Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)

1953-07-05 / 156. szám

8 BSZAKMAGYARQRSZAG Vasárnap, 1953. július 5. Hogyan lehet előcsépelni Előcséplést csak a kö^ségKvárosi) tanács VB beadási könyvre vezetett engedélyivel lshet végezni, kizáró­lag közös szérűn, ellenőr jelenlété­ben- Előcséplést a tanács csak az ú. n. kenycrcséplés céljából enge­délyezhet, a termésátlag megálla­pítására szolgáló, ú, n- próbacsép- lést egyéni termelők és tei'me!őszö- yetkezetek nem végezhetnek. Előcséplésre engedélyt csak olyan ellátatlan termelőnek szabad adni, ■ aki kenyérgabona aratását már be­fejezte és a menetirányterv sze­rint termésének elcsépeiésére az aratástól számított 13 napon belül nem kerülne sor. Előcséplést csak kenyérgabona c&éplésre lehet engedélyezni- Az előcséplések végső határideje július 15. A termelő előcséplési engedélyt az önálló keresettel nem bíró és ál­tala eltartott családtagjai után személyenként egy-egy keresztre kaphat. Az előcséplés során nyert csép- lési eredmény felét ;— a búzából vagy rozsbó] a fennálló kötelezett­ség erejéig — részteljesítésként ■ — közvetlenül a cséplőgéptől — az államnak be kell adni. A géprész elszámolásának szabálya azonos az általános szabályokkal. Hermel őszövet kezeteknél és III - típusú termelőszövetkezeti csopor­toknál tagonként ugyanúgy, mint a dolgozó parasztoknál csak egy kereszt cséplésére szabad enge­délyt, adni abban az esetben, ha araíópárcnként már legalább 5 kh kenyérgabonát, aratógépenként leg alább 30 kh kenyérgabonát cs ara­tócséplőgépenként legalább 20 kh kenyérgabonát learattak. A köz­ségi tanács az előcséplésre az en­gedélyt a termelőszövetkezet elnö­kének és agronómusának az előbbi feltételek igazolása alapján adhat ki. (Az önálló termelőszövetkezet és III- típusú termelőszövetkezeti csoport saját területén végzi előcséplést.) Ä p r AIXAST NYER Belföldi Szállítmányt), zási és Fuvarozási Tröszt vidékre főkönyvelőket ké­rés. Felvilágosítást ad a Miskolci Be! sped Sze­mélyzeti Osztálya, Béke- tér 6. sz. alatt. 728 A megyei Sütőipari Vál­lalat tel vesz 18 éves korig fiukat sütőipari tanuló, nak. Jelentkezés Széche­nyi u. 9. 737 Kocsisokat. úttisztító munkásokat felvesz a Mis kolci Köztisztasági Válla­lat. Major utca 2. 764 A nyári szünidő tarta. mára felveszünk, sikló, pálya és vízvezeték épí­tési munkára munkabíró diákokat. Jelentkezés. Közlekedési Építő Válla­lat cementgyári építés vezetősége. Hejőcsaba. Jöjjetek dolgozni a He. jőcsabai Cement és Mész. mű Vállalathoz. Szakmun­kásokat. lakatosokat, esz. tergályosokat. villanysze. reléket, kőműveseket se. gédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Szállás népi 8_s?rtrt ét­kezés biztosítva. Jelentke­zés: Hejőcsabai Cement és Mészmű Hejőcsaba. Ujcementgyár, munkaügyi osztály. Keresünk azonnali fel­vételre bank és inkasszó, ügyekben gyakorlattal rendelkező munkavállalót Jelentkezés ÉM 34/5. Munkásellátó Vállalatnál Diósgyőr Ládi.telor Részletes önéletrajz a je­lentkezéskor átadandó. 777 Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket azonnal felvesz az Épületanyae- fuvarozó V. Miskolc, Vö­röshadsereg u. 12. 771 ó h i r TTálószobabutor jó álla­potban eladó. Martino­vics utca 6. (Zrínyi utca mellett.) 1499 d e t é s e k Eladó Singer, süllyesz tős. előre-hátra varró női varrógép. Szeles u. 2. tő 5. 1467 Ablak eladó. Mátyás ki­rály u. 62. 1498 Zongora, jégszekrénv és vaságy eladó Rózsa u. 32. Érdeklődni délután 1496 Konyhaberendezés. ágy. kombinált szekrény, kü­lönálló betétszekrény el­adó. Rózsa utca 40. sz. 1497 Eladó kombinált szék rény rendelésre készült és régi ruhaszekrénv. Szeles u. 62 1495 Két szekrény, asztal, egy ágy eladó Széchenyi u. 6 fszt. 3. Bunyiíai. 1493 Nagy varázsszemes rá_ dió eladó. Vörösmarty 58. fsz. 3. 1492 4 darab fenyőfaoszlop, 3 és fél méter hosszú. el_ adó. Bacsó Béla u. 8. sz. 1458 Szép dió teleháló szo­babútor. 2 darab barna, új, fényezett ágy eladó, Kazinczy u. 26. 1457 A KOMBÁJNNAL FRISSEN LE­ARATOTT és elcsépelt gabonát csak alapos szárítás után szállítsuk mag­tárba. A szárítást a szérű egyik elsi­mított és ledöngölt szakaszán végez­zük. Eresszük át szelelő rostán egy- szer-kétszer a búzát, rozsot, árpát, zabot. Rostálás után terítsük szét 10—15 ,centi vastag rétegben, gereb- lyével addig mozgassuk, míg a sze­mek teljesen meg nem száradnak, s körömmel már nem nyomhatok be. A szérűn szárított gabonát óvjuk az esőtől, készítsünk a szérűre ponyvá­kat, zsákokat, A nem kombájnnal csépelt gabona .árolását is gondosan végezzük. A magtárban félméternél vastagabb ha­lomba ne rakjuk a frissen csépelt gabonaféléket. A magtárak szellőző­berendezéseit, ablakait nyissuk ki, hogy a száradás még gyorsabb le­gyen. GONDOSAN JÁRJUK VÉGIG a vetőmagnak szánt gabonatáblát. A minőségi vetőmagtermelő körzetben, de minden vetőmagnak kijelölt par­cellán is nézzük meg figyelmesen, a vetés nincs-e gyomnövénnyel fertőz­ve. Ez a munka nagyobb gondossá­got igényel már azért is, mert az egyéb kalászosok ezúttal, gyomnö­vénynek számítanak. Felügyelet mel­lett a gyomirtást gyermekek is vé gezhetik. A jó vetőmag biztosítása érdeké­ben ne sajnáljuk a munkát és fárad­Kodalux fénymérő, fény. képezéshez, használati utasítással eladó. Kos suth u. 15. jobb 1. 1456 Komplett konyhabútor eladó. Cím Kazinczy u. 5, Szemben a kapuval. 1454 Világos teleháló szoba bútor, tűzhely ^és kályha eladó Bizony Ákos u. 17 2. ajtó. 1453 Alig használt fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szepessy u. 26. 1491 Méhkaptárak Tapolcán. Szirmán eladók. Nagy, Széchenyi 90. fszt. 10 1490 Elsőrendű kombinált szekrény, nagy börönd. vitrin eladó. Városháztér 18. emeleten. 1488 Jókarban lévő gyermek, sportkocsi eladó. Debre. ceni u. 6 1451 Nagyméretű új komplett konyhaberendezés eladó Ady Endre u. 10.. föld szint balra. 1448 Motorszerelőket, lakato sokat és service-munkáso­kat azonnal felvesz n Bu­dapesti Teherfuvar kiren. deltsége Miskolc, Mali. novszkij u. 11. 772 A diósgyőri Vendéglátó­ipari Vállalat felvesz ut. cai mozgóárusokat. J e­lentkezhetnek 50. éven fe­lüli nők. 55 éven felüli férfiak, továbbá csökkent munkaképességű munka, vállalók, a vállalat köz­pontjában. Miskolc. Sz*á. lin u. 123 sz. alatt. 773 Budapesti munkahe. lyeinkre gyakorlattal ex. cavá torkezelőket kere­sünk teljesítménybéres munkára állandó foglal­koztatás mellett. Vidé­kieknek alkalmaztatás esetén felutazási költsé. gét térítjük. Szállást, kedvezményes étkezésf és négyhetenkint ingyenes hazautazást biztosítunk. Földmunka Vállalat. Bu. dapest. I. Krisztina krf. 87—89. II. Munkaügyi o. 769 Gyermekszerető bejáró, nőt. bentlakót keres dől. gozó házaspár. Zsolcai kapu 26. 1485 Jó ájlapotbn lévő kony­haszekrény, ajtó-, ablak, szárnyak. csikótűzhely, selyememyős hangulat­lámpa. ötágú csillár el­adó Levente-vezér 12. sz. 1487 Teljesen új .konyhabe­rendezés eladó. Visinsz- kij u. 6. sz. Érdeklődni hétfőtől. 1486 Eladó jégszekrény, gom­bos tangóharmonika, Bo_ binos varrógép, fotelágy Arany János 74. 1481 Eladó zongora, jégszek. rény. Erőss. Felszabadj tők u. 12. 1479 Eladó diófa ebédlőbú. tor, tizedes és Becker mérleg, rádió. Somogyi Béla u. 38. sz. 1447 Nagyméretű kifogástalan állapotban lévő jégszek rény eladó Botond u. 17 I. Megtekinthető hétfőtől. 1 144: 500 cm3 felülszeleoelt speciál ..Rudge“ motor, kerékpár jókarban eladó, vagy jókarban lévő 125 köbcentisért elcserélem. Kisavas I. sor. 5. szám. 1477 Elsőrendű ..Stugl“ zon. gora eladó, érdeklődni Kommün u. 1. fsz. 2. délután 2—4-ig. 1475 Orion 34-2-es világvevő rádió (szuper) eladó Szé. chenyi u. 9. I. e. 4. g 1441 Eladó 48 bas3zusos. alig. használt finom hangú olasa tangóharmónika, Tarnóczy Abaujszántó Fő utca 12. 143’ Generálozott 175 cm3-es J áwa motorkerékpár el adó Diósgyőr. Nagy L u. 28. 1432 Jókarban lévő 350-es F. N. gyártmányú mo­torkerékpár eladó. Ujdiós győr. Szabadság u. 55 ■ 1431 Alig használt fehér sport gyermekkocsi eladó Akác u. 14. sz. 1429 Sárgabarack magjáéra kg-ként 1.4 4 forintot fi zetnek a MÉH átvevőbe, lyek. 776 LAK AS. LAKÁSCSERE lOfl.as Wanderer motor, kerékpár és öt nagyboco. nádi méhcsalád eladó. Bánhegyi Gyula Szerencs 1482 Bejáratás Alatt álló teljesen úi 250 cm3 Cse­pel motorkerékpár sürgő, sen eladó. Nagy. Telegdi u. 10. 1484 Kétszoba. konvhás kér. tes lakás elcserélendő bat sonló egyszoba.konvhásért a városban bárhol. Dó- zsatelep 16. sz. Martint lepen. 1483 BÚTOROZOTT SZOBA Éjjeliőrt keresünk azon. Hali belépésre. Jelentkez­ni Miskolc. Állomás u. 3. Szerelőipari Szigetelő V. Fiatal leány a nyári hó­napokra elmenne gyer­mek mellé. Hunyadi u. 11. sz. I. em, ________1474 ADAS-VÉTEL Jó állapotban lévő fe­hér. mély gyermekkocsi eladó. Bártfai, Vászon­fehérítő u. 38. Szép modem konyhabú. tor. sezlon. vitrin, moket ágygarnitura sürgősen eladó. Bózsa.telep 16. sz. (Martintelepen). 1452 Teljesen üzemképes 350 köbcentiméteres Puch motorkerékpár eladó. Uj_ győr. Első ut 1. Villany, szerelő szálló. 1468 Fehér, mély gyermek, kocsi eladó. Vörösmarty u. 64. 1462 125 cm3 Csepel motor, kerékpár jó állapotban el. adó. Alsózsolca, Aranv János u. 4. 1489 Ruhaszekrény. edény, szekrénv és tűzhely el­adó. Béketér 4 sz üzlet, helyiség. 1473 Tükrös előszobafal. vas. ágy eladó. Délután 5_8ig. vasárnap egész nap. Szé chenyi u. 19. II. 7. 1472 •Tó anyagú bolfberende. zés és egy ágy eladó. Garam u. 14. Martintelen. 1471 Eladó könwszekrénv. antik íróasztal. ebédlő, asztal 6 székkel, norszívó. kétsütős csikótűzhely, jégszekrény. Városházié» 16. emelet. 1470 Eladó edényszekrény, divány. ágy. ágybetét, keríti bű tor. asztal. tize­desmérleg, mosórumoli. Malinovszkij u. 13. szám. 6. lakásban. 1465 Kétszemélyes rekamié, sezlon és kályha eladó. Visinszkij u. 73. sz. 2. ajtó. 1464 TJ.i diófa telehálóbűtor eladó. Kazinczy u 30. 1461 Bú lorozott szobát kere­sünk Görőmböly-Tapol cán. Cím kiadóhivatal ban. Bútorozott szobát kere sek Címet a kiadóhiva talba kérek. HETI TEENDŐK A MEZÖGAZDASAGBAN ságot, mert egyetlen nem odavaló mag a következő évben számtalan utódot hozhat. Ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a vetőmagnak szánt gabonát külön arassuk, asztagoljuk, csépeljük és raktározzuk. A kevere­dés elkerülésére különösen a csép- lésnél ügyeljünk. * A NAPRAFORGÓ tömeges virág­zásakor végezzük el a pótbeporzást. Erre a célra készítsünk puha szö­vetből vagy szőrméből a tányér nagy­ságának megfelelő kerek kesztyűt. A kesztyűt töltsük vattával kissé pú­posra, hogy puha legyen. A pótbe­porzást sose hagyjuk a déli nagy me­legre: a reggeli órákban végezzük, a harmat felszáradása után. A mester­séges beporzást úgy végezzük, hogy a kesztyűt kézretéve, a sorok mentén haladunk és könnyedén megdörzsöl­jük az egész tányért. így a virágport az egyik virágról a másikra visszük. A pótbeporzást legalább kétszer is­mételjük meg. Egy hold napraforgó egyszeri beporzása egy munkanapot igényel, jelentősen növeli a termés mennyiségét és minőségét. Kétszeri oótbeporzással a holdankénti magter- més 150—200 kilóval, a mag olajtar­talma másfél százalékkal lesz maga­sabb. TERMELJÜNK minél nagyobb te­rületen másodnövényt. Aratás után ne késlekedjünk egy percig sem a szántással, vetéssel. A kévék ke­resztberakása után, de minden eset­ben még aznap kezdjük meg — átlag 15 centi mélyen — a tarlószántást., Szántás előtt feltétlen végezzük el a tarlógereblyézést, és szórjunk ki 10 kiló pétisót a gyökérkorhadás előse­gítésére. Az eke után ne hiányozzék a fogas s azt a vetőgép után is já­rassuk. Laza, száraz talajon mélyeb­ben, kötött, nyirkos talajon sekélyeb­ben vessünk, ahol lehet, ikersorosan. KÍMÉLETLENÜL IRTSUK a lu­cerna legveszedelmesebb kártevőjét: az arankát. Különösen a magnak ha­gyott lucernatáblán ügyeljünk erre, mert az arankával fertőzött mag el­veszti értékét. A veszedelmes kárte­vő először magról szaporodik, de ha már szárba hajt, a szár legkisebb ré­sze is fertőz. Ha észrevesszük, hogy a lucernatáblán sárgásbarnás foltok vannak, azonnal kezdjük meg az irtást. Az aranka most virágzik, te­hát már az ásónyomnyi mélyre való lebuktatás sem segít, mert a mag a földben több évig megtartja csi- rázóképességét. Ne várjunk tehát addig, mig magot köt. Égessük fel lucernatábláinkon az arankával fer­tőzött foltokat s utána forgassuk le. Az arankával fertőzött részt felásás után újból vessük be lucernával. HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyaUa «. 