Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-19 / 115. szám

«BW®, TI». sajas -'B. É S Z A K MAG Y ÄR 0 R S Z Á C Az emődi állami gazdaság dolgozói, Dobozi Erzsébet képviselője­lölttel mennek teljesíteni hazafias kötelességüket. Bükkábrány szövetkezeti község kitett magáért BORSODI DOLGOZOK! VIGYÉTEK GYŐZELEMRE A NÉPFRONT PROGRAMJÁT! Az Ózdi Szénbányászati Tröszt visszaszerezte elsőségét az országos versenyben Megyénk öt bányavállalata az ország hat legjobbja között Májas 16-án szénbányászaink ra­gyogó győzelemmel köszöntötték a választásokat, napi előirányzatukat 122.4 százalékra teljesítették.. Ezen a napon a nagyvállalatok versenyében 1. Som só ly i Szénbánya Vállalat (ózdi Szénbányászati Tröszt) 177.1 százalékkal, 2. Királdi Szénbánya Vállalat (ózdi Szénbányászati Tröszt) 154 száza­lékkal. 3. Sajókazinci Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 152.1 százalékkal. A kisvállalatok versenyében: 1. Diósgyőri Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 220.1 százalékkal. 2. Külfejtési Szénbánya Vállalat (Középdunáutnii Szénbányászati Tröszt) 169.7 százalékkal. 3. Farkaslyuki Szénbánya Vállalat (Ózdi Szénbányászati Tröszt) 146.4 százalékkal. A havi terv esedékes részének teljesítése alapján a nagyvállalatok között: 1. Petőfi bánya Rózsa üzeme 118.5 százalékkal. 2. Csékuti Szénbánya Vállalat (Kö_ zépdunántúH Szénbányászati Tröszt) 115.8 százalékkal. 3. Somsályi Szénbánya Vállalat (ózdi Szénbányászati Tröszt) 114.2 százalékkal. A kisvállalatok között: 1. Diósgyőri Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) 129.9 szá zalék kai. 2. Külfejtési Szénbánya Mill a lat (Középdunántúli Szénbányászati Tröszt) 111.0 százalékkal. 3. Nagyinál),yoki Szénbánya Válla, lat liasz részlege 109 százalékkal. A trösztök versenyében az ózdi Szénbányászati Tröszt május 16-1 tervét 156 százalékra teljesítette s ennek eredményeképpen a havi terv esedékes részének 105.5 százaléké* teljesítésével visszahódította első lte_ ly őt a trösztök között. Második a Középdunántúli Szén. bányászati Tröszt 104.6 százalékkal. Harmadik a Nógrádi Szénbányá­szati Tröszt 102 0 százalékkal. A Borsodi Szénbányászati Tröszt május 16-i előirányzatát. 145.1 száza­lékra teljesítette s a havi terv esedé. kés részének 102.2 százalékos telje­sítésével a negyedik helyen áll, erő­sen megközelítve a nógrádiakat. 'Bükkábrány termelőszövetkezeti köz­ség dolgozói igen korán keltek vasár­nap reggel• A tiszta utcák, a fellobo­gózott házak, kapuk külsőségekben is kifejezésre juttatták a község dolgozói­nak lelkesedését. A szavazóhelyiségeket a Népfront jelöltjeinek virággal körül­iont arcképei díszítik. Hosszá sorokban várnak a szavazásra az emberek. Beszélgetésükből kiderül, büszkén, mondja mindegyikük: a Nép­frontra adják szavazatukat. Hálásak a pártnak, Rákosi elvtársnak, megértették útmutatásait, a nép államától kapott sok támogatással haladnak .előre a nagy­üzemi szövetkezeti gazdálkodás biztos útján. A kis úttörők énekkel, rigmu­sokkal köszöntik a szavazókat: „Traktor szánt a szövetkezet földjén .., Kombájn arat, boldog lett életünk • •. ezért mi a Népfrontra szavazunk. .“ A „Lenin" tsz tagjai elsőként végzik a növényápolást, már teljesítették jét- évi tojás- és baromfibeadási kötelezett­ségüket, elsőként szavaznak további fel­emelkedésükre, a nép programjára is. Ünnep a „matyó fővárosban“ Zeneszó ébresztette vasárnap a me- aökövescUaket. A kora reggeli órák­ban friss virágokat, zöldágakat tüz_ tek a piros- és nemzetiszinü zászlók mellé. Egész Mezőkövesd virág- és záazíóerdö. Több szavazókörzet előtt hosszú sorban várakoznak a szava­zók. Az egyik utcából fejpánt fikázott, virágozott hintó fordul ki. A 76 éves Kiss Jankó Bori néni, a köves die k kedves, megbecsült dolgozója, matyó, népviseletben jön. A hintót ma­tyóleányok, úttörők kísérik. Da. kukat messzire viszi a reggeli szellő. Kiss, Jankó Bori néni elsőként stavaz és az urna mellől szól matye asszonytársaihoz, hogy minél előbb adják szavalatukat a Népfrontra, — „Nagyon jól tudjátok, hogy művészetünket mennyire nem bec3üL ték a múltban. Szentiványi Ferenc főszolgabíró a matyóembert igavonó állatnak tartotta. Kézimunkáinkat fillérekért, ingyen vették el. Mindez már a múlté. Gyönyörű matyóháza! kaptunk, gabonar akt árunk, fürdőnk épült. Igen sok mindent kap még Mezőkövesd a továbbiakban is a? ötéves tervtől és még többet a má­sodik ötéves tervtől. Ezért szavazok én és szavazzatok ti is a Független­ségi Népfrontra.“ Az utcák egyre forgalmasabbak. A kis úttörök, matyóleányok dallal, tánccal köszöntik a szavazókat. A gépállomás dolgozói az új halai, más arató-cséplö kombájnokkal ér­keztek a szavazóhelyiséghez.. Özv. Márczás József né örömmel mondja el, miért szavazott a Nép­frontra. — A felszabadulástól, a népi demo­kráciától igen sókat kaptunk. Sze­gény, kisemmizett kisparasot gyer­mekeként nőttem fel. Tanulásról ál­modni sem mertem. Leányom még egészen fiatal, s már vasúti tiszt. Boldog, szabad' életünkre szavaztam. A hangos híradó dallal köszönti az élenjáró dolgozó parasztokat. Most éppen a Szegfű utca MNDSZ-asszo- nyainak szó] a dal, akik elsőként mentek szavazni együtt vidám nóta­szóval. Az öntudatos mezőkövesdiekre is ráillik, „mit Rákosi elvtárs választási beszédében mondott: .....paraszt-; súgunk egésze politikusabb, művel­tebb, igényesebb lett. Megnőtt szem­határa — és hozzátehetem —, meg. nőtt állami fegyelme,' állampolgári hűsége is“. A választás tiszteletére igen sok dolgozó paraszt félévi, sőt egész évi tojás-, haromfi- és sertésbeadásának eleget tett. Ezek között vannak ifj. Márton Jánosné, Pongrácz Józsefné, Pá'rinándi József, Molnár János. De. meter Mihály. Gyenes József, Molnár István, Tóth István Sárkány utcai. Jelel István, Murányi Mátyás, Mu­rányi János dolgozó parasztok és még sokan mások. A szavazás után egész nap dallal, tánccal, vidám terveztetésekkel ün­nepeltek Mezőkövesd dolgozói, érté­kes vállalások hangzottak el, megfo­gadták, hogy gondos, gyors növény­ápolással, a bő termés biztosításá­val. a beadás pontos teljesítésével járulnak hozzá a nép programjának megvalósításához. A délutáni órákban vidám emberek sokasága hallgatta a városokban, já­rási székhelyeken a hangoshiradó sugározta zenét, mindenki a választásról beszélt. Miskolcon az Avas-tetőn, az avasi kilóidban sokan fordultak meg, gyö­nyörködtek az egyre szépülő, gazdagodó város panorámájában. Két fiatal beszél­getését lestük el: — Látod, a kettős vágányú villamos... Amott a Sztálin úton az új bér­házak ... Odébb az óriáskohó... A kohó termeli a vasat, azután acél, gép lesz belőle. -, Épülnek az új házak, a műegyetem s a többi nagy alkotás A bor­sodi iparvidék központja Miskolc hazánk második városává, szocialista várossá fej­lődik ■.. — Igen, erre is szavaztunk ma ... ! Ezért kell a választás után még job­ban dolgoznunk • ■. ! A hazatelepített beteg és sebesült kínai népi önkéntesek utolsó csoportja megérkezett üntiingba Antung (Uj-Kína) A hazatelepített beteg és sebesült kínai népi önkéntesek kilencvennyolc főből álló utolsó csoportja május 15-én, illetőleg május 16-án Antung­ba érkezeti. A kínai népi önkéntese­ket, akiket Antungban ideiglenes gyógykezelésben részesítenek, az or­szág más részeiben lévő, jobban fel. szerelt kórházakba szállítják. (MTI) Kormányellenes összeesküvést lepleztek le Argentínában Buenos Aires (TASZSZ) Argentínai hatóságok közölték a sajtóval, hogy a szövetségi rendőr­ség Peron és a Peron-kormány mi­niszterei ellen irányuló terrorista összeesküvést, leplezett le. Az össze­esküvők éllamellenes cselekményük Végrehajtását május 13-ra tűzték ki, amikor az elnök tanácskozásra nívta össze a kormány tagjait. A terroristák kézigránáttal ellátott lohamcsapatának be kellett volna f-atolnia a Rózsa-palotába, a kor­Í rány székházába, más gépphzto- ros csoportoknak pedig biztosíta­ni ok kellett volna a rohamcsapat akcióját és szabad mozgását. A buenosairesi repülőterek egyi­kében egy Uruguay-ból küldött re­pülőgépnek kellett volna készen állni, hogy balsiker esetén a ter­roristák megszökhessenek a rend­őrség elől. A terroristák lakásán rendezett házkutatás során talált okmányok szerint az összeesküvők összekötte­tésben voltak Uruguayban lévő személyekkel. A házkutatás alkal­mával fegyvereket is találtak. 500 százaiéból téliesített hétfőn Tóth Bertalanná Nagyszerű ter­melési eredményt ért el a választást követő napon, hét­főn a délelőttös műszakon Tóth Bertalanná .a diós' győri gépgyár ke­rt kpárüüemériek dolgozója. a DIMAVÄG Tóth elvtársnő vasárnap a Magyar Függetlenségi Nép­frontra, ragyogó, boldog jövőnkre szavazott s megfo­gadta. hogy a ter­melésben jó mun­kájával járul hozzá ötéves tervünk győ­gépgyárban zelmes. befejezésé­hez, második ötéves tervünk sikeréhez. Elhatározd-di tett követte. Hétfőn a különféle próbák marógépen való megmunkálásánál előirányzatát 500 százalékra teljesí­tette. A diósgyőri gép­gyár . minden dol­gozója kövesse Tóth elvtársnő pél­dáját. Harcoljon a , tervf.k túlszárnya- lái-á'rt, a Népfront célkitűzéséinek megvalósításáért. Megyénkben 3165 dolgozó paraszt teiiesitette a választás tiszteletére tett felajánlást A választási béke verseny ben me­gyénk öntudatos dolgozó parasztsága fc-lismerte, hogy az állam iránti küte­emellett szégyen.-zemro még első ne­gyedévi tojás, baroanfi és tejbeadási kötelezettségét sem teljesítette^ lozettségek tejesítése becsületbeli lia­OiSZ-fíatatok az élen a borsodnüdasdi lemezgyárban A Borsodnádasdi Lemezgyár dol­gozói között hétfőn ismét fellángolt a brigádok és üzemrészek közötti versengés. Különösen az ifjúsági DIS'Z-biigádok értek el kiemelkedő teljesítményeket. Érsek Zoltán henge. rész DISZ-brigádja 132.3, Kurtán Ignác hengerész DISZ-brigádja 128, Kurtán Imre sztahanovista henge­rész DISZ-brigádja pedig 126.3 szá­zalékra teljesítette tervét. Az üzemrészek között folyó ver­senyből a délelőtti műszak eredmé­nyeinek alapján első a kikészítő üzem 137 százalékkal, második az acélmű 122 százalékkal, harmadik a hengermű 108.4 százalékkal. zafias kötelesség. Ezt bizonyít ja, hogy eddig 3165 dol­gozó paraszt teljesítette s 6U0 azoknak a száma, akik magasan túlteljesítették vállalásukat Szép számmal van olyan is, aki a fé.évi, süt egész évi beadási előírásának eleget tett. Felsőt elekes községben Ilollóvári Ferenc 16 holdas dolgozó paraszt egész évi tojás és baromfi beadási kötele, zettségét 112, Eudabányan Tiszlav.icz István . egész évi tojásbeadási o.(lírásának 139 százalékban tett ele­get. Végardón Novak György barom, fiból egész évi kötelezettségét, 132 szá­zalékban teljesítette. Sziahánovisfa teljesítések a diósgyőri megmunkálóban A Diósgyőri Gépgyár megmunká’ó gyáregységének dolgozói hétfőn is kimágasló eredményeikkel bizonyították be, hogy szívvel-lélekkel har­colnak a Népfront programjának megvalósításáért. Nagyszerű teljesítményt ért el Gábor József esztergályos a forgaty„ tyus tengelyek esztergálásánál. A választási békeversenyben elért eredményét növelve 253 százalékos termelési győzelmet vívott ki. Nem sokkal, maradt mögötte Pásztor István horizontos sem, aki mü. szaktervét 210 százalékban teljesítette. Feiödy Gyula" hot nyos köszörűs, a munkaidő jó kihasználásával 1ÖS százalékra teljesítette előirányzatát. A lakatosok közül Gombos József tűnt ki szép eredményével. Míg a vá_ lassfäsi békeverse-nyben 140—150 százalékot teljesített, a választást, kö­vető napon 160 százalékot ért el. A megmunkáló gyáregység minden dolgozója kövesse példájukat, á teljesítse ugyanígy napról napra kötelezettségét. Megyénk termelőszövetkezetei közül Tovább fokozzák a verseny lendületét a liejőcsabai építő brigádok a putnoki ..Győzelem“ tormelöesoport tojásból félévi előírását 100, baromfi­ból 175 százalékra. 4 havi tejbeadási kötelezettségét pedig 150 százalékra teljesítette Tornyosnéihetiben 7 dolgozó Paraszt tett vállalást, — valamennyien eleget is tettek a vállalásnak Ugyanakkor özv. Sed’ák Istvánná a tavaszi mező. gazdasági munkákban is elmaradt, Az ózdi bányászok a választást követő első műszakon kemény har­cot. vívtak a napi terv teljciáté- séért. Nem engedték \isszaesni a termelést. Ennek köszönhető, hogy az ózdi széntröszt hétfői első mű­szak tervének 108 százalékban tett eleget. Igen hátráltatta a tröszt tel­jesítményének emelkedését. hogy az egercsehi vállalat üzeme súlyosan visszaesett, alig 84.4 százalékban tett eleget kötelezettségének. Fokozni kell a munka lendületét a királdi szénbánya vállalat üze­meiben is, amelyek a hétfői első műszakon elmaradtak tervük mö­gött. Példamutatóan 1 jó munkát vég­zett a somsályi vállalat, amely az első műszak tervét 108.6 százalékra teljesítette. Egész sor kiemelkedően szép teljesítmény született. Deák Menyhért kis csapata 200. Ribánez- ki Dezső csapata 250. Nagy Szil­veszter csapata 157 százalékot ért el.. Nagy Szilveszter, a brigád veze­tője, hétfőn este ment munkába. Megfogadta, hogy 180« százalékos teljesítést ér el, mert egész, havi tervét 160 százalékra akarja telje­síteni. Ugyancsak élenjár a munká­ban Gulyás Sándor frontbrigádia 137 százalékos. Pamlónyi István DISZ brigádja 145 százalékos. Sza­bó II. József brigádja 123. Szendrei Ágoston brigádja 144 és Király Zoltán brigádja 114 százalékos teli jesítésével. Péch Antal tárón Fehér Imre frontbrigádja 125.4 százalékot ért el. Farkaslyukon. Nagy László bri- gadja 130, Kri^ton István brigádja,’ A hejőcsabai cementgyárban a versenyben példát mutat Bunda János Kossuth-dijas sztahanovista ácsbrigádja. Á - hétfői első műsza­kon 172 százalékos teljesítést ért el, —- jelentősén megelőzte páros­versenytársát, Nagy József ácsbri­1250, Uj Tózsa József brigádja-245 j százalékot teljesített. Ózd, Diósgyőr kohászai, Borsod bá­nyászai a vasárnapi választáson egyöntetű lelkesedéssel foglaltak ál. last a ragyogó, boldog jövő építése, a béke me!lett_ Fényes munkahős- teltekkel támasztották alá szavaza. tukat a választási békeverseny ke­retében. Hős bányászaink előre törtek az országos versenyben Az Ózdi Szénbányászati Tröszt szombati teljesítésével visszaszerez­te az országos elsőséget, a borsodi tröszt pedig a negyedik helyre került a versenyben. Külön büszkesége a megyének, hogy a szombati tervtel. jesltés alapján a bányavállalatok országos versenyében a 6 élenjáró vállalat között öt borsodi: a somsá- lyi, királdi, sajókazinci, diósgyőri ős a farkaslyuki szénbánya vállalat szerepelt Ezt a szép eredményt azonban elhomályosítja, hogy a havi terv eddig- esedékes részének teljesí­tését figyclembevéve csupán két borsodi vállalat, a somsályi és a diósgyőri van az elsők között. Erőt kell meríteniük a borsodi bányászoknak a sikerekből, elszán, tan küzdeuiök, hogy a választás utáni műszakokban se essék vissza, sőt tovább emelkedjék a termelés üteme Dolgozzanak mindenütt úgy; mint május 16-án! A borsodi szén­tröszt bányászai kövessék az ézdiá. gátiját, amely 164 százalékra tel­jesítette tervét. Mészáros Mihály ácsbrigádja 148 százalékot, Szabó Gergely brigádja 151 százalékot teljesített. Az első műszakon az, állványozó brigádok között Dósa János brigádja járt az élen, ameTv 150 százalékban lett eleget előírá­sának. Fodor Gábor állványozó brigádja 140 százalékra dolgozott. Szikszói Ferenc vasbetonszerelő brigádba 147. Porkoláb Zoltán kő­műves brigádja 108 százalékot tel­jesített. kát, akik hétfőn az első műszak tér. vét is túlszárnyalták. Több szép sikert értek el a vá­lasztási békeversenybeu kohászaink is Ózd és Diósgyőr kohászainak, martinászainak, hengerészeinek első. rendű feladata, hogy keményebben harcoljanak a sikerek fokozásáért, semmiképpen ne tűrjék el. hogy visszaessék termelésük. Hétfőn mind a diósgyőri, mind pedig az ózdi üze­mekben az első műszakon súlyos szervezési hibák, a műszaki előfelté­telek biztosításának elhanyagolása miatt aláhbhanyatlott a verseny len. dülete Az első műszakon éppen a legfontosabb gyárrészlegek elmarad­tak a tervelőírás mögött Súlyos csorba eset* különösképpen a diós­győriek becsületén, amelyet haladék, talanul ki kell köszörülni Lenin neve arra kötelezi a diósgyőri kohá­szokat, hogy minden eddiginél job­ban harcoljanak a tervért, válialá. sttk teljesítéséér*, a félévi terv jó végrehajtásáért. Lelkesítse kohászainkat jobb munkára, hogy dolgozó népünket újabb nagy megtiszteltetés érte a haladó emberiség részéről; a jövő hőnapban Budapesten tartják a Béke Világtanács ülését A hatalmas jelentőségű esemény tiszteletére induljanak újabb hősi küzdelembe kohászaink, érjenek el újabb és újabb nruükasikereket! Helytálltak a választás utáni első műszakon is az ózdi bányászok Ke tűrjék a visszaesést a borsodi kohászok — harcoljanak még jobban az országos elsőségért a borsodi bányászok !

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom