Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-10 / 83. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1963. április 10. HÍREK Érdekes betegség Hétlön este az ŐRI rendezésében esztrádműsor volt a miskolci színházban. A jó- előre kiragasztott plakátok a műsor legfőbb szereplőjeként Rátonyi Róbert, ismert komikus vendégszereplését hirdették és az ö jogsora mosolygott ránk a Széchenyi utcán kiragasztoti kétnégyzet- méteres, rajzos plakátról is. A vasárnapi lapszámunkban megjelent hirdetésből a közönség arról értesült, hogy Rátonyi Róbert betegsége miatt Latabár Kálmán lép fel a műsorban. Az ilyesmi nem keltene különösebb feltűnést, mindenki megbetegedhet, de szombaton este, jóval a hirdetés leadása után, Rátonyi a televízió által közvetített „Leányvásár” című operettben igencsak szerepelt és nem látszott rajta, hogy hétfőre beteg lesz. Az Országos Rendező Iroda közlése szerint a szerződést jóelöre megkötötték és Rátonyi — betegségére hivatkozva — most mondta le a fellépést. A betegség fennállásának igazát nem tudta az ŐRI kétséget kizáróan megállapítani, mivel a „beteg” művész ugyanakkor fellép a Fővárosi Operettszínházban és vendégszerepel a Kamara Varietében. Furcsa betegség, amely csak vidéki útnál jelentkezik, de csendben „lappang” akkor, ha ugyanazért a gázsiért Pesten is lehet haknizni. (b) Özmenté — Turista szakosztályt alakított a Miskolci Nemzeti Színház szakszervezeti bizottsága. A szakosztály tagjai edzésként kisebb bükki túrákon vesznek részt és készülnek egy nagyobb nyári túrára. — TAPASZTALATCSERE értekezletet tartott tegnap a Miskolc városi pártbizottság a hivatali pártszervezetek titkárai részére. Az értekezleten a pártcsoportok munkájáról és a tagjelölt-felvételről hangzott el vitaindító előadás,' amelyet széleskörű eszmecsere követett. — A KOVÁCS SZAKMA legifjabb mesterjelöltjeinek országos versenyét néhány nappal ezelőtt tartották meg a Salgótarjáni Acélárugyár tanműhelyében. A 18 részvevő közül az első- három helyet Mi- roiák József (Salgótarján), Földi Ferenc (Szolnok) és Tóth János (Diósgyőr) szerezték meg. A három helyezett a szokásos kötelező vizsga nélkül kapja meg a szakmunkás bizonyítványt. Mindhárman elnyerték a Szakma kiváló tanulója oklevelet és a vele járó plakett arany-, ezüst-, illetve bronz fokozatát. — Közös kiállításon mutatják be legjobb faliújságjaikat a Lenin Kohászati Művek és az Ózdi Kohászati Üzemek pártszervezetei az LKM Műszaki Klubjában. Az ötletes faliújság-kiállítás még ezen a héten tekinthető meg. — Irodalmi estet rendez az Építők Borsod megyei Könyvtára szerdán este fél 6 órai kezdettel az Építők selyemréti munkásszállójában. Az esten Akácz István, Baráth Lajos, Bihari Sándor, Kuzmányi Gusztáv és Tóth Lajos műveiből adnak elő. Közreműködik Polgár Géza, a Miskolci Nemzeti Színház tagja és Ruszinkó Mária előadóművész. — SÜTEMÉNY kiállítást rendez Szerencsen április 9— 14 között a Szerencsi Sütőipari Vállalat. A kiállítást később Tokajban, Göncön, Abaujszán- tón, majd Szikszón is megrendezik. A Sütőipari Vállalat az eddigi 6—7 fajta sütemény helyett most már 20—25 félét készít és a kiállításon az új készítményeket mutatja be. — NAGYSZABÁSÚ divatbemutatót rendez az Állami Aruház . április 13-án este 7 órai kezdettel az Erkel Ferenc Művelődési Otthonban. — Gépesítik az állami tógazdaságokat. Az új gépeket hazai üzemekben gyártják. Megkezdték a hazai szerkesztésű motoros nádvágó kaszák gyártásának előkészületeit is: Az értékes fenyőfaanyag megtakarítása érdekében a gazdaságok át kívánnak térni a fém- 6Bónakok alkalmazására, s ezeket a hazai hajógyárak ké. ■zítik élj-.