Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-28 / 280. szám
bat, 1959. november 28. fiSZAKMAGYARORSZAL A vasúti monoblokk kerék hazai kerekekre. \ Ä kongresszusi verseny eredményei a miskolci íűtőházban A miskolci fűtöházban a Központi Bizottság március 6-i határolta nyomán új életre kelt és tovább fejlődött a szocialista munkaverseny. A dolgozók nagy lelkesedéssel tették vállalásaikat A versenyben a kommunisták járnak az élen, akik a közelmúltban lezajlott vezetőségvá- - lasztó taggyűléseken, valamint a pártértekezleten mélyre ható elemzés alá vették a fűtőházat foglalkoztató szállítási problémákat Az őszi nagy forgalom igen komoly feladatokat állított a miskolci fűtőház dolgozói elé, de ezeket sike- ,rült rendre megoldaniuk. Az elmúlt hónapokban megváló« sült az a jelszó az üzemben, hogy minél több mozdonyt bocsássanak a forgalom rendelkezésére. A mozdonyműhely dolgozóinak kiváló munkája során sikerült a javítási átlagot valamivel négy százalék fölött tartant Ennek eredményeként októberben a fűtőház egyedülálló szállítási rekordot ért el. Mintegy 2 millió 715 ezer 0,81 százelegytonna kilométert sikerült teljesíteni. Ezt a szállítási rekordot a dolgozók pártunk VII. kongresszusára készülve, a kongresszusi műszak keretében érték el. A fűtőház dolgozói a szénmegtakarítás terén is konkoly eredményeket érnek el. Az év elején vállalták, hogy 20 ezer tonna szenet megtakarítanak. November 1-ig már mintegy 19 ezer 800 tonna szénmegtakarítást teljesítetlek, így bizonyos, hogy ezt a kongresszusi vállalásukat is jelentősen túlteljesítik. Gomány Béla pb. titkár Közlemény A városi tanács építési és közlekedési osztálya értesíti az utazóközönséget, hogy a Fürdő utcai (gesztenyesor) Szinva hidi állapota miatt az 1-es, 5-ös és 6-os autóbuszok a további' intézkedésig nem mennek be a Vasgyárba. Városi Tanács építési és közlekedési osztálya Porkohászat! ankét Porkohászati ankétot tartottak tegnap, november 27-én, a Lenin Kohászati Művek műszaki klubjában, melyen résztvett a pártközpont ipari osztályának munkatársa, Bartos Pál elvtárs, a megyei pártbizottság részéről Dojcsák János elvtárs, az ipari osztály vezetője. . Az ankét célja az volt, hogy ismertesse a porkohászatnak Magyarországon eddig elért eredményeit a miskolci üzemek műszaki vezetőivel és dolgozóival. Az első előadó Velesz Rudolf, a Budapesti Keményfémipari Vállalat főkonstruktora volt, aki előadásában a vasporkohászat eredményeivel és jelentőségével foglalkozott. Rámutatott arra, hogy milyen nagy jelentősége van a vasporkohászatn&k az ércekben szegény országokban. Amiga forgácsolási eljárással előállított gépi alkatrészek sok nyersanyag el- fecsérelését jelentették, addig az új eljárással ez csaknem teljes egészében kiküszöbölhető. Ezután Velesz elvtárs az új eljárással előállított gépi alkatrészek széles felhasználását ismertette. Mint mondotta, jelentős szerepet töltenek be' a rakétatechnikában is. Velesz elvtárs beszámolóját Faur Mihály, a Keményfémipari Vállalat főtechnológusának előadása követte. Faur elvtárs ismertette a zsugorított keményfém fizikai tulajdonságait és előállításának módját. Jelentősége — mint mondotta —, abban áll, hogy az eddig használatos szerszámacél- al (gyorsacél) szemben nagyobb vágósebességgel dolgozhat, nagyobb a termelékenysége, a magasabb — 650 —700 C. fokon — hőmérséklet mellett is üzemképes. Nagyobb a megmunkálási pontossága is. Felhasználása jelentős részben a forgácsolási szerszámoknál történik. Androszikov György értékesítő vezető a porkohászati eljárással előállított gépi alkatrészeknek a bányászatban alkalmazott tulajdonságait ismertette. Az előadásokat élénk vita, majd filmvetítés követte. 