Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-12 / 215. szám

4 es ZAKMAGYA RORSZÄG Péntek, 1958. szeptember It. Az olaj az orvostudományban SZfíKfíWG VfíRORSlfíÜ Az orvostudomány régóta felhasz­nálja az olaj gyógyító hatását. Mind a szovjet, mind a külföldi kutatók előtt ismeretesek az olajjal való gyó­gyítás kitűnő eredményei. Azerbajdzsán lakossága már ős­idők óta alkalmazza az olajat és egyes melléktermékeit a reuma, a gyomor- és bélbetegségek gyógyítá­sára. Az olajban gazdag vidékeken ered­ményesen alkalmazzák gyógycélokra az olajfúróvizet, amely jódot, kalciu­mot, brómot, ként és más vegyi anyagokat tartalmaz. Közismert, hogy az olajmunkásoknál Basedow kór (pajzsmirigytultengés) szinte so­hasem fordul elő, mivel az olajban gazdag vidékeken az ivóvíz jódot és brómot tartalmaz. A világ minden országában akad­nak emberek, akiknek az az ambí­ciója, hogy lehetőleg alacsony, vagy eredeti rendszámú autója legyen. Bi­bi Johnes, az ismert svéd slágeréne­kesnő például elintézte, hogy kocsi­jának rendszáma S—EX 666 legyen és ilymódon az utcán is kihangsúlyoz­za sexappealjét. Az angol »rekorder« egészen haláláig Earl Russel volt. 55 évvel ezelőtt lemondott a szilveszteri mulatságról és az 1903 december 31- ről 1904 január 1-re virradó éjszakát MEGYÉNKBEN EGÉSZSÉGES fejlődés indult meg a községek ren­dezésére, bővítésére, szépítésére. Ami­ként gombamódra szaporodnak az új házak, épp oly mértékben halad ezzel párhuzamban a községrende­zés is. Nem egy olyan kis falu van, ahol az utóbbi öt év alatt több új ház épült, mint a Horthy-rendszer- ben összesen! Mindez azzal magya­rázható és annak bizonyítéka, hogy emelkedtek igényeink, s államunk is a különféle kölcsönökkel segíti a la­kásépítőket. Több helyütt egészen új telepek épültek, amelyek korszerű­ségűkben messze maguk mögött hagyják a régit. Falun is kiment már a divatból az egyhajas, a porta hosz- szában épített ház; ellenben városi környezetbe is beillő, külsőségében is nagyon szép új tömbházak épül­nek. Természetesen a községi tanácsok arra törekednek, hogy községük ar­culatát is tovább szépítsék, változ­tassák; bevezessék a villanyt és el­tüntessék a vendégmarasztaló sarat; új, jóvízű kutakat fúrjanak a régi gémes és kerekes kutak helyébe és kultúrházat építsenek, ahol télen művelődhet, szórakozhat a falu la­kossága. Ma már, aki végigutazik a megyén, minden községben láthatia ezt a törekvést s ennek eredményeit. Szinte nincs egyetlenegy olyan falu sem a megyében, ahol valami ne épülne, vagy az elavult régit most fel ne újítanák. A MEZÖCSÁTI JÁRÁSBAN pél­dául, ahol köztudomás szerint térdig járhatott az ember a sárban 'őszi és tavaszi időkben, most kevés kivétel­lel majdnem minden községben jár­dákat építenek, megjavítják az uta­Az olaj sok gyógykenőcs alkatré­sze. Az olajból készült gyógyszerek közé tartozik a vazelin, a parafin, a benzol, a toluol, a nafténsav és a nafténolaj. Igen hatásos az úgynevezett naf- tán-olaj, amely gyógyászati szem­pontból rendkívül jó vegyi összeté­telű. A naftán-olaj egyetlen lelőhelye a világon az Azerbajdzsán SzSzK-ban, a Kaszum-Iszmailov kerületben van. A »naftalan« szó attól a helység­től kapta eredetét, ahol ezt az ola­jat kitermelik. Régebben a naftalán- olajat a kereskedők Iránba. Indiába és más országokba szállították, s ott mint értékes gyógyszert árusították. Ásatások bizonyítják, hogy már 600 évvel ezelőtt is sokan keresték fel Naftalánt gyógyulás céljából. a londoni közúti közlekedési hivatal­ban töltötte, hogy az első rendszám- tábla osztásnál az akkor még kis sor elején állhasson. Megszerezte az A-l rendszámtáblát. Earl Russelnek si­került is haláláig megvédelmeznie »zsákmányát«, hogy Angliában a rendszám a kocsihoz és nem a tulaj­donoshoz tartozik. Vannak nagy au­tókereskedők, akik cégüket kocsiiuk rendszámtábláján is reklámozzák. Például a Morris Minor cég MM be­tűjelű rendszámtáblákat igyekezett ügynökei számára biztosítani. A gyógyító hatású naftalán-olaj ipari módszerrel történő feldolgozása a múlt század 80-as éveiben kezdő­dött, a feldolgozás azonban német részvényesek kezében volt. A naftalán-olajból különböző gyógyszereket és kozmetikai cikke­ket készítettek. Az októberi forrada­lom véget vetett a külföldi részvé­nyesek rablógazdálkodásának. A nép kezébe vette az értékes olaj forráso­kat. Megindult a kórházak, szanató­riumok építése. Naftalán üdülővá­rossá fejlődött. A Szovjetunió külön­böző vidékeiről sok beteg keresi fel Naftalán szanatóriumait és üdülőit. A naftalán-olajjal való kezelés rendkívül hatásosnak bizonyul cl an betegségeknél, mint például a reu­ma, női betegségek, a véredénvre^d- szer betegségei, sérülések, anyag­cserezavarok. belső elválasztású mi­rigyek zavarai, idegsérülések, bőrbe­tegségek. A naftalán-olajjal való kezelés ál­talában fürdő, vagy pakolás formá­jában történik. Az utóbbi időben si­került a naftalán-olajból olyan érté­kes alkatrészeket kiválasztani, me­lyek rendkívül ió hatással vadnak a szervezetre. Ezeket az anvago1rat fő­leg olyankor használták, amikor a nyers naftalán-olaj alkalmazása r*«rn javasolható; például hurutos be- tegedéseknél. gyomorfekélynél, he­veny gyulladásos folyamatoknál A naftalán-olajat. a naft^án-fü’’- dőt egyre gyakrabban alkalmazzak a gyomorhurut, gyomorfekély stb. kezelésénél. A naftalán-olaj egyik értékes tu­lajdonsága. hogy alkatrészei olvan anyagokban gazdagok, amelyek ké­miai összetételű és biológiai hatásu­kat tekintve, hasonlítanak a vitami­nokhoz és hormonokhoz. Az azerbajdzsán tudósok most az­zal kísérleteznek, hogv a naftalán- olajból a növényi és állati szövetek anyagcseréjét és feilődósét elősegítő anyagokat válasszanak ki A békés atomok segítik a2 emtwt A harkovi ellenőrző és mérőmű­szergyárban sikeresen próbáltak ki egy új készüléket. A készüléknek az a rendeltetése, hogy automatikuson biztosítsa a szükséges folyadékszin­tet a ciszternákban. Az új készülék az érintkezés nélküli mérés elvén alapszik. A szivattyútelep adagolja az ola­jat. A szivattyútelepet magában foglaló bunker egyik oldalán gam- masugár-forrást helyeznek el, a másik oldalán pedig vevőkészüléket. A sugárnyalábot a kellő szintmagas­ságra irányítják. Ha az olajszint csak egy-két milliméterrel maga­sabbra emelkedik, elzárja a rádió­aktív sugarak útját és a szivattyú villanymotorja automatikusan ki­kapcsolódik. Ha az olajszint csökken, speciális relé ismét működésbe hoz­za a szivattyút. Az ilyen berendezés alkalmazásá­val lehetővé válik a szivattyútelepek működésének automatizálása, a mun­kafolyamatot pontosabbá lehet ten­ni, s a működő berendezés termelé­kenysége legalább 20 százalékkal fo­kozható. Építsük, szépítsük falvainkat 1 kát. Máshol kultúrházat, vagy éppen villanyt vezetnek be. A járási tanács legutóbbi jelentése szerint a járda­építésben figyelemre méltó eredmé­nyeket értek el, 12 kilométer hosszú­ságban már befejezték a járásban ezt a munkát. Az ilyen közületi területrendezé­sek, vagy társadalmi, községi intéz­mények létrehozásának költségeit természetesen államunk támogatásá­ból, a megszavazott és befolyt köz­ségfejlesztési hozzájárulásból és a la­kosság által önként felajánlott tár­sadalmi munkával fedezik. Elmond­hatjuk tehát, hogy olyan mértékben halad egy-egy község rendezése, amilyen lelkiismeretességgel hozzá­járul ahhoz a lakosság. Másnéven: ahol a megszavazott községfejle«ztési alapot időben megfizetik, a községi tanácsnak lehetősége nyílik arra, hogy abból megfelelően gazdálkod­jék, terveket kovácsoljon és hajtson végre. Ahol pedig ehhez a lakosság társadalmi munkája is hozzájárul, nagyszerű eredményeket lehet elérni. MEGYÉNK KÜLÖNBÖZŐ JÁRÁ­SAIBAN, községeiben jelentős beru­házást fordítottak a legkülönbözőbb létesítményekbe. Szuhakállón pász­torházat építenek. Az 52 ezer forin­tos munkából tízezret a község la­kossága vállalt magára. Ragály köz­ségben pedig a társadalmi munkán felül komoly értékű helyi anyagot is biztosítanak, ami azt eredménye­zi, hogy egy korszerű, új autóbusz váróteremmel gazdagodik a község. Vadna községben, hogy kultűrott- honuk legyen, több társadalmi mun­kát vállaltak, mint amit a községi költségvetésből készpénzben fizetnek. Kangony községben, az ózd! járásban pedig ötvenezer forint értékű társa­dalmi munkát ajánlottak fel, hogy törpevízműhálózatuk 940 méteres bő­vítését el tudják végezni. Az egyes községek terveiben a kultúrotthon, villanyhálózat, járdabővítés stb. mel­lett ez idén már más szépítészeti dol­gokra is gondoltak. Sok tervben sze­repel például egy-egy park, vagy hősi emlékmű, amellyel a község fő­terét vagy jellegzetes pontját szépí­tik, rendezik. így kerül sor például Bcdrogkeresztur községben az iskola előtti elhanyagolt térség rendezésé­re, Rátka községben egy 200 négyzet- méteres terület parkosítására, Ka­zincbarcikán egy szovjet hősi emlék­mű létesítésére. Ugyanehhez a gon­dolathoz sorolhatnánk azt a nemes elhatározást is, amellyel a monokr-k Kossuth szülőfalujának mostani la­kosai munkába kezdtek, hogy szob­rot állíttatnak a haza nagy fiának. EGYÉBKÉNT A TERVEKKEL és az elképzelésekkel sehol nincsen baj; minden faluban legalább tíz év­re előre kidolgozták már. hogy mit kellene építeni, a községfejlesztési járulék megfizetésével azonban an­nál inkább késlekednek. Már oedig a községi tanács és az egész falu la­kossága hiába kovácsol életrevaló és hasznos terveket, ha nincsen meg azok formábaöntéséhez a szükséges összeg. A közös összefogás, mint azt megyénk nem egv kisközsége bebi­zonyította, példátlan eredményekre képes és közös összefogással, a la­kosság lelkiismeretes hozzájárulásá­val igen-igen rövid idő alatt minden községet felvirágoztathatunk! (únodvár!) Százhúsz szerelmes levél... Mindennap találko­zom wie. Kissé kopott kék ruhája megfeszül öles vállán, pirospozs­gás arca örökké moso­lyog. Reggel a levele­ket hozza, vidáman beköszön és megy to­vább. . Nemcsak én, szál és száz ember várja szorongó érzés­sel: Vajon mit hoz a postás bácsi? Örömről, vagy bánatról hoz-e hírt? — Laci bácsi, hozott- e levelet? — kérdezik számtalanok s ő csak mosolyog. Szép lányok­nak tréfásan válaszol: — Egy csókért meg­mondom. És táskájából rózsa­szín, vagy fehér kis boríték kerül elő, igazi szerelmeslevél. Reggel már a levélosztásnál tudja, hogy ha a H.- utca 10 szám alá fehér kis levélke szól, azt Anikó várja. Egy éve már, hogy hetenkint két levelet kap Anikó. Egész jó barátok lettek Laci bácsival, aki tá­voli szerelmesének üzenetét kézbesíti hoz­zá. De nemcsak szerel­mesleveleket kézbesít Kiss László, aminek a címzett megörül. A Th.utca 62-be és a H.~ utca 34. szám alá kül­földi leveleket várnak. Mindkét helyütt haj- lotthálú, kisírtszemű, ősz édesanya várja a messzi távolból a leve­let. Mindkettőnek a fia disszidált. Ha két hétig nem érkezik le­vél, sírva kérdezik: — Kiss bácsi, ma sincs ? ... Kiss László postás ilyenkor elfordul s csendesen továbbmegy. Minden fáj neki: a fiúk hűtlensége, és figyelmetlensége egy­aránt, de különösen fáj az édesanyai szív hiá­bavaló epekedése a gyermek után. Reggelenkint szer­kesztőségünkbe is be­jár. Vidáman köszönt­jük egymást, aztán, ha nem nagyon siet, beszélgetünk. — Nyolc éve vagyok postás. Rengeteg em­ber örömét, bánatát is­merem meg. Már előre sejtem., hogy örömmel fogadja-e a címzett, vagy szomorúan. A pénznek, a szerelmes és hozzátartozóktól ér­kező leveleknek ter­mészetesen örülnek. A hivatali és bírósági idézésnek nem. Szeren­csére az utóbbiból ke­vés van. Napi 120 szerelmes üzenetet és 300 rokon és hozzátartozó, levelét kézbesíti. A Tanács­háztér, Hunyadi, Ti­zes honvéd- és Anna- utca a körzete. Ezen a környéken szinte min­den ház lakóját ismeri. Kiss elvtárs egyéb­ként egy négyéves kis­fiú és egy tízéves kis­lány apja. Este öt óra után, amikor haza­megy a gyermekekkel van elfoglalva. A tíz éves Katika gyógysze­rész akar lenni. Jó ta­nuló. Az apja is re­méli, hogy leánya tér- vezgetése valóraválik. A négy éves kisfiával sétálni szokott a város­ban estefelé. — Mivel tölti Laci bácsi szabadidejét? — kérdeztem egyszer. — Kevés szabadidőm van. Pártbizalmi va­gyok, sok az elfoglalt­ságom. — Aztán Kiss László elmondja, hogy 1956 decemberében lé­pett be az MSZMP-be. Abban az időben, ami­kor csak vagyon keve­sen merték felkeresni a pártot. Ha ezenkívül is van szabadideje. akkor színházba, vagy mozi­ba megy feleségével. Ma este a Trolle Rho- din cirkuszt nézik meg. — De sietek, ma ko­rábban akarok végez­ni. S várnak a szerel­mesek ÍS. .4 (baráth) Nine» más gondjuk Nemzetközi motoros salakverseny a népkerti sportpályán Hazánkban mind nagyobb népsze­rűségnek örvend a motorosak sport­ja. Legutóbb a budapesti »Grand Prix« keretében közel 16 ország ver­senyzői küzdöttek az elsőségért és több mint százezer rajongó nézte végig a verseny-sorozatot. Nemcsak a gyorsasági versenyek iránt nagy az érdeklődés, a salakpálya-versenyek is nagy népszerűségnek örvendenek. A Magyar Honvédelmi Sportszövet­ség Borsod megyei, motorosklubja örvendezteti meg e sportág rajongóit, amikor szeptember 14-én, vasárnap nemzetközi motoros salakpálya-ver­senyt rendez a népkerti sportpályán. Ezen a versenyen kizárólag 500 köb­centis gépekkel indulnak a verseny­zők. Minden versenyző minden be­nevezettel küzd az elsőségért. Egy futam négy körből áll és minden futamban négy versenyző indul. Aki a futamok alatt a legtöbb pontot gyűjti össze, az lesz a verseny ab­szolút győztese. A vasárnapi viadalra mintegy húsz nevezés érkezett. Vasárnap délelőtt 10 órakor felbúgnak a motorok és megindul a nemes vetélkedés. A ren­dezők gondoskodtak a közönség pon­tos tájékoztatásáról, műsorfüzetet adnak ki, így mindenki jegyezheti a műsorfüzetben, a verseny állását. A vasárnapi versenyen csehszlovák, lengyel és osztrák motorversenyzők is résztvesznek. így ez a verseny nemzetközi vetélkedés lesz. Érdemes megemlíteni a verseny résztvevőit. A csehszlovák. Lubos Tomicsek és Bohumil Bartusek, a lengyel Kolecsák Witold, Suminszky Wlodzimerz és az osztrák Karl Kill- mayer mellett Vörös Lajos, Dajka István, Mohácsi István, Pásztor Ist­ván, Radácsi Ferenc, Kovács László, Tamási Ferenc és Váczi István, a leg­jobb magyar salakosok is ' indulnak: Külön jelentősége a versenynek, hogy a miskolci Honvéd két volt ki­váló versenyzője. Molnár András és Szigli József salakmotorosok emlé­kének tisztelete jegyében rpidezik msg a küzdelmet. A két. kiváló mo­toros ezúttal -már nem lehet a küz­dők sorában, de emléküket a nem­zetközi motoros salakpálya-verseny­zők kegyelettel őrzik. Reméljük, nagy sikere lesz a ver­senynek. szép és sportszerű küzdel­meknek lehetünk vasárnap délelőtt tanúi a nópkerti sportpályán. ip.-­--------------------------OOO ------ ------- ­E gy megkésett válasz A múlt hagyatéka, öröksége saj­nos még sok helyütt megtalálható, — még a sportban is. Ilyen többek kö­zött a klubsovinizmus. Főleg ez akadályozta és akadá­lyozza ma is Miskolcon a sportegye­sületek jó együttműködését. Per­sze segítette és táplálta mindezt az elmúlt idők néhány helytelen mód­szere. Gondolunk itt elsősorban az átigazolásokra. De nem részletezzük, mert nem az a cél, hogy felidézzük a múltat, inkább próbáljunk előbbre jutni, megszüntetni a sovinizmust, a v%d gyűlöletet, amely elsősorban a szurkolók között mutatkozik meg a másik sportkör iránt. Nemrégen egy Faragó nevű szur­koló — aki állítólag a DVTK-nak a szurkolója — többek között ilyen kijelentést tett: „El kellett volna törni a lábát minden MMTE játékos­nak, amiért megverték a Debreceni VasutatEz az ember a minimális tárgyilagossággal sem rendelkezik; nemcsak saját sportkörével, partne­reivel, ellenlábasaival, hanem má­sokkal szemben is gyűlöletet táplál. Elfelejti azt is, hogy 1958-ban va­gyunk, s a Vasutas Sportkör is a szocialista sport egyik bázisa. Ha követnek is el vezetők vagy játéko­sok hibát, az nem jelenti azt. hogy ezért megvetéssel, gyűlölettel beszél­jünk akár a játékosokról, akár a ve­zetőkről. Ugyanezt az embert hallot­tam a Munkás-pályán is hasonló­ként nyilatkozni. Van némi javulás a miskolci sportkörök között, nem „dühöng” már úgy a sportköri sovinizmus, mint né­hány évvel ezelőtt. De nem mondhatjuk el, hogy pl. a Munkás és az MVSC között jó az együttmű­ködés, kölcsönösen segítik egymást. Különösen az utóbbi időben, az át­igazolásoknál éleződött ki újból a helyzet. Ezzel kapcsolatban meg is jelent egy cikk „Miskolci Munkás a bajnoki rajt előtt” címmel. Kap­tunk is választ az MVSC vezetősé­gétől, amit azért nem közöltünk, mert bizonyos vonatkozásban mellő­zi a tárgyilagosságot. Az És’zakmagyarország szerkesztő­sége a jelenlegi helyzet tarthatatlan­sága miatt közös tanácskozásra hív­ta meg a két sportkör felügyeleti szervének vezetőit. Az értekezleten résztvett vezetők egyetértettek ab­ban, hogv a lap nem közölte le a vá­laszt, csak ezután az értekezlet után. Ezért az MVSC válaszát teljes szö­veggel közöljük: ..A Miskolci Vasutas Sportklub el­nöksége kötelességének tartja, hogy Miskolc város sportszerető közönséae előtt választ adjon az Északm.annar- orszáp augusztus 20-i számában megjelent ..Miskolci Munkás a baj­noki rait előtt” című cikkére. Az MTST Elnökségének V12— 1958. sz. alatt kiadott határozatának 10. vontja értelmében, mivel a rend­kívüli átigazolásról van szó a íáté- kos kiadására, volt envesülete részé­ről. elvileg nincs szükség. A fenti határozat, valamint Hóm ovié* And­rás nyilatkozata napnál világosab­ban bízonnftia, hogy a* MVSC el­nöksége ebben az esetben tehesen reálisan iárt el. Egyébként menienneznr kívánjuk, hogy Homovics András anvaeonesü- lete a Vasutas Szakszervezet felügye­lete alá tartozó postahivatali Törek­vés Sportkör volt. A cikk err/es kitételével nem ér­tünk egyet. Bár vem tartjuk, szüksé­gesnek. hoay a cikk egyes kitételét boncolgassuk, mert célunk nem a két egyesület közötti ellentét szítása, hanem a jó kapcsolatok ápolása.” A cikkhez még mellékelve volt Ho­movics nyilatkozata, amit azért nem közlünk, mert a megbeszélésen tisztázást nyert t a kettős nyilatkozat. Ez volt tehát a választ. Az értekezlet résztvevői megálla­podtak abban, hogy a válaszban kö­zölni kellett volna a következőket: „Éppen a jó együttműködés érdeké­ben az MVSC intézőbizottsága meg­bízta Fehér és Dobos nevű vezetőket, hogy tárgyaljanak a MMTE vezető­ségével a Homovics-ügyben. Nem tudjuk, milyen oknál fogva nem ke­rült sor erre a megbeszélésre, de több mint valószínű, hogy Özdon, Sajó- szentpéteren is hasonlóan jártak el”. A MMTE vezetősége elmondotta, hogy őket. az a vád érte, hogy a csa­patot „kiárusították”. Ez a helytelen “felfogás élég tek'in téTyés 'száffiü szur­koló véleménye alapján hangzott el, ami éppen a legnehezebb időkben akadályozta a csapat felkészülését. Erre a csattanós válasz a két veze­tőség megállapodása lett volna. Ha ez így van, az MVSC igazolása job­ban sikerül. Szerintünk az MTST határozata, amelyre hivatkozik az MVSC veze­tősége. azt is közli, hogy nem emel­ne kifogást az ellen, hogy a két ,sportkör vezetői az átigazolással kapcsolatban tárgyalásokat folytat­nának. No. ugy-e, megint nem a he­lyes úton járunk! Ez miért maradt ki a megbeszélésből?! De a példa ad­va van. A DVTK vezetősége messzemenően segítette az MMTE vezetőségét. Itt minden jószándék és jóakarat megvolt a további együttműködéshez. Káli elvtárs legalább tíz esetben tár­gyalt, pedig ő is van olyan elfoglalt ember, mint a vasutasok. De miért mulasztotta el ezt az MVSC vezető­sége? Igaz. felvetődhet a kérdés, hogy miért mulasztotta el az MMTE vezetősége is, ha már látta, hogy ba­jok vannak, miért nem kereste fel a Vasút vezetőségét és bocsátkozott volna vele tárgyalásokba! Tehát mindkét részről megmutat­kozik az együttműködés hiánya, s en­nek hol az egvik hol a mások sport­kör látja kárát. Meggyőződésünk, hogy á. jövőben nem fordulnak elő ilyen dolgok. Igaz, a megbeszélésen olyan határozat született, hogy közös nyilatkozatot fognak kiadni, melyben a széles nyil­vánosság előtt fogják ismertetni, hogy miben látják az MMTE és az MVSC vezetői a jövő feladatát. Úgy gondoljuk, hogy az elkésett válasz- szal mindkét szurkolótábor és veze­tőség egyetért. Biró Péter -----------e>----------­B arátságos labdaruQÓmérközés Tiszapalkonyai Vasas—Miskolci Új­ságírók 7:2 (4:0) Tiszapalkonya: 200 néző. Vezette» Bohus S. A fiatal erőkből álló hazai együt­tes minden csapatrészben jobbnak bi­zonyult a fáradtan mozgó miskolci együttessel szemben. Góllövők: Rácü (2), Izsváth (2), Szentandrási, Tállal és Borbélv. illetve Dragos (2). A ha*- zai együttes legjobbjai: Izsváth* Szentandrási és Tállai.

Next

/
Oldalképek
Tartalom