-.Sfj-fes- • SS.: ■ w * 1! ' A taktakenézi legelőt, s erdőket elöntötte a Tisza. A Béke Tsz tagjai kimentik a szigeteken rekedt őzeket. Foto: Szabados György A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon ISIS óráig) Megyénk életéből. Tíz perc könnyűzene. A közlekedésről. A Miskolci V. Országos Ifjúsági Kamarazene Fesztivál hangversenyeinek műsorából. Asszonyok műsora. Oper el tm u zsika. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: fel- hőátvonulások, főként nyugaton és északon helyenként záporesővel, zivatarral. Erősödő délnyugati, nyugati, a Dunántúlon már erős északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés keleten és délen is gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2—6. legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 fok között. — SZERDÁN tartják Miskolcon a pedagógusok állami ideológiai oktatásának záróbeszámolóit. HIRDETÉSEK ÁLLÁS Keresünk képesítéssel rendelkező főkönyvelőt, építészmestert, vagy technikust műszaki vezetőnek, női és férfi fodrászt is. Házaspár előnyben. Vegyesipari Ktsz, Ónod. 2732 Keresünk azonnali belépésre több éves gyakorlattal bányatechnikust,- telepkezelőt vizsgával elektrikust. valamint terv- és statisztikust. Jelentkezés: Hegyaljai Ásványbányánál. Mád. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. ______2800 A Miskolci Pamutfonó Vállalat keres gyakorlott gyors-gépírónöt Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán. 2840 Nyugdíjas nőt reggeli takarításhoz felveszek bentlakással, esetleg kis szobát is adok. Diósgyőr, Kuruc U. 7. 2548 Tiszapalkonya és Őszi ár községbe vegyesboltvezetőt keresünk. Jelentkezni lehet április 13-án délelőtt a mezőcsáti járási központ helyiségében. 2534 A D A S — V ET EL Megvásárolunk használt pótkocsikat. Miskolci Cemcntáruipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 25— 27. 2782 Eladó Trabant Combi és fekete Pannónia, kifogástalan állapotban. Megtekinthető Miskolc, Szeles u. 7. SZ. 2503 Eladó 8 darabból álló cseh garnitúra, teljesen új állapotban. Érdeklőd n i Teleki u. 2.. 2, ajtó. _______2703 K is- és nagyméretű kombinált- szek-rény, dióháló, olcsó háló 3500-ért, nagy barokk asztal 1300- ért, magános szekrények, tükör, ágy eladó. Szendrei u. 7.______2549 Z ongoraszék, olajfestmény eladó. Táskaírógép bérbeadó. Vörösmarty u. 46.. jobbra._____________ 2553 K örpáncélos bécsi zongora eladó. Somogyi Béla u. 39.____________2460 S ürgősen eladó új piros Danuvia, egy 24-es és 26-os kerékpár. Vasgyári fodrászat. Farkas.________2493 Jó állapotban lévő rekamié és két fotel eladó. Miskolc, Kisfaludy u. 13. sz.____________________________2846 J ó állapotban lévő gyermek sportkocsi eladó. Zöldfa u. 43. ___________________________________2038 Kitűnő Moszkvics 402-es eladó. Uraj, Borsod megye. (Karancsi.) ____________________________2011 V ilágos hálószobabútor, olcsón eladó. II. kér., Marx Károly u. 1., 4. ajtó.______________________ 2791 A lig használt, fehér teatűzhely eladó. Dayka Gábor u. 3._____2787 ö sszecsukhass, modern, ni kibelezett kulikocsi, tiszticsizma, 41-es, trafó eladó. Széchenyi u. 31., 'cm. balra._______________________ 2780 C sontszínre festett, kétajtós szekrény eladó. Akác u. 42. 2774 INGATLAN Rövid, fekete zongora eladó. He- .jőcsaba, Csabavezér u. 128, 2804 Olcsón eladó azonnal beköltözhető kétszobás ház egy hold termő gyümölcsössel. Vasgyár, Batthyány-sor 23._____ 2731 M iskolc-Tapolcán 300 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni Miskolc. Petőfi u. 7.. földszint, balra 2. altó. Feketééknél.______ 2279 T elek Lillafüreden és Tapolcán eladó. Egyik telekért vikendházat is elfogadok. Érdeklődni Ott Jó- zsefnénáí. Avas Szálló portáján, április 9—14-ig. Naponta 9—12 és 17—20 óráig._____________________ 2586 E ladó beköltözhető 3 szoba összkomfortos, OTP-kölcsönös családi ház. Uidiósgyőr, Móricz Zsigmond utca 15/a. 2471 Eladó házhelynek alkalmas 615 négyszögöl gyümölcsös és 440 négyszögöl villatelek Tapolcán. Hegős, Báthori István utca 24. 2475 Elcserélném Hutás utcai egyszo- ba, konyha, sneiz. fási^amrás lakásomat. bérházi kétszobásra, költ- séemeetérítéssel. Érdeklődni: 15-292. Matiszné. 2609 Elcserélném kétszobás, hallos, központ ifűtéses lakásomat kétszo- ba összkomfortért a belvárosban. Kilián-dél, 1. C. épület, I. lépcsőház, IV; emelet 2. ajtó. 2480 Egy nő szállást kaphat április 15-től. Vöröshadsereg útja 2. ___________________________________2481 K ülönbejáratú bútorozott szoba kiadó, főzési lehetőséggel — két személy részére. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 7._____________________2482 B udapesti, XIV. kerületi kétszobás házamat miskolci hasonlóért cserélem, vagy eladom. Szoba, konyha, kamra beköltözhető. Cím: Gajdánné, Hajdúböszörmény, Téglás u. 5.______________________2488 Kis bútorozott szoba, dolgozó házaspárnak kiadó. Martintelep, Fö- vényszer u. 44.__________________2850 Ü res szoba kiadó. IV. kér., Szputnyik u. 10.______________________2848 K ét dolgozó nőnek albérleti szoba kiadó azonnalra. Malinovszkij u. 159.____________________________2845 B eköltözhetően eladó kétszoba összkomfortos ház. Péczeliné, Jókai u. 14. Utolsó utcai ablakon kopogtatni._______________________2044 Szellemi dolgozó lánynak lakást adok április 15-től, vagy május 1- től. Kossuth u. 16., hátul az udvarban.______________ 2843 F elsőzsolca, Béke u. 3f[ szám alatt nádcsűr azonnalra eladó. __________________________________2841 F elsőzsolcán kétszoba összkomfortos. plusz szoba-konyhás ház, 754 négyszögöl telekkel, gyümölcsössel eladó. Felsőzsolca, Béke U. 36.__________ 2841 B elvárosi két. vagy háromszobás összkomfortos házat keresek megvételre. háromszoba összkomfortos bérházi lakás cserével. Érdeklőd- nl Telegdl u. 18. ________________2814 R endes dolgozó férfit albérletbe azonnal felveszek. Görömböly. Szabó Ervin u. 22. 2788 Egy műszakos férfi szobatársat keresek. Miskolc, IV.; Rodostó u. 29. sz^___________________________ 7292 K özépkorú, gyermektelen dolgozó házaspár azonnalra különbé já- ratú üres albérleti szobát keres, idős házaspárnál, kiknek gondozását. vállalnánk. ,,Rendes házaspár” jeligére a miskolci Hirdetőbe. ___________________________________2777 B útorozott szobába egy szobatársnőt keresek. Akác u. 42. ___________________________________2775 S zőlő. 360 négyszögöl, olcsón eladó Edelényben. Érdeklődni Tót u. 14. sz. alatt. 2773 VEGYES A FEDOSZ értesíti kedves megrendelőt, hogy a Sötét-kapu melletti női-, férfi fehérnemű üzletét Széchenyi u. 21. szám alá, színház mellé helyezte át. FEDOSZ, Miskolc. 2810 Agynemű. fehérnemű mosást lakásomon vállalok. Martintelep. Strogh Sámuel u. 15. 2847 Teljesen lévő jó állapotban kerti ásók darabonként 8,10 Ft-ért kaphatók a MÉH VÁLLALAT .haszon vastelepén, Miskolc, Béke tér 12. 2830 Közületek és magánosok figyelem! A Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Zsolcai-kapu 4. sz. alatti helyiségében mindennemű köszörűs és mű- köszörűs munkát vállalunk Kések, ollók és orvosi műszerek köszörülése az igényeknek megfelelően: 2798 HIRDESSEN AZ Eladó 2 db cseh hálóba való sodrony. használt konyhabútor, régi fazonú ruhásszekrény, ágy sodronnyal, éjjeliszekrény. Csabaikapu 13., II/Í.___________________2497 S portkocsi igényesnek eladó. Bocskay u. 29.________ 2509 O lcsó hálószobabútor, ágy és ágysodrony eladó. Széchenyi u. 6., TIT. udvar. I. emelet.________________2533 Ruhásszekrények, toalett-tükör, szép rekamié eladó. Széchenyi u. 90., udvarban.____________________2849 Széna eladó. Gyár u. 22. Miskolc. 2842 Megszűnt, vagy ma is működő kisiparosok gépeit, műhelyberendezését megvásárolja a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat, Miskolc, Petőfi tér 4. Telefon: 16-638. 2806 Április 11-én, szerdán este 8 órai kezdettel magyaros vacsora-est f Hámor Étteremben zenés tarka műsor Fellépnek: SZABÓ RÓZSA és TAKÁCS LAJOS a Miskolci Nemzeti Színház művészei SZIGETI RITA táncdalénekesnő Zene: KOVÁCS ÁRPÁD tánczenekara és szólistái Belépés díjtalan 2860 Ajánlat tavaszi fásításra ü Miskolci Kertészeti Vállalat díszfaiskolája ez év tavaszán termelői áron szállítja közülcteknek és magánosoknak az országfásítás céljára felnevelt I. osztályú, alább felsorolt koronás díszfákat: Csertölgy (Quercus cerris) 26,60 Ft Csörgőfa (Koelreuteria paniculata) 10,— Ft Gyertyán (Carpinus betulus) 16,— Ft Hegyi juhar (Acer pseudoplatanus) 8,40 Ft Mezei juhar (Acer campestre) 16,— Ft Magas kőris (Fraxinus excelsior) 8,40 Ft Platánlevelű juhar (Acer platanoides) 8,40 Ft Tatár juhar (Acer tataricum) 16,— Ft Vadcseresznye (Prunus avium) 8,40 Ft Kívánatra minden érdeklődőnek díjmentesen megküldjük részletes árjegyzékünket, mely tartalmazza a növények leírását, stb. és tájékoztatást nyújt a faiskola egyéb eladó készletéről. Megkeresésre levélben is szívesen adunk szaktanácsot vagy felvilágosítást. 2348 MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT Miskolc. Szentpéteri-kapu; Telefon: 16-422. Felvételre keresünk rövid- és kötöttáru szakmában gya- korlattal^ rendelkező ÜZLETSZERZŐT. RÖVIKÖT Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 15. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jö édesanyánk, feleség JOÖ ANDRÁSNE Nyák Mária április 9-én, hosszas szenvedés után. 51 éves korában elhunyt. Drága halottunkat április 11-én. szerdán délután fél 3 órakor temetjük a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága Jó feleség, testvér és rokon SZARVAS JENÖNÉ Ragályi Mária 53 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-én déli 1 órakor. a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család A Liszt-díjas Szendrei Karper László önálló gitárestet tart április 11-én, szerdán du. 5 órakor az egyetemi klubban. Jegyek elővételben kaphatók a Műszaki Egyetem . KISZ-bizottságán. Telefon: 13-691| 2783 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, testvér, nevelőapa, nagyapa SZABÖ FERENC cipészmester életének 72. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-én délután fél 4 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága .jó halottunk, Kerónyi Fercncné temetésén megjelenlek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ: Április 10-én: Koldusdiák (7). Bérletszünet, Április 11-én: Koldusdiák (7).’ Bérletszünet. Április 12-én: Optimista tragédia (7). Erkel-bérlel. Április 13-án: Optimista tragédia (7). Blaha-béiiet. Április 14-én: Koldusdiák (3). József Attila ifjúsági bérlet. Április 14-én: Optimista tragédia (7). Egressy-bérlet. Április 15-én: Koldusdiák (3). Bérletszünet. Április 15-én: Optimista tragédia (7). Déryné-bérlet. kamaraszinhaz Április 9—11-ig: Nincs előadás., Április 12-én: Nászutazás (7). Április 13-án: Nászutazás (7). Április 14-én: Nászutazás (7). Április 15-én: Különleges világnap (3). Április 15-én: Nászutazás (7). TIT-HIREK Előadások: 8 órakor Szerencsen, a EH. sz. általános iskolában (járási előadói konferencián): A szocialista életmód kialakításának segítése az ismeretterjesztés eszközeivel, a közösségi életre való neveié®, az er- / kölcsi nevelés, a jöízlés, a közízlés, az egészségügyi kultúra művelése. a babonák, a kuruzslás elleni harc. Előadó: Lukács László. Fél 2-kor a Barossakna bányaüzemében: Az emberi élet célja. 2 órakor a Lenin Kohászati Művek próba megmunkáló üzemében: Párizsi séta. Előadó: Farkas Gyula. Fél 3-kor a DIMÁVAG B-gyári kultúrtermében: A könyv, mint jóbarát. Előadó: Gárdus János. Fél 4-kor a Szinvavölgyi Művelődési Otthonban (Sétány u. 1.), a nők iskoláján: A munka és a szórakozás. Előadó; Mihály Sándor. 4 órakor a Közlekedési Vállalat művelődési otthonában (Petőfi v. 39.): A rakodás gépesítése. Előadó: Tóth Miklós. 6 órakor Ormosbányán, a Gárdo* ny i-szál 1 óban (bá ny ásza ka d érnián): Fejtörő, szellemi vetélkedés. 6 órakor Bükkszentlászlón: Hősök és szerepek. (Jókai: Kőszívű ember fiai.) 6 órakor a városi notanácsnál (Tanácsház tér 5., I. emelet): A világűr meghódítása. Előadó: Apostol Ince. 6 órakor Szentistvánban, d művelődési otthonban; Amiről nem beszélünk. Előadó: Molnár Péter. 6 órakor a XXII. sz. általános iskolában: A rossz házasság hatása a gyermekre. 6 órakor a XXV. sz. általános iskolában; Jellemnevelés a családban. Előadó: Benedek Imre. 6 órakor a megyei bíróság épületében (ülnöki akadémián. A-cso- port): Termelőszövetkezeti jogviták. Előadó: Fehér Gábor jogtana-* esős. 7 órakor Rudabányán, a Gvadá- nyi Művelődési Otthonban: Tudnivalók a nyugdíjról. 7 órakor az Oprentfek Sándor utcai női szállóban: Férfi és nő kapcsolata. Előadó: dr. Túrós Dezső. 7 órakor a Kistábornok utcai szállóban: Csodák a tudomány fényében. 6 órakor Mezőkövesden: Barlang- kutatás. Előadó: dr. Jakucs László. 7 órakor a selyemréti münkás- szállóban: Újítások és találmá- . nyok az iparban. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye! bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság* 16-880, kultúrrovat: 16-067. ipari rovat: 16-035. pártro- vat sportrovat: 16-049. mezőgazda- sági rovat: 16-078. belpolitikai rovat; panaszügyek: 16-046. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Teri észt 1 a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. TANÁCSTAGI FOGADÖÖRAKi Városi tanácstagok: Április ll-cn: dr. Fehér István j Kazinczy u. 18. sz., postaigazgatóság, 8 órakor; Komáromi József* Papszer u. 1. sz., 15 órakor: Nádiéi* Viktorné. Széchenyi u. 94. sz.j 17 órakor: dr. Terplán Zénó, egyetem. Vf. kollégium klubja, 16 órakor; Vágó Péter, Marx Károly u. 98. sz., C. bérház, 17 órakor. I. kér. tanácstagok: Április 11-én: Varga György, Bajcsy-Zs. u. III. magasház, 17—18 óráig; Sárvári József, Malinovszkij u. 13. sz., I. em. 13. a., 18—19 óráig. II. kér. tanácstagok: Április 11-én: Baski István, Pereces, lanácskirendcltség, 15—17 óráig: dr. Gárdosi 'Jenő, Marx K. u. 88. sz., 15—16 óráig. III. kér. tanácstagok: Április 11-én: Lesnyiczki Józsefné. Honvéd u. 10. sz., 10—12 óráig: Petik Mihály. Táncsics tér, D. bérház. 17—18 óráig: dr. Szües Zoltán, tanácsháza, 8—12 óráig. IV. kér. tanácstagok: Április 11-én: Batár Zoltán és Jánosi István, egyetem, VI. kollégium klubterme. 16 óraJcor; Győri Elek, IV. kér. tanács vb-titkársága,18 órakor. Készült a Borsodi Nyomdába® Felelős vezető: Kárpáti György
