. Vxg7-i'Q, Bg8-at) 6. Vdl, He7, 7. Hf3, Hd7 8. e4, dxc 9. Fxc, Hb6 10. Fb3, 0-0 11. Fh6!, BeO 12. Hg5!, f5 (gyalogvesztést jelent, de fe­nyegetett Vf3) 13. Hxe, Fxe6 14. Fxet, Kh8 15. Fg5! (fenye­get FfO matt) Hd7 16. e5!. Fb4 17. Vb3, Fxc 18. bxc, h6 19. Fxd, Vxd 20. Fföt, Kh7 21. Vf7 matt. Sakkhírek Az MVSC sakkszakosztálya tehetségkulató versenyt ren­dez. Jelentkezhetnek általános- és középiskolai fiú- és leány­tanulók. akik e versenyen alapfokú minősítést szerezhet­nek. A verseny Kilián pont­szerző alkalom is.' Jelentkezés kedden és pénteken du. 5—8 óráig az MVSC sakkhelyiségé- ben (Szemere u. 26.) Tőzsér Lajos intézőnél« A KIOSZ—Spartacus által rendezett. I. osztályú minősítő verseny díjkiosztására ünnepé­lyes keretek között került sor. Díjat nyert az első öt helyezett (Bokor, Sebők, Kiss, Kádas, Tarpai), azonkívül Papp Gyu­la, a verseny sikeres meg­rendezéséért. A magyar—román barátsá­gos csapatversenyt a románok 13,5:10,5 arányban megnyer­ték. A magyarok Portisch és Szabó nélkül nem tudtak jobb eredményt elérni a jó formá­ban lévő román csapat ellen. Ifjúsági válogatott márkázás Vasárnap délután négy órakor Sajószentpéteron Borsod megye If­júsági labdarúgó válogatottja Sza­bolcs megye ifjúsági válogatottja ellen játszik. Mivel a borsodi csa­pat biztos győztese az ifjúsági vá­logatottak tornája egyik csoportjá­nak, a jövő héten Tatán küzd az első helyért.-----O — Ér tesítés A DVTK elnöksége értesíti tag­jait, hogy július l-én megnyitja a strandfürdőt a DVTK úszói és a nagyközönség számára.----—O----­F FXHIVAS A Miskolci Közalkalmazott Sport Kör július 1-től kezdők részére te­nisz tanfolyamot indít. Jelentkezni a népkerti teniszpályán lehet, na­ponta i7 órától, Kuzsmiczky Sán­dornál, n természetbarát mozgalom hírei A Vasas TE Miskolci Elekt­romos Osztályának nagylét­számú vízi túrázó csoportja van. Vasárnaponként 25—30- an keresik fel tiszapalkonyai telepüket, ahol társadalmi munkával csónakgarázst, mólót és táborozó helyet építettek. Programjukban kéthetes felső­tiszai túra szerepel* HÉTVÉGI TCRAK A Bányász TE Királdi Osz­tálya kétnapos túrát rendez Pécs-Komlóra. Az Építők TE Miskolci Ter­vező Osztályának túrája: ör­vénykő —Barátságkert— Lilla­füred. Indulás szombaton 14 órakor LÁEV-el. Szállás a Herman Ottó turistaházban lesz. A Tipográfia TE Miskolci és Sárospataki Osztálya közös kirándulása a Zempléni he­gyekbe. Az Orvos-Egészségügyi TE Borsod megyei Gyógyszertári Központ Osztály kétnapos kirándulást szervez Szilvás­váradra. A Vasas TE Diósgyőri Osztá­lyának túrái: I. sz. Garadna— Szentlélek—Bánkút (itt szállás) —Őserdő —Tarkő— Iluskút— Nagymező —Sugaró— Hollós tető—Lillafüred« Indulás szom­baton délután 14.30 órakor LAEV-vel. II* sz.: Lillafüred Létrástető — Disznóskút — Szomorúvölgy—Öskohó. Indu. lás vasárnap reggel 6.30-kor LÁEV-vel, A Vasas TE Borsodnádasdi Osztálya vasárnap gyalogtúrát rendez az óbükki Vajdavárra* ÉSZAKMAGYARORSZAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő- Sárközi Andor Szerkesztősé*: Miskolci Tanácshát tőt A. Telefon«: tárnok: Titkárság- 16-886, MWhwMI 16-067* Ipari rovat: 16-036* párt ro­vat, sportrovat: 16-049. tnezőgaada- sági rovat: 16-073. belpolitikai ro­vat, panaszügvek: 16-04*. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Kiadóhivatal: Széchenyi u. U—n. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti s posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Pólyák Imre és Kozma István világbajnokságot nyert Toledóban magyar Idő sze­rint csütörtökre virradóra fe­jeződött be a kötöttfogású bir­kózó világbajnokság. A küz­delmek nagy magyar sikerrel zárultak, mert pehelysúlyban Pólyák Imre (U. Dózsa), nehéz­súlyban pedig Kozma István (Vasas) világbajnoki címet nyert* Pólyák Imre a pehelysúly ne­gyedik fordulójában a szovjet Virupajev ellen döntetlenül mérkőzött, s ez elegendő volt ahhoz, hogy Pólyák 1955 és 1958 után, 1962-ben is — im­már harmadszor — a pehely­súly világbajnoka legyen. Kozma István, nehézsúlyban a harmadik fordulóban a szov­jet Roszln ellen dSnteöenül mérkőzött, ugyanígy a 4. for­dulóban a török Kaplan ellen is. Az ötödik fordulóban a 131 kilós testsúlyú Kozma ponto­zással győzött az I960, évi olimpiai- és az 1961. évi világ* bajnok nyugatnémet DietririS ellen, & ezzel elnyerte a világ» bajnoki címet* Légsúlyban Varga János a hatodik helyet szerezte meg. Középsúlyban Gurics György a negyedik lett* A kötöttfogású birkózó vb pontversenyét a Szovjetunió nyerte 40 ponttal, 2. Törökor­szág 31 ponL 3. Bulgária 20.5 Ipont, 4; Magyarország 16 potrw I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom