Észak-Magyarország, 1957. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-06 / 156. szám
6 északmagtarorszag Szombat, 1957. július 6. Borsodi •eayzetek ■ , ■ , . «=■■■ ■ J^r- Jo volna,, ha volna A TÉNYÁLLÁS A KŐVETKEZŐ: a tiszatarjáni községi tanács még a múlt év szeptemberében elhatározta, hogy belvízlevezetö csatornát épít. A község határában ugyanis 8—900 holdnyi ármentesitetlen földterület van. Egyébként jó termőföld: kukorica és kaszáló. A járási tanács végrehajtóbizottsága támogatta a kérést, s határozatot hozott, hogy készítsék el a tervet, amelyhez ők pótköltségvetéssel hozzájárulnak. Idáig rendben is volna az ügy. Hanem már ettől több nem történt. A községi tanács ugyan felkérte Alexái gátfelügyelőt (a terület felelősét), hogy készítse el a tervet és tegyen javaslatot a költségvetésre. A kérés azonban teljesítetlen maradt. Alexái elvtárs nem hogy nem készítette el a tervet, hanem. még arra sem méltatta a tanácsot, hogy tájékoztassa: mennyi kő szükséges a csatorna építéséhez. Pedig ez nagyon jó lett volna, mert a tanács már megegyezett a fuvarosokkal, akik a szállítást lebonyolítanák, csupán azt nem tudják, hogy hová vigyék a követ és mennyit vigyenek. Még annyi tartozik ide, hogy a tanács később az Útfenntartó Vállalatnak is írt az ügyben. Onnét azt válaszolták, hogy: már utasították Alexái elvtársat a terv elkészítésére. Dehát a terv még mindig nincs meg. Jó volna, ha megvolna!... * UGYANCSAK TISZÁTARJÁNBAN tapasztalható (de nemcsak Tiszatarjánban, hanem Mezőcsáton is és Tiszakeszin is), hogy napok óta nincs szódavíz a földművesszövetkezet italboltjában. Ugyancsak napok óta, s kevés túlzás kell ahhoz, hogy azt mondjuk: hetek óta nincs élesztő sem a fűszerboltban. Jó volna, ha volna. Ámde: a vizsgálódás során az is kiderült, hogy erről nem a tanács, s nem is a boltkezelő tehet. Éppen Mezőcsáton, az ottani problémákról beszéltünk Tompa elvtárssal, a járási szövetkezeti központ vezetőjével, aki legalább úgy ismeri ezt a problémát, mint a helyi tanácsok, szénsavat azonban ők sem kapnak. Ez az állapot most már halaszthatatlan kivizsgálást követel. Annál is inkább, mert a Minisztertanács és a Földművelésügyi Minisztérium már nem egyszer és nyomatékosan felhívta az illetékesek figyelmét, hogy a lehelő legmesszebbmenőkig biztosítsák az aratási és betakarítási időszak alatt a falusi dolgozók ellátását. Itt, Tiszatarjánban, például meghirdették a mozgó büfét, dehát... kútvízzel mérik a málnát. Szódavízzel mégis csak jobb lenne. Legalább ilyenkor, aratás idején! Úgy hisszük, ezzel mindenki egyetért. S ha egyetért, várjuk az intézkedést. (őnodvári) A VASARNAP SPORTJA FELHÍVÁS Az iparosok, fuvarosok és kereskedők az 1957. I. félévi, az önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatók (orvosok, ügyvédek, ügynökök, magánoktatók, óra- könyvelők, bulgárkertészek, állattartók stb.) pedig az 1957. egész évi végleges általános jövedelemadó kivetése céljából 1957. július hó 15 napjáig adóbevallást kötelesek adni. A bevallási nyomtatvány a kerületi' tanácsok pü. osztályainál szerezhetők be. A bevallási ívbe az iparosok, fuvarosok és kereskedők az 1957. I. félév bevételeire s kiadásaira, illetve tisztajövedelmére vonatkozó, míg a szellemi és egyéb tevékenységet folytatók