Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-14 / 243. szám
& Tasiritap, 1956 október 14 ÉSZAKIM A« K> 'K»£Aü PROB IRDEI ESEK Festőket, lakatosokat, villanyszerelőket és segédmunkásokat azonnal felvesz a 31/3. Mélyépítő Vállalat, Vasgyár, C-telep. Uj X. kapu. Munkásszállás és napi háromszori étkezés térítés ellenében biztosítva. Fűtőt azonnali belépésre felveszünk. Vámos Ilonka leánygimnázium. Rudas László utca 2. Jelentkezés 8-tól 2-ig. A Déryné színház Kamaraszínházához kályhafűtőket keres. Jelentkezés a gazdasági hivatalban. Megbízható mindenes főzőlányt felveszek. Blum, Rákóczi u. 2. 6385 Vontató vezetőt, és se- gédvezetöt felvesz a BM. Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József- Attila u. 65. 2418 Pincét borházzal bérbe veszek. Cím: Széchenyi u. 33. sz. II. emelet 1. sz. 5464 100-as Csepel motorkerékpár, 60-as kerekasztal olcsón eladó. Bársony János u. 45. 6433 600 darab új tégla és boroshordó eladó. Ujdiós- győr, Fadrusz J. u. 21. 6434 .Perzsabunda, új, férfi .szőrmebéléses télikabát, lószőrmatracok, folyton- égő zománcozott kályha, szemszedőgép eladó. Kun J. u. 72. sz. 6436 Pannónia kifogástalan állapotban és komplett 200-as Méray-Puch blokk jó állapotban eladó. Vá- radi, Diósgyőr, Majláth Erdészet, a gyógyszertárral szemben. 2443 Rekamié egyszemélyes, olcsón eladó. Miskolc, József Attila u. 19. 2448 A Betonútépítő vállalat mezőkövesdi munkahelyére alkalmaz kőműves szakmunkásokat. Téli munkafeltételek biztosítva. Napi háromszori étkezés kedvezményesen, szállás, védőruha biztosítva, a 4 hetes hazautazást a vállalat téríti. Jelentkezés a vállalat klementinái központjában. 2426 Vizsgázott fűtőt felvesz a selyemréti pártiskola. Ózdi munkahelyre, raktárost és húsipari szakmunkásokat keres felvételre a Borsodmegyei Húsipari Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc, Vásártéri u. 21. sz. alatt. 2405 3+1 lámpás világvevő rádió, női fekete téJika- bát eladó. Hatvanötösök u. 9. felső csengő. 2447 Világos hálószobabútor, kétéves gyerekre kabát, Tomi nadrág, hóeinő eladó. 4 éves kislánynak bundát vennék. Bezerédv U. 22. 2444 Központi fűtést végző kazánokhoz, valamint villanyszereléshez is értő lakatost felvesz a megyei Gyógyszertár Vállalat. — Miskolc, Kazinczy u. 17/a. 2458 Fűtőt, azonnal felvesz a Bányaipari Diákotthon. Csabai kapu 20. sz. 2459 Olcsón eladók fajtiszta tacskókölykök vadászatra és féregirtásra. Érdeklődni: Olaszliszka, Faraktár. 2450 Beköltözhető Szegfű u. 22. számú szoba-konyhás ház eladó, magános udvarral. 5474 Komplett betétes háló szobabútor, konyhaasztal, kis íróasztal, kettő sodrony darabonként is eladó. Palóczy u. 8. Tóth. 5475 Felveszünk hosszabb gyakorlattal bíró középfokú vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Csak miskolci lakosok jelentkezzenek. Temetkezési Váll. Tanácsháztér 10. sz. 2445 Kötöttáru és fehérnemű szakmában jártas kereskedelmi dolgozókat keres felvételre az Északma- gyarországi Röviköt Vállalat. Miskolc, Állomás u. 1. Dohánybeváltó. 2449 Mélyvölgy Arnóti sor 127. sz. pince eladó. Értekezés helyszínen 3■5 között. 5473 Beköltözhető 2 szobakonyha, előszobás lakás eladó. Anna u. 24. SZ. 5472 Beköltözhető kis ház Görömböly-Tapolcán, mely áll 5x4 m-es szoba, 5x4 m-es <. veranda, 543 négyszögöl gyümölcsös 60 darab gyümölcsfával' eladó. Érdeklődni Munkácsy u. 3.. földszinten. 5471 Jogosítvánnyal rendelkező, gyakorlott vontatóvezetőket azonnal felvesz a Boldvai Állami Gazdaság, 2419 Lakatost és segédmunkásokat felveszünk. Vulkán Oxigéngyár. Miskolc, József A. u. 45. 2413 Cipőszakmában jártas férfi munkavállalót felvess a Cipőnagykereske- delmi V. Zsolcai kapu 1». sz. 2427 Kitűnő „Luna” tűzhely, modern ebédlőszekrény eladó. Zöldfa u. 9. J/l. 5470 Eladó ebédlőkredenc, konyhakredencnek is használható. Vörösmarty u. 66. alatt. 5469 Tíz evesnek leányka ír- ..habunda eladó. Kolozsvári u. 20. Gömöri felett. 5468 Eladó jókarban lévő kétszemélyes sezlon plüss térítővel. Kont u. 4. 5466 Rendes miskolci fiút kárpitos tanulónak felveszek. Karabinszky kárpitos. Széchenyi u. 7. sz. 6415 Gyermekszerető középkorú nőt azonnalra felveszek. Gizella u. 10. 3. ajtó. 6417 A Miskolci Útfenntartó Vállalat (Szentpéteri kapu, Hivatalház) vontató-vezetőt azonnal felvesz. 6438 A Zalka Máté Gépipari Technikum Miskolc, Mali- novszkij u. 4. azonnali belépéssel fütősegédmunká- sokat vesz fel. Jelentkezés munkakönyvvel 15-én 9—11 óráig fenti cím alatt. Villany hegesztőt felvesz azonnalra az Epület- anyagfuvarozó ’ Vállalat, füzér utca 13. 2438 Elcserélném mexikói üzemi lakásomat ottani dolgozóval miskolci szo- ba-kónyhásra. Érdeklődni Miskolc, Horvát u. l. Tóthéknál. 6427 Két férfit albérletbe felveszek. Déryné u. 16. sz. 4. ajtó. 6224 Nők részére bútorozott szobákat keresünk. Földgép V. József A. u. 37. Telefon 35—589. 2446 Nagyméretű rekamié, fogadó garnitúra, sodrony gyermekágy eladó. Győri- kapu 32/b. 5465 Szépkivitelű új kombi- náltszekrény eladó. Vörösmarty u. 154. sz. 6429 ízletes házi koszt kihordásra is kapható. Bánhegyi, Selyemrét IV. bérház. 6392 Avas bármely részén füthető borház, vagy szobás pincét bérbe vennék. Cimeket a kiadóba. 6452 Szakértőnek szőlőt felesbe bérletbe adnék. Érdeklődni: Petőfi tér 8, Tejefon: 35—212, 6383 Eladó csikótűzhelv, férfi kerékpár, női télikabát, sötétkék kosztüm. Vörösmarty u. 138. 6430 123 köbcentis Csenel motorkerékpár első-hátsó teleszkópos príma állapotban eladó. Megtekinthető 65-ösök u. 1/b. 2-ik ajtó. 6432 2x1 szoba-konyhás beköltözhető lakással családi ház eladó. Hutás u. 41. 6459 Családiház éladó E^cs^n. Érdeklődni: Encs, Petőfi U. 67. 6428 Diő«<'rvőri vár al»tt két szoba-kon vh ás épületié*:-» el»dó. Diósgyőr, Erzsé^^t utca 7. SZ. 6425 Családiház építést OTP kölcsönnel, tatarozást, tervezést, költségvetéskészítést vállal vidéken is Dobos, Borsvezér ű. 18. Telefon: 16—955. 2456 Építkezéshez 3 darab jegenyerönk és új ablakok eladó. László Jenő u. 14 /a. 6423 Teherbíró kézi taliga 600 forintért eladó. Hunyadi u. 31. zöldséges bódé. 6422 _______ \ E ladó Zrínyi u. 36. sz. alatti 2x1 szoba, konyha, speizes ház. Érdeklődni Csabai kapu 21. 6398 Csináltatott fehér mély gyermekkocsi eladó. Dobó u. 2/a. 6420 Eladó 1 hold szőlő SZTK-től 5 percre. Érdeklődni Rácz György u. 7. 2. ajtó. 5461 Családiház, kétszoba, konyha, mellékhelyiségekkel beköltözhető, eladó. Zrínyi u. 49. 2437 Fajtiszta farkaskutyák (7 hetesek) és diófacsemeték eladók. Ujdiósgyőr, Schönherz u. 29. 2435 Középszeren 1030 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó, Kisfalud! utca 36. 6457 Diófa hálószobabútor eladó, ugyanott két lánynak szoba kiadó. Telegdi u. 18. 6455 Komód, lószőrmatrac, vaságy, ágytérítő, diófa- asztal börkárpitozású székekkel eladó. Nefelejts u. 7. 6454 Modern családiház beköltözéssel eladó. Martintelep. Fövényszer u. 22. 6419 Diófurnéros teleágyak, ruhaszekrény, sezlon, asztal, 2 párnázott szék eladók. Vöröshadsereg u. 1. (Csabai bérház) Pásztor. Este öttől. 6416 Ebédlőbútor eladó. Arany János u. 94. sz. 1. ajtó. Délután 4—6-ig. 6414 összkomfortos, családiház, igényesnek, konyhaszekrény, asztaltüzhely, férfibunda, hím farkaskutya, eladó. Cseri János u. 2. 6412 Női bőrbunda eladó. Bacsó Béla u. 58. sz. alatt. 6411 Két hízott sertés eladó. Bizony Ákos u. 11. 6410 Ajtók eladók. Szeles u. 35. sz. Németné. 6409 100x240 mélybéléses külső-belső bejárati ajtó, felülvilágítóval eladó. Martintelep. Rét u. 4. 6406 Nagy Boconádi kantárban 4 család méh eladó. Telelő! Kovács, Napfürdő u. 3. 6402 2 darab javított hízónak való ártány sertés eladó. József A. telep 5 /P. Szendi. 8399 Eladó 3 darab 200 literes boroshordó, 2 darab 100 literes tonna, 2 darab ká~- pltozot szék és kereszti- tó., Munkácsi u. 1. I. em. 2. ajtó. 6401 Hejőcsabán Vöröshadsereg u. 83 számú 300 öl telek eladó 24.000 forintért. Érdeklődni: Miskolc, Sem- melweiss u. 7. 6451 Irhabunda 8—10 évesnek eladó. Négyessy, Katalin ú. 7. I. e. 6446 Colos keménvfadeszka, tölgy szerszámfa eladó. Tetemvár felsősor 207/a. 2442 Elcserélném 1 szoba, konvhás, sneizos. fáskamrából álló lakásomat ugyanilyenre. Győri kaou 36. sz. 6483 Különbejáratú bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Andor u. 34. 2455 A Miskolci Sertéstenyésztő és I-Jizteló Vállalat muhi üzemegységebe agronómust ' felvesz. Jelentkezés: Miskolc, Partizán U. 21. SZ. 2454 Eladó 3—4 évesnek lr- hakabát, gyermekágy, egy kis asztal, ruhaszekrény. Miskolc, Vörösmarty u. 14. Paksy.* 2453 BÉKE. Október 13—14: Sas fia. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: A hűség próbája. Október 15—17: VÍzkereszt, vagy amit akartok. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 17-ig: Visszaélés. Kezdés: fél 4 tél 6, fél 8, szombaton és vasárnap fél 10-kor is. Vasárnap délelőtt fél 10, 11 és fél 1 órakor matiné: Körhinta. FÁKLYA. Október 13—14: Csavargó. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Győzelem katonája I. rész. Fél 12 órakor Boldogság madara. Október 15—16: Római lányok. Kezdés: 6, 8, vasárnap 4-kor is. TÁNCSICS. Október 13-14: A sas fia. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Boldogság madara. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Október 15—16: Visszaélés. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Október 14-15: Holnap már késő. Kezdés: 5, 7. vasárnap délelőtt 10 órakor matiné, délután 3, 5, 7 óra. JÓZSEF ATTILA (Petőfi u. 39.). Október 14: Ünnepi vacsora. Kézdés: délelőtt 10, délután 6 óra. Hétfő délután 6 órakor: Amit mindenki szeret. Mikróbarázdás hangverseny. _ Csajkovszkij: Rómeó és Julia nyitány VI. szimfónia. Előadó: Róna Frigyes. HE JÖCSABA. Október 13—14: Döntő pillanat. Kezdés: 7, vasárnap: 3, egynegyed 6. fél 8 óra. Szombaton délután 5 órakor: Csapda. 1.30-as helyárakkal. DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Október 13-14: Kati és a vadmacska. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Grandt kapitány gyermekei. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 14: Hon- kongból érkezett. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Csók a stadionban. Október 15—16: Csavargó. Kezdés: 6, vasárnap: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA Diósgyőrvasgyár: vasárnap délelőtt technikai okokból nincs raozi»lőariás. Hétfőn, október 15-én: Ganga. Kezdés: 4, 6, 8 óra. ERKEL FERENC. (Állomás u. 1.) Október 14—15: Első szerelem. Kezdés: fél 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA: Ma: Kassai A1L Színház vendégjátéka. Raduz és Mahuliena (2), Don Juan (8). H„ K., *Sz.: Nincs előadás. Cs., P.: Á kormánybiztos (7). Sz.: Tosca (7), V.: A kormánybiztos (3), Leányvásár Déryné béri. (8). KAMARASZÍNHÁZ: Ma: Hófehérke (3), Ezer év (7), H.: Csodabogarak (7). K., Sz.: Mandragora (7), Cs., P.: Montmartrei ibolya (7). Sz.: Mandragora (7), V.: Hófehérke (11 és 3), Ezer év (8). ' -- ‘ *• ' '~v * HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. Ujdiósgyőr. í. u. t. sz. rendelő (21—287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 19 óráig. Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat. Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Hejőcsaba: Csaba vezér u. 68. ez. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. sz. — ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Mezey László. Lakik: Miskolc, Tompa u. 11. sz. 15—081. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig. I d ö j a r a 8 Középeurópát, valamint a Szovjetunió északnyugati vidékeit enyhébb óceáni levegő árasztotta el. Ma hajnalban Németországban és Lengyelországban hét—tíz, a Balti tenger környékén is csak háromhat fokig hült le a levegő, az előző napi ketto-ötíokos fagyokkal szemben. A nappali felmelegedés Európa középső részein általában 14—18, a délnyugati vidékein húsz-huszonnégy fokig terjedt. Várható időjárás vasárnap estig: Kisebb felhőátvonulások, néhány helyen, főleg az északi megyékben futó eső. Elénk északnyugati, , nyugati szél. Az éjszakai lehűlés tovább mérséklődik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel három-hat, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 15—18 fok között. — SZINVAVÖLGY1 JÓZSEF elvtárs a városi tanács elnöke és Kinter Ferenc elvtárs II. kerületi tanácstag a Patyolat Vállalat kultúrtermében (Sztálin út 30) 1956 október 16-án (kedden) délután 16 órakor beszámolót tart választóinak. — A Lenin Kohászati Művek igazgatósága október 15-én délután fél 3 órai kezdettel újtási konferenciát tart a gyár műszaki klubjában. — Petőfi összes művei kritikai kiadásának ötödik és hatodik kötete megjelent az Akadémiai Kiadónál. A két kötet a költő útirajzait, naplóját, hirlapi cikkeit, egyéb prózai írásait, illetve prózai műfordításait foglalja magába. — Másfélmillió forintot fordítanak a diósgyőri kohászati múzeum fejlesztésére. A múzeum anyaga több ezer esztendő távlatában szemlélteti majd a vas- és fémkohászat fejlődését. Bemutatják a múzeumban az egyiptomi, a római korabeli, továbbá az afrikai és az indiai kemencék modelljeit is. Eladó 175-ös és 350-es motorkerékpár. Mátyás király u. 21. sz. 6403 Bő terméssel egy méter magas fügefa eladó. Huba u. 35. sz. 6405 Toalett-tükör, ágy olcsón eladó. Albori u. 11/ a. 6437 Vasgyár, Felsőszinva utca 50. sz. alatt takarmányrépa eladó. 6440 Szoba-konyhás, kertes ház eladó. Nyékládháza, Szent István utca 4. Lakatos. 6439 Hanau asztali kvarclámpa új állapotban eladó. Hadirokkantak utcája 2/a. 6391 Eladó csavaros káposztáshordó, szoba gőzfürdő. Tóth u. 35. I. lakás. 6376 Elcserélném kettőszoba, konyha, speiz, előszobás lakásomat szoba-konyhás, előszobás, magános udvaros lakásra. Érdeklődni Dayka Gábor u. 1. 6482 Barna szekrény, ágy, fehér kerékasztal, szék eladó. Vöröshadsereg u. 5. SZ. II/4. 6476 Eladó Singer süllyesztés varrógép. Lonovics u. 7. (Mindszenti templomnál). 6447 Eladó csikótűzhely, női fekete és férfi sötétkék átmeneti kabát. Horváth u. 32. 3. ajtó. 6450 Tangóharmónika 12, 32, 80, 120 bogős és hegedűk eladók. Csabai kapu 26. 6449 3 kerékre átalakított „Topolinó” félkész állapotban eladó, vagy mo- torkerékoárra elcserélem. Patak utca 4. sz. 6443 Eladó szép sötét háló- szobabútor. Beloiannisz u. 7. (volt Szentpály u.) 6442 Eladó szőlő gyümölcsössel, lakó borházzal. Lyu- kóvölgy, gulyák» rámmal szemben. Barta József. 2412 * Eladó nagy kalórkályha, Csepel motor pótülés, kisgyermeknek irha lábzsák. Kendy, Dózsa utca 9. 6374 125-ös, első-hátsó teleszkópos, jó karban lévő motorkerékpár eladó. Tar, Beloiannisz u. 3. I. em. 6372 Miskolcon, a Kakas-dűlő hegyen 1300 négyszögöl. az Ortás-dülőn 4280 négyszögöl szántóföld eladó vagy bérbeadó. Dózsa Gy. U. 29. 6487 Zongora bérbeadó. Angol mechanikás Förster. OsztrovszkytóL Weidlich- udvar, házfelügyelőnél. 6435 3 kataszteri szántót bérbe adok kedvező feltételek mellett. Szentpéterl kapu 59. sz. 6404 Kárpitos bútorok, reka- miék, fotelok, székek, asztalok gyönyörű kivitelben, olcsó árban, fizetési kedvezménnyel kárpitosnál kaphatók. Kérésére árajánlatot és fényképeket is küldhetek. Nagy Alajos kárpitosmester Budapest, VII. Lenin krt 20. 2382 Uj fehér sportkocsi, fehér állóka, női ballonkabát eladó. Petőfi u. 26. 6488 Eladó Pannónia bejáratos és 125-ös Csepel, elsőhátsó teleszkópos motor- kerékpár. Bizony Ákos u. 5. sz.. 6486 Folytonégö salgótarjáni zománcos kályha, városi bunda, sötétkék öltöny eladó. Baross Gábor u. 12. Hétfőtől. 6485 Miskolci lakásomat elcserélném budapestire. Érdeklődni: Varga Béla, Kazincbarcika, Jókai u. 23. 6484 Elcserélném utcai kis- szoba, konyha, speizos lakásomat nagyobbért. Vörösmarty u. 150. Kará- nyi. 2440 * 2 Jó állapotban lévő 5ÖU-as 'Budge teleszkópos motor- kerékpár eladó. Diósgyőrvasgyár, Bolyai u. 13. sz. (Kórház kapunál). 6445 Különlegesen szép dió hálók, kombinált szekrények, fizetési kedvezménynyel. Bp. VII. Murányi u. 23. asztalos. 2284 Elcserélném belvárosi parkettás, nagy szoba- konyhás, speizos, előszobás lakásomat két kisszo- básra. Patak u. 8. I. em. 6480 Jókarban lévő fehér mély gyermekkocsi és csipke menyasszonyi ruha eladó. Szemére u. 17. 1/8. Büksi kötőgép eladó Kun J. U. 15. Megtekinthető vasárnap. 6479 diófa teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. 6478 Gyermekszerető, rendes háztartási alkalmazottat keresek. Dayka Gábor u. 4. 6477 Festmények: tájkép, csendélet kerettel és fekete férfi télikabát eladó. Széchényi u. 19. I. 9. délután 4—7-ig, 6438 S+l-es Orion töroeszu- per és 100 literes kánosz- táshordó csavarral eladó. Palóczy utca 19. Molnár. 2416 150-es Zetka motorke- rékoáé és 3 db vasredőny komplett eladó. Csábi, Debrecenyi u. 12. 6395 Jó állapotban Tévő fekete férft télik^bát, magas alakra eladó, manáos- ház-tér 7. sz. kárpitosnál. Sátoraljaújhely, Esze Tamás u. 3. sz. alatti 4 szobás. összkomfortos családibáz eladó. Érdeklődni: dr. Görömbey, Tokaj. 6387 Alig használt egri evárt- mánvú, áramvonalas gvermekkocsi eladó. Ujdiósgyőr, Dimitrov tér fi. Jókarban lévő Underwood írógép eladó. Rózsin u. 4. sz, 5467 Fulladásmentes libatömőt 44 forintért utánvéttel szállít: Lind Dezső, Budapest, VIII. Lósy Imre u. 1. . 2461 Konyhabútor, fél háló. ebédlő»«7*-'!. eevéb bútorok, ablakok eladók. Borsvezér u. 18. 2452 Fekete kombinált szobabútor eladó. Betb’pn Gábor u. 3. sz. 638« Istállótrágyát minden mennyiségben átveszek. Nagy, Hadirokkant u. 7 648° 2 darab új ajtó eladó, Galkó István, Szőlőhegy 15. sz. Honvéd kórháznál. 6354 Lillafüreden kettőszobás, összkomfortos villalakás beköltözéssel eladó. Szamosvári, Kazinczy u. 22. 2406 Komblpáltszekrény igényesnek eladó. Patak u 10. Kovács. 6368 Eladó személygépkocsi, sebességváltó, 4 kilowatos hegesztőtrafó, Sachs motorkerékpár. Eperjesi u. 1. sz. földszint 2/a. 6462 Használt 190xl40-es ablak tokkal, üveggel, redőnnyel és különböző ablakok eladók. Djósgvöf. Mária u. 44. sz. 6*«» — Csütörtökön este nyílt meg Óidon a város legszebb cukrászdája. Az ünnepélyes megnyitón Bodor Alfréd, a vállalat igazgatója mondott beszédet. — IMRE ZSIGMOND miskolci festőművész műveiből október 12-én kiállítás nyílt meg Budapesten a Fényes Adolf teremben a Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége és a Műcsarnok rendezésében. — A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN tett tanul- mányútjáról tart beszámolót Dr, Tcrplán Zénó egyetemi tanár, a Gépipari Tudományos Egyesület Dimávag Gépgyári csoportja rendezésében október 17-én délután fél tí órakor a METESZ klubban (Hunyadi u. 8). Minden érdeklődőt szeretettel várnak. — A TŰZOLTÓSÁG ÉS AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ a tűzkárok csökkentése érdekében október 14-töl 2l-ig tűzrendészeti kiállítást rendez a KPDSZ kultúrtermében, Széchenyi- utca 26. szám alatt. A kiállítás megtekintése mindenki számára hasznos segítséget nyújt a legszükségesebb tűzrendészen szabályok betartására. Az ünnepélyes megnyitó ma délelőtt 10 órakor lesz a Kamaraszínházban. Műsor keretében a Déryné Színház több művésze is fellép. A belépés a megnyitóra és a kiállításra díjtalan* — Tanácstagok fogadóórái október 14— 20-ig. Október 14: Id. Árvái András 12—16 óráig Görömböly, Gyár u. 33. Októ-, bér 15: Nagy Lajos 18—19 óráig Bajcgi Zs* u. Ruházati Bolt kultúrterme. Tűzkő Géza 15—17 óráig Vargahegy. Szinvavölgyi József 16—18 óráig városi tanács. Október 16: iíj. Veress Gyula 17—19 óráig Szirma. Tanácskirendeltség. Mészáros János 16-20 óráig Pereces, Bánya ut 19« Hlács Béla 16-18 óráig Nyírj esi párthelység. Október 17: Kiss Pálné 16—17 óráig MÁV-telep 36/4. Barna Lászlóné 17 -19 óráig I. kér. Guttemberg u. 4. Foriseh Gusztáv 16—18 óráig Lillafüredi lakásán* Csorba Istvánné 18—20 óráig Palóczi u. 4*. Október 18: Buzási József 16—18 óráig III. kér. Homokbánya, Mária u. Kürti Györgyné 16—18 óráig Ujdiósgyőr, Fadrusz J. isk. Október 19: Thuróczi László 17—19 óráig II. kér. kohászati kultúrterem. Békeszállás. Csonka József 16--18 óráig Jókai u. 41. Csontos István 16—18 óráig Sztálin u. iskola. Október 20: Top- oai József 17—19 óráig I. kér., Anna u* 14. sz. id. Tüdős Ferenc 17—19 óráig Somogyi B. u. 6. Szolnoki Dezső 17—19 óráig IV. kér.. Szőlőhegy u. 22. Szabó Béláné 17—19 óráig II. kér. Ujdiósgyőr. Pártszervezet. * A Zalka Máté Gépipari Technikum Miskolc, Malinovszkij u. 4. kellő számú jelentkező esetén esztergályos, kazánfűtő és lánghegesztő tanfolyamot szervez* Jelentkezni iehét október 20-ig fenti cím alatt, hétfőn, kedden,' csütörtökön és pénteken délután 6 óráig. — Tanácstagok II. félévi beszámolói ok- tóbei- 14—-20-ig. Október 17-én: Barna Lászlóné 17 órától Forgács úti ált. isk. Busku Lajos 18 órától IV. kér. Vereskatona u. Tanácsháza. Csorba istvánné 18 órától Palóczi u. 4. ált. isk. Október 18-án: Szántó János 16 óráiéi Diősevőr. Tanács isk. Október 19-én: Nemeskéri János 13 órától Ujdiósgyőr, MDP Szervezet. Október 20-án: Németh Géza 17 órától Tatárdomb. Csille u. Október 21-én: Daragó Jánosné 16 órától Árpád u. 28. Minden termelő az évi musttermését a szüret befejezésétől számított 6 napon belül köteles bejelenteni levelezőlapon a miskolci pénzügyőri szakasznak. Ezenkívül be kell jelenteni az ó-bor készletét, továbbá azt a mustot vagy bort, melyet más községből vagy városból szállított a pincéjébe. Ugyancsak levelezőlapon kell jegyezni, hogy vásárolt szőlőből származó must, azonban ilyenkor rrieg kell jegyezni, hogy vásárolt szőlőből. Bejelentési kötelezettség alá esik a cseger (lőre), valamint különféle erjesztett gyümölcslé, gyümölcsbor, bejelentés előtt eladott, beszolgáltatott bor; vagy must. Ha a szüret részletekben történik, akkor a szürete- lési részeredményeket külön-külön levelezőlapon kell bejelenteni. A bejelentő levelezőlapokat a pénzügyőri szakasz, Miskolc, Horváth Lajos u. 19. sz. alatt kaphatják meg. Az a termelő, aki az új vagy ó-borát, illetve mustot nem jelenti be, szabálysértést követ el és a pénzbüntetésen kívül a kedvezményt sem kaphatja meg. I. kér. tanács. * Dr. Cselcy Márton belgyógyász, kórházi főorvos szabadságáról visz- szatért. Rendelését újból megkezdte Lévay József 13. sz. alatt. Rendel hétköznapokon hétfő és szombat kivételével, reggel fél 8—fél 9 és délután 3—5-ig. — Helyreigazítás. Szombati számunkban a következő szöveg jelent meg. »A városi tanács elnöksége október 15-től 20-ig minden reggel...« A helyes szöveg a következő: A városi választási elnökség október 15- től 20-ig mindennap reggel 8 órától délután 16 óráig inspekciót tart a városi tanácsházán. {Tanácsháztér 8., I. udvar, I. emelet. Titkárság. Telefon: 35-351.) A választási elnökség a fenti időpontban mind a vá- ’asztónoteárok. mind a választás lebonyolítására meaalakitott bizottságok részére tájékoztatást ad a vá- ’asz+ássaj karv^oiptos. prob1 mákról Szormebundák javítását, alakítását folytatom lakásomon. Kevéssé használt szilbundát veszek. Lajos Tarpásné, Mélyvölev U. 2. 6426 Mezőcsát vasútállomáson elveszett ,,Kőbán vai Sör- és Mslá*»sivár kirendeltsége. Mezőkövesd” feliratú gu vn 1 bélyegző. Érvénytelenítjük, 2436 Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapa. férj és testvér Szűcs Béla pénzügyőr életének 5t-ik évében v,osszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 15-én délután 2. órakor a Deszka- ♦emnlomból. A gyászoló cs*»!**dÉS7ÁKM AG V ARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megye} hzottságának és a borsodmegyei taná-"* napilapja. Szerkeszti* a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó Földvári Rudolf. SZER ?Töp Miskolc. Selyemrét. Pártoktatás Háza. relefonszámok 15 015 |5 016 15 017. KTATVÓHTVATAt Miskolc. Selvemrét. Pártoktatás Háza. Telefon: 15—907.. 35—007. Borsodmegyei ^vo^daipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszi! Lbícb.