Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-21 / 222. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szerda, 1955. szeptember ZI. HÍREK Tornatermet építenek az alberttelepi úttörők Az alberttelepi úttörők nagy és szép vállalkozásba fogtak: torna­termet építenek. Iskolaudvarukon már hat méter magasan állnak a terem falai. Csaknem 38 ezer téglát építettek be, a munka igen jelentős részét maguk az úttörők és nevelőik végezték. Az építkezés eddig mintegy 80.000 forintba került, s további 16.000 forintot szántak a tetőszerkezet elkészí­tésére s a kisebb munkálatok elvégzésére. Sikerük titka az, hogy az is­kola úttörői és nevelői, élen Kuti István igazgatóval, szorosan együttmű­ködnek a szülői munkaközösséggel, a helyi pártszervezettel és a tanács­osai az iskola szebbé, csínosabbá tételéért. MENDE MARTA Vili. o. úttörő, csapattanácselnök — Bensőséges ünnepélyt tartanak' ma, szerdán a Vöröskereszt megyei szervezetében. Az ünnepségen átad­ják a Vöröskereszt kitüntetéseit és könyvjutalmait a megyei vezetőség kiváló munkát végző dolgozóinak. — A szocialista knlturáért érdem­éremmel kitüntetett diósgyőrvasgyá­ri művészegyüttes megkezdte mun­káját. Ez alkalomból a vezetőség tagtoborzást hirdet. Szeretettel várja az együttes énekkarába és tánckará­ba a népi kultúrát szerető és gya-" korlattal rendelkező dolgozókat, is­kolai és ipari tanulókat. Az ének­karba nők szerdán és pénteken, fér­fiak kedden és pénteken délután hat órakor, a tánckarba hétfőn és csü­törtökön délután 5 órakor lehet je­lentkezni az újdiósgyőri Vasas Ott­honban. — Megyénk földművesszövetke­zeteibe augusztus hónapban 307 dol­gozó paraszt kérte felvételét. A be­lépések száma a taktaharkányi föld- művesszövetkezetmél volt a legna­gyobb, taglétszáma 43-al szaporodott. — Három Pannónia motorkerék­párt lehetne vásárolni abból a se- lejtmegíakarításból, amelyet Császár Sándor DISZ brigádja ért el július­ban és augusztusban az ózdi finom­hengermű drót és gyorssorán. Július­ban 17.670 forintot, augusztusban 21 610 forintot takarítottak meg, emel­lett 551 tonna hengereltárut adtak terven felül. — Simon Lajos ózdi DISZ-fiatal, az energiaosztály ifjúmunkásának nevét példamutató magatartásáért, munkában való helytállásáért beje­gyezték a DISZ dicsőségkönyvébe. — Rlcsén korszerű vendéglő-étter­met nyitott a földművesszövetkezet. Az új étteremnek naponta majdnem száz étkező vendége van. — Toldi József ózdi DISZ fiatal lemezsori brigádja túlteljesítette vál­lalását. Szeptember 14-ig terven fe­lül 345 tonna lemezt gyártott és 4460 forintot takarított meg selejtcsök- kentéssel. — Falusi dolgozóink növekvő élet- színvonalát mulatja, hogy földmű­vesszövetkezeteink egy év alatt 2240 darab rádiót adtak el. — A békekölcsön legutóbbi sorso­lásán Bencze Ferenc diósgyőri dur- vahengerdei dolgozó 25 ezer, Tóth Ferenc csavargyári, Valcsik Tiborné nagyolvasztói dolgozó pedig 5—5 ezer forintot nyert. Kilenc diósgyőri dolgozó 2 ezer, harminchárom pedig 1000 forintos nyereményhez jutott. A Lenin Kohászati Művek dolgozói közül 288-an összesen 123 ezer 400 forintot nyertek a vasárnapi sorsolá­son. — Légmentesen zárható alumi­nium főzőedények kerülnek még eb­ben az évben forgalomba. AZ ÉSZflHMflGYflRORSZflG ELINTÉZTE A Borsodi Bors szeptember 11-i számában szóvá tette, hogy a Tü- zép telepeken csak mázsás tételek­ben lehet meszet kapni. A Tüzép válaszolt cikkünkre és a következő intézkedésekről számolt be: „Vállalatunk a mészértékesítésre Miskolcon a Béke téren külön kis­elad ási boltot létesített. A József Attila utcán, a Marx Károly utón és a Sztálin utón lévő tüzelőanyag­boltokban bevezette a mész. ce­ment- és gipsz kicsinybeni eladá­sát. Utasította a vidéki telepeket, hogy ahol a háztartási boltok és földművesszövetkezetek nem elégí­tik ki a lakosság szükségletét, ott a meszet kötelesek kis tételekben is kiszolgálni/* Oszaka* ügyeletes orvos szolgálat I. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka­zinczy u. 20. (15—032) 3 Ujdiósgyőf !. a. 4 sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkl) a. 2. Hejocsaba: Csabavezér o. 68. ss. Ujdiósgyőr.- Marx Károly o. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Diósgyörvasgyár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91, számú gyógyszer* tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Kevés fel­hő. száraz idő. Helyemként reggeli köd, mérsékelt szél, hűvös éjszaka. A nappali hő­mérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten 4—7, máshol 7—10, leg­magasabb nappali hőmérséklet szerdán 19— 22 fok között. BÉKE. Szeptember 15—21: KI a legjobb ember Kezdés: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 21: Liliomíi. Kezdés: fél 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. FÁKLYA. Szeptember 20—21: Erősebb az éjszakánál. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Szeptember 22—24: Gázolás. Kezdés: 5, 7 óra. U.I DIÓSGYŐRI BÉKE. Szeptember 22—23: Simon Menyhért születése. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 21: Apa lett a fiam. Kezdés: 6 óra. HEJOCSABA. Szeptember 21-22: Elefánt és ugrókötél. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 22—23: Szerelem engedély nélkül. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Szeptember 21: Ma este minden végetér. Kezdés: 8 óra. APRÓHlRDhl ESEK Kurgonyatárolásra alkal­mas. pincét és több autó részére garagehelyiséget bér bevesz a Miskolci Pa­mutfonó Vállalat. József At­tila u. 62. 1838 Közgazdasági Technikum. Miskolc. Hősök tere 4. ok­tóber 1-re hivatalsegédet felvesz. 1846 Különbejáratú bútorozott szobákat fürdőszobahasz­nálattal keres a Miskolci Pamutfonó Vállalat. Józsei Attila u. 62. 1847 A Borsodmegyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat bizalmas munka­körbe gyors- és gépírót felvesz. Vágóhíd u. 6. 1842 Stráfkocsl fó állapotban (20 q terhelésig) eladó, vagy könnyebb kocsival ki­cserélhető. TBC kórház Boldogkőváralía. 1844 Eladó nehéz dió háló- szobabútor, toalett nélkül, 80 bőgős tangóharmonika és egyéves tarka kocasertés. Szeles u. 27., Sípos. 4910 Művészlemezek ej a dók. Érdeklődni délután 5 órától. Kont u. 5. 4971 Száraz pincét vagv pin- ceágat bérelnék. Széchenyi u. 34. II/2. 4970 200 kg-os hízott sertés eladó. 1 Dózsa György u. 28. sz. 4954 Családi ház beköltözéssel eladó. Földes Ferenc u. 1. sz. (volt Lonovics it,) 4965 Két sötét szekrény, toalett­tükör, kétszemélyes reka- mié, bundabélés eladó. Sze- rnere u. 3. 9. ajtó. 4968 Bútorozott szoba kiadó 2 férfi részére. Diósgyőr, Ár­pád u. 50. sz. villamos végállomás. 4952 Önállóan dolgozó, jó mun­kás bútorasztalossegédet, aki gépen is dolgozik, azon­nal fölveszünk. Kiss László Széchenyi u. 111. sz. 4963 Eladó dupla rekamié, nagy mosóíeknő, 2.40 méte­res guris karnis, erős kony­hai asztal, 2x2.5-ös bouklé szőnyeg. Borsvezér u. 63. 4962 GyógyhaskötŐt, fűzőt, melltartót egy nap alatt el­készítek. Pappné, Torony­alja u. 24. 4959 Eladó centrálbobin Sin­ger női varrógép. Kont u. 9. 4958 Bejárónőt keresek azon- nalra. Dr. Hallgató Ferenc- né Selyemrét A/l, aluljáró­nál. Jelentkezés lehetőleg reggel, vagy telefonon: 36— 035. 4953 Uj fürdőkád eladó Meg­tekinthető reggel 7-től este 8-tg. Huba utca 29. sz. 4964 Családiház 30.000-ért la­káscserével eladó. Dóczy József u. 1. sz. Érdeklődni Ilona u. 1. sz. Gyurkota. 4951 Művészi festmények el­adók. B. Pál Zsigmond Tass u. 15. 4939 Oldalkocsis, ötszázas Jeep jó állapotban eladó. Ujti- pusú 125-ös Csepelt beve­szek. Bulcsú u. 8. sz. 4944 Adminisztrációs munká­ban is jártas vizsgázott szakács cukrász elhelyez­kedne bányánál vidéken is. Tarkanyi u. 1. 4942 a on - íz, „Rapid kézi kotogep el­A 32-es Csemegeboltban adó Mihályi. Telegdy u. elveszett kulcsokat, fényké- 13 ‘ 494] neket és számlákat megta- =—’-----------------------------------­látói a jutalom eljenében Hizlalásra jó étkö 100 kűldie vissza VörösmaHv kg-os ártány mangalica el­it. 88. sz. alá. Nagy Má- í?dó. Attila u. 8. 4^38 tvásnéna-k. 4956 Jő állapotban Tévő l25-ör Csepel motorkerékpár el­adó. Győri kapu 12. sz. 495F Adminisztrációban íáHr>- gyakorlattal rendelkező ve zetőszakácsot vagy szakács nőt a Léhi Állami Gazda­ság azonnali belépésre fel­vesz. 1820 Mindazoknak, akik a legjobb feleség, édesanya nagymama. id. Hórich Józsefné temetésén megjelentek ravatalára virágot hoz tak. ezzel fájdalmunk:,* enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk hálás kö­szönetét. Gyászoló család. A Borsodmegyei Központi Művészeti Együttes sikere Nyíregyházán Az alig egy éve alakult 130 tagú Borsodmegyei Központi Művészeti Együttesről a miskolci közönség ed­dig vajmi keveset tudott. Jobban is­merték falvainkban amelyekben a nyár folyamán gyakran adott aján­dékműsort a termelőszövetkezetek dol­gozóinak. Ahol megfordult népszerűvé vált és szeretettel várják vissza más alkalommal is. Ajándékműsoraival mezőgazdaságunk szocialista szekto­rainak élenjáró dolgozóit lepte meg, úkik kitüntetésképpen fogadták a színvonalas műsort. Az együttes hosszas felkészülés, szorgalmas munka után határozta el, hogy vendégszereplésre rándul át a szomszédos Szabolcs-Szatmár megyo székhelyére. Nyíregyházára, ahol a szép szabadtéri színpadon szeptember 11-én lépett fel. Ez volt első nagyobb városbeli szereplése. A vállalkozás fényes sikerrel járt. Nagy része volt ebben az énekkarból és zene­karból álló miskolci gárdát kiegé­szítő ózdi központi tánckarnak is, amely országosan egyik legjobb táncegyüttesünk. A kb. 1200 főnyi közönségnek annyira tetszettek az együttes ének- és tánc­számai, hogy mindeniket meg kellett ismételni és a műsor így három órára nyúlt ki. Az énekkar szép látványt nyújtott kézzel hímzett, színpompás matyó egyenruhájában, amely emelte leá­nyaink, asszonyaink szépségét. Nagy hatást váltottak ki a 42 tagú ózdi tánckar szép táncruhái is. Ezek a kül­sőségek emelték a magas színvonalú műsor sikerét. Az együttes szereplése révén a szabolcsiak előnyösen ismerték meg a kohászok, bányászok nagy megyéjét, BorSodot. Mint. minden nagyobb zenei meg­mozdulásnál, ezalkalommal is lelkes odaadással működtek közre a siker érdekében a miskolci zeneművészeti szakiskola s az X. kerületi zeneiskola növendékei és tanárai. — A Megyei Központi Művészeti Együttesnek messzebbmenő célja az, — mondotta Barlus András elvtárs, az együttes művészeti vezetője —, hogy példás műsorválasztásával fej­lessze megyénk kóruskultúráját, zenekultúráját. A maradandó értékű, haladó klasszikus hagyományokon kívül kiválasztja a régebbi és új, ha­sonlóan maradandó értékű mozgalmi kórusdalokat, amelyek művészi meg­fogalmazásukkal, igaz forradalmisá- gukkal gyönyörködtetnek és lelkesebb^ odaadóbb munkára serkentik a dol­gozó tömegeket. A 80 tagú énekkar tagjai közt munkások és értelmisé­giek vannak, akik lelkesen magukévá tették ezt a műsorpolitikát, amely a tömegek zenei kulturáltságának fej­lesztését, politikai öntudatának mé­lyítését szolgálja. Az együttes legközelebbi programja, hogy eleget tegyen Szerencs, Sátoralja­újhely, Abaujszántó, Ózd és Hajdu-Bihar megye, illetve Deb­recen meghívásának. A fiatal együttes bemutatkozását érdeklődéssel várja Miskolc közön­sége is és reméljük, hamarosan sor kerül arra, hogy az együttest saját megyeszékhelyén is megismerik. Hogy miért nem mutatkozott be előbb, arra nézve azt a nem kielégítő választ kaptuk, hogy „nem látszott biztosí­tottnak egy ilyen költséges bemutat­kozó előadáshoz megfelelő számú kö­zönség.“ Ez a tarthatatlan érv meg. dől azoa, hogy az együttest maga 3 megyei tanács támogatja, segíti, tehát nem lesz nehéz áthidalni a bemutat­kozás állítólagos nehézségeit. ...........— ES TESTNEVELÉS Miskolc város és a sárospataki járás szerepelt legjobban a megyei ifjúsági atlétikai bajnokságon Szombaton és vasárnap a diós- győrvasgyári stadionban rendezték meg Borsod megye 1955. évi me­gyei ifjúsági atlétikai bajnokságát. A küzdelmekben igen sok tehetsé­ges atléta vett részt. A legtöbb baj­nokságot Miskolc város versenyzői szerezték meg. A járások versenyé­ben a legtöbb pontot Sárospatak szerezte, 112 ponttal első lett; 2. Szerencs 70; 3. Putnok 44; 4. Sátor­aljaújhely 35; 5. Miskolc 2; 6. a me- zőcsáti járás pont nélkül. Eredmények: Nők: 100 méter: Bódog 13.8; 200 méter: Bódog 28.3; 400 méter: Dé­nes 68.4; 800 méter: Juhász 2:42.7; 4x100 méteres váltó: Di. Vasas Ko­hászat 56.6; távolugrás: Szalai M. Honvéd 453; magasugrás: Bidlek 125; súlylökés: Réti 930; diszkosz­vetés: Réti 34.12; triatlon: Réti 1620. Férfiak: 100 méter: Szarka 11.6; 200 méter: Máday 24.3; 400 mé­ter: Szarka 55.4; 800 méter: Szarka 2:02.1; 1500 méter: Juszku 4:19.8; 3000 méter: Tompái 10:05.2; 1500 méter akadály: Juszku 4:52.8; 110 gát: Berzi 18.3; 200 méter gát: Má­day 29.3; 3000 méteres gyaloglás: Kusnyek 16:05.8; 4x100 méteres váltó: Di. Vasas 46.2; 4x400 m-es váltó: Di. Vasas 3:48.5; rúdugrás: Koltai 280; távolugrás: Botos 614; hármas ugrás: Berzi 12.69; magas­ugrás: Berzi 165; sulylökés: Juhász 10.59; gerelyvetés: Barcza 49.77; diszkoszvetés: Misalovfts 30.50; ka­lapácsvetés: Vári 33,25; triatlon; Botos 1443; 185 versenyző a VTSB úszóversenyén A VTSB rendezésében vasárnap Tapolcán bonyolították le a négy vá­ros uszóversenyét, amelyen azonban Debrecen távolmaradt, így a miskol­ciakon kívül csak Eger és Ózd ver­senyzői vettek részt a küzdelemben. A kiegészítő számokkal együtt 185 versenyző indult, ilyen hatalmas tö­megek még nem szerepeltek Miskol­con uszóverseny keretében. Eredmények: 100 férfi gyors: 1. Koncz Eger 1:04; 100 m női hát: 1. Nagy Miskolc 1:25.3, (megyei csúcs); 100 m férfi pillangó: 1. Fábián Eger 1:13.4; 200 méter női mellúszás: 1. Gaál Eger 3:16.2; 50 m úttörő fiú, gyors: 1. Ga- rai M. Bástya 30.3; 50 m úttörő leány mellúszás: ll Kapusi II. Özd; 400 m férfi gyors: 1. Brinza Eger 5:13.7; 100 m férfi hát: 1. Hiba Eger 1:15.9; 100 m női gyors: 1, Nagy Mis­kolc 1:13.2 (megyei csúcs); 200 méter férfi mell: 1. Pécsik Eger 2:58.4; 100 m női pillangó: 1. Kapusi Ózd 1:34; 50 m úttörő fiú mell: 1. Kiss M. Bástya 39; 50 m úttörő leány gyors: Ringelhann Eger. 34.5; 50 méter út­törő fiu-pillangó: Bodnár Eger 38.7; 4x100 méter férfi vegyesváltó: 1. Eger 5:07.4; 4x50 m úttörő fiú gyorsváltó: 1. Eger A csapata 2:18.3; 4x100 női vegyesváltó: 1. Eger 6:01.2. A pontversenyt Eger nyerte 184 ponttal. 2. helyen Miskolc város végzett 124; 3. helyen Ózd 78 ponttal. JóI szerepeltek honvédbirkossóink a Honvéd országos ifjúsági bajnokságált A Honvéd versenyzői népes me­zőnyben vettek részt a Honvéd sportközpont országos ifjúsági sza­badfogású egyéni birkózóba j noksá- gán. A Miskolci Honvéd versenyzői egy elsőhelyen kívül több értékes helyezést szereztek. Lepkesulyban Zsárka első lett, légsulybam Kertész második, könnyűsulyfoan Harsányi második, kisváltósulyban Görög má­sodik, Takács harmadik, kisközép- sulyban Almási második, nagykö­zépben Bokor második, Nánássy harmadik, félnehézsulyban Kálmán a harmadik helyein végzett. Az Ózdi Vasas nyerte az avasi kerékpáros hegyibajnokságot A városi testnevelési és sportbi­zottság vasárnap az Avason hegyi­bajnokságot rendezett. A miskolci versenyzőkön kívül az ózdiak iS rajthoz álltak és igen jól szerepel­tek. A 1., II., III. osztályú versenyke­rekesek versenyében Szabó, a M. Meteor versenyzője győzött 4:08-al. Az ifjúságiak versenyét Orbán, a Di. Gépgyár versenyzője nyerte 3:54-el. A szeniorok versenyében Ja­kab (Özd) lett az első, ideje: 3:40. Az ifjúsági vaskerekesek verse­nyében az ózdi Tóth győzött 5:21 idővel. A férfi vaskerekesek küzdel­mében Mészárosé lett a diadal, ide­je 5:25. A női versenyzők közül Tóth (Di. Gépgyár) lett az első. A serdülő fiuk versenykerekes küzdelmében Bartha Miskolci Meteor került az első helyre 5:05-el. A csapatversenyt az Ózdi Vasas nyerte 83 ponttal; 2. Di. Gépgyár 55; 3. M. Meteor 46; 4. M. Törekvés 26; 5. M. Bástya 20; 6. Szerencsi Kini­zsi 3 ponttal. SAKK Megkezdődött Miskolc város 1956. évi csapatbajnoksága. Áz első fordu­ló eredményei a következők: Vörös Csillag—Haladás 5:5, Törekvés—Ke­resztesi Bányász 6:4, Bástya I.-—Bás­tya II. 8!2, Botvinik I.—Botvinik II. 8:2, Spartakusz—Vörös Meteor 5.5:4.5. A város egyéni bajnoksága 40 résztvevővel három csoportban kez­dődött meg. Elsők a negyedik fordu­ló után Laudai, Igaz, Hódosi és He­gedűs. A MEGYEI LABDARUGÓ­BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI! Sátoraljaújhely—Putnok 8:0, Me« zőkövesd—Kazincbarcika 1:1, Bükk«' aljai Bányász—Ormosbánya 2:0, Sze* rencs—Ózd II. 3:0, Bánszállás—Sá­rospatak 8:1, Somsály—Borsodná« das i 6:2. A VÁROSI LABDARUGÓ­BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI} Di. Gépgyár—Drótgyár 2:2, Meteor —Traktor 1:0, Pereces II.—Törekvés II. 6:1, Dózsa—Haladás 4:2, Honvéd —Hejocsaba 2:0, M. Építők—Bányász 1:0, Törekvés Főposta—Vasas V» Csillag 2:0. RÖPLABDA A területi röplabdabajnokság so­rán megyei csapataink a következő eredményeket érték el: Férfiak: Haladás—Salgótarjáni VS- sas 3:2, Nyíregyházi Bástya—Díj Vasas 3:0, M. Törekvés—Nyiregyhá* zi Építők 3:2. Nők: Szerencsi V: Meteor-^ Nyíregyházi V. Meteor 3:2, Di. Vasas —Boglyasai ja 3:0, M. Törekvés-^ Nyíregyházi Építők 3:0. A NYERTES TOTÓSZELVÉNY. Salgótarjáni Vasas—Vörös Lobogó Kistext 1, Kecskeméti Dózsa—Gö­döllői Dózsa törölve, Miskolci Törek« vés—Budapesti Törekvés 2, Perecest Bányász—Békéscsabai Építők 1, Ka­posvári Kinizsi—Komlói Bányász 1| Törekvés Szállítók—Vasas Dinamó t( Bp. Gyárépítők—Spartakusz 2, Nagy­kanizsai Bányász—Pécsi Törekvés x-, Tankista Prága—Szlovan Bratislava törölve, Bánik Ostrava—UDA Prága 2, Socbaux—Bordeaux 2, Nizza—Lille 1. Spartak Tmava—Dinamó Prága x, Lenz—St. Etienne x. A Totó multheti fordulójának nem hivatalos jelentése. 12 találatos szelvény 88.780 Ft: 11 találatos szelvény 2.430 Ft: 10 találatos szelvény 210 FT: — A Déryné Színház labdarúgó­csapata szeptember I9-én Sajóba« bonyban barátságos mérkőzést ját­szott a sajóbábonyi erőmű labdaru­gócsapatával. Eredmény 4:3 a Déry­né Színház csapata javára. Utána a kultúrteremben a színház művészei közül Márffi Vera. Nádassy Anna, Slmor Ottó és Fehér Tibor adtaik szórakoztató műsort, amelyet tánc- mulatság követett DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma este 7 órakor: PARIS! VENDÉG. Heti műsor: Csütörtök: Párisi vendég. Péntek: Pillangókisasszony. | Szombat, vasárnap: Párisi vendég. Jegyek válthatók a színház pénztá ráná1 délután 1—7 óráig, valamint reg­gel 8-tól délután 4-ig a Dimávag befá ; tatánál lévő könyvesboltban. j: ßSZAKMAGYARORSZÄG A Magvar Dolgozók Párti a Megye* Bizottságának napilapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó' Földvári Rudolf SZRRKESZTOSÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30. Telefonszámok: 15-015 15—016 15-017. KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 15—907; 35-007 Terjesztik: a Megye? Postahivatal Hirlapos*- *á1va és * hjriaokézbesftő postahivatalok. r"~F'7Ptpc no'itabivqtúiokná* 1 As kézbesítőknél. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. .. __ Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszt! fialó»;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom