Észak-Magyarország, 1957. március (13. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-08 / 56. szám

ÉSZAKMAGYARORSZÁG ES TESTNEVELÉS Mi a helyzet az NB lll-al A városi tanácsom véget ért munika, elérkezett a fél 5. A mozgal­mas folyosók csendesek lesznek, azaz mégsem, mert a III. udvar első eme Jetére sokan igyekeznek. A tájéko­zatlan arra gondolhat, hogy valami megbeszélésre sietnek az emberek Valóban így van, megbeszélés folyik itt majd minden este. Az emberek egymásnak adják a kilincset, meg- megállnak, vitatkoznak, sportról, vagy hogy még pontosabbak legyünk, a labdarúgásról folyik a szó. A városi tanács adott hajlékot az újonnan megalakult ÉLASZ-mak. — Sajnos, kicsi a helyünk mondja dr. Garadnay Sándor, az ÉLASZ egyik vezetője — ez bi­zony akadályoz bennünket a mun­kában. Nem adjuk fel azért a re­ményt, reméljük, hogy a megyei sportfelügyelőség segít majd abban, hogy megfelelőbb körülmények közé kerüljünk, mert ahhoz, hogy eredményes munkát végezzünk, fel­tétlenül szükséges ennek a kérdés­nek a megoldása. Mi a helyzet a bajnokság indulá­sával? — Az intézőbizottság legfontosabb feladatának tekinti, hogy rendben induljon a bajnokság. Az a vélemé­nyem és azt hiszem, hogy ebben mások is osztoznak velem, hogy túl közeli a március 17-i indulási idő­pont és esetleg szó lehet arról, hogy az ÉL ASZ területén később kezde­nek a csapatok. Igaz, hogy ez csak elgondolás, ha döntés történik, kö­zölni fogjuk a csapatokkal. Mi akadályozza a március 17-i kezdésit? — Sok csapat még kialakulatlan egyes sportkörök megszüntették mű­ködésüket, fúziók történtek és ezek kapcsán felvetődnek az igazolási problémák is. Az ezekkel járó admi­nisztráció is nehézségeket jelent. Sóik sportembert foglalkoztató kér­dés az NB III. ügye. Hogyan küz­denek majd a csapatok az NB III.-ba jutásért? Az ÉLASZ területéről előrelátha­tólag 24—25 csapat nevez be. Ezeket a csapatokat, minthogy területünk­ről az MLSZ rendelkezése értelmé­ben 10 csapat jut az NB III.-ba, öt csoportba fogjuik beosztani a be­nevezett csapatokat. A lejátszott kör­mérkőzés után csoportonként az első ké. helyezett jut majd az NB III.-ba. Természetesen a csoportok összeállí­tásánál figyelembe vesszük az erő­viszonyokon kívül a földrajzi fekvést is, mert hosszas utazásokkal nem akarjuk terhelni az egyesületeket. Honnan érkeztek be nevezések? — Borsod megyéből 10 csapat kül­dötte el a nevezését. Ezenkívül ne­veztek a miskolci volt I. osztályú bajnokságban szerepelt csapatok, számszerimt nyolcán, Heves megyé­ből pedig hat csapat kíván részt- veimi a körmérkőzéseken. Az NB III.-on kívül lesz-e alsöbb- osztályú bajnokság? — Természetesen indítunk alsóbb osztályú bajnokságokat is minden osztályban,. Ezek a bajnokságok két fordulós rendszerben bonyolódnak majd le. A csapatokat tájékoztatni fogjuk erről a kérdésről is. Szervezetileg milyen az ÉLASZ felépítése? — A munka eredményesebbé té­tele érdekében éis természetesen te­rületünk nagy kiterjedése miatt úgy határoztunk, hogy három ^ intéző bizottság és három fegyelmi bizott­ság foglalkozik majd az ügyek inté­zésével. Ezenkívül igen fontosnak tartjuk, hogy jól működő ifjúsági bi­zottságunk legyen, hiszen egyik leg­fontosabb feladatnak tartjuk ^ az utánpótlás biztosítását. Működik még technikai, fellebbezési, sajtó- bizottság is, de lesz válogató bizott­ságunk és az ifjúságiaknál is, a fel­nőtteknél is szövetségi kapitányunk. Beszélgetnénk még, de sorra jön­nek az egyesületektől. Egyik az ^iga­zolásokkal kapcsolatban érdeklődik, egy másik az ifjúsági keretbe ajánl egy-egy tehetséges középcsatárt, egy harmadik az NB III.-ról szeretne részletesen hallani. Ez így megy órá­kon át. Innen senki nem távozik úgy, hogy ne kapjon választ kérdéseire Lelkesen, fáradhatatlanul dolgozik az ÉLASZ minden társadalmi munkása. Akik az idén az első dicsőségei szerezték a DVTK-nak... (Két országos bajnokságot nyertek a DVTK sízői) Soha nem értek el vidéki síversenyzők olyan szép eredményt, mint a DVTK sízői az idei magyar síbajnokságon. Két szám­ban nyertek országos csapatbajnokságot és egyéni versenyben is sok értékes he­lyezést értek el. Hogyan is jutottak el a váratlanul igen szép teljesítményig? Erről beszélgettünk Nátafalusi Lajos szakosz­tályvezetővel és a győztes csapat tagjai­val. A szakosztályvezető így beszél a ver­senyzők sikeréről: »Hogy az elején kezd­jem, még az utolsó héten is bizonytalan volt, hogy résztvehetünk-e ezen a szá­munkra oly fontos versenyen. Pontosan a verseny időpontjára esett a diósgyőri sportkörök átszervezése. A régi sportkör már nem tudott pénzt biztosítani a ver­senyre, az új meg éppen születőben volt. Végül is a DVTK ideiglenes intézőbizott­sága biztosította a szükséges anyagi fede­zetet. Ezzel azonban még nem jutottunk túl minden nehézségen. Mikor Galyatető­re kerültünk, kiderült, hogy a rendező Magyar Síszövetség nem gondoskodott ré­szünkre szállásról és ellátásról. Végül is három különböző helyen sikerült elhe­lyezni versenyzőinket. A bajnokságra még kora ősszel megkezdtük az előkészületeket. Fekete János edző újszerű edzést veze- iett be. Görkorcsolyázással már alapozó edzéseknél beidegződhetett náluk a sí­mozgás. Némileg visszavetettek bennün­ket az októberi események is, hiszen de­cember elején szinte újjá kellett szer­vezni szakosztályunkat. Az aránylag ked­vező hóviszonyok mellett azonban sike­rült pótolni az edzéshiányt. Sokat segí­tett az országos verseny előtt a fiúk for­máján, hogy három napot a Bükkben tölthettünk, egésznapos edzéssel. A verseny előtt valamennyien a fővá­rosi versenyzők mozgását figyeltük. Ók jóval előnyösebb helyzetben voltak, mint mi. Elsősorban azért, mert egy hónapot Zakopanéban tölthettek a verseny előtt, másrészt azért is, mert többfajta speciális léccel volt egy-egy versenyzőjük felsze­relve és a hóviszonyoktól függően azt használták, amelyik a legjobban meg­felelt. A mieink birtokában egyetlen len­gyel síléc volt és azon szurkoltunk vala­mennyien, hogy friss, pujia hó legyen a verseny napján. A mi léceink csak ilyen talajon voltak jók. A szerencse nekünk kedvezett, a mu- lesíkló verseny reggelére friss hó fogadta a versenyzőket. Nagy volt az öröm a fiúk körében, most már kezdtek reménykedni. Nem kellett hozzá, csak az a hallatlan küzdeni tudás, ami nem hiányzott egyik­ből sem, és máris megszületett a fővá­rosiak szemében váratlan győzelem: 3:52 perces előnnyel fölényesen nyertük a mű- lesíkló csapatbajnokságot. És hogy ez nem volt véletlen, bebizonyítottuk azzal, hogy 7.8 másodperces előnnyel mi lettünk a magyar bajnokok a lesiklásban is. A csapatbajnokság mellett egyéniben is sikerrel szerepeltek versenyzőink. Legjobb eredményt S u s z t i g Ferenc érte el, aki az összetett alpesi versenyen (mű­lesiklás, óriásműlesíklás, lesiklás) harma­dik helyet szerezte meg. Közvetlenül utá­na szintén a mi versenyzőnk. Lukacs László következett. Ifjúsági versenyzőink közül Stramszky István műlesiklásban es óriásműlesíklásban 3. helyezett lett, a le- síklóversenyt azonban szerencsétlen bu­kása miatt fel kellett adnia. Az egyesületek közötti pontversenyben, sok fővárosi nagymultú egyesületet meg­előzve, a harmadik lett a DVTK. A szép eredmény elérésében sokat számított fu­tóink jó teljesítménye, akik négy szám­ban értek el harmadik helyezést. Itt Spi- sák János és a fiatal Zsigmond Bernát. valamint a Bokros-testvérek jártak az A* kétszeres magyar bajnokcsapat tag­jai: Susztig Ferenc, Lukács László, Fe­kete János, Tamás József és Kosztik Ja­nos voltak. Különösen örvendetes volt számunkra a kis Kosztik teljesítménye, aki ezúttal versenyzett első ízben felnőt­tek között ilyen nehéz terepen és ilyen nagynevű ellenfelekkel szemben. Nagyon örülünk annak, hogy az új DVTK vezetőinek előlegezett bizalmát jo eredménnyel hálálhattuk meg. Ahhoz azonban, hogy ezt az eredményt tartam tudjuk, szükség van arra, hogy felszere­lésünket kiegészíthessük, és ne a felsze­reléstől, hanem csak a felkészüléstől függjön a jövőben, hogy milyen ered­ménnyel szerepelünk egy-egy versenyen. Terveink között szerepel még, hogy az idén ha a körülmények megengedik, megrendezzük fővárosi versenyzők rész? vételével a hagyományos Lillafüred síbaj­nokságot. Március végén, április elején kéthetes edzőtáborban szeret­nénk résztvenni Csehszlová­kiában. Tavasszal pedig megkezdjük a lillafüredi nagy ugrósánc megépítését. Ehhez azon­ban minden sportszerető borsodi dolgozó támogatását is kérjük. A DVTK új országos bajnokai nem pi­hennek a győzelmi babérokon. Üj tervek, új elhatározások, további komoly munka szerepelnek idei programjukban. Azt sze­retnék, hogy ne legyen meglepetés, ha a jövőben hasonló eredményt érnek el egy- egy komoly versenyen. « mes-ter — LEVELEZŐINK . QPORTRÓL A mezőcsáti járásból írják: A mezőcsáti járásban ismét meg­indult az általános iskolás tanulók sportélete. A téli szünidőben háziversenyt rendeztünk asztaliteniszben, majd február 24-én lebonyolítottuk a já­rási bajnokságot is. A járás leg­jobb tíz versenyzője mérte össze erejét. Egyes mérkőzéseik meglepő színvonalas küzdelmet hoztak. A sorrend a következő: 1. Varga Ár­pád Tiszakeszi, 2. Ács Sándor Me- zőcsát, 3. Fügedi András Mezőcsát. A verseny helyezettjeit, vala­mennyi résztvevőt oklevéllel és éremmel jutalmaztunk. Jelenleg készülünk a megyei versenyre, azonkívül az alapfokú tornászcsa­pat bajnokságra is. NAGY GYULA testnevelő tanár. Labdarugó és ökölvívómérkőzés Özdon Az Ózdi Vasas ökölvívó szakosz­tálya március 19-én, szombaton es­te 18.30 órai kezdettel ökölvívó­versenyt rendez, a felnőtt és az if­júság részére, a Budapesti Honvéd ellen. * Március 10-én, vasárnap 15 órai kezdettel kerül sor az Ózdi Vasas és a Salgótarjáni Bányász labda­rugó mérkőzésére. * Az Ózdi Vasas Sportkör elnök­sége március 8-án, pénteken 16 órai kezdettel évi közgyűlést tart és új vezetőséget választ; Mi lesz a falu sportjával? Szeretném tudni, mi lesz a falu sportjával? Előttünk, falusi fiata­lok előtt most ez a legégetőbb kér­dés lebeg. Szeretnénk tudni jö- vőnkről, sportunkról? Az Északmagyarországban már olvastunk valamit, de ez nem olyan községekről szólt, mint a mienk. Mi az olyan kis községekre gondolunk, mint Nyékládháza. Mályi, Kistokaj. Itt is szeretnek sportolni. Amióta nem tudunk a Járási Testnevelési Sportbizottságról, úgy vagyunk mint az árva gyerekek. Szeretnénk tudni, ki az illetékes ügyünkben, aki intézkedne is. BEREGI JÓZSEF Mályii; Egy megkésett sporttudósítás Perec esi TK—Mezőkövesdi SZMZK 1:0 (0:0) Vasárnap a perecesiek Mezőkö­vesdre látogattak el. A jóhirű bá- nyá&zcsapat megmozgatta Mezőkö­vesd sportkedvelő közönségét. Több mint ezemégyszáz néző volt ott. A mérkőzés lefolyásáról röviden: sáros csúszós talajon folyt le a mérkőzés, de ennek ellenére vál­tozatos jó játékot hozott a két csa­pat találkozója. Kezdetben a PTK vezetett néhány szép támadást, de a hazai védelem jól állt a lábán, élén Fügéd ivei, a kapussal. A játék irányítását a hazaiak vették át, de nem birtak megküzdeni Kraj- nyákékkal, így az első félidőben meddőnek mutatkozott a kövesdi csatársor. A második félidő a hazaiak kez­deményezésével indul, majd foly­tatódik, de a csatársor már szét- esőbben játszik, nincs összhang, so­kat cipelik a labdát, s így sokszor elakad a jónak ígérkező támadás. A vendégek ritkán, de annál ve­szélyesebben támadnak, így szüle­tett a mérkőzés egyetlen gólja is, amit Makranczi lőtt. A köves diek kihagytak egy 11-est, mert Berta lövését Kraj.nyák remek védéssel hárította. SUGÁR JÓZSEF Mezőkövesd. Kétszer Dyertiel, ái rendszeresen lottód hetenként a nyeremény- sorsoláson. Azonkívül ha­vonta a hónap egy kisor­solt hetének szelvényeivel jutalomsorsolás lesz érté­kes tárgynyereményekkel. Többek között: személyautó, motorkerék­párok, kerékpárok, szoba- berendezések, csillárok, rádiók, lemezjátszók, tele­víziók antennával, heren­di étkészlet, fényképező­gépek, tűzhelyek, mosógé­pek. villany jégszekré­nyek, varrógépek, zongora, tangóharmónikák, mező- gazdasági kisgépek. lőttnek! Sokat nyerhet t 11' A MOZIK yi y s © ií^ /a\ VI BÉKE. Március 7—8: Seuderi kisasszony. Német—svéd film. 16 éven felülieknek. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Március 9—10: Azokban a napokban. Uj német film. Március 11: ördög szépsége, KOSSUTH. Március 8—10: Véres út. Jugoszláv—norvég film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA, Március 8—9: Emberek fehér­ben. Francia film. Kezdés: egynegyed 6, egynegyed. 8, va­sárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. TÁNCSICS. Március 7—8: Hippolit a la­káj. Magyar film. Kezdés: 3, 5, 7 óra; ADY (Széchenyi u. 26. sz.). Március 9—10: Bíróság előtt. Francia film. Kezdés: szombaton 6, vasárnap fél 4 és 6 óra. HEJÖCSABA. Március 8—10: Az ördög szépsége. Francia film. Csak 16 éven fe­lülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óras DIÓSGYŐRI SAGVARI. Március 9—11: Egy nap a parkban. Magyarul beszélő olasz—francia film. Csak 16 éven felü­lieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óraj DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 8—10: Szegény szerelmesek krónikája. Ma­gyarul beszélő olasz film. Kezdés: 5, vasárnap: 4, 6 óra; UJDIÖSGYÖRI BÉKE. Március 6—8: Há­rom asszony. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra. HÍRADÓ MOZI MŰSORA: Március 8, péntek 12—3-ig, március 9, szombat 11—2-ig: Uj magyar hiradó, Akvárium, Az ember fejlődése. Folytatólagos előadások: Egységes hely­árak: 1.30 forint. Március 8, péntek 10—12-ig: Véres út, Jugoszláv film. Hely árak: 1.30—5.30-ig. fl Miskolci Nemzeti Színház (nüs&ca Déryné színház (Déryné u. 5.) P.: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (6); Sz.: Liliom, (ifjúsági előadás, fél 3), este 7-kor: Nem élhetek muzsikaszó nélküL DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉS HAZA P., Sz., V.: Csárdáskirálynő (5); </L PRO HIRDET ESEK Jómunkás szabósegédet keresek, ugyanott szabótanulót felveszek. Katona József Molotov u. 7. 1892 A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakor­lattal rendelkező gépkocsivezetőket fel­vesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a, lehet. 231 6. sz. Mélyépítő V. teljesítmény elszá- molót keres. Jelentkezni: József A. u. 37. sz. 504 Bútorozott szobát, vagy üres égrenyilót keres fiatal házaspár. Kecskeméti, Mis­kolc, Dobó u. 5. 507 Hosszú gyakorlattal rendelkező lakato­sokat és motorszerelőket felvesz a Mis­kolci Útfenntartó Váll. Fürst Sándor u. 12. sz. 506 Magas és mélyépítésben jártas techni­kust és munkavezetőt felveszünk. Közle­kedési Építő Vállalat, Miskolc, Kruspér utca 2. Telefon 35—661, 511 Autóvillamosságban nagy gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt, vagy elektro­műszerészt, kurityáni munkahelyünkre keresünk. Jelentkezés: Szénbányászati Földkotró Vállalat, Miskolc. Hadirok­kantak útja 48/b. 513 Tiszta új krómozott (kékszínű) csőgar- nitura igényesnek eladó. Miskolc, Szent- péteri kapu 41. jobb, 2. ajtó. 1982 125-ös Csepel, sebességmérős motorke­rékpár eladó. Sajószentpéter, Rákóczi u. 24. sz. 527 Néprádió nagy hangerejű kifogásta­lan állapotban megbízásból eladó. Feid. Széchenyi u. 36. sz. 526 4 hónapos farkaskutya eladó. Farkas István Ózd, Petőfi S, u. 29. 1847 Bútorozott szobát keresek 1 vagy 2 ér­telmiségi nő részére. Telefon: 35—987. 1980 Miskolc városi tanács ipari osztálya ke­res jól képzett kultúrmérnököt, 4—5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezés szemé­lyesen, vagy írásban az ipari osztályon. 512 Kombináltszekrény eladó, vagy 125-ös újszerű Csepelért cserélném, Gólya u. 5 B (Deszkatemetőnél). 1976 Eladó nagyméretű kombináltszekrény és kétajtós cseresznyefa ruhaszekrény. Széchenyi u. 36. I. házmesternél. 1975 2 darab sezlon eladó. Zrinyi u. 8. Meg­tekinthető délután 5-től. 518 Eladó fehér festett egyszemélyes reka- mié. ugyanilyen asztal négy székkel "és fehér vaságy jó sodronnyal. Huszthv. Rácz Ádám u. 5. II. em. 1979 Uj telepes rádió eladó. Miskolc, Kun J. u. 6. I. em. 3. ajtó. 530 200-as Ardie motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Izsófalva, Farkas Ist­ván. 525 Jogi diplomás hosszabb gyakorlattal képesítésének megfelelő munkakörben el­helyezkedne. Cím a kiadóhivatalban. 1971 Fregoli esőkabát, festett ágy, 2 kör­szék eladó. Széchenyi u. 19. IV. e. 1. 1967 Fiatal farkaskutya eladó. Szirma, Er­kel Ferenc u. 8. sz. 1962 Pacsirta utca végén 800 négyszögöles <*01 d házhelynek eladó. Geró u. 27. sz. 1957 Tapolcán Fenyő úti 150-es telek 70 fo­rint négyszögölenkint sürgősen eladó. Széchenyi u. 4H. sz. 1/3. _________________1955 E rnődön Deák u. 86. sz. ház eladó, azonnal beköltözhető. 1929 Modern diófa ketteságy, rekamiénak használható sezlon, üvegcsillár, konyha- asztal, tűzhely, szőnyeg eladó. Széche- nyi u. 48. sz. 1/3. 1956 Elcserélném kettőszoba, összkomfortos lakásomat hasonló belvárosiért. Telefon: 96—563. Dr. Kertész. 1954 Modern, mély gyermekkocsi kisipari munka, olcsón eladó. Soós, Zrinyi u. 29i __________________________________ 1953 L egújabb kiadású 125-ös Danuvia mo­torkerékpár eladó. Baross Gábor u. 23. 1940 Azonnali beköltözéssel sürgősen eladó szoba-konyha, speizos ház. Bábonyibérc, Újtelep 28. sz. 1931 Két rendes férfi 15-re szállást kaphat. Kartács u. 3. sz. Érdeklődni az esti órák­ban. 1930 Eladó lemezbódé, női kabátok, férfi ballonkabát. Buday József u. 32. Nép­kertnél. 1928 Eladó egyszobás, konyha, előszoba, speizos beköltözhető ház kis kerttel, gyü­mölcsfákkal. Diósgyőr, Boldog utca 16. sz. a volt vágóhíd mellett. 1895 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Volt munkatársainak és isme­rőseinek, aki drága halottunk, Sifter Gizella temetésén megje­lentek, sírjára virágot hoztak, ez­zel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek ezúton mondunk hálás kö­szönetét. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel és hálával köszönöm mindazok együttérzését, akik fe­lejthetetlen feleségem, Finta Ele­mérné Czapáry Márta temetésén megjelenésükkel, virágjaikkal és részvétük nyilvánításával hozzá­járultak fájdalmam enyhítéséhez. Finta Elemér. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, déd­nagymama, anyós és jó rokon özv. LENGYEL JÖZSEFNE Kovács Klára 82. évében március hó 6-án rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése március hó 8-án 1 óra­kor lesz a Deszkatemplomból. A gyászoló család. BSZAKMAGY ARORSZAG AZ MSZMP Borsod megvei intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság; Szerkesztőségi telefon: 16 -261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. Kladóhtw»*»*: f';-*—Széchenyi U. is. Készült a Borsodmegyei Nyomdában Felelős: Koszt! Lajos. Íz íszakmagyarország TOTÓ-tippjei Sifttta Balázsné Jóezik Zoitás tippjei Í; Ausztria—Német SZK f x T 2 T 2. Bologna—Fiorentina 1 x 1 x x 3. Intemazionale—iMilan x2 1x2 1x2 4. Padova—Genoa 1 i \ 5. Palermo—Atalanta l j j x 6. Torino—Roma i x l x i 7. Udinese—Juventus 12 i x 1 x 8. Angers—Racing Paris 2 2 x 2 9. Nancy—Marseille 1 x 12 1 10. Soohaux—Lyon \ \ 1 x ~ 11; Nimes—Reims x 2 12 2 12. Sedan—Monaco 1 x 1 j g A pótmérkőzésekre tippjeink a következők: 13. Sampdoria—Tniesbina 1 [ 15. Napoli—Lanerossi r­14. Lazio—Spal 1 | 16. Lens—Metz i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom