Észak-Magyarország, 1958. október (14. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-03 / 233. szám
4 _______, É SZAKMAG YARORSZAG Péntek, 1958. október $. HÍREK ............. " ............... ""■■■■•■■■■te E LINTÉZÉS ^ kodnak dolgok az életben, amelyeket többféle módon lehet elin- tézni: törvényszabta úton, a jólneveltség útján, a társadalmi együttélés íratlan szabályai szerint és sok más módon. A „sok más” fogalma alá azonban semmiképpen nem sorolható be az az elintézési mód, amelyet egyik miskolci apa követett. Annyi történt, hogy — mint sok más esetben — két kis játszópajtás között cívódás támadt valami — ki tudja, milyen nagy horderejű — játék-ügyben. A cívódás során a nagyobbik megütötte a kisebbet. Az sírva ment panaszra a mamájához és a mama ennek folytatásaként megdorgálta a yerekedős játszópajtást. Néhány intő szóval és semmi tettel. A megdorgált gyermek bizonyára az apjához mehetett panaszra, mert ezt követőleg az apa megjelent a már említett mama, a másik gyermek anyjának lakásában (a férj távollétében) és gyermekének megdorgálása feletti rosszallását úgy juttatta kifejezésre, hogy a szívbeteg asszonykát minden különösebb bevezetés, vagy magyarázkodás nélkül felpofozta. Felpofozta, nem szóval, hanem tettlegesen. Jogászi nyelven szólva, „tettlegesen elkövetett becsületsértést’ követett el ellene, gondosan vigyázva arra, hogy minderre a férj távollétében kerüljön sor, tanú az eseménynél ne legyen, és így minden további nélkül le lehessen tagadni. Ennyi a történet, amely arról regél, hogy a teremtés koronája bizonyos dolgok elintézésénél nem ragaszkodott mereven a bevezetőben ismertetett kategóriákhoz, hanem a legutolsó, „sok más módon” meghatározással jelölt kategóriából választotta ki a testi és lelki alkatának legmegfelelőbbnek látszó, de legutolsó, elintézési módot. Úndorító, utálatos dolog az ilyesmi! Ügye? (b) — A Nagyváthy u. iskola tanári kara, tanulói a XVI. sz. Gábor Áron úttörő csapattal együtt közös ünnepsir ma c vpRüRsron Sportolóink a választások előtt munisták helytállása. Ma már liyuI DÖJ A RAS Várható időjárás pénteken estig: Felszakadozó felhőzet, ma még több helyen, holnap már csak néhány helyen esővel, esetleg zivatarral, mérsékelt szél, a nappali felmelegedés alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—15 fők. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 18—21 fok között.------------—o-------------— A Lenin Kohászati Művek vasiszerkezetének dolgozói most készítik a gyár legnagyobb vaslemez kéményét. A kémény a durvahengermű 2. számú mély kemencéje részére készül, 42 méter magas és 2700 milliméter átmérőjű lesz. — A Borsodi Szénbányászati Tröszt III. negyedéves tervét szeptember 20-ig 103 százalékra teljesítette. E szép eredmény elérése a szuhavölgyi, ormosbányai, edelényi, sajóvölgyi, bükkaljai és miskolci üzemek jó munkáját hirdeti. — A Lenin Kohászati Művek nagy- olvasztója mellett 17.5 millió forint beruházással épül hazánk első és legkorszerűbb érctömörítője. Az égető szalagot a Szovjetunióból már meg is kapták. séget tartott a pakozdi csata évfordulója alkalmából. A kultúrműsort az iskola énekkara szolgáltatta. Katonadalokat, indulókat énekeltek. — Szeptember 30-án kétheti átfes- tési és kisebb javítási munkák elvégzése után újra megnyílt a Lenin Kohászat üzemi fürdője. A fürdő üzemvezetősége közli, hogy a fürdőt nemcsak a kohászat dolgozói használhatják, hanem Nagymiskolc dolgozóinak is rendelkezésére áll. — A szikszói művelődési otthon névadójának, Petőfi Sándornak emlékére a járási könyvtár nagyszabású irodalmi estet rendezett. Petőfi forradalmi költészetét Sváb Antal tanár méltatta. Az előadást a költő legszebb forradalmi versei tarkították, a színjátszó csoport szavalóinak közreműködésével. — Halálozási hir. özv. Lövey Jó- zsefné Kupecz Margit október hó 2-án áldott jó lelkét visszaadta Teremtőjének. Temetése 4-én 12 órakor lesz a Mindszenti temetőben. jMLozifc műsora BÉKE. Október 2-C-ig: Múló évek. Magyarul beszélő szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 2—8-ig: Feleségem a sztár. Színes német film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRÉ Október 2—3: Feleségem a sztár. Színes német film. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ. Október 2—4: Feleségem a sztár. Színes német film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Független Ghana. Kalandos vakáció. Szahalin szigetek. Zöld arany. Gépkocsivezetők figyelem! Vetítés: 12—2-ig, péntek: 12—3-ig. TÁNCSICS. Október 2-3: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Október 3: Szerelem és fecsegés. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVARI. Október 3—5: Utolsó paradicsom. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESE ANYATELEP. Október 2—3: Akasztottak lázadása. Argentin film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: csütörtök 5, 7, péntek 6 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Október 2—3: Bigámista. Olasz film. Kezdés: 6 óra. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZINHAZ. (Déryné u. 5. sz.) Október 3—5: Svejk. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. (Diósg^őrvasgyár) Október 2—5: A mosoly országa. Kezdés: 7 óra. ......... .....o--------- ■« TI T-HIREK Az aradi vértanuk címmé! október 3-án délután 5 órai kezdettel dr. Fábry Béla tanár tart előadást a tapolcai Éjjeli Szanatóriumban. Kirándulás a Bükkbe. A TIT földrajzi és biológiai szakosztálya, valamint az IBUSZ október 12-én, vasárnap autóbusz körutazást rendez a Bükkben. Útirány: Miskolc — Lillafüred — Hollóstető — Répáshuta — Gyertyán vő Így — Hórvölgy — Odorvár — Cserépfalú — Bogács — Tárd—Cserépváralja — Kácsfürdő—Ernőd — Miskolc. A kirándulás tudományos vezetője: dr. Árokszállásy Zoltán megyei szakfelügyelő, a TIT biológiai szakosztályának elnöke. Jelentkezés: az IBUSZ- ban. Minden érdeklődőt szeretette! vár a rendezőség. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi jelentősége címmel október 3-án este 7 órai kezdettel Kálmán József isk. igazgató tart előadást a Mélyépítő - Vállalat kultúrtermében. Az alkohol hatása az emberi szervezetre címmel október 3.-án délután 5 órakor dr. Csordás Imre járásbíró tart előadást a dubicsányi üdülőben. SZEPTEMBER 26-ÁN az országgyűlés kimondotta feloszlatását, majd később megjelent a Hazafias Népfront választási felhívása. Sportolóinknak, nevelőknek, sportvezetőknek egyaránt nem közömbös a választás kimenetele és a rendelkezésükre álló eszközökkel segítik a Hazafias Népfront jelöltjeinek választási győzelmét. A felszabadulás óta hatalmas léptekkel haladt előre a magyar sport a fejlődés útján. Azok a világraszóló eredmények, melyeket a magyar sportolók az elmúlt 13 esztendő alatt elértek, mind bizonyítékai a helyes irányításnak, a kormány és a párt gondoskodásának. Gondoljunk csak vissza arra az időre, amikor a háború befejezése után rommá döntött sportpályák, széthordott szertárak várták a sportolókat. A magyar sport, a magyar nép ellenségei ' abban az időben olyan kijelentéseket hangoztattak, hogy hosszú évtizedekre van szükség ahhoz, hogy újra ott lehessünk a világ legjobbjai között. Jóslásaik nem váltak be. Nem váltak be azért, mert a magyar kommunisták ismerték a sport jelentőségét és az első perctől kezdve teljes erővel támogatták az újjászületést. Ha megnézzük az elmúlt 13 év sportsikef'eit, köteteket tenne ki. ha mindenről innánk. Mi csak egy-két kimagasló sikerről szeretnénk beszámolni. Eddig három olimpián vettünk részt és összesen 35 aranyéremmel tértek haza sportolóink. Igen sok világbajnokság, Európa-bajnokság megnyerésével öregbítették sportolóink a magyar sport hírnevét. Szinte valamennyi ágban értünk el kimagasló eredményeket. Több egyéni és csapat világbajnokság asztali-teniszben, vívásban, atlétikában, öttusában, nagyszerű eredmények a labdarúgásban, mind azt bizonyítják, hogy hiábavaló volt ellenségeink »jóakarata«, a magyar sporttal mindenkor számolniok kellett. A FELSZABADULÁS ÓTA még egy megrázkódtatás érte a sportot. Az ellenforradalmárok szerették volna romba dönteni az elért eredményeket, szétzülleszteni a sportszerveket. Tervük ezúttal sem sikerült. Erősebb volt a baráti országok segítsége, erősebb volt a magyar komgodtan-' elmondhatjuk, ho,gy sportolóinkkal, sport-képviselőinkkel minden nemzetközi vetélkedésen az elsők között vagyunk. 1945 óta a Népstadion felépítése mellett szinte megszámlálhatatlan azoknak a sporttelepeknek, sportlétesítményeknek a száma, melyéket építettünk. Itt, Borsod megyében Óz- don teljesen új stadion épült, de Sa- jószehtpéter bányász sportolóinak sem az egészségtelen salakpályán kell már küzdeniük, hanem gyönyörű füves sporttelepen fogadhatják ellenfeleiket. Ormosbányán is elkészült a sportpálya, de igen sok borsodi faluban építettek sportpályákat a falusi sport vezetői és fiataljai közösen. Vannak még sportéletünkben hiányosságok is, de az MTST, JTST, VTST szerveknek lesz a közel jövőbeni- feladata a meglévő hiányosságok teljes megszüntetése. Mi a sportolók, a sportkörök feladata a választások előtt? Valamennyi sportolónak, sportvezetőnek, sportköri tagnak ismernie kell a választások jelentőségét, részt kell, yenmök aktívan a siker előkészítésében. Sportköreink vezetői tudatosítsák az országgyűlési választások fontosságát, minél többször és minél többet foglalkozzanak sportolóinkkal, hpgy azok ismerjék jelentőségét és győzelmét a november 16-i nagy napnak. Tartsunk a választásokig sportértekezleteket, s az előadók mondják el, hogy miért és hogyan tudják segíteni a sportolók a Hazafias Népfront választási győzelmét. írjunk ki több sportágban Hazafias Népfront- Kupákat, rendezzünk érdekes villám- tornákat. Készítsenek a sportkörök sport faliújságokat, rendezzenek sportkiállításokat, mindennel dokumentálják a sportkör, vagy a falu* város, járás, megye sportjának fejlődését. BIZTOSAK VAGYUNK BENNE, hogy megyénk valamennyi sportolója, sportvezetője és sportkedvelője átérzi a választásoikkal kairxrsolatö» feladatok fontosságát és akkor november 16-án a sportolók hitet tesznek a Hazafias Népfront győzelme mellett. Leskó Pá! /A\ P íü O INI II Íít © E T E S E K ■oooHirdetésfelvétel délután 4, szomb lton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden^ további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a '^adóhivatalnak. A Könnyűgépgyár Miskolc felTételre keres marós, esztergályos, horizon- tos, hegesztő, köszörűs és vé- sős szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár, 5-ös kapu Bőrre dolgozott parafa talpbélések és szarvasbőrutánzat kapható cipész kelléküzletben. Visinszkij u. 73. Eladó sezlonterítő (mokett) fekete férfi öltöny, lisztesláda, hímzett asztalnemű. Széchenyi u. 56. fldsz. 8. 5007 Dömpervezetőket váltakozó munkahelyre felveszünk. Miskolc, József Attila ut 37. 5008 Piros Pannónia kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Vörösmarty u. 58. 10997 Kisebb albérleti üres szoba-konyhás lakás azonnal kiadó 1 évi bér előre fizetésével. Diósgyőr, Agó-telep, Ibolya utca. Leányvári. 10474 Szakmai gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket és villamosipari technikusokat, elektrikus képzettséggel keres az Északmagyarországi Vegyiművek Sa- jóbábony. Telefon: 14-531/108, mell. 10413 Eladó külföldi injekció májbetegségben szenvedőknek (10 köbcenti) Dózsa György u. 15. Demeter. 10473 Eladó 2x1 szoba-konyhás ház 160 négyszögöl portával. Szoba-konyha beköltözhető. Vagy kisebbére elcserélhető. Uj- győr. Nemzetőr u. 25. sz. 10473 A Borsodi Hőerőmű Vállalat azonnali belépésre felvesz nagy gyakorlattal rendelkező exkavátorkezelőt és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Borsodi Hőerőmű Vállalat. Munkaügyi osztály. Vasútállomás: Berente. 4970 Gépírást gyakorolhat írógépemen. Baross Gábor u. 12. Laktanyával szemben. 10471 Beköltözhető 2 szoba, konyhás ház eladó. Somogyi Béla u. 43. 10437 Színes kombinált bútor eladó. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 10457 100-as Sachs motorkerékpár, generálo- zott. prima állapotban 3000-ért eladó. Telefon: 15-673. 10417 Gyermektelen házaspár albérleti szobát keres, lehetőleg külön bejáratút! Széchenyi u. 89. 4998 Eladó új, modern, nagyméretű kom- bináltszekrény. Széchenyi u. 63. 10374 Szép dió hálószobabútorok, kombinált- szekrények, hármasszekrény, festett fél háló eladó. Szendrei u. 15. Béke-tér háta mögött. 10375 Hizott sertés eladó, felerészben is, tovább tartásra is alkalmas. Csillag ut 12. 4996 Szoba-konyhás lakást keresek, esetleg 1 szobát. Cím: Kazinczy u. 2. I. em. Bory. 4995 Eladó a belvárosban lévő kétlakásos beköltözhető ház. Széchenyi u. 97. 10376 Szoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel, lehetőleg Tapolcán, vagy Diósgyőr környékén. Ajánlatokat Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 4994 Négy hónapos fekete vizsla olcsón eladó. Toronyalja u. 19. 10458 Nagy Singer varrógép, 43-as uj birgerli olcsón eladó. Cserépkályhát vennék. Vé- csey u. 5. 4993 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek, testvér, rokon SZERDAHELYI JÓZSEF 62 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor lesz a Szent Anna kápolnából. A gyászoló család. Két ágy, két éjjeliszekrény, újak, eladók. Arany János utca 7. 4992 Sötét hálószoba bútor eladó. Andor u. 6. 4989 350-es motorkerékpár sürgősen eladó, vagy kisebbért cserélhető. Gyula u. 8. m/3. 4988 Két férfinek bútorozott szoba kiadó, — zongora bérbeadó. Kun J. u. 39. 10463 Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és szerető rokon VISZLAY ANDRÁS MÁV. ny. vizsgáló lakatos életének 76. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése ma, pénteken délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Kisipari hálószoba, kombináltszekrény, rekamié, jótállással Biczó asztalosnál. Budapest, Majakovszkij utca 65. (volt Király utca.) 4803 Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, gyermek és rokon FARKAS GYULA volt gör. kát. hittanár 44 éves korában elhunyt. Temetése pénteken délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temetőből. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szerető édesapánk .és nagyapánk id. BODY ÖDÖN október 1-én életének 77-ik évében visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Temetése október 3-án, pénteken délután fél 3 órakor lesz a Mindszenti-temető kápolnájából.. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvér ifj. VARGA KALMAN 18 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése október 3-án délután fél 4 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászoló család. A Nagymiskolc! Állami Gazdaság gö- römbölyi üzemegységébe gyakorlott szakácsnőt felvesz. Jelentkezés a gazdaság központjában: Miskolc, városi tanács III. udvar. 10452 Kazincbarcikán jómenetelű szikvízüzem eladó, vagy bérbevehető. Érdeklődni vasárnap Berente, Mező ut 20. 10428 Eladó Diósgyőrben Ságvári telep, Békés utca 6. sz. ház, szoba-konyha, speiz azonnali beköltözéssel. 10320 Kisegítő munkást felvesz Bartl Frigyes bádogos, Wesselényi u. 25. 10390 Az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ keres a nje- zőcsátl járásba, Ernőd, Hejőkeresz- túr, Sajószöged, Tiszapalkonya körzetbe, továbbá az edelényi járásba, Rudabánya, Izsófalva körzetbe, önkéntes biztosítások szerzésére komoly, tárgyalóképes férfidolgozókat fix- és jutalék javadalmazással. Fenti járásokban lakók előnyben. Jelentkezés írásbata, részletes önéletrajzzal, Miskolc, Széchenyi u. 10. A Szövetkezetek Hevesmegyei Értékesítő Központja eladásra kínálja lel az alábbi állóeszközeit és göngyölegeit: 2 db hydraulikus prés, 5 db fakád 7—25 hl-ig, 200—250 liter barell hordók, 200—2500 literig gyümölcsleves (boros) gönci hordók, 1 db új szőlőprés. Megtekinthetők: Eger, Csíki S. utca 6. A drága jó feleség és édesanya KNOPF JÓZSEFNÉ Nagy Zsuzsánna temetése ma délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. eSZAKMAGYABOBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) bizottságának (apja. Szerkeszt! a saetfMsztŐblzotrság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tél i A szerkesztőség telefonszó ma) j 18— 048. 16- 049, Ifi-035. Kiadóhivatal Miskolc Széchenyi o. IS-tt Kiadóhivatal telefonja: 16-213 Terjeszt! a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél Készült a Borsodmegyef Nyomdában. Mb. vezető: Szűcs Andor Kézilabda NB L Kispályás kézilabda csapataink ebben a fordulóban igen gyenge teljesítményeket nyújtottak az NB I-es küzdelmek során. Az MVSC férfi csapata 18:12 arányban vereséget szenvedett a BEAC-tól, míg az MVSC női csapata 9:9 arányú döntetlen eredményt ért el az Újpesti Gyapjú ellen. A DVTK férfi csapata vasárnap nem játszott NB I-es bajnoki mérkőzést. Kosárlabda NB I. Vasárnap játszották le a kosárlabda NB I. második fordulóját. Ez alkalommal mindkét diósgyőri csapat vereséget szenvedett. A női csapat a Bp. Petőfitől 62:58 arányban kapott ki, bár a diósgyőri 'csapat az első félidőben még három ponttal vezetett. A DVTK férfi csapatát a Bujái Bácska Posztó csapata győzte le 83: radioaktív közét A DÉLI SARKON Az antarktiszi Ongul-szigetert állomásozó japán tudósok rádióaktív kőzetet találtak, amely 40—50 százalék oxidálódott uránt tartalmaz. SPORTHÍREK Vasárnap, az MVSC pályán délelőtt 10 és 11 órakor NB I-es röplabda, míg fél egy és fél kettőkór NB I-es kézilabda mérkőzések lesznek. Vasárnap délután fél 4-kor a diósgyőri stadionban a DVTK—MVSC barátságos labdarugó mérkőzésre kerül sor. A két csapat válogatottjai nélkül áll ki a mérkőzésre. A magyar ifjúsági válogatottal Jugoszláviába utazott Kovács a DyTK és Szobonya az MMTE ifjúsági játékosa. A kosárlabda NB II. küzdelmei során az MVSC férfi csapata Békésen 79:52 arányban vereséget szenvedett.-OOQCsütörtöktől kezdve fizetik a békekölcsön nyereményeit A múlt hét végéin lezajlott három békekölcsön sorsol ás főnyereményeinek nyertesei közül kettő már jelent- ■ o ....— A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 188 méteres hullámhosszon’ A nap eseményeiből. Évadny’tás a Déryné Színházban. Séta a III. kerületben. Borsodi kalendárium. (Emlékezés Eg- ressy Galambos Gábor színészre.) Kérem a panaszkönyvet! A miskolci Filharmónikusok hangversenyén hallottuk: 1. Kodály: Nyárt este, 2. Weiner: Csongor és Tünde szvit-részlet. kezeit. Az egyik — mint ismeretes — Köcsky Endre, a Vörös Csillag traktorgyár esztergályosa. Most Csongár Ferenc, a balkányi állami gazdaság dolgozója mutatta be első békekölcsön kötvényét, amellyel szintén százezer forintot nyert. Az első. az ötödik és hatodik békekölcsön kisorsolt nyertes kötvényeinek beváltását október 2-án. csütörtökön kezdték meg az OTP fiókjaiban és az ország valamennyi postahivatalában. Az ezer forinton felüli nyereményeket csak a takarékpénztárak fizetik. (MTI) /Ve dobja el, megjavítjuk szakadt, kopott fehérneműjét. Zokni stoppolását és fejelését vállaljuk. Kívánságára házhoz megyünk. /Vem tudja még? A miskolci Háziipari Szövetkezet boltjai Miskolc, Széchenyi o. 81 és 86.. Ujdlósgyör Lenin tér, elvállalnak: perzsaszőnyeg Javítást. harisnya szemszedést, műstoppoiást, díszpárna készítést és montirozást. MISKOLCI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Miskolc. Széchenyi a. 19.
