Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-27 / 148. szám
ÉSZAKMAGYARÖRSZÁG Csütörtök, 1957. június 27. mLzajtxpp?d±k ^ WMMMMwwsww»wwMwwvw¥wiwwnftiuwuww\ftftnwn/uu ^ Diákotthon ?!... Mulatóhely ? 1... Félfüllel hallottam, hogy bajok vannak a Közgazdasági Technikum leánydiákotthonában. Hallomás után ítélni azonban nem vezet jóra. Elmentem, és volt mit hallgatnom. A múltban, vagy talán még manapság is tiltott dolog, templom-közeiben mulatóhelyet létesíteni. Az iskola is templom, a tudomány temploma. A diákotthonban komoly tanulás folyik, a diákok itt mélyítik el iskolából hozott ismereteiket. S a tanuláshoz nyugodt légkör, rend és fegyelem szükséges. A vendéglátóipari vállalat kiszemelte magának a kollégium udvarát — sörkertnek. Kalkulációjukban minden bizonnyal az is szerepel, hogy a szomszédban kislányok laknak. Ez a »cukrosmadzag« nem egy férfivendéget vonz majd ide. S délutánonként, mikor kinyit a sörkert és megharsannak a zeneszerszámok, a diákotthon tanulószobájának ablakai, melyek a mulatóhelyre néznek, megtelnek vágyakozó tekintetű kislányokkal. A tanulás egy kicsit mindig kényszer, a mulatozás sohasem az. El lehet képzelni, hogy a tanulólányoknak melyikhez szottyan majd kedvük. Ha ez még csak terv, maradjon meg tervnek, kivitelezése komoly következményekkel járna. A közélelmezési vállalat a pincéjüket foglalta le. Az autók nyaktörő gödröket ásnak a kollégium udvarán, s a »csendrendeletet« sem tartják be ezek a motorizált csendháborítók. Miskolcon még legalább kétszáz ugyanilyen, vagy még jobb pince található, s a kollégium — tekintettel zsúfoltságára —, maga is tudná hasznosítani pincéjét. HÍREK Időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: Ma tfelhős idő, többfelé kisebb eső, holnap hevesebb felhő, már csak néhány helyen eső. Mérséklődő északi-északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma •fejjel: 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 21—24 fok között. (MTI) — BARANYI ISTVÁN megyei tanácstag július 2-án Zalkod községben tartja fogadóóráját. — A Szovjetszkaja Kultúra keddi száma ismertette az UNESCO jelentését á ‘'világ könyvkiadásáról. Eszerint a világon évente ötmilliárd példányban adnak ki könyveket. Ebből több, mint egymilliárd, vagyis a világ könyvtermelésének több, mint egyötöde a Szovjetunióban jelenik meg; A kiadott művek számát tekintve, szintén a Szovjetunió áll az első helyen. 1955-ben a sorrend a következő volt: a Szovjetunió 54 732, Anglia 19 692, a Német Szövetségi Köztársaság 15 837, az Egyesült Államok 12 589, Franciaország 14 693 könyvet jelentetett meg. — A kínai népi felszabadító hadsereg ütegei hétfőn erős tűz alá vették és elhallgattatták a Kimoj szigetén lévő csangkajsekista tüzérségi egységeket, amelyek a napokban bombázták a fucsieni part mentén lévő falvakat és hajókat. A csangkajsekista tüzérségi megfigyelő állomások egy részét elpusztították; — A tavaszi időjárás sajnos nem kedvezett a gyümölcstermésnek, s így kevés epret és cseresznyét tartósíthatnak a konzervgyárak, A közeli napokban megkezdődő málna- és meggybefőttek készítése már jobb eredménnyel biztat. Meggyből mintegy 300 vagonnyi kerül feldolgozásra. Jó termést ígér a sárgabarack: a tervek szerint 1200 vagon befőtt készül belőle; — Július közepén érdekes közös műsort rendez a moszkvai rádió magyar adása és a budapesti rádió. A VIT-re induló magyar fiatalok tiszteletére nyilvános rádióhangversenyt tartanak egyidejűleg Moszkvában és Budapesten. A két műsort a rádiók felváltva kapcsolják közvetítésre. A hangversenyt felváltva élvezhetik majd a rádióhallgatók; — Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn a párt Központi Bizottságának helyiségében fogadta a Francia Kommunista Párt küldöttségét^ — A fémbútorgyárban az eddigi cikkeken kívül négy új bútor sorozat- gyártását kezdték el. Az egyik a Badacsony nevű kétszemélyes rekamié, amelynek az az érdekessége, hogy rejtett világítótestet szereltek rá. Ugyancsak új gyártmány a Badacsonynál valamivel kisebb Tihany nevű rekamié. Megkezdték az üveglappal borított rádióasztal és a virág- állvány sorozatgyártását is. ft miskolci ÜNNEPI HETEKEN MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 27—29: délután 4 és 6 órakor: Külvárosi szálloda. Francia film. Este 8 órakor: Dankó Pista. Magyar film. KOSSUTH. Június 27-től július 3-ig: Külvárosi szálloda. Francia film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. TÁNCSICS. Június 27—28: Holnap már késő. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Június 27: Visszaélés. Argentin film. Kezdés: 4 óra. HEJÖCSABA. Június 27—28: Rembrandt. Kezdés: 5 és 7 óra. ADY. Június 26—27: Emberek a havason. Kezdés: fél 7 óra. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. Június 26—27: Beszterce ostroma. Magyar film. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SAG VARI. Június 26—27: Eltűnnek a kisértetek. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 26-27: Holnap már késő. Olasz film. Kezdés: 7 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Június 26-28: Bagdadi tolvaj. Kezdés: 5, 7 óra. KERTMOZI. Június 27—28: Forró mezők. Magyar film. Kezdés: fél 10 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Június 26—27: Dollárpapa. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ. Június 27—29: Uj magyar hir- ad<j, Kastanka, Növények levelei, Jópajtások, Játékok világában. Június 28-án délelőtt 10 órakor: Külvárosi szálloda. Francia film. A Miskolci Nemzeti Színház előadásai a népkerti szabadtéri színpadon Június 29: János vitéz. 30-án: Antigoné. Július 1: A Diósgyőrvasgyári Művészeti Együttes hangversenye. Július 2: Parasztbecsület és Bajazzók. Július 3—4—5: János vitéz. Július 6: Parasztbecsület és Bajazzók. Amennyiben valamelyik előadás rossz idő miatt elmarad, a megváltott jegyek bármelyik későbbi előadásra átcserélhe- tők a kamaraszínház jegypénztáránál. Az előadások után külön autóbuszjáratok indulnak 1-es jelzéssel a személy- pályaudvarra, Diósgyőrvasgyárba és Lillafüredre, 2-es jelzéssel az Egyetemvárosba és Tapolcára. Ezenkívül villamos indul Hejőcsabára. | MEGHALT EGERVÁRI JÁNOS | Miskolc sporttársadalma mélységes részvéttel értesült arról, hogy a magyar labdarugó játékvezetői gárda egyik legtehetségesebb tagja, Egervári János, 34 éves korában, június 25-én elhunyt. A fiatal sportembert nemcsak barátai, sporttársai, hanem munkatársai és mindazok, akik ismerték, a legnagyobb tisztelettel és megbecsüléssel vették körül. Élete példamutató volt, nem törte le a szenvedés sem, pedig rövid életútja során ebből is bőségesen kijutott neki. Nagy odaadással és türelemmel viselte betegségét és utolsó szavaival is barátait emlegette. Egervári János rövid élete folyamán 14 évet töltött a magyar sport szolgálatában. 1943-ban tette le a játékvezetői vizsgát és ettől az időtől — amellett, hogy hivatali munkáját is kiválóan végezte el a MÁV- nál — minden igyekezete arra irányult, hogy a magyar labdarúgás egyre jobban fejlődjék. A kitűnő játékvezetőre országos viszonylatban is felfigyeltek, jelentős sporttalálkozók vezetését bízták rá, 455 mérkőzésen működött közre, négy alkalommal NB I-es csapatok találkozóját vezette, 33 esetben pedig NB. Il-es labdarugómérkőzés vezetését bízták rá. A megbecsülés jele volt az is, hogy két alkalommal külföldre küldték. Egy alkalommal Bécsben, egy alkalommal pedig Zágrábban járt a magyar sportküldöttséggel. A fiatal játékvezető nemcsak saját fejlődésével törődött. Igyekezett elősegíteni játékvezető társai előmenetelét is, de emellett kivette részét a leendő labdarugójátékvezetők képzéséből is, mint a JT volt titkára. A kiváló sportember tragikusan bekövetkezett halála osztatlan részvétet váltott ki a városban és a megye valamennyi sportolójánál, sportvezetőjénél. Emlékét barátai kegyelettel őrzik és a családját ért gyászban ott állnak felesége, édesanyja és két gyermeke mellett. Temetése ma délután fél négy órakor lesz a mindszenti temetőben. ERDEKESSEGFK (L na qjj o LÍágJjó í Sok babonás ember kerül ki a sportolók közül. Például sohasem válik meg eredeti talizmánjától a világhírű brazil futballista, Julinho sem. Talizmánja 53 kulcs! Hogy mi hozza a szerencsét, a kulcsok, vagy azok nagy száma (az 53-as számnak állítólag mágikus tulajdonsága van) — nem tudjuk. Tény, hogy a babonás Julinho hisz ebben a talizmánjában. Ehhez valószínűleg az is hozzájárult, hogy egy alkalommal, amikor otthon felejtette a kulcsokat és azonnal hazaszaladt, lekéste a vonatot, amelyen a mérkőzésre kellett volna utaznia. A vonatot szerencsétlenség érte és Julinho életét köszönhette „feledékenységének”. * Dél-Amerika hétről-hétre ellátja a harsányabb színekért rajongó riportert bővérű, fűszeres anyaggal. Brazília, Argentina, Uruguay felülmúlhatatlan labdarúgó szenzációk terén. No de, ami Közép-Amerikában történt ... A stockholmi Djugarden csapata Hon- clurasban játszott. A második félidő végeidé járt már az idő és a vendégek l:0-ra vezettek. A közönség és a hazai csapat már- már bele is nyugodott a vereségbe. Nem úgy azonban a játékvezető. A 85. percben büntetőt ítélt a Djugarden ellen. No és miért? Kezezés történt a 16-oson belül? Nem! Felvágták talán a kapuratörő hondurasi középcsatárt? Dehogy! A svéd szélső a partvonal mentén véletlenül rálépett a partjelző lábára. A játékvezető fütyült, a 11-es pontra mutatott és mielőtt a svédek magukhoz tértek volna dermedt csodálkozásukból, már a hálóban is volt az egyenlítő gól. 1:1. A hátralévő öt percben már nem történt említésre méltó esemény . g * Dave Owens személyében újabb remény- teljes O’Brien-jelölt bukkant fel az amerikai pályákon. A tizennyolcéves ifjú izomóriás a michigani versenyen 17,94 cm-t dobott súllyal és ezzel éppen egy méterrel javította meg eddigi legjobbját. * Dave Sime újra fut — de még hogyan! Sokan még elég jól emlékezhetnek az üstökösként feltűnt „kék expresszre”. 1956. legszerencsétlenebb atlétájára. Sime néhány héttel az olimpiai válogatóverseny előtt szédületes, 20 mp-es világcsúcsot futott 200 m-en, azután megsérült és nem mehetett el Melbournebe. Nos, a vöröshaj u fiú úgy látszik kiheverte sérülését é« elfelejtette csalódását is. New Orleansban 10,2 mp-t futott 100 méteren, * Bobby Morrowt különös megtiszteltetés várta texasi szülővárosában. Az olimpia egyik legeredményesebb versenyzőjét a városka kormányzótestülete tiszteletbeli —• sheriffé választotta. A labdarúgó JT közleményé A játékvezető testület értesíti tagjait, hogy Egervári János, volt NB I-es labdarúgó játékvezető temetése ma délután lesz a mindszenti temetőből. A JT kéri a játékvezetőket, hogy ma délután 3 órakor a vízművek Vörösmarty u. 12. szám alatt lévő udvarán jelenjenek meg a végtisztesség megadása céljából. SPORTHÍR Siófokról úgy értesültünk Némethy Imrétől, a DVTK elnökétől, hogy a mai napig Pappon, Werneren kívül átigazolták a DVTK-hoz Fekete Il-öt is az MVSC-től. A szombathelyi Tarr és a szolnoki Iván ügyében még folynak a tárgyalások. Azt is közölték velünk, hogy a Steiner János edzővel kapcsolatos hírek, miszerint megválna az egyesülettől, nem felelnek meg a valóságnak. A MISKOLCI RÁDIÓ MAI MŰSORA: 18,00: Asszonyok műsora. 18,08: Hírek megyénkből. 18,13: Szív küldi szívnek szívesen. 18,25: Szóvátesszük. 18,29: A technika világából.. 18,33: Szív küldi szívnek szívesen. 18,46: Köszöntjük a pártkonferenciát. 18,49: Riportereink, tudósítóink jelentik. Ny il tt ér* * Különváltan élő (Miskolc, Károlyi u. 24. sz. alatti lakos) feleségemért, Krusniczky Lórándné Szabó Irmáért sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. Krusniczky Lóránd * Ezen rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal. Magas költségmegtérítéssel elcserélném belvárosi parkettás szoba, konyhás, élő- szobás lakásomat hasonlóért. Érdeklődni Széchenyi utca 76, órásüzletben. ______6243 B em utca 8. számú ház eladó. Megbízott iSr. Kardos ügyvéd, Dózsa Gy. u. 2. 1712 Eladó Petőfi utca 3. számú ház, nagy telekkel. Érdeklődni déli órákban, Madarász utca 33, Lobermayer (volt Bizony Ákos utca)____________________ 1699 Bútorozott szobát keres fiatal házaspár. tBorisz László, Laborfalvy Róza u. 22. 1743 ' Barna tropikál öltöny, új és más férfi- ruhák, 42-es cipők eladók. Déryné utca 2. I. emelet. 6434 Hirdetésfelvétel délután 4* szombaton délelőtt 10 óráig. Kisméretű pianinót azonnal bérbeven- Siénk magas díjazással. Miskolci Vendég- látóipari Vállalat, Tanácsháztér 9. sz. 1717 Beköltözhető kétszobás családi ház felerészben is eladó. Somogyi Béla u. 73. 3444 Tégla eladó (bontásból). Kun József u. B7. szám, ___________________________6443 B eköltözhető családi ház eladó. Diós- jgyőr, Hegyalja utca 19. 37 000 Ft-ért, 6440 Piaci elárusító sátor eladó. Rózsa u. 62. 1745 6—800 négyszögöles gyümölcsöst, szőlőt Vennék perecesi völgyben, környékén. Ajánlatot ármegjelöléssel írásban a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83., kérek. 1744 Igényesnek piros Pannónia motorkerékpár eladó. Vásártéri u. 3.______________6398 Elcserélném főutcai egyszobás, szuterén lakásomat egyszobásra bárhol. Érdeklődni: József Attila-telep 12. 6438 Azonnali felvételre keresünk olyan géplakatost, aki villanyhegesztői szakvizsgával is rendelkezik. Miskolci Építőgépkar- bantartó V.. Vágóhíd utca 1. 1739 Szerény háztartásba 40 év körüli nőt azonnal felveszek kis családhoz. Ózd, II. kér. Zsolnai-tér 9. Lukács. 1737 Házhely Martintelepen, 216 négyszögöl, eladó. Érdeklődni: Szentpéteri-kapu 28. 1736 Bontásra eladom 19x12 négyzetméter alapterületű, kőből épült, cseréptetős raktáramat. Kazincbarcika, Széchenyi utca 41. 1735 Elveszett Onga és Miskolc között vezető országúton egy 5x4 méter nagyságú kocsiponyva, Kőbányai Sör- és Malátagyár tulajdona felirattal. Nyomravezetője, vagy megtalálója egy láda sör jutalomban részesül. Sörkirendeltség, Miskolc. 1734 Renoválás után, június 29-én, szom- ST\ ' / / * baton este 9 órakor újra megnyílik ( a közönség kellemes szórakozóhelye, a / Hűtött helyiségek, extra mixer-készítmények, minőségi jegesitalok. Minden este Zene: r~T '• . ✓ /. a közkedvelt \JjaJttCUL dVtCLL Belépés csak rendes öltözékben! Nyitva: este 9-től reggel 5 óráig? Argentínából most hazatért táncdalénekes ad műsort. Rádióját, egyéb villamoskészülékeit javíttassa Kormos László rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10. Telefon: 16—490. 6404 Alig használt női varrógép kifogástalan állapotban eladó. Baross Gábor u. 23. 6435 Klöplifüggöny — 400x280-as — eladó. Déryné utca 2. I. emelet. 6433 Eladó: 8 HP Mib és 350-es Csonka-féle motor üzemképes, repedés- és hegesztésmentes. Alsózsolca, Árpád u. 29. Sashalmi Józsefnél. 6439 Fiatal mérnök különbejáratú bútorozott szobát keres. Címeket kérünk a kiadóba. Széchenyi utca 23. 6432 Eladó szép, áramvonalas gyermekkocsi és gyermekfürdőkád. Bethlen Gábor u. 1. Somosvári. 6431 Kisfilmes komplett nagyítógép, fémszerkezet, kisipari munka, olcsón eladó. Rudas L. u. 2. sz., csütörtökön 4—6-ig. 6437 Keresem azt a fínomlelkű, komoly férfit, 45 évesig, aki társam tudna lenni. Lakás van, szeretet hiányzik. Leveleket „Árvácska” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi utca 23. 6436 Szakképzett női fodrászsegédet azonnal felvesz Németh István fodrász, Győri-kapu 10. szám. 6430 Eladó magyar mosógép, fehér tűzhely, sportkocsi 250 forintért. Ujdiósgyőr, Testvériség utca 13. 6429 A TÜZÉP 4/1. számú | sajóparti telepe június hó 27-től július hó 3-ig leltározás miatt zárva Filmfelvevőgép, 8 mm-es, deszka, konyhaszekrény, tojástartó, utazóláda eladó. Dózsa utca 33, magasföldszint. 1729 250-es Ardie gyártmányú motorkerékpár jó állapotban sürgősen eladó. Vasgyár, Alsószinva utca 1. 6426 Szoba-konyhás lakásomat elcserélném. Arany János utca 5. sz. Házfelügyelő. 6414 Bútorozott szobába két fiatal szellemi dolgozó lakótársnőt keresek. Farkas Károly utca 18. 6412 Értesítjük fürdőző vendégeinket, hogy az egészségügyi hatóságok rendelkezése értelmében, a 14 éven aluli gyermekek újabb intézkedésig a l MEZŐKÖVESDI MELEGVÍZ-» \ FÜRDŐT nem látogathatják. j Igazgatóság. Eladó Miskolc-Tapolca, Enyedi utca 1. sz. alatti 800 négyszögöl házhely. Részben iS; 6424 Két darab jó állapotban lévő, fényezett, sötét szekrény eladó. Thököly u. 9. 6421 Eladó 125-ös teleszkópos motorkerékpár, jó állapotban. Mátyás király u. 14. szám. Német. 6419 Utcai egy szoba, összkomfortos, sertés- tartásos lakást és központban lévő üzlet- helyiséget adok 3 szoba, összkomfortos lakásért. Katona József. Molotov u. 7. 6418 Felsőzsoleán, központi helyen két szoba. Konyha, mellékhelyiségekkel és gazdasági' udvarral azonnali beköltözéssel eladó. Hősök tere 2p 6417 Bacsó Béla utca 77. szám alatti ház eladó. Érdeklődni: Radó ügyvédnél, Ka- zinczy utca 5.___________________________6416 Bécsi, fekete, páncéltőkés, körpáncélos, kereszthúros zongora, akkordgitár, haway gitár, német, nyolchúros, erősítővel eladó. Putnok, Kossuth utca 6. 6411 Tátra utca 16. számú szoba, konyha, speizos ház, külön udvarral, lakáscserével 36 000-ért eladó. Értekezni: Ujgyőr, Testvériség utca 15. 6416 Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy gyermekünk, ROZGONYI CSILLA f. hó 23-án elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz az Anna-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a mi drága kis GABIKÁNK 7 éves korában, június 24-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 8A 3 órakor lesz a Deszka-temetőben a katolikus egyház szertartásai szerint. Holleschák Gyula és családja. eSZAKMAGYARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei intézőbizottságának lapja? Szerkeszti: a szerkesztőbizottság? Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213; Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók útja 24. szám? KiaA&hlralal: TWíakote. Széchenyi U? Készül» a Borsrx-impevel Nyomdáira*? Mb, vezetői Szűcs Aradi'» A közönség sem angyal akusztika? — a közönség nagyon szeretné tudni. Még egyet. A közönség sem angyal. Az egyharmincas és kettőhetvenes ülőhelyek látogatói megfeledkeznek a jónevelésről. Makukáznak. Előadások után kupacokban áll a napraforgóhéj a padlón. Bűnt követnek el a jóízlés és a rend ellen anélkül, hogy bűnhődnének. Kár elcsúfítani ezt a jólkezelt, szépen rendbentartott mozihelyiséget. — gm — , Táncsics filmszínház. Szép, ízlésesen berendezett mozi, s udvara már-már a gyönyörűszéppel határos. Látszik fajta, hogy jó kezekben van. Nehéz itt hibát találni, de én találtam. Nagyon rossz a hangakusztika, szinte érthetetlenné teszi a beszédet. A vállalat műszaki osztálya szívén viseli az ügyet, de már több mint egy hónapja csak viseli, de nem intézkedik. Hogy mikor születik meg tökéletes hang/A P ÍR © INI I! IR O m T É S IE \K Hirdetésfelvétel délután 4< szombaton délelőtt 10 óráig.
