Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-13 / 269. szám
ESZÄKMAGYARORSZÄG r Oláh József otthonai an “A Miskolci orvos leninprádí élményei Avasi varlizánok V.. AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 269. Mám 4ra 50 fillér Miskolc. 1954 november 13, szombat Saját hatalmunkra, munkánk eredményeire, boldog jövőnkre szavazunk, amikor november 28-án a tanácsokra szavazunk A megyei pártbizottság kibővített ülése A megyei pártbizottság pénteken kibővített ülést tartott, amelyen resztvettek a megyei tanács tagjai Az ülésen résztvett és felszólalt Hónai Sándor elvtárs, a Központi Vezetőség tagja, megyénk országgyűlési képviselője, az országgyűlés elnöke. Földvári Rudolf elvtárs, a Központi Vezetőség tagja, a megyei pártbizottság első titkára , megnyitó szavai után Iván István elvtárs, a megyei pártbizottság tagja, a megyei tanács elnöke ismertette a megyei pártvégrehajtóbizottság beszámolóját »A tanácsok négy évi munkája és a tanácsválasztás előkészítése« címmel. A beszámoló a felszabadulás közelgő lo. évfordulójának alkalmából bevezetőben visszapillantást vetett, milyen jogfosztottságban, nyomorban, szenvedésben élt a magyar nép a múlt rendszerben. A munkásosztály, a dolgozó parasztság, a haladó értelmiség, meg volt fosztva a legelemibb jogaitól is. Az államhatalmat az ország lakosságának alig I százalékát kitevő földbirtokosok, tőkések, gyár- és bányatulajdonosok, főpapok és azok talpnyalói gyakorolták, akik a legkegyetlenebb elnyomással, a csendőrség szuronyerdejére támaszkodva tartották fenn népnyuzó egyeduralmukat. A mi megyénkben is ilyenek ültek az államhatalom megyei, járási és helyi szerveiben, közöttük például herceg Lón.vai Elemér 25 ezer holdas föld- birtokos, gróf Serényi Ödön 2000 holdas, báró Ragályi Balassa Ferenc 3000 holdas, vitéz Borbély- Maczky Emil huszárkapitány, föld- birtokos, főispán. Biró Pál, a Rima- murányi-Salgótarjáni Vasművek Rt. igazgatója. Munkás, paraszt, haladó értelmiségi dolgozó rettegve lépett be a községházára, megyeházára. A szolgaságból, nélkülözésből, létbizonytalanságból 10 évvel ezelőtt felszabadítottak minket a hős szovjet nép fiai. Életüket áldozták a mi szabadságunkért. Tíz év igen kis idő egy nép életében, — nagy büszkeség tölthet el hát minden becsületes hazafit, hogy ez idő alatt milyen nagy utat tettünk meg, milyen hatalmas eredményeket vívtunk ki. A magyar munkásosztály harcokban megedződött kommunista pártja vezetésével a rendkívül bonyolult társadalmi és politikai viszonyok között bebizonyította, hogy képes az ország és népünk sorsának irányítására, vezetésére, a néphatalom megteremtésére. A lakosság magáénak érsí a tanácsokat Négy évvel ezelőtt létrehoztuk a tanácsokat, az államhatalom helyi Szerveit. A tanácsokban eggyéforrt társadalmunk két alapvető osztálya: h munkásosztály és a vele szövetséges dolgozó parasztság. Négy évvel ezelőtt 14.300 tanácstagot választottak megyénkben, ezeknek 77 százaléka munkás és paraszt. 5 százaléka értelmiségi, 18 százaléka alkalmazott, kisiparos és egyéb foglalkozást! dolgozó. Nincs a tanácstagok között egyetlen földbirtokos, gyáros, egyetlen bányatulajdonos, vagy egyéb népnyuzó. A számok bizony:'-' tékái a munkásosztály hatalmának, híven tükrözik a munkás-paraszt szövetség megbonthatatlan egységét B nép hatalmát, a nép akaratának iérvényesülését. Ezért érzi magáénak a lakosság a tanácsokat, viseltetik bizalommal irányukban. Tanácsaink, mint új népi hatalmi Szervek, munkájuk kezdetén még nem rendelkeztek kellő tapasztalattal. A tanácsok munkájában résztvevő dolgozók tízezrei számára ez. s munka új területet jelentett, első iskola volt. Éppen ezért a tanácsok négy éves működésének sikerei sokszorosan többet érnek, mert eredményeiket a nehézségek ellen vívott szakadatlan harcban érték el. Igen sokat tanultak, tapasztaltak és fei- SSdtek a tamácsfunkcionáriusok és tanácstagok ezrei. Lendületet, erőt edott nekik az. a tudat, hogy népünk megbízatásának tesznek eleget, dolgozó népünket személyesítik meg az államhatalomban, a nép érdekeit szolgálják. A jelentős hiányosságok ellenére is számottevő az a siker, amelyet a széles néptömegeknek az állami munkába történt bevonása területén elértünk. A tanácsok tagjai ma már gyakrabban heszélik meg dolgozó társaikkal a tennivalókat, a közös gondokat, így segítik elő a párt, a kormány és a nép összefogását, az ország és a megye előtt álló feladatok megoldását. Pártunk III. kongresszusa megállapította, hogy helyi tanácsaink az elmúlt négy esztendőben rendkívül nagy feladatokat oldottak meg, nagy teljesítményt nyújtottak gazdasági, politikai és kulturális téren a szo ciálizmus építésében. Ez a megállapítás a mi megyénk tanácsaira is vonatkozik. A helyi tanácsok munkájának nagy eredményei megyénkben Négy évvel ezelőtt a megyében mindössze 39 tsz volt, ezeknek 951 tagja 8100 hold földön gazdálkodott. Ma, a tanácsok négy éves fennállásakor, a megyében 364 termelőszövetkezet 15.500 tagja 124.513 holdon folytat szövetkezeti társas gazdálkodást. Számos tsz-ben — ilyenek például a borsodivánkai, emődi, kesz- nyéteni, cigándi és sok más — a szorgalmas tagok jövedelme túlhaladta a legjobban gazdálkodó középparasztokét is. 1950-ben gépállomásainkon 470 traktor volt, — ma 812 traktor, 34 kombájn. 820 cséplőgép és nagyszámú talajművelőgép segíti a dolgozó parasztok munkáját. Tanácsaink munkájának nagy része van abban, hogy a helyi állami és szövetkezeti ipar erősen fellendült négy év alatt. 1950. három helyi ipari vállalatával szemben most 18 ilyen vállalat működik a megyében. A helyi ipar 400 millió forint értékű áruval segíti elő a helyi szükségletek kielégítését. 400 százalékkal emelkedett a téglagyártis. A kisipari szövetkezetek száma négy év alatt négyszeresére emelkedett, a szövetkezeti tagok száma csaknem hatszorosára. Termelésük értéke 53 millióról 155 millióra nőtt. Többek között évente 1400 helyett 1800 gyermekkocsit, 11 ezer férfi és fiú ruhát, 33 ezer férfiinget, 3000 pár csizmát, 53 ezer férfi, női és gyermekcipőt gyártanak. 1950-ben a megye két kereskedelmi vállalatának 180 holtja volt. Ma 965 bolt tartozik 17 állami kiskereskedelmi vállalatunkhoz. A földművesszövetkezeti üzletek száma 800- lól 1212-re emelkedett. Évről-évre r.ő a kereskedelmi forgalom. 1954. II. negyedévében 100 millió forinttal vásároltak több árut a dolgozók, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ez is mutatja, hogy pártunk és kormányunk helyi tanácsaink munkáját az az elv hatja át, hogy legfőbb érték az ember, legféltettebb kincs a gyermek. A kulturális, kommunális, közegészségügyi, szociális igények kielégítésében jelentős eredményekkel büszkélkedhetnek fiatal tanácsaink. A felszabadulás előtt nem volt kul- lurott.honunk, ma 129 van. Lakások, utak, kutak, kulturális, közegészség- ügyi, szociális intézmények létesítésére — a többmilliárdos állami beruházáson felül — tanácsaink 650 millió forintot fordítottak négy óv alatt. Csaknem 300 új lakóházat építettünk — különösképpen Szomolyán és Tibolddarócon — a volt barlanglakoknak. 192 új iskolai tantermet létesítettünk a megyében. Ezeknek az intézményeknek ellátását, fenntartását, szükségleteik egyre jobb kielégítését 1300 millió forintos költségvetéssel biztosították és biztosítják tanácsaink. . ____ , T95Ö Hatvanhét mozijává! szemben ma 196 moziban szórakozhat, tanulhat a megye lakossága. 800 ezer négyzetméternyi elhanyagolt utat javítottunk meg. 10 kilométer hosszúságú új utat, 16 ezer négyzet- méter járdát építettünk, 387 új kutat létesítettünk. 45 községet villa- mosítottujiüc, . 11.500 családi otthonban gyűlt fel a fény, 460-nal szaporítottuk a kórházi ágyak számát. 400-zal emelkedett a bölcsődei férőhelyek és 28-cal a szülőotthoni ágyait, száma. 9 új szociális otthont létesítettünk, ezekben 617 elaggott dolgozó talált otthonra. Miskolcon megépült az ország legmodernebb központi rendelőintézete. Tanácsaink rövid négy év alatt annyit alkottak, amennyit a burzsoázia évtizedek alatt nem volt képes Mindezek a tények napnál világosabban bizonyítják, hogy tanácsaink mind eredményesebben működnek a dolgozók érdekében. Az emberek ma már a mindennapi élet eredményeiből győződnek meg a tanácsok munkájának jelentőségéről, ezért segítik javaslataikkal, építő bírálataikkal, kezdeményezéseikkel és anyagi hozzájárulásukkal is az életünk további javítását célzó beruházásokat. Megyénk dolgozói négy év alatt több mint hat millió forint értékű munkával járultak hozzá a falvak villamosításához, iskolák, orvosi rendelők, kultúrházak. utak stb. építéséhez. Ez az összeg megsokszorozódhatott volna, ha tanácsaink szorosabb kapcsolatban vannak a dolgozó tömegekkel, tömegmozgalommá teszik a feladatok megoldására irányuló munkát. Nem állíthatjuk, hogy már nincsenek fogyatékosságok tanácsaink munkájában. Vannak még, de látnunk kell a fától az erdőt. A felsorolt eredmények bizonyítják, hogy ha a nép saját sorsának intézőjévé válik, ha feltör a nép alkotó ereje, — átalakítja a történelmet. Tanácsaink alapjában jól oldották meg feladatukat, mert szívvel-lélekkel dolgoztak, lelkesedésük pótolta az állami munkában való járatlanságukat. Rövid négy év alatt annyit alkottak, amennyire a burzsoázia évtizedek alatt nem volt képes. Működésük, tevékenységük nyomán új városok, községek, kultúrházak, lakóházak, egészségügyi intézmények, iskolák stb. épültek. Működésükben a legfőbb segítő az eszme volt: a nép hatalomrajutásának eszméje, a proletárdiktatúra eszméje. Másik legfőbb segítőjük volt dolgozó népünk. Kemény harcokban létrejött hazánkban az egységes államhatalmi rendszer, létrejött az egységes munkásosztály, egyre jobban szilárdult dolgozó népünk erkölcsi, politikai. nemzeti egysége. Szemünk előtt válik valóba történelmünk legjobb nagyjaink álma: — egységes nép, egységes államhatalom. Bebizonyosodott: n tanácsrendszer alapjában és teljes egészében helyes A dolgozók többször bírálják — jogosan — egyes tanácstagok hibáit, az is előfordul, nem ritkán, hogy az egyes emberek hibáit a tanácsok hibáiként könyvelik el. Egyeseket jogosan érint a bírálat, de a tanácsok eszméje, á tanácsrendszer, alapjában és teljes egészében helyes. Az első gőzgépeknek is voltak hibái, de ezeknek kijavításával az első gőzgépek forradalmasították a technikát és a valamikor kezdetleges gépekből nagyszerű áramvonalas masinák lettek. A tanácsoknál még fellelhető hibák kijavításának kulcsa a nép kezében van, éppen ezért nem kétséges, hogy nagyszerű államgépezetünk lesz. Népünk éljen most az új tanácstörvényben biztosított jogokkal, a legjobbakat, politikailag és szakmailag rátermett dolgozókat válassza be a tanácsokba. hogy tanácsaink további még nagyobb sikereket érjenek el. A tanácsok megnövekedett feladatával együtt nő a munkásosztály felelőssége is. A munkásosztály legkiválóbbjainak kötelességük részt- venni az államhatalom helyi szerveinek munkájában. A tanácsok nem nélkülözhetik a munkások segítségét. A munkások többsége igen el- ismerésreméltó tevékenységet fejtett ki a tanácsokban, de volt sok olyan munkástanácstag is, akik nem teljesítettéit ezt a kötelezettségüket. Egy részük valósággal lebecsülte a tanácsokban végzendő munkát. Gyakran megtörtént, hogy üzemvezetők. kommunista funkcionáriusok nem engedtek el munkás-tanácstagokat az üzemekből a tanácsülésre. Ez arra mutat, hogy még ők sem értették meg a munkásosztály fontos szerepét a tanácsban. Hiba volt. hogy a tanácsnak mint államhatalmi szervnek hatáskörét kisajátították a végrehajtóbizottságok. A tanácsok és a tanácstagok lebecsülése kifejezésre jutott a tanácstagoK nak való parancsolgatásban is. Sok esetben a végrehajíóbizottságok vezeA tanácsok ereje a tto Helyi iparunk a legutolsó időkig nem kifejezetten a lakosság szükség leiére termelt, hanem lényegében a nagyiparnak volt kisegítő iizemága A tanácsok végrehajtóbizottságai nem foglalkoztak eleget különösképpen a falusi lakosság kulturális igényeinek kielégítésével, elhanyagolták a ralu sportját. Fogyatékosságok vannak különösen falusi iskoláink berendezésében. A végrehajtóbizottságok számos községben nem nyújtottak segít séget a pedagógusok lakásproblémájának megoldásához. A szép fejlődés ellenére eem tudtuk még felszámolni egészségügyünkben a múlt álkos maradványait. Még mindig kevés a kórházi ágy, különösen a szülőotthonokban. Sok körzeti orvosi állás nincs betöltve. A hiányosságok miatt a felelősség elsősorban a végrehajtóbizottságokat, de nem kis részben a hivatali apparátust is terheli. Az apparátus dolgozóinak nagyrésze becsületesen, lel késen végzi munkáját, de vannak még olyan lelkiismeretlen emberek is, akik nem foglalkoznak megfelelően a dolgozók panaszaival, jogos sérelíői utasították az állandó bizottságoi kát, holott azoknak feladatait a tanácsüléseken kellett volna megszabni és csak a tanácsülésnek tartoztak volna munkájukról beszámolni. Durva megsértése volt a tanács-, demokráciának — ami tőként a sárospataki járásban fordult elő —, hogy a végrehajtóbizottságok önkényesen leváltottak választott tanácstagokat, amihez pedig csak a tanácsnak, ilietv« csak a választóknak volt joga. Az új tanácstörvény ki is mondja, bogy csak a választók hívhatják vissza a tanácstagokat, vonhatják vissza tőlük a megbízatást. Ugyanakkor megszűnt az úgynevezett kooptálás. Keveset, vagy egyáltalán nem fogi ialkoztak tanácsaink helyi községpolitikai tervek kidolgozásával, emiatti nem tudták kellőképpen felkelteni a lakosság érdeklődését. gozó tömegekben van meivel. a papír mögött nem látják meg az élő embert. Az edelényi járási tanács pénzügyi osztályán 1500 panasz várt elintézésre, ezek nagy része jogos volt. Több mint 100 kazincbarcikai paraszt évekig nem kapta meg a Kártalanítást kisajátított földjéért. A hasonló ügyek miatt kiszabott sok fegyelmi ítélet arra mutat, hogy a felsőbb tanácsszervek vezetői nem foglalkoztak eleget az alsóbb tartíesok: kádereivel, az apparátus dolgozóival. Igen nagy mértékben akadályozta az eredményesebb munkát, hogy a végrehajtóbizottságok sok határozatot hoztak, de kevés gondot fordítottak a határozatok megvalósításának ellen, őrzésére. A tanácsok négyéves működésük alatt számtalan esetben érezték, hogy többet és jobbat tudnának lenni a lakosságért, ha különböző szervezeti és bürokratikus megkötöttségek nem gátolnák munkáinkat, ha nagyobb önállóságot biztosítanának számukra. Jónéhány helyen nem ismerték még fel teljes egészében, hogy a tanácsok ereje a tömegekben van. ezért nem domborodott még ki kellőképpen a (anácsok tömegszervezeti jellege. A tanácsok pártirányításának helyes módszerei A tanácsok négyéves munkájának eredményeiben részük van a megye pártszervezeteinek, pártbizottságainak, de ugyanakkor hozzájárultak a tanácsoknál előfordult hiányosságokhoz is, mert nem minden esetben alkalmaz- ták helyesen az elvi pártirányítást és páxtellenőrzést. A tanácsok sok jogos bírálatot kaptak a pártszervezetektől, de voltak nem igazságos bírálatok is. Az utóbbi időben nagyon elterjedt, hogy mindenért a tanácsot tették Teleléssé. Sok pártfunkcionárius csak a tanács hibáit veszi észre és nem vizsgálja, hogy a pártszervezetnek, saját magának milyen része van a hibákban. Pedig a tanácsok úgv ahogy vannak, hibáikkal együtt, a mi állam- hatalmi szerveink! Hibái a mi hiba ink is.' Az igazságtalan bírálgatás gyakran elvette a tanácstagok, tanácsfunkcionáriusok kedvét a munká tói, csökkentette a tanácsok tekintélyét. rontotta a pártszervezetek és a tanácsok viszonyát. A pártbizottságok és pártszervezetek gyakran megsértették a tanácsok önállóságát. A Központi Vezetőség tavaly júniusi határozata óta javult ugyan a pártirányítás és ellenőrzés, de még mindig gyakori a parancsolgatás, utasít- gatás, holott a helyes módszer az* hogy a párt a tanácsban lévő kommunistáknak adjon eivi és gyakorlati útmutatást. A párt akkor irányítja helyesen a tanácsok munkáját, ha a tanácsban levő kommunistákat jő tanácsokkal látja el, ha az ott levő kommunisták MDP csoportot alakítanak. ha az ott dolgozó kommunistákat olyanokká neveli, hogy kezdeményezésük, lelkesedésük magával ragadja az egész tanácstagságot, a pártonkivüli tömegeket. A kommunista tanácstagok felelőssége Ebből következik, hogy a tanács- ban levő kommunisták sem parancsolgathatnak a pártonkivüli tanácstagoknak. A kommunista tanácstagok hallgassák meg a pártonkivüli eket, vegyék figyelembe helyes véleményüket, javaslataikat, a vitás problémákra tü. relmesen adják meg a választ. Ez a kommunista munka a tanácsokban. Nincs szükség a tanácsban a párttagok abszolút többségére. A párt a maca igazával irányit. Kevés párttag útján is érvényre jut a tanácsokban a párt politikája, mert a párt a nép ügyét szolgálja. Az MDP-esoport létesítésének nagy politikai jelentősége van. Az MDP- esoport kommunistáinak kötelessége, hogy a párt irányvonalának és határozatainak szellemében cselekedjenek és meggyőző, felvilágosító munkával a pártonkivüli tanácstagokkal együtt! végrehajtsák a Központi Vezetőség, valamint a pártbizottságok és felsőbb államhatalmi szervek határozatait. A tanácsokban dolgozó valamennyi kommunista felelős azért, hogy a párt irányvonala maradéktalanul érvényesüljön a tanács munkájában. Nagy szükség van arra is, hogv a pártfunkcionáriusok jobban segítsék a tanácsok végrehajtóbizottságainak munkáját. A beszámoló ezután kiemelte, hogy több pártbizottság, pártszervezet helyesen irányítja a tanácsok munkáját, elvi útmutatást ad a tanácsoknak, különösen a tanácsban dolgozó kommunistáknak. Az illető területeken — természetesen — nem is marad el ennek sok jó eredménye. A megválasztásra kerülő új tanácsok feladatai Az első tanácsok négyesztendős munkáinak eredményeiből és hibáiból le lehet szűrni a tapasztalatokat, hogy milyen feladatok állanak a most megválasztásra kerülő új tanácsok előtt. Tanácsainknak biztosítaniuk kell az új szakasz politikájának gyakorlati megvalósítását. Különösen fontos a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat maradéktalan megvalósítása, mert csak így lehet biztosítani népünk egyre növekvő szükségleteinek mind teljesebb kielégítését. (Folytatás a 2-tk oldalon.)