1. szám alatt] gyógyszertár tart éjszakai szolgá- latoi.- Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig dr. Nagy Pál Miskolc, Vö­röshadsereg u. 78. sz. hejőcsabai villamos végállomás mellett. Telefon 17—24. Idő/árás Felhős idő. többfelé záporeső, zivatar. A zivatarok idején élénkebb szél. A me. leg nyugaton mérséklődik, másutt még tovább tart. Várható hőmérsékleti érté­kek az ország területére: vasárnap reggel 15—18. délben nyugaton 24—27, másutt 27—30 fok között — Az I. kcr. Tanács végrehajtóbizott. ságra értesíti a dolgozókat, hogy az épí­tési ügyeket augusztus végéig a városi anács vb. építési és közlekedési osztá­lya (városi tanácsház I udvar II. em.) intézi. .................. — A .»Vecsernj Novini“ közli, hogy Di_ mitrovoban a ..Sztálin“ vegyészeti kom. binát parkja közelében elkészült a város szabadtéri filmszínháza. A filmszínház ünnepélyes átadása alkalmából bemutat­ták a „Zűrzavaros éjszaka“ című román filmet. , — Mint a ..National Zeitung*' jelenti, a Német Művészeti Akadémia ülése egyhangúlag tiszteletbeli tagjává vá­lasztotta Martin Andersen Nexot, n nagy dán írót születésének 84. évfor. dúló ja alkalmából. — A ..Scanteia“ írja: A román Irodai mi és Művészeti Állami Könyvkiadó ki­adta Gheorghe Cucu ..Népdalok1* című népdal gyűjteményét. A kötet több nép­dalfeldolgozást. valamint. Gh. Cucu saját szerzeménveU tart«] mázzá. — A BUKARESTI ÍRÓK HÁZÁBAN konferenciát tartottak a romániai tna gyár írók• Az értekezleten felszólalt Mihai Beniuc, a Román Írószövetség titkára. Beszédében hangsúlyozta, hogy az iro szövetség állandóan figyelemmel kíséri a Román Népköztársaságban élő magyar~ nyelvű írók munkásságát annak érdeké- ben, hogy kedvező feltételeket biztosítson további fejlődésükhöz• A hozzászólások során több bukaresti, kolozsvári. maros­vásárhelyi. aradi és temesvári író ismer­tette legújabb alkotását. 5: Két férfi részére búto­rozott szoba azonnal ki­adó. Bádogos u. 7. sz. 1476 Dolgozó nő bútorozott szobát keres. lehetőleg különbé járattal. Portél Miskolc. 2. Posta. 1433 EL VK.V/Ki'| Az Avason női szvettert találtam Igazolt tulajdo. nosa Lonovics u. 13. sz. 1. ajtó alatt átveheti. 1469 ________VEGYES Vállalatoktól. intézmé­nyektől, magánosoktól az Összegyűjtőit papírhulla­dékot továbbra is folya­matosan átvesszük. A pa. pirhulladék ára — min. denki felé — a papír­gyűjtő hetekre felemelt ár maradt. MÉH Vállalat. ______________________775 Dolgozó házaspár gyér. mekének gondozását vál­lalom. Cím: Kűn József u. 62. sz. Battáaé. 1446 A mozik műsora: NffiPKERTI SZABADTÉRI: Július Figaró házassága. Kezdés: fél 9 óra. BÉKE. Július 2—8-ig: Emberrablók. Kezdés: tei ti 8/4 ö. vasárnap: tél 4, 3/4 6 8 óra KOSSUTH Július 2—5Jg: Első napok. Julius 6—8.ig: Erkel. Kezdés: 6 és egynegyed 9. vasárnap: 4. eervnpgvod 7. fél 9 óra. HEJŐCSABA. Július 3—5: A császár pékje. Kezdés: 8 óra. vasárnap: 4. 6. 8 óra. FÁKLYA. Július 4—5: Acélkatonák. Kezdés: fél 6, fél 8. vasárnap: fél 4 órakor is. D..VASGYÁRI KULTUR. Július 5—7-ig: Emberrablók. Kezdés: vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8. hétfőn: egynegyed 6. fél 8. kedd: fél 8 óra. DIÓSGYŐRT DIADAL. Július 5—7: Emberrablók. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 5—7 óra UJDIÓSGYÖR! BÉKE. Július 5—6: Vallomás. Kezdés: 5 és fél 8 óra es NÁLUK Újfajta „sport“ az Egyesült Államokban Az alábbi kis példa jellemző ar­ra, milyen színvonalon áll az Egye­sült Államokban a sport. ... Stockton kaliforniai városka repülőterén rcndkivüli élénkség uralkodott. Nevezetes vendégeket vártak az Angliából érkező repülő­gépen. A repülőtéren egy 25 tonnás pán­célautó várta a repülőgépet. A „vendégeket" óvatosan elhelyezték az autóban. A város kiváncsi lakosai csak másnap tudták meg, miféle „vendé­gek“ érkeztek Stocktonba. Azon a napon tartották meg ebben a vá­rosban a békák távolugrási világ- bajnokságát. A versenyen az amerikai béká­kon kívül angol, délafrikai, ausztrá­liai és más országbeli békák vet­tek részt. Clem, az angliai Ellen Lenoks bé­kája már a verseny elején 7 láb 6 hüvelyk távolságot ugrott. A dél­afrikai „Jóreménység foka" hama­rosan megjavította ezt az ered­ményt és 8 láb 10 hüvelyket ug­rott. Az izgalom a tetőpontjára hágott, amikor végül Winston angliai béka a közönség hangos fütyülése és a „versenyzők" lelkes brekegése köze­pette világrekordot állított fel; 10 láb, 1 hüvelyket ugrott! NALUNK Egy kolhoz sportéletéből A Plasztunov-Uerületi „Molotov“- kolhoz fiataljai már koratavasszal felkészültek az idei nyári sportévad­ra. Rövidesen megkezdődtek az atlétikai labdarugó mérkőzések, maki * rtpl»b<1atalálkozók is. A fiatalok nrwdheliozták a sta­diow • «vrMr 6j sportszerekkel telt w* ' VoOmbivezetőség 10.000 rubelt -t*R i# -ve« a célra. Majd­nem tnh»Oi n V.’Sté és állattenyész­tő tel«* Wo« sportfelszereléseket, hogy a «Trel* mezei szálláson is ren­dezhessenek atlétikai és röplabda- mérkőzéseket. A kolhoz tagjai a Kocseti folyón új vizisporttelepet építenek, ugró­toronnyal. A kolhoztagoknak itt táK terük nyílik majd a vizisportok fejlesztésére. A telep megnyitását nagyszabású sportünnepéllyel teszik emlékezetessé. Hamarosan befejeződik a torna­terem építése is. Az építkezésből de­rekasan kiveszi részét a kolhoz egész fiatalsága és az idősebbek is szívesen segítenek nekik. A kolhoz sportolói szorgalmasan edzenek és mindent elkövetnek an­nak érdekében, hogy jól szerepelje­nek a kerületi, határterületi és köztársasági versenyeken. Hatalmas érdeklődés Svédországban a svéd-magyar labdarugómérkőzés iránt A „Ny Dag“ írja: Svédországban ha_ talmas érdeklődés nyilvánul meg « svéd. magyar labdarugómérkőzés iránt. Állan. dóan hosszú sorok várakoznak « jegy. elárusítóhelyek előtt és az érdeklődők a szerdáról csütörtökre virradó éjszakát át. virrasztotlák. hogy jegye, biztosíthassa, nak masuknak a mérkőzésre. Svédor. szagban „ közelmúltban eddig még; earyet íeneg-y alkalommal sem tapasztaltak Ilyen nagyfokú érdeklődést labdarugómérkőzés iránt nemzetközi (MTI) Heíenkint háromszor ad sportműsort a borsodi rádió A borsodi rádió naponta este 7.től 8 óráig ad műsort a 224-es hullámhosszon megyénk eseményeiről. Július l_ctő| ki- bőviilf a rádió műsora, hetenkint három, szór hétfőn, szerdán és pénteken este rendszeresen ad sportműsort, amelynek keretében beszámol megyénk sportesemé nyerről, riportok, beszélgetések, előadá­sok keretében foglalkozik sportágak népszerűsítésével, tuális kérdéseivel. különböző a sport ak­ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszil: a szerkesztőbizottság. Felelőg kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok* 11 —01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n H0 Telefon: 28— Postafiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős rezető: Szendrői Imréné. A vasárnap Megyénk vasárnapi sporteseményei kö zül kiemelkedik a megyei felnőtt atlétikai bajnokság, a lillafüredi kaiakverseny. a megyei kisgoiyós tekebainokság, röplab. dában p megyei selejtező, kosárlabdában az országos középdöntő és n megyei ifi. labdarugó válogatót*- mezőkeresztesi mér. kőzése. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt fél 10 órakor kezdő, dik a vasgyári stadionban a megyei fel. nőt*: női é« férfi atlétikai bajnokság má. sodik napjának küzdelme. A megyei haj. nokság keretében több számban ifjúsági versenyt is rendeznek BIRKÓZÁS Vasárnap délután 3 órai kezdette] Gö. römbölytapolcán rendezi meg a Miskolci Honvéd birkózó versenyét*, amelynek ke­retében a miskolci versenyzők n Sztálin Vasmű Építők birkózóival mérik össze erejüket. Érdekes sporteseményben lesz részük a Görömbölytapolcán üdülő dolgo. zóknak, a Miskolci Honvéd vezetőinek helyes kezdeményezése folytán. KAJAK A Lenin Kohászati Művek Sportköre a lillafüredi tavon rendezi meg országos kajakversenyét, amelynek hosszútávú ver, senyszámait vasárnap délelőtt 9 órától bonyolítják le. Több mint 300 versenyző küzd mee egymással p verseny különböző számaiban. így a sport rajongói szép és izgalmas versenynek lehetnek tanúi majd. KOSÁRLABDA A Magyar Népköztársasági Kupa. or. szágos középdöntőjében az Ózdi Vasas férfi csapafa Debrecenben játszik, ahol a Debreceni Lokomotív lesz az ellenfele. A Diósgyőri Vasas női csapata vasárnap délután a Bp. Lokomotív csapatával ta_ lálkozik. majd a Di. Vasas és Bp Loko. motív férfi csapatai játszanak egymással barátságos mérkőzést. LABDARÚGÁS Az országos ifjúsági torna keretében vasárnap Borsod megye ifjúsági váloga. tott labdarugó csapata Heves megye csa. patával mérkőzik Mezőkereszteson. Me­gyénk ifjúsági csapatától jó játékot és győzelmet várunk. Borsodnádasdon megvei bajnoki mérkő. zést játszik a Borsodnádasdi Vasas, ellen, fele a Somsályi Bányász csapata lesz. TEKE Vasárnap Miskolcon a, Gyár utcai teke. pályán rendezik meg a megyei kisgoiyós tekebajnokságokat. SAKK Ozdon folytatják n magyar sakkbajnok­ság országos középdöntőjének küzdelmeit, amelyen legkiválóbb sakkozóink — köz. tűk Szily nemzetközi mester — küzdenek az országos döntőbe jutásért-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom