Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-06 / 235. szám
4 tSZAKMAGYARORSZÄG Csütörtök, 1953. október 6t JHUköleí Egy száguldó motoroshoz Az Ön arcából nagyon keveset láthattam tegnap délután, kedves setmddó ismeretlen. A nevét sem tudom■ Mindegy. Mégis szólok önhöz a járókelők nevében, akik felháborodtak, amikor ön, mint a villám nyargalt végig az utcán. Pedig nagyon forgalmas ez a Lenin lér. Három villamosmegálló is v>m itt, sok a járókelő, a jármű, ami parancsolóan írja elő az óvatos hajtást. Lehet, Ön most afféle aggályo$kodót lát bennem. Olyant, aki túlon- táH óvatoskodik, mert baleset nem történt — szerencsére. De higyje el, egy milliméternyi gáz a szabályzón egy ember életét jelentheti. És Ön nem törődik ezzel a milliméterrel.. ■ Hát ezért aggályoskodom. Miért robog annyiraf Bizonyára hiúságból. Tetszeni akar... Meg akarja mutatni, milyen 'fUagy motoros“ ... bátor! Mert, — hogy az Ön szavával éljek — az nem ■is motorozás, ha nem „bőg“ a motor. Téved, kedves száguldó ismeretlen. Ön nem igazi motoros. Nem a sebesség számít. Az igazi motoros vigyáz az emberekre, a gyerekekre, az öregekre, akik ■ higyje el — az úttesten nem tudnak olyan hirtelen megfordulni, visszalépni, rohanni, mint Ön a motorkerékpárjával. Egy plakát látható a város különböző pontjain: „Az utca nem versenypálya“ ez van ráírva. Olvasta már? Ügye nem? Pedig pont Önnek szól. Szakmába vágó- Ha. ön nem is vigyáz mások életére, mások azért vigyáznak az Önére. Még ez a kis „jelentéktelen“ plakát is, amely előtt talált már százszor is elrobogott. (k—gy) MIOZ&IHKOIK 6---------LENGYELORSZÁGBÓL HÍREK Nagy kohászati üzem épül a lengyel fővárosban Varsó egyik peremvárosában seré nyen folynak az új kohászati üzem építési munkálatai. A munkások lényegében befejezték az alapozási és csatornázási munkákat. Az acélmű csarnokainak építése folyamatban van: 28 méter magas és 16 tonna súlyú oszlopokon nyugszik majd a hatalmas csarnok acélváza. Az üzem igen alkalmas helyen épül, közel van a Visztulához, közvetlen közelében van egy újonnan létesült hőerőmű. A méretek nagyságára jellemző, hogy 40 millió téglát használnak fel, 200 ezer köbméter betont építenek be a falakba és berendezésekbe. Az üzem űrtartalma négyszer olyan nagy, mint a varsói kultúrpalotáé. A hengerde 600 méter hosszú és 200 méter széles tesz. Az öntöde a jövő évben kezdi meg működését, fokozatosan adják át rendeltetésének a többi üzemrészlegeket is. Efszakai ügyeletes orvos szolgalat I. Megvet körház (telefon: 36—363 ) 2. Ka Efnczy u 20. (15—032). a Uldl6sgv8t I. o I sz rendelő (21—287). i gyeletes gyógyszertárak AHandö éjszakai készenléti szolgálat: Mis kolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkif n 2 Heiöcsaba: Csabavezér o. 68. sz. UJdlösgyöi Marx Károly u 38 szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Diósgyörvasgvár Rózsa Ferenc n. 13. szám alatti 19/91 számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön estig: Felhős idő. helvenkint köd. több helyen, elsősorban nyugaton és északon eső, mérsékelt déli, délnyugati, később a Dunántúlon átmenetileg nyugati, északnyugati szél. Enyhe éjszaka. A nannali felmelegedés nyugaton és északon gyengül, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel: 7—10. legmagasabb nannali hőmérséklet csütörtökön: nyugaton és északon 13— 16. máshol 16—19 fok között. — Uj bányásztelep épül a diósgyőri Mártabánya mellett a Pecér völgyében. A két évvel ezelőtti krumpli és kukoricaföldi „tr. ma már ott sorakoznak az új bányászlakások, ahol több bányászcsalád talált már új otthonra. — DÍSZ-BRIGÁDOK munkasike- rei a borsodi bányákban. A kondói bányaüzemnél Kovács Gyula 12 fős frontfejtést csapata 125.6, Horváth József szuhakállói 6 fős csapata 187.8 százalékos tervteljesítéssel dolgozik. — A Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Tudományos Egyesület borsod- megyei csoportja ma, október 6-án délután 2 órai kezdettel a SZOT titkárság könyvtártermében (Kossuth u. 11.) „Az új lisztek és belőlük ké- szült sütőipari termékek minőségi problémái" címmel előadást tart. Előadó: Nöhrer Árpád az élelmiszeripari minisztérium sütőipari igazgatóság vezetője. — 150 ezer kiló szaloncukor és karácsonyfa függelék gyártását kezdték meg a Győri Keksz- és Ostyá- gyánban. — A BORSODI Szénbányászati Tröszt több üzeme példamutatóan teljesítette tervét. A kurvtyániák 4400, az edelényiek 2270 s a lyukénak pedig már 3500 tonna terven felüli szenet adtak ebben az évben népgazdaságunknak. — Az ózdi tanács a dolgozók javaslatára még ez évben megkezdi a Molotov út (Kőalja) korszerű átépítését. A Molotov úti volt 2. sz népbolt helyén többezer forintos beruházással modem szórakozóhelyef létesít a dolgozók szórakoztatásának biztosítására. — PÓTKOCSIS autóbuszokat állítanak forgalomba a távolsági közlekedés megjavítására. A közeljövőben a Miskolc és Debrecen között közlekedő autóbuszhoz kapcsolnak pótkocsit. — Kodály Zoltán „Magyar népzene" című műve a közeljövőben német nyelven is megjelenik. A mintegy 20 ív terjedelmű tanulmány-kötetet számos értékes kotta egészíti ki. — Korszerű cukrászüzlctet létesít az ózdi vendéglátóipari vállalat a volt kenyérgyár (Béna épület) helyéin többezer forintos beruházással. — Bírósági hírek. Az encsi járási bíróság Bujánszki Józsefet, volt adóügyi megbízottat társadalmi tulajdon elsajátításáért két és félévi börtönre ítélte. A miskolci városi bíróság Pál József 28 éves miskolci lakost hatósági közegek elleni erőszakért egyévi börtönre ítélte. Az ózdi járásbíróság Tóth László 51 éves susai ku- lakot a termelőszövetkezet elleni izgatás miatt kétévi börtönre ítélte. — 13 városban rendeznek a közeljövőben őszi vásárt, így többek között Sárospatakon is. — ISMERETLEN Ady novellára bukkantak az egykori „Vajda- hunyad és Vidéke“ című újság egyik most előlceriilt példányában. A „Krakéler“ című szatirikus írás — a kutatók szerint — Ady fiatalkori műve. — Érdekes mozaikképpel gazdagodik az Iparművészeti Múzeum. A mozaikképet egy Fillér utcai lakás átalakításakor találták meg. védetté nyilvánították és szakszerű lebontása után a múzeumba helyezik el. A mozaikkép japán selyemhimzést utánoz. — Miskolc város tanácsa október 7-én, pénteken délután 5 órai kezdettel tartja rendes tanácsülését a városi tanácsháza riáÉrv- termében. Az ülésre a városi tanács tagjait, a párt- és tömegszervezetek vezetó'it és a város dolgozóit meghívom. Napirend: 1. Beszámoló a végrehaitóbizottság munkájáról. Előadó: Haidu Rezső vb. elnök. 2. Beszámoló a tanácstagok működéséről, főként a községnolitikai terv végrehajtása tekintetében. Előadó: Fazekas László vb. elnökhelyettes. Haidu Rezső s. k. vb. elnök. — Budapest főváros takácsának városrendezési és építészeti osztálya a főváros területén folyó sajátház építés előmozdítására tervpályázatot hirdet családi házak irányterveinek készítésére. A -kiírással kapcsolatos kérdésekkel az érdeklődők október 15-én déli 12 óráig fordulhatnak a városrendezési és építészeti osztályhoz. — A SZOVJETUNIÓBAN megkezdték a 20 ezer hektár területet elfoglaló „Narvai tenger” vízzel való feltöltését. Az új, mesterséges „ten_ ger” a Narva-folyón épülő erőmű víztartalékát biztosítja. — „Nem vagytok halva, ti hősök!“ címmel csütörtökön, október 6-án 21 óra 20-kor a Kossuth adó a tizenhárom aradi vértanú emlékére sugároz műsort. a PARfomiÁsMí Értesítjük a „Marxizmus-leniniz- mus alapjait“ tanulmányozó tanfolyamok járási, városi és üzemi tanfolyamainak vezetőit, hogy október 8-án délelőtt 9 órától részükre megyei előkészítő konferenciát tartunk a megyei Pártoktatók Házában (Selyemréti pártiskola-) MB. ágit. prop. osztály. BÉKE. Október 6—12: Pármai kolostor. II. rész. Október 7-én és 12-én délelőtt 10 és 12 órakor is a Pármai kolostor H. rész. Kezdés: 4. 6. 8 óra. FÁKLYA. Október 7—9: Északi Robinsonok. Kezdés: 6. 8. vasárnap 4, 6. 8 óra. TÁNCSICS. Október 6—9: Pármai kolostor. II. rész. Kezdés: 5. 7. 9. vasárnap: 3, 6, 7. 9 óra. HEJÖCSABA. Október 5—6: Külvárosi fiúk. Kezdés: 5. 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Október 6-7: Kis és nagy boldogság. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Este 7 órakor: LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Heti műsor: Péntek, szombat: Légv ió mindhalálig. Vasárnap délután 3 órakor: Pillangó kisasszony. Vasárnap este 7 órakor: Légy ló mindhalálig. Újabb vasércbánya kezdte meg működését Czestochowa körzetében a minap kezdte meg működését a „Malice“ nevű új vasércbánya. A műszaki dokumentációt a Szovjetunió bocsátotta Lengyelország rendelkezésére. A felvonószerkezeteket, kompresszorokat és villemym ozdonyokat szintén a Szovjetunió szállította. Az új bányában a legmesszebbmenöen gépesítették a felszíni és a földalatti munkálatokat. Kedzierzyn, a lengyel műtrágyagyártás hatalmas kombinátja Nyugat-Lengyelországban egyre fejlesztik a kedzierzyni vegyipari kombinátot, a hatéves terv egyik legnagyobb beruházását. A kombinát az ország nitrogén-műtrágyáinak több mint 30 százalékát adja. Az üzem környékén korszerű lakótelepek épültek, új szocialista város keletkezett. Lakosainak száma ma már meghaladja a húszezret. A kombinát további fejlesztése során gyarapodik a dolgozók száma, a szocialista város lakossága eléri a megy- venezret. Újabb szovjet segítség a varsói építőknek A varsókörnyéki J elonkában sok műhelyt létesítettek a varsói kultúrpalota szovjet építői. A korszerűen felszerelt lakatos-, asztalos-, villanyszerelő- stb. műhelyekben készültek a palota különböző felszerelései, berendezései, díszítései. Mint ismeretes a kultúrpalota teljesen elkészült. A szovjet építők most varsói vállalatoknak adják át az összes műhelyeket, igen kedvező feltételek mellett. Ez a segítség rendkívül értékes, mert hozzájárul a varsói építkezések gépesítési színvonalának további megjavításához. Ahol a házakat gyártják A Lengyel Népköztársaság a nagy építkezések országa- Évente sokszáz üzemet/és százezernél több lakást építenek. A munkálatokat mindinkább gépesítik, alkalmazzák a korszerű módszereket. Ezt a célt szolgálja az előregyártott épületelemek gyártása is. Solec Kujawski (bydgoszczi vajdaság) városkában nemrégen üzembehelyezték az előregyártott épületelemek gyárájt. Az épületelemeket az úgynevezett habbetonból készítik. A bonyolult berendezéseket szintén Lengyelországban gyártják, minőségük felveszi a versenyt a külföldiekkel. A habbetonból készült épületelemek tartóssága ugyanolyan, mint a téglából épített épületeké. További előnyük, hogy nem engedik át a meleget, gátolják a lakások gyors kihűlését. A habbetont egyébként az ipari építkezéseken is alkalmazzák, mint hő- és akusztikai szigetelőanyagotA gyár a Visztula partján épült, s ez lehetővé teszi, hogy a folyóból merített homokot minden különösebb szállítási nehézség nélkül a helyszínen felhasználják. esZAKMAGVARORSZÁO A Magyar Dolgozóit Pártja Megyei Bizottságának napilapja: Szerkeszti: ■ szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Pőtdvárl Rodoll SZERKESZTÖSGS: Miskolc. Széchenyi n. 30. Teletonszámok: 15—015 15—018. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi o 30 Telelőn: 15—907. S-0Ö7. TerteszfHc: n Megyei Postahivatal Hlrlapos* tálva és a hlrlaokézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézhesftőkné' Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. PetetSj nyomdavezető: Koszt! Üstön. Az Országos Filharmónia bérleti hangversenyei A Zeneművészeti Szakiskola hangversenytermében október 12-én kezdi meg az Országos Filharmónia bérleti hangversenysorozatát. Örömmel látjuk, hogy a fővárosi művészek mellett helyet kaptak a helybeli zeneművészek is. A bérleti hangverseny első előadása Ág Magda zongora és Banyák Kálmán hegedüestje lesz. Műsoron: Beethoven, Schubert, Liszt és Bartók zongoraművei, Händel, Ysaie, Ach- ron, Kreisler, Sarasaié, Ravel és Bartók művek hegedűre. A hangversenysorozat további előadásai: Budapesti Fúvósötös, Ko- váts Irén énekművésznővel, Szűcs Ilonka és Galánffy Lajos közreműködésével. Sebők György zongoraestje; és Bacher Mihály zongora, Gombás Ferenc gordonka estje G; Pekárdy Mária közreműködésével: Hz Ész^kmagyerorszég TOTO-tippjei Tiba SaníJor l'isl,arta,i ,s,van labdarugó totózó t I o o f e l 1. Győri Vasas—Bp. Vörös Lobogó. A budapesti csapat idegenben is jól szerepelt. hiszen valamennyi vidéki mérkőzését megnyerte. — a saleótaTíáni kivételével. A győriek már négv éve nem nyertek a Lobogó ellen. (1951-ben Játék nélkül kapták meg a 2 pontot.) 2. Pécsi Dózsa—Csepeli Vasas. Tavasszal a íó formában levő pécsiek 1:0ra legyőzték Csepelen a hazaiakat. Azóta azonban eltolódtak az erőviszonyok a Vasas iavára. Nem lenne meglepetés a vendégeik evőzelme sem. 3. Szombathelyi Törekvés—Di. Vasas. A két csapat találkozóin Szombathelyen általában a hazai csapat győzött. Nagy harc lesz. mert mindkét csapatnak szüksége van a pontokra. r 2 2 l,x,2 1,2 X 1 1» 2 l,x,2 x, 2 4. Légierő—Vasas Izzó. Tavasszal Budapesten az Izzó nyert l:0-ra. Ezen a találkozón is hatalmas küzdelem lesz. mert mindkét csapat biziik még abban, hogy kiharcolhatja a bennmaradást. Valószínűbb a hazai győzelem. 5. Gödöllői Dózsa—Szegedi Haladás. A hazaiak otthon csak a Bp. Törekvéstől szenvedtek eddig vereséget. A Haladás viszont igen iól szerepelt idegenben. Ha Szeged veszt, nvilttá válik a küzdelem az első helvért. 6. Békéscsabai Építők—Bp. Törekvés. A budapesti csapat az utóbbi időben szeszélyesen szerepel, de nem megnyugtató a hazaiak iátéka sem. legutóbbi hazai mérkőzésükön a M. Törekvéssel döntetlenül Játszottak. Ez a mérkőzés is közel áll a döntetlenhez. ________________________________________________ 7. Kecskeméti Honvéd—Debreceni Törekvés. A debreceniek egyre Jobban formába lendülnek. a hazaiak viszont sorozatosan vereséget szenvednek. Már a döntetlen is siker lenne a kecskemétieknek. 8. Várpalotai Bányász—Nagykanizsa. A kanizsai csapat visszaesett, ősszel idegenben egyetlen mérkőzésén sem szerzett még pontot. A hazaiak győzelme a valószínűbb. 9. Románia—Bulgária. A román csapat látszik Jobbnak, legutóbb Szófiában is ők győzlek 2:l-re. Közelebb állnak most is a győzelemhez. l,x 1 2 x,2 x, 2 X x,2 2 1,2 x,2 2 l,x 1, X 1 1 1 1 1 ÍO. Sváic—Franciaország. A franciák papírforma szerint esélyesebbek, de számításba kell venni azt is. hogy Svájc ellenünk meglepően iól szerepelt. Nem lehetetlen a hazai győzelem sem. M. Bánik Kladno—Spartak Sokolovo. A Bánik a 9.. a vendégek a 3. helyen állnak a bajnokságban. Hazat győzelem esetén a kladnóiak nagy lépést tesznek a kiesés elkerüléséért vívott hatéban. t2. Torino—Juventus. A papírforma a Torino győzelmét ígéri, de a Juventus is ..otthon játszik” s így nem lenne meglepetés, ha a Juventus győzne. Ettől függetlenül döntetlen körüli eredmény várható. A pótmérkőzésekre tipp.ielnk a következők: 13. Iskra Liberec—Tátrán Presov x, 2. IS. Nyíregyházi EDÍtök—Miskolci Tör. 1. 9> M. Iskra Zilfna—Tankista Prága 1. x. 18. Ceglédi Törekvés—Kecskeméti a t. SPORTHÍREK Ózdon rendezték meg az Ózdi Vasas- Miskolci Honvéd területi ökölvívó csapatba inoki mérkőzést. A küzdelemből az ózdiak kerültek ki győztesként 14:6 arányban. Győztek: Énekes. Vincze. Mustos. Vona. Szivecz, Szabó II. és Szabó I. (Ózdi Vasas), míg a Miskolci Honvédből Albert Simon és Gyur- kota ért el győzelmet. Szombaton délután fél 3 órai kezdettel a Törekvés Szirmai úti . sporttelepén kerül lejátszásra a Miskolci Postás—Miskolci Építők városi I. osztályú labdarugómérkőzés. A lelkes fiatal erőkből álló Postás min- den valószínűség szerint nehéz feladat elé állítja maid a bajnokságra törő Építők csa* patát. A legutóbbi Totó vigaszdíjat a 38-ik sport-i fogadási héten elért 9 találatos szelvények* re fizetik ki. Rangadó mérkőzés lesz vasárnap délután 3 órakor a népkerti sportpályán a Miskolci Dózsa és Miskolci Vörös Meteor labdarugó csapatai között. Mindkét egyesület labdarugói a bajnokság megszerzéséért küzdenek. A mérkőzés győztese már biztos bajnoknak tekinthető s résztvesz maid az NB II-be való jutásért folvó küzdelmekben. Apróhirdei Gyors és gépírónőt. raktárost és adminisztratív tisztviselőt felvesz a Háziipari Szöv. Miskolc. Széchenyi u. 19. 1961 Zsaluzás! munkában Jártas ácsokat kazincbarcikai munkahelyre felvesz a 6-os Mélyépítő V. Jelentkezés: Miskolc. József A. u. 37. 1969 Vizsgázott szakács cukrász állást vállal. Közület- nél. vidéken is. Miskolc, Tárkánvi u. 1. 5272 „Erika” kifogástalan táskaírógép olcsón eladó. Dózsa Gvösgv u. 18. sz. T.: 16—734. 5283 Esztergályost. maróst, gyalust felveszünk. Cementipari Gépjavító Hejőcsaba, Mésztelep utca. 1964 A Borsodi Szénbányászati Tröszt építőipari üzeme segédmunkásokat, kőműveseket vidéki munkára felvesz. Jelentkezni lehet Béke- tér 2. sz. alatt. 1970 Elvesztettem pénztárcámat igazolványokkal. Megtalálója csak az igazolványokat futtassa vissza Kun Ferenc. Gvár u. 72. sz. alá. 5289 Pécsi kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném miskolciért. Miskolc. BSketér 4. Szabóiknál 5288 Asztalosokat, szalagfűrészgépmunkásokat, lakatosokat, segédmunkásokat felveszünk. Használt, ió állapotban lévő gvalupadokat vásárolunk. Irodai Írógépet, összeadószorzógépet megvételre, esetleg bérbe keresünk. Fa és Fémipari Szövetkezeti Vállalat. Miskolc-Tapolca. Sziklakápolna mellett. Telefon: 35—906. 20-as mellék. 1972 Gyermekszerető bejárónőt azonnalra felveszek. Debre- czeni u. 6. 5287 Különbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Mis- kolc-Tapofoa. Bencés u. 4. 5275 Művészi festmények eladók. B. Pál Zsí gmond. Tass u. 15. 5225 Férfinek szállást adok azonnalra. Uidiósgyőr. Avar u. 13. sz. 5290 Eladó uL modem dió teleháló szobabútor. Széchenyi u. 63. 5297 ^ 2—5 éves gyermek részérn ül fehér szőrmekabát eladó. Uidiósgyőr. Daru u. 19. 5299 Bútorozott 6zoba. kén három dolgozónak kínd^ Farkas Károlv u. 18. 52Pf Fehér .gyermek sportkocsi eladó. Adv E. d. 12. Kiss- né. T975 ESEK 100-as NSU motorkerékpár igen ió állapotban eladó. Cím: Kiss Dezső Bor- sodgeszt. 5295 Két személy részére búto- rozott szoba kiadó azonnal.- Festőlétra eladó. Pozsonyi u. 22. szám. 529Í Szakképzett molnársegé-' det. gyakorlattal rendelkező szívó gázmotor kezelőket, fti- tőket és férfi raktári dob* gozókat állandó munkára? azonnal felvesz az Alsóvá-» rosi Malom. Miskolc, Vágóhíd u. 4. 1973 Eladó vagy elcserélhető szoba-konvhából álló család diház. a Szekfü utca 31/a; szám alatt, a Martin-telepen a Kisfaludi utca környékén lévő hasonló lakásért. 5294 Nőstény farkaskutya el-' adó. Bacsó Béla u. 35. sz. 5304 Szüretelő kiád, két darab 6 hektós nagvon olcsón eladó Gvori kapu 1. 5300 Mélv fájdalommal jelenti ük. hogy a legjobb féri. édesapa. nagyapa, após BULYKÓ A1MDRÄS 68 éves korában meghalt. Temetése ma délután 3 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család.
