Észak-Magyarország, 1952. január (9. évfolyam, 2-25. szám)
1952-01-29 / 23. szám
4 ÉSZAKMAGY ARORSZÁG KMM, tn. PÉLDAKÉPÜNK A SZOVJET SAJTÓ SZTÁLIN ELVTÁRS nevezte el a »ajtót a legerősebb fegyvernek' amely. nafc segítségével a Párt naponként, óránként beszél a munkásosztállyal — A» új típusú sajtónak — amit a szovjet sajtó jelent — fő,jellegzetessége az émzef orrot faág' a mély és elszakíthatatlan kapcsolat a tömegekkel. Ezt kelt megvalósítani minden haladó sajtónak, mert hivatását csak álékor töltheti he gól, ha valóban egy a néppel. Esten az úton heti haladnia a ma- pyar tájiénak is, mely előtt nagy is etsép feladatok állnak' Az ötéves terv harmadik — döntő — évében vagyunk, n szoejalizmus építésénél-: máris nagy. szerű eredményei után, de még sokkal szebb és nagyszerűbb feladatainak fnegvalésítása előtt' Hazánk — mint Rákosi elvtárs mondotta — mezőgazdasági országból ipari- országgá v<, de ugyanakkor meg kell teremleni a nagyüzemi gépesített mezőgazdaságot' amely új távlatokat nyit a mezőgazdasági termelés vonalán A békéért foly. tatott harc korunk legnagyobb mozgalma, amelyben a haladó emberiség százmilliói vésznek részt s ennek a harcnak egy pillanatra sem szabad lan- kadnja HOGYAN KELL a tdnegdket a nagy feladatok, a nagyszerű, cél érdé. kében mozgósítani' erre példát nyújt a szovjet sajtó, amely megszületése pj- lanatától bátran és keményen küzdött' harm,r nevette és szervezte a prolefá- riátust, kitűzte eléje a célt: saját felszabadítását. A harc első vonalában állt' amikor a proletárhatalom meg. szilárdítása és a szocialista társadalom felépítése volt a feladat. Ma a kon- munjsmus építésére mozgósítja o-ssov- jet dolgozókat■ A szovjet sajtó a népé, „ népet szolgálja, a nép szószéke, a közvélemény igazi kifejezője, mert a dolgozók leg. közvetlenebb részvételével készült ás készül, amit a munkás- és falusi levelezők sehol másutt fel nem található hatalmas hálózata is bizonyít Sehol a világon nem olyan tekjnté- lyes és befolyásos a sajtó, mint a Szovjetunióban, A szovjet sajtó és a burásoá sajtó között olyan a különb, ség, mint a nappal és az éjszaka között. Az első a fényt jelenti, a második a sötétséget hordozza magában, A kapitalista sajtó mjndenütt a tőkések, a nép elnyomóinál- érdeleit szol. gólja, A sajtóeríkölcsöt nem ismeri, megvásárolható, iránya, programig VÁ- adói akaratától függ és máról-holnapra változik A betű zsoldoskatonái hamisítatlan burzsoá „szellemességgel“ vallják: ,mindent meg tudunk írni és megtudjuk írni mindannak az ellenkezőjét is, amit megírtunk“. Ez a bértotinokok őszinte és kétségtelenül jellemző önvallomása és ebben tagadhatatlanul benne van az egész burzsoá sajtó lényege A SZOVJET SAJTÓ újliptisú sajtó, amelynek ereje az igazság' hevítő je a meggyőződés, programja a nép szót. gálata, A szovjet sajtó a kommunista nevetés eszközével szolgálja a népet, kollektív propagandista, agitátor és szervező, a dolgozókat lángoló szovjet hazafjasságra neveli fokozza a tömegek kommunista öntudatát, munkahőstettekre, páratlan bákemüvek építésére lelkesíti őket, Megnyi-lafkoik a szovjet »ajtó és a dolgozó tömegek erős kapcsolata azok. ban a számszerű adatokban is, amelyek szerint a szovjet napilapoknak és folyóiratoknak 195S elején S6 mjllió előfizetőjük volt — az előző évhez viszonyítva 9.5 millióval több — és természetes hogy pz olvasók száma az előfizetők számánálc a többszöröse. A szovjet sajtó az egész haladó emberiség érdekében fáradhatatlanul küzd a béke megvédéséért, a ta-fás béke megteremtéséért, letépi az álarcot az jmperia-lista háborús gyu.jtogalók. ról, ápolja a népek közötti baráti viszony kialakulását és megerfísí’égéf A szovjet sajtó Marx—Engels—Lenin— Sztálin legyőzhetetlen eszméinek fegyverével újabb és újabb munka-hőstettek, re lelkesíti a szovjet embereket a szo- rinüs'n haza erejének tokozására, a világ békéjének megvédésére A SZOVJET SAJTÓ példája világos ufat mutat minden haladó sajtó, a magyar sajtó számára is Ezt a példát kell követnünk: minél e ő-ebb összeforrotfságot teremteni a néppel és lankadatlanul Iflkesífeni _ leüzdeni a nagy célok megvalósításáért. Osztályunk nagyban készül vizsgákra Tudjuk, ha élenjárunk íncst a tanul-ásbaB, élenjárunk majd a termelésben is A számlant különös'*' jól megtanuljuk, hogy elnyerjük az ,,él- OsZ ú:y” címet A félévi vizsgáknál kitűnik, ki mjlyon munkát végzett eddig, s kihűl leflz jé szakmunkás. TUSS JANOS I D őszi ipari tanuló, 131, 'sz. ip. tanulójskola. Osztályunkban egyjdöben sok pajtás nem készítette ef házi feladatát, ezért minden padsor végére egy játanvló pa-dfelelős került, aid ellenőrzi a többiek munkáját. Mindem pádban a le0- tegyelmezettebb pajtás lett a rend felelős, akj ellenőrzi a vadjában 5 pajtások viselkedését, többszöri figyelmeztetés után egy fekete keresztet jegyez a rendetlen pajtás neve mellé A rendfelelős tanács minden héten össze, ül és megbünteti azt, akinek S fekete \keresztje van, Ilyen büntetés például az, hogy fekete zászló van néhány 1napon át a padján. A fegyelmezel: pajtásokat jutalomb -n részeid 1 két legjobb tanuló és a legjobb rend- felelős ingyen mozijegyet kap a község] tanács támogatásával' Aki kiérdemel három piros pontot, az a pajtás három napig tarthatja a padján a P‘- ros zászlót, Ezzel a' módszerrel elértük, hogy egyte kevesebb a fekete keresztéi: száma, mindenki igyekszik rendesen viselkedni. VE TERCSIK JANOS Tálháza, VIII. oszt' tanuló, Diákotthonunkban még október elején megindítottuk a Nazarova.mozgal- mat. A tanulók szerződésben kötelezték magukat a közösségi vagyon megbecsülésére, pontos karbantartására, és az esetleges károk Brigitéri lésére A verseny eredményéi helenkint értékeljük A meglazul! berendezési, felszere. Jósi tárgyak megjavításéra javító brigádok alakultak, így nem kell minden jkjöebb javításért pénzt kiadni. Az otlhon meg-növekedelt létszámához viszonyítva kevés 07 evőeszközünk. Elhatároztuk, hogy mindenki hoz ezután otthonról magával egy.egy darabot Mivel ben rákék vagyunk, nehézségbe ülközik a fémgyűjtés, de a konyhán lévő csontokat a hulladékpapírral együtt összegyüjv'jük. Takarékoskodunk füzeteinkkel is, minden helyet kjhasználunk. Fokozottan ügyelünk a tisztaságra, s ezzel megkönnyíljiik B takarítók munkáját Megindítót Ink a .Nagyobbak a kisebbekért1 ős „Felső. sÖk az alsósokért“-mozgalmat. Közös munkával jobb eredményt tudunk elérni PATAKI JANÓI, Sárospatak, A]1 Tanítóképző. • Az utóbbi magyar szakkörön Jókai Mórral foglalkoztunk. A .Kőszívű -ember fiai“ című regényt értékeltük. Ezután dolgozatot írtunk n következő címmel: „Kinek engedelmeskedem leí- ■nesent' A dolgozatban több pajtás ki. 