Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-27 / 280. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAg sfeörtök. 105«. t 2.8 millió lórin to*' költséggel új tóminta-raktárt építettek az Ózdi Kohá§za(i Üzemeknél (Tudósítónktól) Az Ózdi Kohászati Üzemekben nagymennyiségű, több millió forintos értékű famintákat tárolnak. A régi famintaraktár, amely favázas, dcszkaoldalas épület volt, már nem elégítette ki az igényeket. Kicsi volt, s így a famintákat más különböző helyeken is, kellett tárolni, nem beszélve arról, hogy e raktárépületek tűzveszélyesek voltak. Ezért vált szükségessé, hogy új, korszerű famintaraktárt építsenek az Ózdi Kohászati Üzemekben. Az új raktár előregyártott panelekből készült,’ négyszintes vasbetonszerkezetű, tűz- rnentes épület, szintenként 700 négyzetméter tároló alapterülettel. Az épület ossz légtere 9800 légköbméter. Az új famintaraktárt egy tonnás sze- mélykíséretű teherfelvonóval és 2 tonnás 12 m. emelő magasságú elektromos futódarúval is ellátták. A raktárépület dolgozói részére melegedőt, mosdót és zuhanyozót, az irodát központi fűtésesre építették. A faminták kisebb javításainak elvégzésére külön műhely épült, így a sérült mintákat nem kell a faipari műhelybe szállítani, hanem ott, a helyszínen ki tudják javítani. Az épületben tárolandó faminták tűzbiztonsága érdekében magasnyomású tűzvezeték-hálózatot létesítettek, szintenként 2—2 darab tűzcsap- szekrénnyel. A Lenin Kohászati Művek martinüzemében az év első nyolc hónapjában a vasúti sínek céljára készített öntecsek nagymértékben sza- kadásosak voltak. A szakadásos öntecsek mennyisége elérte, sőt túlhaladta a húsz százalékot, ami tekintve, hogy sínöntecsből havonta többezer tonnát kell gyártani, igen káros volt mind az üzem, mind pedig a vállalat gazdálkodására. Szeptembertől az üzem öntőcsarnokában új eljárást vezettek be, amivel gyorsították az öntést, javították az önteAz új famintaraktár 2.8 millió forintos költséggel elkészült, s átadták rendeltetésének. Nagymengyi András esek minőségét. így már az eljárás alkalmazásának első két hónapjában felére, novemberben pedig csaknem öt százalékra csökkentették a szakadásos öntecsek számát. Ezzel több mint két millió forinttal értékesebb félkészárut állítottak elő, illetve adtak át a hengereiének. A sínöntecsek selej tjének erőteljes csökkentése nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az üzem a nyereségrészesedés alapjául szolgáló műszínttervét eddig jóval túlteljesítette. Angol bányászküldöttség érkezik Borsodba A Bányaipari Dolgozók Szakszer- vezetőnek meghívására hazánkba érkezett a dél-ivalesi bányászok küldöttsége. A vendégek megtekintették a várpalotai, a pécsi és a komlói bányaüzemeket, meglátogatták az új bányászházak lakóit, megismerkedtek a bányaüzemek szociális, munka- védelmi létesítményeivel. A héf. végén az angol bányászküldöttség a borsodi szénm.edence bányaüzemeibe látogat el. Megyénk bányászai szeretettel várják a kedves vendégeket. Uj eljárással csökkentették a selejtet — több mint ké'millió forint megtakarítás Különleges saválló acéllemezeket gyártanak a jövő évoen Borsodnádasdon A jövő évben a Borsodnádasdi Lemezgyárban üzemszerűen megkezdik a különleges minőségű, eddig még hazánkban nem gyártott saválló acéllemezek gyártását. A gyár műszaki vezetői komoly erőfeszítéseket tesznek, hogy az új gyártmány minőségileg is kifogástalan legyen. Gyárfás Gyula, a,, hengermű üzem- főnöke szerint az eddigi kísérletek mintegy 95 százalékos eredményre vezettek a kívánt minőséggel szemben. Legjobban bevált a sima felületű hengereken való hengerlés és most ezt a módszert tovább javítják, így az'év végéig el akarják érni a kívánt minőséget. Az új gyártmány bevezetése igen nagymennyiségű import megtakarítását eredményezi majd a népgazdaságnak. 100 vagon szaloncukor A Szerencsi Csokoládégyár dolgozói a közelgő karácsonyi ünnepekre 100 vagon szaloncukrot készítettek. Ebből 11 vagon kiváló minőségű és különböző ízű krém-, három vagon pedig csokoládéba mártott szaloncukor. Ezenkívül már 9 vagon csokoládéfigurát és függeléket adtak át a kereskedelemnek. A szaloncukor kiszállítását a napokban befejezik és a gyár dolgozói már megkezdték a húsvéti szezonra való felkészülést. 0 A bérezés alakulása a diósgyőri martinacélműben A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, mint ismeretes — a gazdaságos termelés fokozása érdekében — minden vállalat részére önállóságot biztosított. Vállalatunkon belül a gyárrészlegek —, így a martinacélmű is — teljes önállóságot kaptak. Ez lehetőséget adott arra, hogy a kiadott utasítások alapján bérezési rendszerünket a helyi adottságoknak megfelelően alakítsuk ki. Ezt mi a következőképpen oldottuk meg. A szakmunkások, a betanított munkások és a segédmunkások átlagbérét — létszámarányuk szerint — a gyárrészlegvezető, a szakszervezeti bizottság, a gazdasági vezetők képviseletéből, valamint néhány idős dolgozóból alakult bizottság hagyta jóvá. Az üzemegységekre felbontott átlagbér megállapításánál figyelembevettük az 1957 előtti aránytalanságokat. Az alacsony keresetű dolgozók bérét felemeltük, míg egyeseknek, — akiknek korábban magas volt a bérük — csökkentettük keresetét. A statisztikai adatok alapján új normaszintet állapítottunk meg, melyet három fő tényező határoz meg. Egyik a kemencék tonna órája, a másik a selejtszint alakulása, - harmadik a tonna blokkolt óra üzemi szintje. Ahhoz, hogy teljesítménybérünket növelni tudjuk, szükséges a selejt csökkentőse. Fontos, hogy az egy üzemórára eső fajlagos acélértékünk a lehető leg* jobb legyen. Persze, szemelőtt kell tartanunk az energia, a tűzálló-tégla és a javítóanyagok minimális fel- használását is. Ha az egy órára eső átlagbér alakulását vizsgáljuk, 1956-ban és 1958- ban, akkor megállapíthatjuk, hogy a kemencesornál 6.6, a csarnoknál 4.2, a vaskertnél 15.3, a karbantartásnál 14.2, az építkezésnél pedig 9.9 százalékos volt az emelkedés. Az össz- dolgozók átlagos keresete tehát 9.3 százalékkal emelkedett. Hasonlítsuk össze: milyen volt a Horthy-rendszerben és milyen ma a martinászok átlagkeresete. Régen a martinacélműnél az egy órára eső átlagkereset — a 30-as éveket figye- lembevéve — 30 fillér volt. Jelenleg 10 forint. Akkor az egy órára eső átlagkeresetből 15 darab Levente cigarettát lehetett venni, míg ma a 10 forintból 83 darab Kossuth szivarkát. Másik példa. Egy kiló zsír a Horthy- rendszerben 1 pengő 60 fillér volt. Egy átlagkeresetű dolgozónak 6 órát kellett gürcölnie 1 kg zsírért. Ma hatórai keresetből 10 forintos átlagbér mellett a dolgozó 2 kg 15 dk zsírt vehet. A múltban egy kerékpár 175 pengő volt. Ezért egy átlagbérű dolgozónak 580 órát kellett dolgoznia. Ma azonos értékű kerékpárért csak 96 órát kell dolgoznia a munkásnak. Ezekből a példákból is világosan kitűnik, hogy sokat javult a dolgozók átlagbére, kereséte, élete. Az átlagbér a jövőben is emelkedni fog. Természetesen ehhez az szükséges, hogy gazdaságosan, becsületesen dolgozzunk. Fejszák János a martinacélmű munkaügyi osztályának vezetője. Mezőgazdasági szaktanácsadás: A szüret utáni legfontosabb teendők Az eredményes szőlőtermelés nemcsak a tenyészidőben szokásos munkák elvégzését teszi szükségessé, hanem ki kell használni a téli időszakot is. A szüret utáni legfontosabb teendő a szőlők őszi mélykapálása. Ennek a célja ugyanaz, mint a szántóföldi növénytermesztésben az őszi mélyszántásé, tehát az őszi, téli csapadék tárolása szőlőtalajainkban. Köztudomású, hogy az évi átlagos csapadékmennyiség nagyobbrésze az őszi és téli hónapokban hullik le eső, illetőleg hó formájában és ennek a talajba ívódása csak úgy történhet meg, ha azt kellőképpen fellazítottuk, morzsalékossá tettük. Az őszi mélykapálás elmulasztása nemcsak a csapadékmennyiség elfolyását eredményezi, hanem — miután szőlőink legnagyobb része lejtős területre telepített —, talaj pusztítás is bekövetkezik azáltal, hogy a lefolyó víz, illetve hóié a tápanyagban gazdagabb felső talajréteget lemossa. A talajlemosódás nem csak azért veszedelmes, mert a tápanyag- tartalom csökken, hanem azért is, mert a csökkent földréteg miatt a tőkefejek magasra kerülnek, ezáltal azok fedése nehézkessé, sokszor lehetetlenné válik. Másik őszi munka a hidegebb idő beálltával, de még az erősebb fagyok beállta előtt — a szőlők fedése. A fedés célja a tőkefej és az alacsonyabban fekvő rügyek megvédése a fagykároktól, illetőleg ólmos esőktől. A fedés is csak akkor eredményes, ha az apró, morzsalékos tat* lajjal történik, ezért is helyes mély kapálást előzetesen elvégezni. őszi munka a szőlő trágyázása is. Szőlőink termőerejének fenntartásához általában háromévenként 200- 300 mázsa istállótrágyát, vagy 100 mázsa tőzeg-* vagy sertésfekált adunk kh-ként. A szervestrágyában lévő növényi tápanyagok (nitrogén, foszforsav, káli) aránya azonban nem megfelelő, ezért az istállótrágyát és fekáltéágyákat is célszerű kálisóval és foszforsavval kiegészíteni. Miután a szőlőtermesztés istállótrágya és fekáltrágya igényeit nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni, ezért bármilyen más szervesanyagot is felhasználhatunk, mint a tőzegkorpa, szecskázott szalma, törek, tépett kukoricaszár, aprított venyige, kifőzött törköly, stb. Ezek bármelyikéből 1 kh-ra 50 mázsát adjunk, előbb azonban szórjuk rá az alábbi műtrágyakeveréket kh-kéht: 4 mázsa péfcisó, 3 mázsa szuperfoszfát,. 2 mázsa kálisó. Ezek a — műtrágyákkal kiegészített — szervesanyagok egyenlő értékűek az istállótrágyával. A háromévenkénti szervestrágyázások közötti években csak műtrágyákat használjunk évente és kh- ként legalább 2 mázsa pétisót, 3 má- zsr szuperfoszfátot és 2 mázsa kálisót. A szervestrágyázást leghelyesebb a fedés után kimélyített sorközökben ősszel elvégezni úgy, hogy az árokból a földet még 20 cm mélységben kiemeljük és a trágyát behelyezve, a kiemelt földet rászórjuk. Hasonló módon kell eljárni a műtrágyák alkalmazásánál is, azokat ne a feltalajba kapáljuk be, mert ott gyorsan elbomlanak és inkább csak a gyomnövényeket táplálják. A szőlő tápanyagfelvevő gyökerei ugyanis 25-—50 cm mélységben helyezkednek el, tehát a trágyákat is ebbe a mélységbe kell juttatnunk. Az ismertetett agrotechnikai és trágyázási módszer növeli a termés- mennyiséget, javítja a termett bor minőségét, biztosítja a vesszők jó beérését és fagyálló képességét. Andrási Iván Csütörtök, 1058. november 27,* sinmaG mporsipg Ho megv választás óta ri >tt át az idők r k nem is ani -ség, mint inkáb’ robélyi, Erdős, Kovács, Szávai, He£s,zülé|> naP^‘ ^ düs. Sokkal jobban ment a játA^J- g otta az. aitaia re mint az első félidőben és már f ^aimasabbnak I percedtől kezdve nagy fölényt h< _7tnka(. Ar colt ki Borsod csapata. Az 55. ^an,’mir 1— -----'-------" támadást -----b en mintaszer ű Szünet után feljavult a borsodi csapat Borsod iíj. válogatott—Szabolcs-Szatmár ifj. válogatott 3:1 (1:1) Miskolc, 200 néző. Vezette: Kiss L. A hazai csapat a következő összeállításiban lépett, pályára: Szobonya, (Varga)—Vécééi, Perecéi, Rácz—Kovács, Csiba—-Erdős, Dóyai, Szávai, Hegedűs, Verebélyi. A mérkőzés lagymatag iramban kezdődött cs hosszú percekig egyik kapu sem forgott veszélyben. Az első lövést a borsodi csapat küldte ellenfele kapujára, de a szabolcsi kapus biztosan védte a gyenge lövést. Váratlanul szerezték meg a szabolcsiak a vezető gólt. Perecsi az ellenfél balszélsőjének passzolta a labdát, aki tíz méteren keresztül vezette. Középreadása nem sikerült azt Perecsi kapta, aki kapusa felé gurította. A gyengén hazaadott labdát a vendégcsapat jobb- szélsője csípte el, a kétségbeesetten kifutó Szobonyát kicselezte és közéiről a hálóba gurított, 0:1 Szabolcs javára. A gól után sem játszott a hazai csapat folyamatosam. Hosszú eseménytelen percek után a 32. percben Dévai ügyesen elfutott a halszélen, két csel után középre ívelt és a jó ütemben érkező Kovács öt lépésről a hálóba fejelte a labdát, 1:1. Szünet után Dévai lett a jobbfed e- zet, míg a csatársor így állt fel: Ve-----------------------—üOOv ezc-l s után bizalom] Borsod. Dévai vitte fel a labdát, V a mag csírázái rebélyihez továbbított, aki egyből^ jobtezélsó helyére futó Dévaihoz j, ‘leléseket a , szót, Deva.‘ kel lépés “ “’’ff K'fcmteég, a ívelt kozepre es a beívelt labdaí K,„;iaiasa jelkép« vács felugorva hat lépésről a t’~ek a socialist felső sarokba fejelte. 2:1. (Mii\rvégig kíséi szerű támadás, nagyszerű befejező k^jat_ A gól után végig a hazai csapat rn%Z(1jük a bizaln radt támadásban, de csak a 87. per^ gazdag út ben sikerült újra eredményt, elérn választottjaiban Ekkor is Dévai kapta a labdát, a, egy csel után Verebélyihez játszó _ .. aki Kovácsihoz továbbított, Ková’sz is követni^ sem késlekedett az átadással. — Szét apró-cseprő vaihoz adott és Szávai 14 méterrjból kivilágló r a kapu balsarkába helyezte a borsa|jzmus fokozód diák harmadik gólját. 3:1. felépítő Szobonya Rácz, Kovács és Dé^z követni, hisz« játszottak a legjobban. mutatta, ez m( A mérkőzés után a Borsod megy íz magyar nép játékosok közös vacsorán vettda, erre adta a részt, ahol Dreiszig Dezső ÉLASZ fétagokna ea titkár ismertette az ifjúsági válogí e ’ tot-t 1958-as eredményeit, majd halmi József ÉLASZ elnök kiosztott^bizalma a törne vezetni a sz< a játékosok részére az ezévi bajn< ság első helyéért járó érmeket. Láttuk, hallottuk, szóvátcsszük 0 Köd, köd és harmadszor is köd. Miért pont vasárnap ereszkedett ilyen nagyon az ország egyes vidékein a sportpályákra, hogy miatta elmaradjanak mérkőzések? Sajó- szentpéteren, Ózdon, a Diósgyőri Bányász-pályán, de Farkaslyukon is sokat bosszankodtak miatta. A népkerti sportpályán ugyan két NB I-es csapatunk lejátszotta a barátságos mérkőzését, mely bővelkedett talányokban és ugratásokban. Az áthatolhatatlan ködben sok mulatságos jelenet tarkította a mérkőzést. Azoknak volt persze mulatságos, akik a véletlen folytán egészen közel kerültek az eseményekéhez. Jót 'mulatott az a pár szál néző, amikor a játékosok el-eltüntek a ködben és az egyik kézbe vette a labdát, majd megiramodott vele. A játékvezető persze nem láthatta a jelenetet és az ellenfél játékosai nagy nehézség árán tudták az előretörő játékost »szerelni«. Mindenesetre edzésnek jó volt, legalább megszokták a játékosok a ködös időt is. 0 — Sokszor hangzott már el az a kijelentés a külföldi sportemberek részéről: a magyarok szeretik az úszósportot. Hát igen. Visszatekintve úszósportunk múltjára, megállapíthatjuk, hogy igen sok értékes eredményt értünk el világviszonylatban. A magyar úszósport egyik bázisa a kimeríthetetlen tartalékkal rendelkező vidék. Nyáron még csak megy valahogy az úszók nevelése, de télen csak egykét város van abban a szerencsés helyzetben, hogy fedett uszodával rendelkezik. Rendezik is egymás után a versenyeket. Amikor más városokban arra gondolnak, hogy Ózdon és Miskolcon a fedettben edzenek az úszók, addig még a nagy hagyományokkal rendelkező Egerben is csak vágyakoznak rá. Nos, itt álljunk meg egy szóra. A vidéki városok ne irigykedjenek a miskolci úszókra, mert hiába van itt fedett uszoda, azt bizony nem használják. Egész nyáron (?!!) ugyan nyitva volt, de most, hogy megérkezett a „cudar” időjárás, be van zárva. Az úszók edzéseiket az „Augusztus 20” uszodában, a szabadban végzik, mert a fedett ajtaján ott az elkeserítő felirat: „Zárva!” Mit szóljon ilyenkor a sportember? Bosszankodjék? Nem! Azzal semmire sem mennénk. Az illetékesek a legsürgősebben cselekedjenek, találják meg a lehetőségét annak, hogy a fedett uszoda teljesítse hivatását, álljon az úszók rendelkezésére télen is, amikor oly nagy szükség van rá. Ha módot találnak az üzemeltetésre, örömmel fogjuk üdvözölni elhatározásukat. ■ © Igen sok szépet és jót hallottunk már Szegedről. A város szép, az emberek kedvesek, szinte legendákat beszélnek az Ünnepi Játékokról, a Tisza partján üldögélő halászokról és persze a nagyszerűen elkészített halászléről. Régen mi is jártunk Szegeden és nagyon tetszett a város. Ha az ember látogatóba megy oda. vagy hivatalos ténykedés közben szemléli nevezetességeit, egészen másként vélekedik az ott iáíoíiakerősödik, ha a is egy marad ja a közérdek« i fél az igazsí ézségcktöl. zekben a nap<. ról, mint az MMTE játékosai. Mégolyamat szombatról vasárnapra virradó é>ban- , ... járni joleso elis vasárnapra virraao "“-"***• szaka egy órakor az utcán ülni „ , , j-í közben a vonaton eltöltött 400 kihrs? e - t méterre gondolni és várni a '<-^1 tőségét annak, hogy vízszintes test" N helyzetben pihenjék ki a fáradalma^' ■ , ^07/d\ kát, — nem lehet valami keltemé .. +~n ne stair dolog! Pedig így történt. Amikomás jolölt H; végre egy turista tömcgszallasoi,^^^ is elö ágyhoz jutottak, nem tudtak naictlc ennél sz gyobb boldogságot elképzelni. / történtek után nem csodálkozunk aá nép számont MMTE másnapi teljesítményén. igyanakkor éli eit is, és jó, h © nem feledi» került valamelyik nap a kezünkbe^an sok ú.j fa 16 oldalas és ez áll a címlapjángeti: milyen ( Sportműsor. És miből áll a füzetecs-k lenni. Volta ke tartalma? Megtudjuk belőle a2j volt. és — rr NB I., az NB II., és az NB III. kétmából megnőt csoportjának, a megyei bajnokságampolgár köz első, NB tartalék, kiemelt ifjúságiya van. hisze és a városi bajnokság labdarúgón szólal, ak mérkőzéseinek sorsolását, — a hát-ndja, akarata ralévő mérkőzések idejét. Mindezekn. Emberek y mellett megtudhatja a kedves olvadékén számolj« só, aki kezébe veszi a műsort, abbóbsa őket. Fel« a 22 kockahirdetésből, hogy hol tölt-rik, segítsen se a sportoló szabad idejét. Válo-dásábanes vi gathat a Polónia étterem, Belvárosig békebíro s/ étterem és egyéb éttermek között,ote. ahol sportvacsorákat rendezhetnek.A tanácstagol A hirdetések szerint kössünk állat-:s tolul előre, hízlalási szerződést, végeztessünk tulajdonképi féregirtást, járjunk a gőzbe, de tisz-il járó munkc tálkodásunknak eleget tehetünk tör->sott útjai, 1 ténetesen a thermál fürdőben, vagy ncs brossura, a Szabadság fürdő kád- és iszaprész- int a szájban legénél is. Mind a huszonkét hirde- nítson. tést nem kívánjuk ismertetni, de útmutatók ,1 tudatjuk még a sportolókkal, hogy sen elhangzó esténkint igen jól érezhetik magukat ?r 23-án kezd a Jerevánban?!? Mindez egy sport-^»ó járási, ke műsor elnevezésű füzetben! Nem nneD'j tanácsú kutatjuk, kinek volt az ötlete ennek í2tják a tenni\ a füzetnek a kiadása, de ezúton hív- végrehajtó bi; iuk fel az illetékeseket, hogy a jövő- szakbizotts£ ben ne engedélyezzék hasonló füzet >n a megyei kibocsátását. Ha sportműsort adunk ierteti meg fc ki, akkor az legyen az és a labda- ai? mi a jogrúgáson kívül foglalkozzék más jk, tennivaló sportágak versenynaptárával is. A -úridén ismeri mostanihoz hasonló füzet megjelen- égez igazán ; tetősének nincs semmi sportbeli ér- mindig az es: téke, ilyen füzetet a jövőben nem at. szabad megjelenteni. © — Két játékvezetői jelentést láttunk a minap. Az egyik arról szól, hogy a Bánréve—Bánfalva mérkőzésen milyen sportszerűen küzdöttek a csapatok, csak az. egyik bánrévei játékos, a csapat kapitánya zavarta a »sima« mérkőzést állandó reklamálásaival. Az illető játékos idősebb sportoló. Igen helyesen jegyezte meg a játékvezető sporttárs (Szabó József), hogy inkább a helyzeteit használta volna ki, mint helytelen viselkedésével rossz példát mutatott a fiataloknak. _ ____o örvendetes jelenségről számolt be tok, kérések Mikola János játékvezető sporttárs, ségfejlesztési aki Rudolftelepen a Rudolftelep— adatok közé Saiókaza mérkőzést v#zctte. Az első magyarázata ______ ____i:_______x _____x _« . ii___ N em egy, n 51őgyűlésen. zavazás előtt avalóval a j« neg is lett v< ák a körzet, ep, a falu o: jajait. A tanácsti választói v; vasiatokat li a választ fronttal és A jelölőgyül félidőben a vendégcsapat vezetett 2:l-re. de végeredményben a hazaiak győztek 3:2-re. A mérkőzésen valódi kupaküzdelem volt és mindkét csapat a sportszerűségből jelesre vizsgázott. Szeretnénk sok, az utóbbihoz hasonló jelenségről mind gyakrabban beszámolni. (IMRl) kidolgozását lul a tanács A jelöl egyik-másik vették , a jc bői jelölt i