312 millió 800 ezer forint Miskolc város fejlesztésére (Folytatás az 1. oldalról.) cint kiadást irányoztunk elő, ami az 1959. évihez képest 12,8 százalékos növekedést mutat. Különösen jelentős ez az emelkedés a szociális, az egészségügyi és a kulturális területen, ahol igen fontos problémákat kívánunk megoldani. Fazekas elvtárs ezután részleteiben ismertette a költségvetési javaslatot. Az építési osztály például több mint 2 millió forinttal kap többet, mint ebben az esztendőben. Ebből a Szinva, a Pece, a Hejő-pata- kok medrének szabályozását, tisztítását kívánják egyrészt megoldani. Az egészségügyi osztály 2 millió 623 ezer forinttal magasabb költségvetéséből meg akarják oldani a városi kórház belgvógyászati és szülészeti osztályainak \ belső tatarozását, a művelődésügyi osztály újabb két fiókkönyvtárat kíván felállítani, de fejleszteni fogják a diósgyőri Ady és a görömbölyi Budai Nagy Antal kultúrotthont. A Kamaraszínház felújítására 400 ezer forintot biztosítanak. Növelik az óvodai férőhelyek számát is. / Csehszlovák földgázbontó berendezést kap Miskolc Fazekas László elvtárs a költség- vetés ismertetése során kitért fontosabb beruházási és építési problémákra is, amelyek a város különböző kerületeiben nyernek megoldást. Elmondotta többek között, hogy a Külkereskedelmi Minisztérium és az Országos Tervhivatal segítségével sikerült megoldani, hogy 1960—ölben csehszlovák földgázbontó berendezést kapjon Miskolc. Ezáltal a földgázvezetékek kiépítése, a fogadó- ős keverőállomások megépítésé lényegében 2 éven belül véglegesen megoldja Miskolc város gázellátását. 7 millió forintot fordítanak járdák építésére és felújítására — megoldják a selyemréti lakások vízellátását A III. kerület lakosságának régi kívánságát teljesítjük azzal — mondotta Fazekas elvtárs —, amikor kiépíttetjük a 2 vágányú villamosvasutat és gyors, olcsó közlekedéssel biztosítjuk az érintkezést a város központjával. Ugyancsak a lakosság kérésére megoldjuk a csabai útvonal közlekedését is. A csabai villamosvonalat megszűntetjük, s helyette az autóbusz közlekedést vezetjük be. Fazekas elvtárs bejelentette, hogy 1960-ban megkezdik az új köztisztasági. telep építését is. Az 1960-as évi költségvetés szerint megoldást nyer a selyem réti lakások vízellátása is. A 3. sz. főnyomócső építésére 7 millió forintot irányoztak elő. De ugyancsak 7 millió forintot fordítanak a járdák építésére és felújítására is. Fazekas elvtárs beszédében elmondotta többek között, hogy az 1960-as évben az utak építése és karbantartása területén jelentős előrehaladással 'kell számolni. A Pénzügyminisztérium és az Országos Tervhivatal az előző évekhez viszonyítva, kétszeres hitelt biztosított e célra, amely mellett községfejlesztési alapból még járdák, utak építésére, csatornázásra 26 millió forintot tudnak fordítani. Megtudtuk a beszámolóból, hogy a dolgozó nők munkájának megköny- nyítéséré a Kilián-lakótelepen bölcsödét létesítenek, s 16-al növelik a tantermek számát A munkások egészségügyi ellátottságának javítása érdekében a Jedlik Ányos utcában, a Pázsit utcában és Koboz utcában új orvosi rendelőt- létesítenek. Nagy gondot fordítanak a város világítási problémáinak megoldására is. így többek között megoldják a Lenin tér, a posta előtti Hősök tere, a Petőfi tér, a Tiszai pályaudvar és a Bajcsy-Zsilinszky út fénycsöves világítását. Fazekas elvtárs beszédének további részében részletesen kitért a kerületi tanácsok fejlesztésére, költségvetéseik ismertetésére, majd befejezésül! a következőket mondotta: ) — Az előterjesztett költségvetés a város reális erőire és lehetőségeire van építve, így megvalósítható. Fontos azonban, hogy mipden tanácstag felelősséget érezzen munkájával szemben, de elengedhetetlenül fontos a lakosság támogatása és tevékeny részvétele a tervek végrehajtásában. A költségvetéshez tizenhét hozzászólás hangzott el, amelyek igén hasznos észrevételeket és javaslatokat tartalmaztak. Végezetül a te; nácsülés egy hangplag elfogadta és jóváhagyta Miskolc város 1960. évi költségvetését. Kiosztották a „Kiváló dolgozó“ jelvényt és oklevelet, pénzjutalmakat - megbeszélték az ünnepekre való felkészülés feladatait Termelési tanácskozás a Miskolci Vendéglátóipari Vállalatnál A napokben a Miskolci Vendéglátóipari Vállalatnál termelési tanácskozást tartottak. Gőz István elvtárs, a vállalat szakszervezeti titkárának megnyitója után Drenkó István elvr L patfő-nálék 1 Már m az égéi az új állatgondozó megjegyzi mellettünk, mióta az új elríök itt van az új vezetőséggel, azóta minden tervszerűbben megy, és anyagilag nagyon előrehaladtunk a tsz-en belül. Érdekes, hogy nemcsak Hegedűs és Czitzer elvtársak, hanem bárkivel beszélünk, mindenki a fiatal, új elnököt dicséri. Meg is érdemli Krakkaí Béla, a fiatal agrotechnikus, aki március óta. mióta idekerült alapjában átszervezte az egész termelőszövetkezetet. Éjt nappallá téve állandóan a határt járja, mindent észrevesz és közvetlen modorával bizalmat gerjeszt nemcsak maga, de a szövetkezet jobb működése iránt is. A kohászokkal kötött szerződés értelmében nemcsak a tsz külső átszervezésével foglalkozik, hanem velük karöltve széleskörű ■ politikai nevelő munkát is fejt ki. Ennek a közös, jó munkának eredménye, hogy ßeret község is belépett a szocialista községek sorába. De legjobban dicsérik ezt a kollektív munkát az elért eredmények. Mint Gulyás László főkönyvelő elmondja, igen nagy a fejlő'és. Az 1954— 58-as gyenge években a pénzt rossz helyre tették, az állatállományt elhanyagolták, á vetésterületei nem gondozták, most szinte ugrásszerű a fejlődés — Mikor ideért Gulyás elvtárs, é'énkeb^é lett a hangja — a tagok meg vannak elégedve. Tavaly társ, a vállalat igazgatója tartótt beszámolót a III. negyedéves terv értékeléséről, az ünnepekre való felkészülésről, a vállalat dolgozói előtt álló feladatok végrehajtásáról. Drenkó elvtárs többek között elmondotta, hogy a fogyasztók érdekében bevezették a magyaros vacsorákat, a különféle halkészítményeket, s most, a téli szezonban az ízletes kocsonyával, disznótoros vacsorákkal kedveskednek a vendégeknek. A fogyasztók érdekében tett számot intézkedés mellett nagy gondot fordítottak a társadalmi tulajdon védelmére, s ennek eredményeit leginkább a leltár eredmények tükrözik. Az elmúlt évekhez viszonyítva jelentősen javult a vállalatnál a muhkafegyelem, a bizonylati fegyelem, s ezért egyre ritkább esetben kell pénzbírsággal élniök. Az- elhangzott beszámolóhoz számos hozzászólás hangzott el. A termelési tanácskozás végén került sor a „Kiváló dolgozó” jelvény és oklevél, valamint . pénzjutalom éí könyvjutalom kiosztására.-----------o Kéte zer lehéregér, s kőzet 600 csincsilla a tudomány szolgálatában Kevesen tudják, hogy Lillafüred' tői néhány kilométerre, az ómassai őskohón túl, egy kísérleti kisállat' tenyésztő telep is létezik. A telep vezetője, özv. Mikié Károly né tenyészti itt a Hajdúsági Gyógyszergyár és c különböző klinikák kísérletezéseihez szükséges fehér és drapp egereket, * a szép szörméjű csincsilla-nyulakat. A kisállattenyqsztő telepen jelen'eQ mintegy kétezer fehéregér és 555 csincsilla várja az elszállítást. Az egereken a Hajdúsági Gyógyszergyárban á rák-elleni szérumokat, a csincsillákon pedig a penicillines készítményeket kísérletezik ki. A telepről évente több ezer állatot szállítanak a kísérletezésekhez. kai előbb megvalósítható a vasúti monoblokk kerék gyártása. A kísérleti példányok elkészültek. Keréktárcsa és abroncs egyetlen darabból áll. A könnyített kivitel pedig azt jelenti, bogy1 a kerék súlya az eddigi, 560 kg helyett mindössze 340 kilogrammot tesz ki, — a nehezebbel azonos szilárdság mellett. A vasúti monoblokk kerék hazai gyártása méltán tarthat számot a már is megnyilvánuló jelentős külföldi érdeklődésre és elismerésre. Több állam, — és az elsők között Lengyelország — már is kész megrendeléseket fenni a Lenin Kohászati Művek új gyártmányára: a könnyített kivitelű, kétszer hullámosított, nagyszilárdságú vasúti monoblokk kerekekre. (m. — sz. —) Amint már megírtuk, Bilek Karolj kohómérnök, —- a Lenin Kohászat: Művek nagy kovácsmű gyárrészlegének vezetője — a közelmúltban értékes tapasztalatokkal tért haza többhetes szovjetunióbeli tanulmány- útjáról. A képünkön látható korszerű, egyetlen darabból készült, — úgynevezett moi\oblokk — könnyített kivitelű vasúti kerék, amelynél első példányai már elkészültek a nagykovácsműhelyben, — igazoljál a tanulmányút során szerzett tapasztalatok gyakorlati hasznosítását. Ez év tavaszán vetődött fel a Lenin Kohászati Műveknél a modern, nagysebességű vasúti járműveinknél alkalmazható, monoblokk vasúti kerék gyártásának gondolata. Bilel Károly kohómérnök vezetésével nyomban megalakult a „Fazola Henrik” nevet viselő műszaki brigád, amely célul tűzte ki, — többek között — ilyen vasúti kerekek gyártásának bevezetését. A tervezés során úgy látszott, hogy a gyártáshoz nagyobb beruházás; nehézdaruzható csarnok, nehéz gépek, — vagyis soki millió forint szükséges. A szovjetunióbeli tanulmányút azonban más, — a jelenlegi felszerelés mellett követhető — helyesebb irányt adott a gyártási eljárás megtervezésének. A szovjet szakemberekkel folytatotf megbeszélések, konzultációk alapján világossá vált, hogy az előirányzottnál jóval kisebb beruházással és sokNagyjelentőségű új gyártmány: a korszerű vasúti kerék az állam felé irányzott eladási tervünknek csak 30 százalékban tettünk eleget. Most az előirányzott 400 ezer forintos állami teriyjtok már teljesítve van, pedig még nem vagyunk az év végén. Még ezután adunk le 30 darab hízót, baromfiból is körülbelül 10 ezer forint túlteljesítésünk lesz. Az idén tehénállományunkat is szaporítani akarjuk, erre a célra 500 köbméter silót tartalékoltunk. Háromszáz hold a kalászos vetési tervünk és a száraz időjárás ellenére a vetést is majdnem befejeztük. W ZÁMOK RÖPKÖDNEK. Lassan este van. A ^ hazaszállingozó tagok is körénk gyűlnek, itt van már Bortyik József y a 60 éves párttitkár is, aki hajlott kora ellenére \a mezőről, a munkából jön. Már nemcsak Gulyás elvtárssal beszélünk, hanem az egész tagság nevében szólnak a jelenlévők. — Hét holdon termelünk jövőre dohányt, igaz, ez nagyon mynkaigényes növény, de vannak szakértő dohánykertészeink és arra törekszünk, hogy elérjük holdanként az 50, mázsát, mert akkor nagyüzemi felárat kapunk. , — Az állatok hoznak legtöbb jövedelmet, ezen a téren legalább ötszörös fejlődést akarunk jövőre elérni. A tervezett 47 forint munkaegység meglesz az év végére, sőt mint Gulyás elvtárs mondja, munkaegységenként 50 forint felett is lesz. Beszélgetésünk most félbeszakad. Fönt van a vörös csillag. Körülállják a 10 méter magas vasoszlopot, melynek tetején az 1 méter átmérőjű vörös csillag szerelésén a kohászok dolgoznak. Az arcok valami rendkívüli örömtől fénylenek, gondolatban visszapillantanak több éves küzdelmekre és politikai harcokra, melyekből a munkások és parasztok testvéri összefogásával megszülettek a felsorolt eredmények és kigyúlt ma este a vörös csillag. A vörös csillag fénye Beret község felett messze világít. Körülállják a patronáló kohászok íz elnök, a párttitkár, a tsz-tagok és azok a KISZ- iatalok, akik mint a szocialista embertípus elő írnokéi, talán legjobban tudják értékelni a mun- ás-paraszt szövetség jelentőségét. VARSÁS MIHÁLY parasztjai” annyira megerősödtek, hogy még ebben a nagy viharban is megállták a helyüket és együtt maradtak. Különben szét kell nézni a házunk táján. | f/ ONT ÁTOK DÜBÖRÖGNEK kukoricával * megrakva, szép fényes lovak cukorrépát szállítanak, ide látszik a határ, ahol a szántás és az őszi vetés nagy iramban folyik. Czitzer József, QZEL1D HAJLATŰ DOMBOK között fekszik Beret kisközség, megyénk legfiatalabb szocialista községe. Egy sor ház, néhányszáz lakó, egy nagy tanyaszerű település, 900 hold szántóföld. Látszatra nem nagy jelentőségű hely és mégis... node erről majd később. A Lenin Kohászati Művek martinüzemének dolgozói néhány év óta gyakori vendégek ebben a kis községben. A napokban Gergely János alapszervi párttitkárral egy kisebb brigád járt a faluban. Szikár arcú, 54 év körüli elvtárs Molnár Jani bácsi, a brigádvezető, kitörő örömmel fogadta őket. — Már vártunk benneteket elvtársak,— mondotta —, úgy látom, megint van valami a tarsolyotokban, s mutató újjával a tehergépkocsi felé intett. — Valóban nem üres kézzel jöttünk, mert elhoztuk amit ígértünk) ma estére világítani fog a vörös csillag — válaszolt Gergely elvtárs. Néhány perc sem telt el, szerszámok kerültek elő a kocsi mélyéből, s a 17 tagú patronáló brigád serény munkába fogott. A kőművesek keze alatt szépült a 250 éves öreg főépület, a lakatosok a hozott vasszerkezeti oszlop összeszerelésén fáradoztak, s a hegesztők pisztolyának kékes' lángja szintén a munkáról beszélt. Közben körülnéztünk Gergely és Závodszki elvtársakkal. A tsz-tagokkal való beszélgetésből kiderült, hogy mekkora külső és belső átalakuláson ment át Beret község. Molnár Jani bácsi, a brigádvezető 1952 óta tagja a tsz-nek, látta „a szét esni akaró Rákóczi Tsz-t”, látta ugyanezt a tsz-t az ellenforradalom után megerősödni és boldog most, hogy „Üj Élet'f néven valóban új alapokra fektetett igazi szocialista közösségi munka folyik. Sűrűn röpködnek a szavak: — Emlékszel, mikor 1954-ben olyan rossz esztendőnk volt, hogy 3 tag után nem jutott annyi kenyérnek váló, hogy az újig kitartson. Akkor is ti jöttetek a segítségünkre és a következő években annyira megerősödtünk,, hogy amikor $zalai nagyságos úr, a kastély volt gazdája az ellenforradalom alatt „reménykedve visszatért”, hamarosan újra elillant, mert látta, hogy az ő „régi