az 1956. évi bevételeire és kiadásaira, illetve tiszta jövedelmére vonatkozó adatokat tartoznak feltüntetni. Kizárólag ház és mezőgazdasági ingatlan bérbeadásából származó jövedelemről bevallást adni nem kell, ezeknél az 1957. évi ált. jöv. adó az I. félévi előleg kétszeres összegével nyer véglegesítést. A bevallás benyújtásának elmulasztása Vagy késedelmes benyújtása bírságot von maga után. Városi tanács pü. osztálya. Időjárás Várható időjárás szombaton estig: Ma derült, száraz idő, holnap délután északon néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. A meleg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 18—21, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 32—35 fok között. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: Szív küldi... 18.12: A kémény óriások tövében. 18.18: Hírek megyénkből. 18.23: Hétvégi jegyzetek. 18.27: Szív küldi.. . 18.40: Az ünnepi hetek eseményeiről. 18.50: Vidám hétvége. A perecesi bányász ifjúsági tánczenekar játszik, énekel Odermarszky Etelka. LABDARÚGÁS A labdarugók népes tábora bizonyára nagy érdeklődéssel várja megyénk ifjúsági labdarugóinak szereplését a megyék ifjúsági csapatainak vasárnap meginduló küzdelmében. Borsod megye válogatottja az elmúlt évek során megrendezett ifjúsági csapatok tornáján mindig jól szerepelt. A borsodi fiatalok ezúttal holnap, vasárnap Füzesabonyban lépnek először pályára Heves megye legjobb ifjúsági labdarugói ellen. A borsodi válogatott az elmúlt két hét során két előkészületi mérkőzést vívott Szabolcs megye ellen és mindkettőt megnyerte. A papírforma szerint csapatunk nagyobb játékerőt képvisel, mint a hevesi fiatalok, ezért ezúttal is borsodi győzelmet várunk. Vasárnap indul a Nyári Kupa küzdelemsorozata is. Borsod megyéből a mérkőzéseken az MVSC, OVTK, Pereces és a Bükk aljai Bányász csapata vesz részt a Kupában. Az első fordulóban az ózdiak és perecesiek játszanak otthon, míg az MVSC és a Bükkaljai Bányász idegenbe utazik. Az OVTK Baglyasaljával találkozik, a PTK pedig a Bükkaljai Bányászt fogadja otthonában. Az MVSC Hatvanba a VSE csapatához látogat el. Megyénk csapatainak csoportjában még az Eger—Salgótarján mérkőzés kerül megrendezésre. A találkozók délután 18 órakor kezdődnek. KÉZILABDA Az országos kézilabda bajnoki küzdelmekben szereplő megyei csapatok mérkőzései már befejeződtek. A kerületi bajnokság küzdelmeiben még vasárnap is lesz forduló. Miskolcon különösen nagy érdeklődéssel várják a stadionban vasárnap 12 órakor sorrakerülő DVTK—Eger mérkőzést. Ezen a találkozón kívül még a következő mérkőzéseket bonyolítják le: Gyöngyösi BVSE—MVSC, Edelény—Ormosbánya, Gyöngyösi AK—Somsály. SPORTHÍREK Az MLSZ átigazolási bizottsága a DVTK-ba a már igazoltakon kívül a következő átlépéseket hagyta jóvá: Pong- rácz, Szekeres, Barcikai, Bóta, Mayer, Zafcsák, Klemenik, Béliéi, Popovics. Az átlépett játékosok eddig a diósgyőri 100. sz. ITSK-nak. voltak a tagjai. Az NB Ill-ban — a lejátszott osztályozómérkőzések alapján — megyénkből a következő csapatok szerepelnek a következő bajnoki évben: Mezőkövesdi Szpar- takusz, Miskolci Drótgyár, Ormosbánya, Borsodnádasd, MÁV Sátoraljaújhelyi AC, Putnoki Bányász, Diósgyőri Bányász, Di. Gépgyár, Kazincbarcika. Július 6-án, szombaton a népkerti sporttelepre kisorsolt DVTK—MVSC mérkőzés közbejött akadály miatt elmarad. mozik mijsora BÉKE. Július 8-ig: Pipó 7 éjszakája. Uj francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Timor és csapata. Szovjet film. Július 9: Bagdadi tolvaj. KOSSUTH. Július 10-ig: Két színésznő egy szerep. Szovjet fiim. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fél likőr matiné: Emberek a havason. Magyar film. TÁNCSICS. Július 6—7: Pipó 7 éjszaká ja. Francia film. ^ Július 8—9: 306-os számú ügy. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor maimé: Aranyantilop. FÁKLYA. Július 6: 306-os számú ügv. Szovjet film. Július 7: A flotta hőse. Szövet film. Július 8: Hajókkal a bástyák eilen. Szovjet film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8, vasárnap: háromnegyed 4, 6 és 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 es fél 12 órakor matiné: Életjel. Magyar JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. Július 7-én: Bakaruhában. Magyar film Kezdés: 6, 8 óra. HEJÖCSABA. Július 6—7: örök éjszaka titka. Szovjet film. Kezdés fél 6 fél 8 vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Csók a stadionban. Csehszlovák film. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Július 6-7-én: A kisdobos. Szovjet film. Kezdés: fél e] fél 8, vasárnap fél 4. fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fé! 11 órakor matiné: Gábor diák. Július 8—9: Bátrak csapata. Olasz film. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 7-8: Ha a világon mindenki ilyen volna. Francia film. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Légből- kapott zenekar. Csehszlovák film. UJDIÓSGYŐRI SZINVAV ÖLGYI. Július 7—9: Két színésznő egy szerep. Uj szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Beszterce ostroma. MŰVELŐDÉS HÁZA. Szombaton 6 és 8 órakor: Emberek a havason, vasárnap délelőtt matiné: Hippoüt a lakáj. Este 6—8-ig: Emberek a havason. MISKOLC-TAPOLCA. Július 6—8: Oké Néró. Kezdés: fél 8, vasárnap fél 5, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Balkezes újonc. HÍRADÓ. Július 4—6; Uj magyar híradó, 57/6 világhíradó, 57/3 sporthíradó, Uj Minszk, Vidám körhinta, Hunyadi János, Kis bika.--------o-------A MISKOLCI NEMZED SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI a népkerti szabadtéri színpadon Július 6: Parasztbecsület. Bajazzók. 7: Antigoné. 8-án a hangverseny elmarad. 9—10: Nyári kaland. Kezdés: 9 óra. Amennyiben valamelyik előadás rossz idő miatt elmarad, a megváltott jegyek bármelyik későbbi előadásra átcserélhe- tők a kamaraszínház jegypénztáránál. Az előadások után külön autóbuszjára- tok indulnak 1-es jelzéssel a személy- pályaudvarra, Diósgyőrvasgyárba és Lillafüredre, 2-es jelzéssel az Egyetemvárosba és Tapolcára. Ezenkívül villamos indul Hejőcsabára. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a BÜKKSZENTKERESZTI minden nap reggel 6 órától este 10 óráiq a kiránduló vendégek rendelkezésére áll Hideg, meleg ételek és hűsítő italok nagy választékban liimcias Icisz^áíás Tánczenét lódás ílácaíy. és szolgáltatja VEZETŐSÉG Rádióját, egyéb villamoskészülékeit javíttassa Kormos László rádióműszerész3iél. Kazinczy u. 10, udvarban. ________1847 U tcai, parkettás szoba, fürdőszoba helyiséggel, konyha, speiz, bekerített, kis kertes, sertéstartásos lakásomat hasonlóval elcserélném. Érdeklődni szombaton 14 órától és vasárnap. József Attila utca 2, 2. ajtó balra. 6710 Szobafestő tanulót felveszek. Marx K. lUtca 17. Ujdiósgyőr. 6727 ' Textil-ruházati szakmában gyakorlott jeladót felvesz: Földművesszövetkezetek Járási Központja, Miskolc, Vörösmarty u. {L8, fsz. jobbra. 6733 Malinovszkij utcában talált 7—8 hónapos Süldő megfelelő igazolással, költségmeg- *éríté$ ellenében átvehető Görömböly, Tanács utca 87. szám alatt.____________6736 H elybeli kubikos és segédmunkásokat ifelvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Széchenyi utca 19.________________1845 S zemélyautó, 1250 forint, megérkezett a Széchenyi utca 28. szám alatti játékboltba. _________ 1852 F aipari szalagfűrészhez gépmunkásokat ifelveszünk. Üzletberendezést készítő Fa- és Fémipari Szövetkezeti Vállalat, Miskolc-Tapolca. 6721 Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- Xiyek kaphatók. Budapest, VI., Lenin-kör■út 60. Bejárat a kapu alatt.____________1641 E ladó: 2 szoba, konyhás lakás, 211 négyszögöl telken, pincével, mellékhelyiségekkel, azonnali beköltözéssel, Alsózsolcán, Petőfi Sándor u. 6. sz. alatt. (Tósor.) 6650 Miskolc-Tapolcán tulajdonostól kitűnő helyen házhelyek előnyösen vehetők. Cím £t kiadóhivatalban, Széchenyi u. 23. 1810 ” Vörösrézhengeres fürdőkályha szerelvénnyel, faragott lábú nagy ebédlőasztal eladó. Kódor műköszörűs. Széchenyi u. 81.__________________ _____________________6825 E ladó különböző használt bútor és Edény. Sánc u. 9. sz.___________________6823 A blakredőny javítását, hozott faanyagból új redőny készítést vállal Demeter, ■Visinszkij u. 71. Telefon 16—311. 1842 Sürgősen eladó ebédlő garnitúra (darabonként is), festmények, evőeszközök. Gulyás, Hejőcsaba, Szirma u. 16. ______6818 ■z en h°rk«’n anyakoca július 20-án ifial, eladó; Miskolc, Körös u. 6. sz; Martintelep._____________________ 6817 B úcsúnaptár országos éves lakosság fczámával 50 forint. Tóth Imrénél. Bp. V. Kecskeméti utca 2. 1861 ÄPROHIKDIT Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Eladó egyszobás ház, 200 négyszögöl telekkel. Nyékládháza, Szemere u. 29. _________________________________________137^ 1 25-ös elsőteleszkópos piros Csepel, Doxa karóra és fémablak eladó. Sem- melweis u. 27. ______ 6816 E ladó magános családiház. Avasalja u. 21., azonnal beköltözhető. 6802 Papírgyárral szemben Agóban lévő házhelyen félig felépített ház eladó. Érdeklődni Ujgyőr, Marx K. u. 96. B. bérház 4/6. Lénárt. 6804 Igényesnek kis szekrény, mély fotel, dohányzóasztal, fehérnemüs smizett, olcsó rekamié, két kis antik fotelre való huzat, 2 náddal fonott szék, fiókos speiz szekrény, 2 speiz polc, ping-pong asztalállvány, toalett-tükör, 2 karnis, zsirosbö- dönök eladók, Kazinczy u. 5. földszint jobb 1. ajtó._____ ____ 6805 E ladó kifogástalan állapotban lévő német Moped segédmotor. Miskolc, Árok u. 26. Érdeklődni délután 4-től. 6806 125-ös, első-hátsó teleszkópos, Csepel motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Palóczy u. 15. Farkasék. 6807 Egyedülálló idősebb nőt gondozásomért lakásomba családtagként befogadok. Herman Ottó u. 51. 6808 Gazdálkodni szerető, szorgalmas, egészséges jó természetű, magányos, ötvenen felüli nőt, egész életére magunkhoz vennénk családtagként. Vidéki is lehet. Munkájáért szükségleteiről gondoskodna diósgyőri egy gyermekes házaspár. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23. 6803 Eladó 180 kg-os sertés és Bercsényi u. 14. sz. ház beköltözéssel. 6811 250-es oldalkocsis alig használt Pannónia eladó. Olaszliszka, Viziszárnyas telep. Tel.: 13. 1857 Méhészek figyelem! Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet közli, hogy a július 7-i méhész kiállítás elmarad. 6814 Eladók, kétszárnyú négyméteres vaskapu, prima jégszekrény, lakatosmunkát vállalok, faredőny. Telegdi u. 20. 6813 Eladó jőkarban hálőszobabútor.. sodrony. matraccal, varrógép, (olcsón komód, dívány) kályha, gyurótábla, egyebek. Szombaton, hétfőn 3 órától. Gubás u. 6. (Vörösmartyból nyílik). 6812 Autómotor-service létesítéséhez segédleveles társat keresek. Választ: Ózd, postafiók 40. alá kérek. 1863 Értesítjük vásárlóinkat: ÁRUHÁZUNKAT S — 9-én teltár miatt ZÁRVA tartjuk Állaim ii Áruház Szeleczky István nevére szóló személyi és KISOSZ igazolványaimat elvesztettem Miskolc-Tapolca útvonalon. Megtalálóját 100 forinttal jutalmazom. Miskolc, Szendrey u. 16. 1864 Szőrtelenítse lábát szőrtelenítőkrémmel, arcút szőrtelenítőporral. Bőre percek alatt bársonysima. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Tégely 8 forint. Vitaminos fehérítő, hámlasztó, szeplő, lemosó, púder, alapozó, fényvédő, napbarnító, ránctalanító, bőrtáplálókrémek, zsíros, pattanásos, t.ág- pórusú arcbőrre arcvizek, szeplőhalványító folyadékok megrendelhetők postán utánvét mellett dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. 1862 Beköltözhető kertes családiház eladó. Füzes u. 6. 1865 Billiárd asztal karambol kifogástalan állapotban eladó. Ugyanott egy fajsuly- mérő. Szikszó, Horváth József. 1853 Eladó 2.20x3 m-es keleti perzsa és ösz- szekötő szőnyegek. Cím: Beloiannisz u. 28. 6793 Dóczy József u. 1 magános családiház sürgősen eladó. Érdeklődni: Ilona u. l. 6791 Egyszobás összkomfortos lakásomat elcserélném Miskolcon hasonlóért. Debrecen, Piac utca 22. III/16. 6787 Nagyvállalat keres felvételre esztergályosokat, vasszerkezeti lakatosokat, férfi segédmunkásokat betanított munkára. Kereseti lehetőség szakmunkásoknál: 1400 forinttól 1800 forintig. Kereseti lehetőség betanított munkásoknál: 1100 forinttól 1500 forintig. Távollakó munkavállalók részére munkásszállást és előnyös feltételek mellett ellátást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, X., Kőér utca 5. Munkaü«rvi o«zt*iv Fertőzések megelőzésére &efdaíitin Kiváló fertőtlenítőszer Kapható mindenütt 250-es Zündapp, príma állapotban sürgősen eladó. Radostyán, Szar ka. ______6696 2 00-as DKW motorkerékpár, motoros kertész szivattyú és 12 m hosszú, 8 m széles cseréptetős szín eladó. Kormos, Felsőzsoica._______ 6788 Bútorozott szobába józanéletű férfi la- kást kaphat. Petőfi u. 3. utcai lakás. 6790 Eladó Diósgyőr, Szervezet u. 31. számú ház. 6786 Találtam június 1-én egy 2 éves pirostarka borjút. Igazolt tulajdonosa átveheti Szabó Vilmos, Sajópálfalva Dózsa Gy. u. 16. alatt. 6784 Gyári, új, fehér zománcozott asztali tűzhely, két aknás zománcozott kályha eladó. Szamuelly Tibor u. 6. 6778 Kőműves tanulót felvesz Ferencz Károly képesített kőművesmester, kőműves iparos Martintelep, Sik u. 41. 6774 Szoba-konyhás, speizos lakásom elcserélném hasonló sertéstartásosért. Rózsa u. 26. 6773 Erőátvitelben hosszú gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat felveszünk. Étkezést biztosítunk, útiköltséget megtérítünk. Mályi Téglagyár. 6770 Csővázas sportkocsi adó. Sibrik M. u. 9. 3 m2 parketta el- 6766 Zenetanárnő leányával bútorozott vagy üres szobát keres. Lehet két egymásba- nyilő is. Címeket a miskolci Nemzeti Színház portásához. ____________________6763 E ladó háromnegyedes női és normál férfi kerékpár. Diósgyőr, Gőz u. 9. 6747 Idősebb, magános férfi különbejáratú üres szobát keres. Hejőcsaba. Rodostó u. 11. 6743 Egylovas fiáker kocsi eladó. Ady u. 10. sz. Endre 6734 Sajószentpéteren 1700 öl szőlő és 1800 öl gyümölcsös és szántó, valamint pince présházzal együtt eladó. Vass Lajos Sa- iószentoét'er. Kossuth u. 72. 6731 Ezüst-tálca eladó. Hatvanötösök I. 9. u. 1/a. 6798 Eladó Nagyavas. felsősor 406 voH Sáreari«ó vendéglő. számú 6728 Két háromszobás kertes családiházai veszek. Széchenyi u. 56. Könyvesbolt. 183f Csipkeszövet menyasszonyi ruha kiadó- Városháztér 1. sz. Debreceni. 67li Elcserélem szoba-konyhás, kertes, ser- téstartásos lakásomat. Petneházi u. 7. *sz< Honvédkórház után. 6791 Házhely gyümölcsössel Diósgyőrben Ágó mellett 2000 négyszögöl, eladó. Sugár, Miskolc, Bethlen G. u. 13. sz. 689< 350-es Viktoria motorkerékpár külörí seb. váltós, első-hátsó teleszkópos, eladó. Érdeklődni: Kőműves u. 9. sz. Miskolc. 673Í Piros sportkocsi eladó. Malinovszkij u. 12. 6823 Kettőszobás, esetleg egyszobás lakást keresek költségtérítéssel. Cserelakás van. Közvetítőt díjazok. Esetleg OTP kölcsönnel épült házat, öröklakást továbbtöri esz- tésre átveszek. Szepesiné, Zsolcai kapu 20. 6718 Mozaiklap, 20 féle minta közül választható. Vidéki szállítást lebonyolítok. Földművesszövetkezetektől bérmunkát vállalok. Mozaiklap készítő kisiparos Budapest, II., Árpád fejedelem útja 11. Telefon 155-871. 1741 Eladó házhely Ságvárinál főúton 267 négyszögöl fiatal gyümölcsfákkal busz megállóhoz 3 perc. Érdeklődni: Diósgyőr- vasgvár, Gorkii-telen 6. Barnáék. 1871 Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, id. KÁLIVÁ JÁNOS július hó 4-én 83 éves korában elhunyt. Temetése ma délelőtt 11 órakor lesz a Szt. József temetőből. A gyászoló család. ÉSZAKMAGYARORSZÁG Az MSZMP Borsod megyei pártbizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telelőn: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi utca 23. Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Mb. ve7P+ő: Szűcs Andor A 36. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti a Borsod-Abaúj-Zemplén . megyei vállalatokat, hogy taxi-túra gk. igényeiket minden alkalommal készségesen kielégíti Felvilágosítást ad éjjel-nappal miskolci taxifőnökség, Szamuely Tibor utca 1. Telefon: 15-646. Bányászlakások építéséhez sürgősen felveszünk jó kereseti lehetőséggel kőműves, burkoló, festő, asztalos, szegezőlakatos munkásokat Munkásszállást, étkezést, munkaruhát biztosítunk. \ vidéki dolgozóknak küíönélési díjat fizetünk és havi egyszeri hazautazási költséget megtérítünk. Jelentkezés: Bányászati Építő Vállalat sajószentpéteri és Miskolc, Szentpétei i-kapui építkezésnél.
