Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-21 / 144. szám
Vasára»», 1*53 jünins ÜL A p»r ó h ird e>t é s e k Állast vtet? Segédmunkást azonnaT felveszünk. Nyomda Mis. kolc, Széchenyi ,u. 103. Segédmunkásokat azon_ nali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár. József Attila u. 24. szám alatt.. 699 Lakatosokat, autogén- és villanyhegesztőket, segéd,, munkásokat felvesz a XVI. sz. Autójavító V.. Zsolcai kapu 7—9 sz»* Autóvillamossági javitáso.. kát vállalunk. 688' Csecsemőmcírleget j használatra adok. Cínj': Ka- zinctzy u. 17. 1369 Kárpitozott karosszékek, ováletsztal, kreden. cek eladók. Ady - Endre u. 16. L> 1. 1368 3x4 cm-es Coanpür zá. ras Korelie fényképezőgép jeladó Kavecz, József Attila» út 17. I. a. 1331 Eladó rekamié,.. 2 fotel, sezlon. majolika! függő- lámpa. Visinszkij/ 73 sz. 2. ajtó. 1328 Super rádió, villanyre- zsók eladók. Zsolcai kapu 18.. 3. ajtó. 1343 3-1- 1 világvevő Super rádió olcsón eladó Deák. tér 2, balra Hétfőtől. 1342 Eladó 2 darab kótszár- nyas ajtó. Miskolc, Acél utca 1. sz. 1341 Eladó kombinált keményfa szekrény, vitrin, bőrönd, .porcellán Déryné- szobor. Városháztér 18. 1340 Építés és gépészetben jár'.as műszaki vezetőt, rakodási normában jártas időelemzőt, gépírót, több éves gyakorlattal >•* delke- zö gépkocsivezetőket sze. mély. és tehergépkocsihoz keresünk július 1-re. Polgári Sertéshizlaló, Polgár. 707 A megyei sütőipari váL lala? gyakorlattal rendel kező műszaki vezetőt keres azonnal: belépésre. Hunyadi utca 56. 687 Vizsgázott domperveze- tőket munkakönywei fel. vesz a 34/2. Mélyépítő Vállalat. Diósgyőrvasgyár Gőzön Lajos u. 19. 705 Férfi és nó'i segédmunkásokat. anyagkönyvelőt, id.őelemzőt, vagy bér- számfejtői azonnal felveszünk. István Malom, Miskolc, Zsolcai kapu 46. 717 A Diósgyőri Élelmiszer- kisker. Vállalat keres felvételre mozgóárusokat, Lillafüred, Diósgyőr, Vasgyár területére. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sánc uíca 15. sz. alatt. 716 Kocsis házaspárt azonnal felvesz n PrémesállaL tenyésztő Vállalat Lillafüreden (Középgaradna). Egy kis szobát hálóhelyi, ségnek kap. 709 Felveszünk 16 évtől diákfiűkat, építőipari munkára. Miskolci Építő és Épületiavító Vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 8. sz. 712 Idősebb magános asz- szonyt keresek kisleányaim mellé Hejőcsabo. Baltazár u. 3. 134? 41.GAST KKRK> Tömegfőzésben jártas, 20 éves gyakorlattal diétás és norma szakácsnőnek elmennék, özv. Justh Alfonzné, Vécsey u 3. sz. 1348 Kétszeres újító. .,A“ vállalati könyvelési osztályvezető hasonló szak. mában július 1-re áthe. lyezéssel elhelyezkedne. Horváth, Ujdiósgyőr Nem. zetőr u. 2. sz. 1319 adAs.vétel Ezüst szelektort, vagy nagyteljesítményű mag. rostát vásárolunk. Nagymiskolci Állami Gazdaság Hunyadi u. 1. sz. 698 Az Erdőbényei Kőbánya Vállalat keres megvételre 2 db elsőosztályú szekeret és 2 pár jó állapotban lévő lószerszámot. Érte. sítés Kőbánya Vállalat. Erdőbénye. 685 125-ös Csepel motorkerékpár és mély gyermek, kocsi eladó Hejőcsaba. Középszer 12. 1370 Kombinált szekrény, konyhaberendezés, ágy eladó Rózsa u. 40. sz. 1365 Szép sötét telehálő szobabútor eladó. Temesvári utca 23. Gömöli p. u. közelében. 1325 Baida II. keskenyfilmes 2.9-es lencséjű fényképezőgép eadó. Modem cserépkályhát vennék. Hunyadi utca 4. I. em. 11. 1323 Nagy ponyva, bontásból gerenda, léc, szarufa eladó. Érdeklődés hétfőtől reggel nyolcig. Lonovics u. 4. 1371 Fényképezőgép .,Bessa‘* távmcrős Voigtlender eladó. Visinszkij út 15. 4— 8 óráig. 1320 Eladó Singer varrógép. Jókai u. 14. Horváth 1321 Komplett ebjbdlőbútor d adó Krasznai, 1 Hunyadi u. *10. 1327 Eltadó 500-as toldalkocsjs PuchN mo»torkeréfepár generálivá, új gumikkal. Kovács u. 2/a. 1318 Ké<t függöny krími s. 38- as köröm cipéy eladó. Szendi, Hoff marin utca 1/ c. (volt Déryné* utca). 1317 Vennék jó állapotban lévő zongorát készpénzfi. zetésseL Árai. rövid leírást kérek: Szerencs, Poste restante „zeneked velő" jeligéére 1316 1950-es ki ajöású • vadona tű j első', hátsó leanezvillái Csepel 125, ös motorkerék, pár eladó. . Érdeklődni Offért. Kazinczy u. 22. 1315 Eladó gyermek sportkocsi. Vörösmarty utca 38 sz., bejárat a közben. 1312 Eladó konyha, ás ebédlőszekrény. ebédlőasztal, előszobafal. Malinojirszkn u. 13. I. e. 6. 1307 Eladó hároma.iíós szekrény. toalett-tükör, gyermekágy. Hejőcsaba. Bó- nis-telep. Mogyoródi, 1306 2 darab szekrény eladó. Tapolca. Győri u. 7- sz. 1287 Nagy sertésól. négykerekű kiskocsi eladó. Baross Gábor utca 29. sz 1364 350-es DKW motorke. rékpár és komplett ajtó eladó. Széchenyi u. 68 sz. 1367 Eadó jő állapotban lévő ai’ő tokkal. Sztálin ű* 63/b 1362 250-es sivatagi Triumph négy sebességes, új gumikkal és generálozott kompletf tartalék motorral eladó. Papszer utca 6. 1363 Jó állapotban lévő há- lószobabűtor eladó. Mar. tinovich u. 6. sz. (Zrínyi u. mellett). 1361 Eladó fürdőkád. 3 szék, kisasztal. Tetemvár aLsó- sor 5. 1359 Eladó tükrös kredenc Telegdi u. 11 alatt. 1358 Csővázas fehér gyér. mek sportkocsi eladó. Balassa utca 23 1355 Jókarban lévő 5 cm vasfag padlódeszka eladó Gólya u. 1. 1356 100-as Sachs motorkerékpár príma állapotban eladó. Diósgyőr. Ságvári- telep. Székely u. 14. 1354 Eladó ruhaszekrény, sezlonlakaró. plüss asz. talterítő. csillár, férfi szürke zakó. Cselényi, Széchenyi u. 19 IV emelet 4. ' 1353 250-es DKW motorkerékpár generálozva eladó, vagy kisebbért ráfizetéssel elcserélhető Aranka u. 12. 1352 Jókarban lévő zongora olcsón eladó. Huszár u. 35. 1351 Sötét hálószobabútor és szép, modem konyhabútor eladó. Dózsatelep 16. (Martintelepen) 1350 4 és 5 méteres szarufák eladók Karancs Teréz u. 5. Üveggyár melleit 1345 3 drb. őthőnapos sertés eladó. Reményi u. 17. 1344 Ali* használt féregmen. tes modem barna háló- szobabútor eladó. Rémé. nyi u. 13, első ajtó. 1339 Singer női varrógép, és varrógép kismotor, porszívógép eladó Arany János utca 44. sz. 1338 Fecskendőtök: 2 cc.-es injekciós fecskendőhöz való paratusz (steril) tokot vennék., Pál, Déryné u. 2. 1337 250-es Ardie motorkerékpár újonnan generálózott. nagyszerű álapot- ban eladó. — Belseje megtekinthető. — Sztálin úf 59. 1336 Eladó asztaltűzhely. 200 xl20-as perzsaszőnyeg és hatszemélyes evőeszköz. Rudas László utca 5 (volt Kálvin u.) 1335 Nagyon jó hámosló (ko. mór) eladó. Miskolc, Far. kas Károly u. 24. 1334 Nagyméretű tégla nagy tételben kapható. Zsolcai kapu 12. sz Érdeklődni minden nap 11 óráig. 1333 Eladó Orion rádió, konyhakredene, nagyasztal. jégszekrény, porszívó. könyvszekrény, antik íróasztal. Városháztér 16. emelet 1332 BÚTOROZOTT SZOBA Bútorozott szobába július egyre férfj lakótársat keresek. Béketér 4. ajtó 6 1357 LA KAS, LAKÁSCSERE Elcserélnem Búzatér 16. számú egyszobás lakásomat hasonlóért a központban. Érdeklődni Ka- zinczv utca 4 sz jobbra. 1. ajtó. 1366 2 helyiségből álló lakásomat elcserélném szoba- konvhásra, ráfizetéssel is. Petőfi u. 12. 1360 Egy vagy kétszobás, összkomfortos lakást keresünk megvételre, esetleg cserelakást adunk. — Sertéstenyésztő. Hunyadi utca 32. 711 Elcserélném szolnoki főbérleti lakásomat nagymiskolciért. Csanádi Lams, Diósgyőr, Kemény út 24. 1349 Szoba, konyha, éléskamrából álló lakásomat elcserélném hasonlóra. Széchenyi ti. 88. I. em. 13. 1346 Elcserélem egy szobás, összkomfortos lakásomat hasonlóért vagy nagyobb- é»*t. Szabó, Zsolcai kapu 15. 1330 Elcserélném 2x1 szoba. konyhás Ujdiósgyőr, Testvériség út 20. szám alatti lakásomat Ujdms- gvőri 1x2 szobásra. Érdeklődni délután. 1311 Elcserélném szoba, konvha, speizos olcsóbérű lakásomat hasonlóért Bercsényi u. 58. 1310 BÉRLÉT Az Avason és a Bábo- nyi-bércen nagyméretű pincehelyiséget keresünk bérbe, esetleg borházzal. Jelentkezni lehet 22, 23- án reggel 7-től d. u. 16 óráig, vagy 62—11. 67— 11-es telefonszámon érdeklődni. Cím: Diósgyőr. Ládi-telepi Munkásénál Vállalat 706 VEGYES Kerékpárok, triciklik Ja. vitását., felújítását vállalja. Vinamosipari Szövetkezet ZsoVfll tr*r>r» 12 606 Szedd (el a hullottalmát! Mázsánkint 51 I.-- Ft-ért gyűjti be ! a N IEZ0KER HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak ÁiianüO éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszki.t u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyalJa ti. 1. szám alatti gyógyszert&i tari éjszakai szolga lato». Ügyeletes állatorvos Mezey László, Miskolc, Tompa u. 11. Telefon: 18—07. Időjárás Átmenetileg kevesebb felhő, több helyen, még főleg keleten záporeső, zivatar. Mérséklődő szél. A hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik, keleten ali§r változik Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Vasárnap reggel 15—18, dél. ben 25—28 fok között. — A ..Pravda“ tudósítója közli Kujbisevből: Kujbisevben területi kiállítás nyílt meg, amely ismerteti a falusi ész- szerűsítők munkáját. A gép- és traktor- állomásokról. szovhozokból, kolhozokból iöbbszáz látogató keresi fel a kiállítást. A látogatók érdeklődését lekötik a különböző mezőgazdasági gépek, amelyeket a falusi észszerüsítők és feltalálók készítettek. Nagy érdeklődést kelt egy hordozható gabonatisztító gépcsoport, ame. lyet T. Szmagin, a Cserkaszk-körzeti ..Bolsevik“ kolhoz dolgozója szerkesztett. Ez az agregát egy óra alatt hét tonna ga. bonát tisztít meg és ezzel 26 ember munkáját végzi el. T. Meseserjakov lakatos a „Maszlennyikov“ gabonaszovhoz dolgozója gabonaszállító gépet szerkesz. tett. A gép teljesítőképessége több mint 65 tonna gabona óránkint. — Csehszlovákia fővárosában, Prágában június 15-én megnyílt a ..Prágai tavasz“ elnevezésű hagyományos nemzetközi zenei fesztivál. A fesztivál első hangverse, nyét a ,,Szmetana“-teremben tartották meg. A zenei fesztiválra már megérkeztek Prágába a világ különböző országai, nak, így a Szovjetunió, Kína, Magyarország, Bulgária. Románia, Lengyelórszág. Chile és Franciaország kiváló zene- és énekművészei. A 8. ,,Prágai tavasz“ ze. nej fesztivál nagy esemény a nemzetközi zeneéleiben: itt mutatják be a haladó zenekultúra legkiválóbb alkotásait — A miskolci Állami Zeneiskola 22.én, hétfőn délután 5 órakor tartja hangver. senyét a Zeneművészeti szakiskola hang verseny termében. A zeneiskolában 22-én. hétfőn délelőtt 9 órától l.ig, kedden és szerdán 9.től 12-ig és délután 3-tól ő.ig lehet beiratkozni a régi növendékeknek. Uj növendékeket augusztus 28 és 29-én vesznek fel. ^Gépipari technikum esti tagozatára előkészítő tanfolyam június 22-én d. u. 4 órakor kezdődik. Jelentkezők feltétlenül jelenjenek meg, Malinov- szkij 4. sz. alatti intézetben. Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop. osztályának közleménye Értesítjük a párttörténet I. évfolyama szemináriumvezetőit, hogy részükre a VI. fejezetből június S2-ÉN, HÉTFŐN délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyen. * Értesítjük a Sztál in-életrajz szemináriumvezetőit. hogy részükre a Sztálin elvtárs halálakor elhangzott gyászbeszédekből és .megjelent írásokból június 22- ÉN HÉTFŐN délután 2 órakor a szokott helyen tartunk konferenciát. Ez egyben zárókonferencia lesz. * Értesítjük a politikai gazdaságtan II. évfolyamának konferenciavezetőit, hogy részükre a ..Társadalmi munka szocialista szervezete és a munkp.szerinii elosztás szocialista elve“ című témából június 22- én. hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokot: helyeken. Képek a miskolci repülőnapról és a vidámvásárról Vitorlázó gépek indulásra készen. Motoros gcép^k indulás pillanatában. Latabár Kálmán Kossuth-dí jas a vásá ron egy borsodi tszcs taggal beszél Képek: Miskolci fény. szöv. Erdőd! János felvételei)* Elmarad vasárnap minden sportrendezvény Borsod megyében Az esőzések miatt megkésett növény, ápolási munkák időben való elvégzéséért falusi dolgozóink fokozott harcot vívnak, mert jól tudják, hogy minden óra késés többszázezer niázsa veszteséget jelent. A növényápolási munkák meggyorsításához az utóbbi napokban egyre több üzemi és hivatali dolgozó nyújt segítséget. Vasárnap a brigádok százai keresik fel a falvakat a városokból, üzemekből, hogy segítsék a falu dolgozóit a növény. ápolási munkák elvégzésében. Kiveszik részüket ebből a sportolók is, ezért az MTSB úgy határozott, hogy a növény, ápolási munkák minél eredményesebb végrehajtása érdekében a vasárnapra tervezett sportrendezvény elmarad a megye területén, hogy népgazdaságunk döntő feladatában minél több segítségei nyújthassanak aktív sportolóink is. Profik sorsa a francia ökölvívó szövetségben Népkerti Szabadtéri Filmszínház műsora: Június 21-én Csak a papa meg ne tudja Június 22-én: Császár pékje Kezdés fél 9 óra A mosilt műsorai BÉKE; Június 18—21-ig: Nincs béke az olajfák alatt. Kezdés; fei b 3/4 8. vasárnap: fél 4, 3/4 6. 8 óra. KOSSUTH: Június 18—24. Hópehelyke. Kezdés: 6 és 1/49 óra HEJŐCSABA: Június 19—21: Újra a fronton. Kezdés: 8 óra, vasárnap 4, 6. 8 óra. FAKLYA: Június 20—21. Acélszivek. Kezdés fél 6, fél 8 óra. vasárnap fél 4 órakor is Ó-VASGYÁR KULTUR: Június 21—32 Az asszony állja a szavát. Kezdés: vasárnap: 3, negyed 6, fél 8, hétfőn: negyed 6. fél 8. DIÓSGYŐRI DIADAL: Június 21—23: Feltámadott a tenger I.. II. rész. Kezdés: 7 órakor, vasárnap 5, 7 órakor Ujdiósgyőrt Béke mozi műsora; Június 21—22-én: Szempillád zizzenésére és Aladdin és a csodalámpa. Kezdés: 5 és 7 óra. Értesítjük vevőinket^ hogy az áru kiad ás július 1—6-ig leltározás miatt szünetelj Kérjük, hogy erre az időszakra szükségletüket előre biztosítsák. Borsodmegyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi V ÉSZAKMAG YARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30. Telefonszámok* U—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 28—61. _____________Postán**- 114_____________ Borsodmegyet Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szendről Imréné. A L Equipe című francia sportláp beszámol arról, hogy a francia ökölvívószövetségben francia professzionalisták síkra, szálltak azért, hogy önállóan intézhessék a saját ügyeiket. A francia szövetségen belül működik ugyan egy professzionalista bizottság, ennek azonban nincs megfelelő hatásköre. A profiknak az autonómiára vonatkozó javaslatát a szövetség tanácsa csaknem egyhangúan elutasította. A profiknak egy tavaly hozott határozata szerint — a tanácsban csak hozzászólási joguk van, a szavazásban részt nem vehetnek. Ne. kik csak a közönség összeterelése, a pénztárcák megnyitása a joguk és a föladatuk Örüljenek, hogy a busás jövedelemből néhány fillér nekik is jut. Ne akarjanak önmaguk fölött rendelkezni... jelölését is. hogy milyen spói’tléte.sítmé. nyekkel rendelkeznek. Nem is csodálkozhatunk ezen a határozaton, ha tudjuk, hogy 14 (!) amerikai város adta be, pályázatát, közöttük Montinecelló is.. A kis város pedig aligha rendelkezhetik megfe. lelő stadionokkal, miután csak 10 ezer lakosa van. *A Miskolci Szabadság fürdő fedett uszodája hétfő kivételével 6 órától van nyitva, Uszáslanítás reggel 6 órától 12 óráig. A víz hőmérséklete 26 Celzius fok. Miskolci Fürdő Vállalat Tekintse meg heti ajánlatunk kirakatát és vitrinjét az Állami Áruházban és az I. sz. Fiókban, Betonozási és szállítási munkára férfi segédmunkásokat fei- vesz Épületelemgyár. Jelentkezés: É püle telem gyár, munkaerőgaz. dálkodasán Budapest, XI.. Budafoki üt 78. Napi háromszori étkezés 7 40 Ft-ért. vidékieknek szállást havi 10 Ft-ért biztosi tunk. Tízezer lakosú város pályázott az olimpiára A mexikói olimpiai kongresszus részt, vevő, meglepetéssel látták, hogy egyes amerikai városok milyen komolytalan érvekkel pályáztak az olimpiai rendezés jogára. Kénytelenek voltak ezért kimon. dani, mint a La Gazetta Sportiva olasz sportláp írja. hogy az 1960-as olimpiai verseny megrendezési jógám pályázó városok kérelmükhöz csatolják annak megSAKK A Miskolci Autótaxi Kirendeltség most alakult sakkszakosztálya 1953. évi egyéni sakkbajnokságát Hegyi László nyerte meg 22 nyert és 2 vesztett játszmával. Második Molitor Tenő 20:6 és harma. dik E Tóth Sándor 17 és fél:8 és fél ponttal. A vezetőség ’ó irányítása a csa. patversenyeken í« jó eredményt igér. (Hegyi Lászó sakkintéző). Állami gazdasagok: GÉPÁLLOMÁSOK! TERM ELOS ZO V ETKEZETEK! CSÉPLŐSZEMÜVEGEK kaphatók az OFOTÉRT boltokban. Ofotért boltok az ország minden részén. Értesítjük vásárlóinkat, hogy az Állami Aruház szerdán és pénteken reggel 7 órától este 8-ig, a többi napokon reggel 8 órától este 9-ig tart nyitva.
