Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-29 / 177. szám
BSZAKMAGYARORSZAO Szombat, 1961. július 29. HIRDETÉSEK ALLAS Beteg édesanyám mellé megbízható bejárónőt keresek, esetleg bentlakással. Temesvári u. 14. 5505 Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Magyar—Szovjet Barátság tér 2. Teleky. Eladó 13 kilowattos villanymotor és abriktergyalu, körfűrésszel egybeépítve. Fövényszer u. 26. sz. 5491 402-es Moszkvics, üzemképes állapotban eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap délelőtt. Miskolc, Bacsó Béla 5490 5546 u- 37. sz. alatt. Diesel-motorszerelőt keres azonnali felvételre az Állami Fuvarozási és Kordé- lyozási Vállalat műhelye. Bánát u. 9. Di ósgyőr. 350 köbcentis IZS eladó. Sajókaza, Szé- Eladó 350-es, oldalkocsis motorkerékpár chenyi u. 14. Mindennap 16 órától. és 125-ös lemezvillás Csepel, költözés mi5983 att. Hadirokkant u. 34. 5461 Perzsaszőnyeg, 5.60x3.70-es, eladó. ReiKör- és szaSagfíírészes szakmunkásokat keresünk azonnali belépésre. Jelentkezés Északmagyarországi Fűrészek Ládi üzemvezetőjénél. Kiadó 55-ös Stájer személygépkocsi, _ 5518 újonnan generálozott, 23'000-ért. Megte- hardt, Széchenyi u. 107., I. em. 1. ________ k inthető: Sziszol József (autós). Hunyadi Rövid, fekete bécsi" zongora eladó. Dely u. 60._____________________________________6025 illés, Parasznya. 5426 Uj hálószobabútor eladó. Martintelep, Balassa u. 39. 6030 LAKAS — INGATLAN Kisipari, jó erős, sötét hálószobabútor eladó. Aba u. 2. Király malom mögött. Bútorozott szobát keresek 15 éves fiam- 6033 mal> középkorú asszony. Lakbért 3, vagy----------------------------------—— -------—i--------6 hónapra előre fizetnék. Cím: Arany JáS zép Fáklya kombinaltszekrény, férfi nos u 5 földszint Singer varrógép eladó. Tárkányi u. 5. " KiH«úbÍjáratörW«t^Tu'5^y_ü?ÍÍ'-------------------------------------------------------------------— szobát keresünk iroda részére, lehetőleg S koda Spartak eladó. Szombaton 18—19 a belvárosban. Címeket a Kiadóhivatalba óráig. Miskolc, Tanácsház tér. Parkírozó, kérünk, Széchenyi u. 15—17.______________ 6 069 Fiatal értelmiségi házaspár külünbejá- Modern ebédlőbútor eladó. Megtekint- ratú albérleti szobát, esetleg magas költAsztaiostanulót felveszek, helybelit. Szé- hetß Miskolc. Széchenyi u. 37. Adám. A ségmegtérítéssel szoba-konyhós lakást chenyi u. 7. Kovács._________________ 6098 délutáni órákban. 6035 keres. Telefon: 35-573, 7-től 15 óráig. A szikszói Asztalos Ktsz. gépírni tudu, Eladó használt konyhabútor, nagymére------, , . — —~~ álatlános adminisztrátort keres. Jelentkez- tmo<?óteknő ezv Kalor kálvha és három Alsózsolcán 500 négyszögöles telek, házni lehet a szövetkezet irodájában. Szik- h , -póthná Beloiannisz u 3 zal, beköltözéssel eladó. Érdeklődni Álszó, Ady u. 22. sz. alatt.______________5609 szobai szelc- TotnnC’ Beloiannisz u. ^ sózsolca, Jókai u. 49.__________________5522 b eköltözéssel cl- 89. 5517 Háztartási alkalmazottat keresek lehet ~Éiíd6 komblnáltszekFény; íuhásszek- Család! ház, azonnali áemlsta gyerekkel is. Terez u. 17., du ^ rekamié, fotel, varrógép, építési fa- adó- ^'et^vár. Alsósor____________________ ___________________________________l,ulju anyag, ajtólapok, férfi kerékpár. Anna u. 2 szoba, konyha, veranda, alápincézve, K eresek üdülőbe könyvelőnek jól szá- 34. 6010 villany bent mellékhelyiséggel, beköltözmoló nyugdíjas, egyedülálló férfit, fize- Háromajtós szekrény, tükörbetéttel, egy !^eto- 25 00<)'ért eladó. Sajolad, Ady E.^m téssel, ellátással. Cím: Bükkszentkereszt. kétszemélyes ágy. toalett-tükör, éjjeli'T’í»’ ofnn ■ in fi 0 ______________.__i.. o «lejt cm IX — -------—---------, . . - . M . lakásomat elcserélném miskolci hasonb ejárónőt keres egésznapra. Madarász dlór‘eiadó, tranzisztoros "táskarádiót be- lóért' költségmegtérítéssel. Cím: Béke ut Orvoscsalád idősebb. gyermekszerető Viktor u. 3., fsz. 2. Érdeklődni szombaton számit0k. Kommün u. 1., I. em. 14. 28., I. emelet 6. 5897 — Egyetemvárosnál 616 négyszögöl kétéves szőlő, gyümölcsös olcsón eladó. Kinizsi u. 46. Telefon: 33-878. ___j__ 5544 K eresünk szobakonyhás, speizos lakást (lehet romos is) magas költségtérítéssel, cserébe kis szoba, konyha, speizos padlás-lakást adnánk. Szamuely Tibor u. 13. II.________ 6086 H aláleset miatt eladó ház és építkezéshez való anyagok. Bacsó Béla utca 84. ÉrdeleiŐdés vasárnap. _ 5436 Gyermektelen házaspár üres szobát keres kis konyhával. Cím: Diósgyőrvas- gyár, 16. számú fodrászat. 6040 Elcserélném kétszobás bérházi lakásomat (kohászati dolgozóval) kertes hasonlóra. Érdeklődni: II. kér., Marx Károly utca 100. III/7., délután 5 után. 6056 Keresek házhelyet, vagy kisebb házat beépíthető telekkel. Telefon: 41-445. 6050 Eladó 218 négyszögöl házhely Diósgyőrben. Hegyalja utcában, a főút menten. Érdeklődni: Ujdiósgyőr, Fadrusz János utca 12. alatt. 6051 Pereees, Cserncíy u. 3. számú ház nagy gyümölcsössel 20 000 Ft készpénzzel eladó, beköltözhető. Érdeklődni ugyanott. 6046 Elcserélném egy szoba, konyha, speiz, mellékhelyiségből álló lakásom hasonlóra, kertesek előnyben, lehet vasgyári szolgálati, esetleg bérházi T. emeletig. Lenk^y. TT. kér.. Dimitrov tér 11. 6037 Jutányosán eladó Nngvnvos. alsósor 710. számú pince beköltözhető szoba-konyhós borházzal._______________ ‘ 6013 Egy rendes lány szállást kaphat. Bútor- nak való cseresznyefarönk eladó. Szabó Lajos Utca 53. szóm. 6017 Beköltözhető kis kertes ház eladó, kohászat közelében. Szövő utca 31. 6022 Beköltözhető kertes, kis r.s ’kldi Tiáz eladó. I-Teiőcsnba, Segesvári utca 24. 6023 du. 4—7, vasárnap du. 2—7-ig Elektromotorok javításában jártas elektrotechnikusokat technológus és gyártáselőkészl- tő munkakörbe, autóalkatrész, vasfélgyártmányok, villamos- sági anyagok beszerzésére anyagbeszerzőt keres a Miskolci Fém- és Faipari Vállalat Kazinczy u. 3. sz. Eladó használt konyhabútor, kisméretű kombináltszekrény, 2x3 méteres szőnyeg és kis csillár. Szegfű u. 47. balra, délután 2 órától. 5938 Eladó egyszobás, kertes családi ház, , - , .- beköltözhető. Kinizsi u. 43. (fűtőház melkomód, lett) ____ 5943 A zonnal beköltözhető szoba, konyha, 5978 nyárikonyha, félház eladó. Hejőcsaba, — Segesvári u. 13. 5890 , Raktárnak ajánlom megvételre 28x8 ni költözés miatt eladó. Vörösmarty u ,1 es boltíves présházat. Két 40 m-es pin3y ceággol. Fazekas u. 16. 5445 Eladó 2 sötét ágy, betéttel, 2 bordó fotel. Kisavas, IT. sor 41. sz._____________5909 E ladó kétszobás, verandás ház, beköltü__________________ zéssel, 2 ruhás és egy konyhaszekrény. 2300 négyszögölön lóhere lábon eladó. Torontáli u. 9. 3876 Szeles u. 27. sz. 5961 _ Miskolci szoba-konyha, speizos lakást Tangóharmónikák, gombosharmónikák, elcserélném budapesti hasonlóra. Erdek- mandolinok eladók. Javítás, csere, vétel, lődnl lehet Széchenyi u. 111. Truczkai. Csabai-kapu 28.___________________________5957 Kétszoba összkomfortos családi ház, 1 5 méter vaskerítés és kézzelhajtott azonnali beköltözéssel eladó. Hejőcsaba, drótfonógép eladó. Diósgyőr, Lányi Ernő Ujbónis-telep, Benlczki u. 3. 5503 u. 36. Perecesi út mellett.___________596£ Elcserélem Sztálin városi kétszobás, Össz” Szép sötét hálószobabútor eladó. Rácz komfortos lakásomát két, vagy három- Adám u. 28., földsz. 5965 szobás miskolci hasonlóra. Érdeklődni ——vTxi/----. -^77—Miskolc, Sibrik Miklós u. 1. B arna hálószobabutor (tiszta, íéregmen- ------ .. .— ---------- ---------------------t es), eladó. Tizeshonvéd u. 5. 5964 Kettőszobás, összkomfortos lakást ke"Két motorös bői^enén^rV^aTá,~rnmasé- «■«* V*í: gi bordó borjú-box anyag eladó. Érdek- gáné Tanacsház jér, Zöldségbolt. 6080 lődni Szűcs kályhásnál, Munkácsy u. 5. Szekerész u. 14. sz. alatti kétszobás, sz., I. em. Telefon: 16-894. 5952 kertes családi ház beköltözhetőséggel eladó. 5564 Eladó íróasztal, asztalok, székek, gyermekágy matraccal, matracok, ágysodrO' nyolc. Szendrei u. 8., emelet. Elcserélném Kilián Gimnáziumnál lévő 5954 egyszobás, bérházi garzon lakásomat egy- szoba összkomfortosra, vagy esetleg szoba ADAS-VETEL Bécsi gyártmányú zongora eladó. Bocs- konyhásm ’a" város’ bármelyéTészén. BuKay u. 11.____________________,r dai, Csortos Gyula u. 2. III/5. 5563 S koda Spartak, kifogástalan állapotban EÍcseréIném~egyTzöba" lakók^hás laeladó. Megtekinthető vasárnap 9 1-ig, kásomat nagyméretű konyha, szoba, Pázsit u. 6. 5912 speiz, kis kertes lakásért nem főútvonaiWifaháiA ai4« hac7nóit kiQinnri — Hálószobabútor eladó. Arany János u. Ion a belvárosban csak MIK lakásért. eladó sSchenyiaUu. t u™ ajtó. _________________________________________55» Ele™d_n,Ldé)elött Selyemrét u. 8., föld~ Kisipari modem szekrénybe beépített Prlma Fed-2-es fényképezőgép eladó. z- aJto5562 lem eljátszó lemezekkel igényesnek el- Hunyadi u. 20. Ugyanott komoly nőnek Azonnal beköltözhető családi ház kertadó Szondi G^örgy u. if i 5524 kevés házimunkáért szobát adok. 5539 tel eladó 30 000 Ft-ért, vagy elcserélhető. Nagyboconádi kaptárak, gyalupad sür- 600-as Fiat sürgősen eladó. Szemere u. gősen eladó. Tüzér u. 3.__ 5935 27. ______________________________g542 " ^WeTtméister, 120 bőgős tangóharmónika, Rövid, fekete, kereszthúros zongora teljesen új állapotban eladó. Széchenyi 10 500 forintért eladó. Botond u. 3. Bőcs, Arany J. u. 7. sz. 55G1 u. 29., III. 2. Bodnár._ 5908 Vennék szőlőprést, lapos, gumis kocsit. Kifogástalan, 80 bőgős Weltmeister har- Tamóci István, Tállya, Esze Tamás u. 22. mónika, női kerékpár eladó. Rinth Ele- __________________________5960 mér, Beloiannisz u. 12. ____ K ülönbejáratú bútorozott szoba, konyha. förHőszobahasználattal bimm nőnek vagy férfinek, esetleg gyermektelen há- zaspámak kiadó. Cím: a házfelügyelőnél, * - petneházi utcai bérház 44. lépcső, földr har- szint 1. _________ 5559 ,,1Q Elcserélném kettő szoba, összkomfortos, földszintes, kertes lakásomat kohászati Eladó mosógép, csikótüzhely, női kabá- 1100 köbcentis Fiat sport Cabriolet, ki- dolgozóval Glószban, vagy a Selyemréten tok (téli, őszi), jégszekrény, vasüstök, fogástalan állapotban eladó. Ujgyőr, Avar n. emeleti hasonlóra. Gózon Lajos u. 39. öntöttvas lábasok, befőttes üvegek. Sem- u. 2. 5520 Agárdiné. 555a melweis u. 6. 5935 ______, 5 darabból álló jazz-dob eladó. MaliU j asztaltűzhely eladó. Miskolc, Pallos novszkii u. 53. 5528 ti. 12. 6165 Dolgozó nő szállást kaphat. Érdeklődni délután. Tizeshonvéd u. 40. 5556 2x3 szobás ház fele része is eladó. Csere lehetőség. Arany János utca 17. no:n Eladók házhelyek termő gyümölcsfákkal a Ságvári telepen. Érdeklődni hétköznap délután 4—6 között, vasárnap egész nap. Marx Károly utca 102. VI /7. 6034 Elcserélném nagyméretű 2 szoba összkomfortos lakásomat hasonlóra. Tisztitelepi előnyben. Telefon: 16-387. Baj^sy- Zsilinszky u. 23. III/2. Selyemrét, Tóth. _____________________________ 6036 B útorozott szob,a kiadó 1—2 rendes szellemi dolgozó nőnek. Miskolc, IV. kér., Elek Tamás u. 9. A Petneházi bérházak és a tapolcai elágazás között. Vánzatelep.______________________________ 6062 K H szobás összkomfortos villa-lakóház beköltözéssel eladó. Anna u. 34. 6019 Elcserélném nagy 2 szoba, konyha, előszoba, speiz, személyzeti fülkés, leválasztott lakásom 1 szoba összkomfortos, vaey kisebb 2 szoba összkomfortosra. Kiss. MalinovszkiJ u. 1. III/3. Lift van. 6010 Szoba, konyha, spez, fnskamrnból álló ház 300 négyszögöl telekkel eladó. Felső- zsolca. Oprendek Sándor u. 16. 6006 Gyümölcsös (egy hold) beköltözhető kétszobás, konyhás házzal Egyetemváros közelében műútnál eladó. Érdeklődni: Horváth u. 17. ___________ 6006 B eköltözhetően eladó llózsa u. 1. szám alatt lévő családi ház._______________ 6002 T apolcán 300 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Petőfi u. 7., földszint balra 2. ajtó. Feketééknél.______6000 H crnádnémeti, Somogyi Béla utca 26. számú lakóház szoba, konyha, kamra 300 négyszögöl telekkel és 20 méhcsalád Hunor vándorkaptárral, vagy nélküle egyenként is eladő^__________________________ 5997 Különbejáratú bútorozott szobába lakótársat keresek augusztus 1-re. Landler fenő utca 15.__________________ 5993 K ülönbejáratú szoba egy vagy két férfinek kiadó. Diósgyőr, öz u. 14. (PanírgyárnáL)______________________________ 5982 S zoba, konyha, veranda és mellékhelyiségekből álló kis ház borospincével eladó. Érdeklődni vasárnap, Nagyavas, Felsősor 402. Telefon: 16-750.______________5980 Elcserélném egy szoba komfortos, szép csendes udvaron lévő lakásomat kettő szoba komfortosért ícöltségmegtérítésse], Feszty Árpád u. 4. 5973 Négyszobás, összkomfortos ház garáz»zsal eladó. Részben beköltözhető. Kellner S. u. 2. Petőfi utcából.___________ 599S D ebreceni, központi egyszobás komfortos lakásomat elcserélem hasonló vagy nagyobb miskolcira költségmegtérítéssel. Széchenyi u. 56. III. Molnár._________ 5972 S zikszó legszebb részén egy szoba, konyha, kamra és istálló azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet Petőfi Sándor u. 27. sz. alatt. 5969 Martintelepcn, n Bornemissza utca végén lévő parcellán még néhány házhely eladó. Érdeklődni a 2. számú Ügyvédi M unl ■ 1 k ö 2 <»■ j i légben._____________5923 K ülönbejáratú, kisméretű bútorozott szoba férfi részére kiadó. József Attila u. 17. szám, II. emelet, udvari folyosó balra. ________________________ _ __ 5931 E lcserélném egyszobás, különbejáratú konyhás szuterén lakásomat, földszintesért ráfizetéssel. Tót utca 1. 5956 Beépíthető házhelyet vennék a Csabaikapu környéken. Megbeszélés: Fövényszer utca 26. szám. 5491 Beköltözhető szoba, konyha, előszobából álló vizvezetékes ház, ugyanott TERTA lemezjátszós rádió és magnetofon eladó Bábonyibére 97. SZ. 5532 1x2 és lxl szobás ház azonnali beköltö^ zéssel sürgősen eladó. Csorbatelep, Hernád utca 16.________ 5537 F élig kész ház sürgősen eladó, szoba* konyha beköltözhető. Martintelep, Kisfalud! utca 128^__________________ 5538 B eköltözhető csahádi házamat eladom* vagy elcserélem Miskolcon hasonlóért, Miskolc-Tapolca, Kiss József u. 56. 554Ó Két szoba, összkomfortos házat vennék 140 000 Ft-ig. Levélben: Felszabadítók u. 34. sz._______________ 5514 Tapolcán, Zója u. 62. szám alatt 500 négyszögöl gyümölcsös lakásnak meg- felelő épülettel eladó. 5513 Elcserélném selyemréti kétszobás összkomfortos lakásomat belvárosi hasonlóért, csr>: MIK lakásért. Augusztus 20 u. 4. I. em., 2. ajtó.___________ __ 5526 Egyedülálló szellemi dolgozó férfi bútorozott szobát keres azonnalra. Telefon: 34-607. __ 5498 Elcserélném egy szoba, konyha, sertés- tartásos lakásomat hasonlóra vagy bérházira ráfizetéssel. Vencsellői Károly; Hadirokkant u. 36., 1. ajtó. Érdeklődni vasárnap. 5486 Eladó 2x2 szoba összkomfortos félház* az egyik beköltözhető. Somogyi Béla ti: 32. Bogdanovics. 5460 Elcserélném pécsi lakásomat régi épü- letű miskolciért. ,,Szinva 5440” jeligére* Tóth Elekné, Miskolc, Selyemrét utca 8. sz. alá kérem.___________ 5440 B ekerített külön kapubejárattal egy- és kétszobás házrészek cserebeköltözéssel eladók. Kalapos u. 1. 5414 VEGYES Bútorok átalakítását, Javítását, fényezését vállalom. Kiss asztalos, Széchenyi u. 111._______________________________________5214 E ladó lebontásra szénáscsűr, anyaga építkezéshez megfelel, laposszekér, 16- csöskocsi, 260 négyszögöles házhely. Diós- györ, Szalmás Piroska utca 2. 6101 Felestársat keresek zöldhagyma és földieper termeléshez. Szamuely u. 15. I. em. 3.____________________________________5569 K eresünk az Avason borházas pincét bérbe, vagy vételre, lehet romos is. Telefon: 13-224. __ 5573 Garázs kiadó Szilágyi Dezső u. 12.~sz7 alatt. Érdeklődni hétköznap 18 órától* szombat délután 2 órától, vasárnap egész nap._____________________________________ 5555 Ágynemű-, monogramm-, kötényhímzést gyorsan készít Dikóné, Kont utca 9. Mallnovszkij utcából nyílik.______ 6043 M atematikából javítóvizsgára előkészít nyugalmazott középiskolai tanár. Miskolc, Ilona utca 4.__________________ 6041 M agános nő házasság céljából megismerkedne jómcgjelenésű józan, nyugdíj- jogosult férfivel 56—58 évedig. Leveleket ,,Szerény házias” 5979 jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. kér. 5979 ____________________________, Lottón nyert Weltmeister tangóharmó- Sajóvámoson, főútvonalon 606 négyszögG yermek sportkocsi és gyermekágy el- nika, 120 bőgős, áron alul eladó. Mészáros Öl házhely eladó megegyezés szerint. Ér- Bdó. Bajcsy Zsilinszky u. 3., földszint^ u 6 552g deklődni: Kánya Mártonnénál, Sajóvá------------------------------------------------——------^2. R—66. oldalkocsis BMW, Jó állapotban --------------------------------------------------------J ó állapotban lévő, 120 bőgős, 16 regisz- eia(j5> Német, Nyíregyháza, Arany János Sárospatakon, Komáromi u. 14. szám teres tangóharmónika eladó. Diósgyőr, u 30 55l0 alatt kettőszobás, parkettás új ház eladó Hegyes u. 14. (Kőkert). 5565 ————-—• r.—; —: tz— azonnali beköltözéssel. 5545 ■——-----------------^--------------------------------------------- Eladó 125-ös Csepel, első-hátsó telesz- — ------------------------------------Ü vegajtós üzleti szekrény és mákdará- kópos, 5000 forintért, részletre is. Mis- Sárospatakon, Sallni u. 30. szám alatti ló eladó. Szentpéteri-kapu 36. 5557 kolc, Margit u. 1. sz. Kelemennél. 5500 •f,^eb“ucfa'a“1 , I',Iterítel olcs^n, azonnali Gyönyörű, nagyméretű, külföldi gyér- Eladó 3 ajtós festett szekrény és könyv- —— r---en>--------------5545 m ekógy, kisipari, fekete asztaltűzhely, szekrény. Bajcsy-Zsilinszky u. 31.; III. _P?Ya.r9s* _eßY“ zongoraszék olcsón eladó. Kölcsey u. 7. em. 11. a. Telefon: 36-073. (Arany Jánosból nyílik.)____________5548 ________ , „ Kisméretű konyhabútor eladó. MartinE ladó német konyhabútor, nagyméretű telep, Kisfaludy u. 2. 5464 S4f)2‘ házi szolgálati lakásomat. Bérházi előnyben. Érdeklődni: Diósgyőr, Blaha Lulza u- 11. 5543 kombináltszekrény, elektromos hűtőszekrény, négyszemélyes rekamié, német perzsaszőnyeg, költözés miatt. Mráz, Miskolc, 11. Tátra u. 13., II/2. _________________5547 U j, 110-es villanytűzhely, Udine rádió, 220-as porszívó, különböző bútorok és ruhanemű eladó. Sajószentpéter, Béke tér 16. 6054 Szikvízgyártógép eladó. Érdeklődni: I. szá mű Ügyvédi Munkaközösség. Dr. Havas. 6055 Szép, világos, keményfa háló, olcsón eladó. Major u. 28. Érdeklődni minden délután 3-től.____________________________6053 K itűnő állapotú, Wirth gyártmányú zongora eladó. Széchenyi u. 83., I. emelet. 6047 Eladó három és félméteres nagy kapu, kis kapu, 10 méter kerítés, gátér vasból, jó kivitelezésben. Sajókaza, Széchenyi u. 12. 5984 Jólápolt nőnek — férfinek vonzó a társasága. Jó fellépést, jó közérzetet biztosít az Elida ®eso$or izzadásgátló és szagtalanító krém. ízléses, golyós műanyag flakonban kapható az illatszerboltokban. Fogy. ára: 17.— Ft Kétszobás, összkomfortos lakás beköltözéssel eladó. Szeles u. 3. 6087 Gépésztechnikust, lakatosokat, gépkezelőket, vontatóvezetőket dömpervezetőt kovácsot kisvasúira dieselmozdonyra vezetőt kísérőt és kőműves kitűzőt azonnali belépésre alkalmaz az É. M. 31. számú Állami Építőipari Vállalat kazincbarcikai főépítésvezetősége. Jelentkezni lehet a főépítésvezetőségen, Kazincbarcika, G. épület. II Görömbölyi Téglagyár értesíti a lakosságot, hogy a Hejőcsaba—Görömböly téglagyári 20 kV-os vezetéket az Áramszolgáltató Vállalat a mai naptól feszültség alá helyezi. A vezeték érintése életveszélyes A Mályi Téglagyár felvesz kazánházi munkában jártas HEGESZTŐ-LAKATOST. Fizetés megegyezés szerint. Napi háromszori étkezést, esetleg munkásszállást is biztosítunk térítés ellenében. Jelentkezés a Mályi Téglagyár műszaki osztályán. Megtört szívvel tudatjuk) hogy kedves komaasszonyunk özv. PETRO JANOSNE B4 éves korában, rövid ideig tartó szenvedés után, Július 27-én el- húnyt. Temetése 29-én, szombaton délután fél 4 órakor a Mindszenti ravatalozóból. Sárosl-esalád, gondozói A Keletbükki Állami Erdőgazdaság erdőgazdasági szakmunkástanulókat vesz fel. Felvételt nyerhetnek 16—17 éves fiúk, kik 8 általános iskolával rendelkeznek és legalább 1 év gyakorlatuk van erdőgazdasági munkákban. Tanulóidő 2 év. Jelentkezni lehet 1961. augusztus hó 3-ig az Erdőgazdaság központjában, a munkaügyi előadónál. Miskolc, Deák tér 1. sz. KÖSZONETNYH.V ANITAS Meghatódva, meleg szívvel köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen, drága édesanyám, jó testvérünk, rokonunk, özv. Nagyréti Fercncné temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek és részvétüket kifejezve, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család családját felöltöztetheti a szövetkezeti szaküzletekben Bőséges válaszfék nyári ruházati cikkekből