'ejtette, hogy ő annak engedelmeskedik szíveven aki nála műveltebb, politikailag fejlettebb, pontos, hazaszerető, minden téren példamutató. Azért szeretem a szakkört, mert itt megtanulom, hogyan dolgozhatom legjobban a nép javára, hogyan lesz belő. lem ku-llúrált, hazaszerető -ember. KISVARDAI TEREZ Vili, b) oszt. tanuló. Az 5-ös számú jákalának nagy kitüntetésben volt része. Két szlahánovista bányász látogatott el hozzánk. — Oravec elvtárs, az egyik ezlahánovisla elmesélte nekünk gyermekkorát, majd azt, hogyan változott meg élete a felszabadulás után. Elmondta az! bg hogyan lett sztahánovista és gépészeti előadó a bányában ő, akinek csak bal elemije volt. Beszélt bányájuk dn'go zóinak felajánlásáról, amelyet Bá. kosi elv drs születésnapjára tettek. Megkérdeztük Oravec elvta'saj, nn* lyen újításai voltak Elmondta, hogy löbbak között szerkesztett olyan készülékei Í3, amely a szélkapcsolódott <®il. Évről-évre nagy örömmel várják a dolgozók a szovjet film ünnepi hetét. Ez- évban február 15-én kezdődik meg az egész országban a szovjet film ünnepe, amelynek jelszava: „Szovjet filmmel a békéért, a szocializmusérti” Megyénk dolgozói is nagy lelkesedéssel készülnek a szovjet fűm ünnepére.. Üzemeinkben mindenütt megalakítottak . a Barátsági Hónap előkészítő bizottságát- Több üzem versenybe lépett egymással a fokozott filmlátogatás megszervezésére. Az MSzT ózdi nagyüzemi titkára versenyre hívta a diósgyőri üzemek, a Bor- sodvidéki Gépgyár és a Miskolci Drót" gyár MSzT szervezeteit. A mezőkövesdi járási tanács versenyre hívta ki a megye összes járási tanácsát a Barátsági Hónap rendezvényei lá'ogatásának. minél fokozottabb biztosításában. Ugyanígy a szikszói járási tanács népművelési csoportja versenyre hív'a ki a putnoki es mezőcsáti járási tanács népművelési csoportját. Szorgalmasan készülnek a szovjet film ünnepére az összes normál- és keskeny- mozik dolgozói is. A normál-mozik közül versenyben áll egymással: Rudabanya. —Ormospuszta—Somsálybánya, Diósgyör- vasgyái—Őzd, Sajószentpéer—Mezőkövesd, Mezőcsát—Sajószentpéter, Tokaj— Szerencs—Sátoraljaújhely, Gönc—Cigánd, Miskolc Fáklya—Diósgyőri Diadal. Hejő- csaba—Szikszó, Borsodnádasd-—Saiószent- pétei—Somsálybánya, Miskolci Kossuth Sátoraljaújhely, Perecesbánya—Somsálybánya, Rudolftelep—Izsófalva. A miskolci Béke és a. Kossuth mozi dekorációs versenyre hívta a megye ösz- szes moziüzemét. A keskenvmozik is versenyre keltek egymással. A hejőbábai üzemvezető a megye összes kiskörzeti moziját hívta ki versenyre. Az erdőbényei üzemvezető a megye összes fixagregáto- rrn moziját nólítatu veneisyba. léket megállítja, s így elkerülik a sok balesetet. A látogatás eredményeként közel ibb kerültünk a bányászokhoz, megígértük az elvtársaknak, hogy ezután még jobban fogunk tanulni. DUDÁS KATALIN Vili. a) oszt. Két bányász ezlahánovista látogatta meg iskolánkat. Osak úgy . 'röpködtek feléjük a kérdések és ők mindenre szeretettel feleltek. Egyik látogatónk elmondta, hogy gyermekkorában igen szeretett volna tanulni, de szüleinek nem volt mődja hozzá. Vájár lett be. tőle és a felszabadulás u|án folytatta félbehagyoti tanulmányait Ahogy mondta: csak több tudással érheti el a dolgozó, hogy gziahánovisia legyen bc- lő’e. A két Sztahánoyjsiának megígértük, bogy Rákosi pajtás szüjetésnap- jára kiküszöböljük a ketteseket. SZTTDI ERIKA Miskolci 5.06 Számú leányiskola. A szovjet filmhét alatt a filmről anké- tokat, előadássorozatokat rendez a Magyar-Szovjet Társaság, a MOKÉP es az MSZT közösen rendezi meg a film kultúrműsorokat. Felhívjuk a szervező elvtársakat, hogy február 1-én pénteken reggel 8 órára jöjjenek be a kiadó- hivatalba. K1SOSZ HÍREK Adóbevallási tájékoztató Az 1951. év! üzleti eredmény megállapítása tagjainknál megtörtént, miért is figyelmükbe ajánljuk adóbevallási kötelezettségüket. 1. Keresetiadó bevallást tartoznak 1952. január hó 31-ig beadni azon tagjaink, akik adóközösségen kívül adóznak. Azok a tagok adjanak be 1951. július-december havi nyersbe vételükről az illetékes kerü. leli pénzügyi osztályhoz (adóhivatalhoz) bevallást, kiknek 1951, évre megállapított ideiglenes adója (adóelőlege) az 1500 Ft ot, vagyis a havi 125 Ft ot meghaladta. Ezen aluli adónál az adózó bevallás benyújtására nem kötelezett. 2. AlaJános jövedelemadó bevallást az 1951. évben elért tiszta haszon alapulvétele mellett kell kereskedőinknek 1952. február hó 28-ig benyújtaniok az esetben, ha tiszta hasznuk az évi 12.000 Ft-ot megha-adía az 1951 évben, vagy ha nem haladta ugyan meg, de az előző megállapítással szemben 1951. évben a tiszta haszna 25 százalékkal emelkedett. 11a 1951. évben csökkent valamely tagunknak a tisztahaszna és rögzített általános jövedelemadóját csökkentetni óhajtja, az esetben 1952. január 31.-ig nyújtson be bevallást és egy felmondási kérvényt. Aki megszünteti üzletét annak az iparengedély visszaadásával egyid«\iíí. leg kell a bevallást beadnia és soronkí- yül kivetést kérnie. A soronkívü1 kivetett általános jövedelmi adó egy összegben esedékes. Kérni lfli<*t 12 havi részletfizetési kedvezményt is. ez esetben a havi 3 százalékos pótlék felszámítása jogosult. 3. Vagyonadó bevallást annak a tagnak kell február 28-ig benyújtani, kinek tiszta vagyona a 20.000 Ftot eléri, vagy meghaladja. Itt is. ha csökkent 1951. évi vagyona, j bevallást és vagyonadó csökkentést 1952. í január 51-ig kell kérni. ▼KZST0SM, ! Jl&yeLeJk HiiiniimimiiiiiiiiniiüiHimiiiiiitmiiiiiiHiiiiiüimniKim;?*1 / / / // AZ ISKOLÁK ELETEBOL iiifiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiímimiuüiiiimmiiiiniiimuiintmiiniiuumiiimmiimiiHumimimimiimmnnn félév] Megyénk dolgozoi lelkesen készülődnék a szovjet film ünnepére Válogatóit ökölvívó csapatunk 12:8 arányban győzött a lengyel vá sr a ott el en Vasárnap délután került sor a felszabadulás utáni 6. lengyel—magyar ökölvívó találkozó megrendezésére Poznanban. A jóképességű lengyelekkel szemben a magyar csapat 12:8 arányban győzött. Légsuly: Kukier pontozással győz Kárpáti ellen. (2:0 Lengyelország javára.) Harmatsuly: Erdei pontozással győz Rozpierski ellen. (2:2). Pehelysúly: Horváth pontozással győz Sotzewinszki ellen (4 2 Magyarország javára). Könnyűsuly: Farkas pontozással győz Antkiewicz ellen (6:2 Magyarország javára). Kisváltósuly: Budai pontozással győt Kudlacik ellen. (8:2 Magyarország javára). Váltósuly: Chychla pontozással ffft» Záhorszki (magyar) ellen. (8:4). Nagyváltósuly. Papp pontozással gy€> Musial ellen. (10:4). Középsúly: Plachy (magyar) pontozás sál győz Nowara ellen. (12:4). Félnehézsuly: Grzelak pontozása»' győz Fazekas ellen. (12:6). Nehézsúly: Gosczianski kiütéssel gyte Kapocsi ellen. (12:8). A Diósgyőri Kohászati Lzemek férfi és női csapatai nyerték a fasas területi o lap fokú tornászba jnokságot Vasárnap délelőtt Diósgyőrött rendezte a Vasas Szakszervezet Borsodi Területi Elnöksége a II. alapfokú tornászbajnok, ság területi döntőjét. A döntőben a Diós győri Vasas csapatain kívül az ózdi és Borsodvidéki Vasas férfi és női csapatai vettek részt. Felvonulás után Búd Antal területi elnök üdvözölte a sportolókat, majd méltatta az alapfokú tornászbajnokságok jelentőségét Ezután került sor a közös gyakorlatokra. Az együttes gyakorlat után nyilvánvalóvá lett, hogy °z igen iól előkészített diósgyőriek nyerik a versenyt. Igen jól dolgoztak a többi számokban is és így fölényesen győztek a lelkesen küzdő Borsodvidéki Va»»» előtt. Férfi csapatverseny: 1. Diósgyőri Ko hászati Üzem 281.20 pont, 2. Borsodvidé ki Vasas 262.35, 3. Ózdi Vasas 225.75 Egyéni: 1. Gaál József (Diósgyőri Kohászat) 47.85 pont, 2. Domos (Diósgyőri Kohászat) 47.20, 3. Éles (Diósgyőri Ko. hászat 47.05. Női csapatverseny: 1. Diósgyőri Kohászat 221.30, 2. Borsodvidékik Vasas 192.3(1 3. Ózdi Vasas 179.55. Egyéni: 1. Kamarás Istvánná (Diósgyőrt Kohászat) 38.70, 2. Soós (Diósgyőri Kohászat) 36.70, 3. Cirjak (Diósgyőri Ko hászat) 36.55. Röplabda Diósgyőri Vasas—I5p. Bástya 39:35 (20:21) A Diósgyőri csapat lelkes és lendületes játékával megérdemelten győzte le a kitűnő fővárosi együttest. Kézilabda A vasárnap lejátszott kézilabda mérkőzések általában a várt eredményeket hozták. A mérkőzések során nagy küzdelem alakult ki. Meglepetés az Építők női csapatának nagyobb arányú győzelme a M. Lók. ellen. Feltűnően sok csapat maradt távol vagy nem jelent meg a kitűzött időpontban. A Borsodvidéki Vasa-, a Sajószentpéteri Bányász. a Piősgyőri Építők, a Borsodi Mélyépítők és Izsőfalva csapata nem jelent m a mérkőzésen. Egyébként a mérkőzések nagy érdeklődés mellett folytak le. Eredmények: Miskolci Dózsa II.—Miskolci Meteor II. (ifi. II o.) 18:9 (10.4). Di Vasas II.—Dimávag Gépgyár (fii. 11. o.) 16:9 (9:6). Meteor II.—Ilejőcsaba (női II. o.) 7.3 (5:1). Miskolci Bástya—Hejő csaba (tfi. II. o.) 10:4 (6:2). Dózsa—Di. Vasas II. (ifj.) 16:1 (8:0) Ormospuszta— Bánréve (fti. II. o.) 16:12 (7:6), Ózdi MTSK—131 sz. MTSK (ifj.) 19:5 (15:2) 0. Vasas—Mávag Kohászat (Ifi. I. o.) 15:13 (8:4), Ózdi Vasas—Di. Vasas (női 1. o.) 5:3 (4:2). Ózdi Meteor—Miskolci Lok. II. (fii. II. o.) 11.10 (3:5), Miskolci Meteor—Ózdi Meteor (női I. o.) 4:1 (3:0) Miskolci Építők—Miskolci Lók. (női 1. o.) 7:2 (2:2), Miskolci Lók.—Miskolci Meteor (ifj.) 8.8 (5:4) . 2. sz. MTSK— Di. Vasas (ifi.) 10:6 (3:2), Meteor—Lv komotlv (ffi. J - ' 22:12. Mávag Kohá szat- Miskolci 1 (tfi. I. o.) 18:1* (9:9). Bán sza" ''orttelep (ffi. II. o.) 16-13 (8-6). -.ölei Építők—Egri Meteor (női) 9:2 (2:0). HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálaton tart Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.). Malinovszkij utca 2. szám. (Jjdiósgyőr. Marx Károly utca 38. HejŐcsaba: Csaba vezér út 68. szám. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS Erős északi szél, felhőátvonulások, többfelá havazás, esetleg havas eső, a hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: kedd reggel mínusz 5, mínusz 2, délben mínusz 2, plusz 1 fok között. Január 29-én, kedden l várható napi középhőmérséklet az ország egész területén négy Celsius fok alatt lesz. — A ,,Szatmári“ bábegyüttes január 30-án és 31-én Miskolcon, a megyei szak, szervezeti kulturotthonban este 6 órai kezdettel előadást tart. Január 30-án az előadás után az üzemek kulturfelelősei és a megyei bábosok részére ankétot tartanak. A városi tanács népművelési osztálya ezúton hívja meg az ankétra az érdeklődőket. PAR I Hí KEK ■!■■■■■ — 111 ■ —■ A MEG V El PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: A felsökáderoktatásban résztvevő és a Bolsevik Párt történetet tanulmányozó elvtársak konferenciáját február 2-án délután 2 órakor tartjuk a szokott helyeken. Heinics elvtárs konferenciája a fentiektől eltérően február 2-án délelőtt 11 órakor kezdődik. Értesítjük az elvtársakat, hogy az előző közlésektől eltérően Naményi elvtárs konferenciáját a többi konferenciákkal együtt szombaton délután 2 órakor tartjuk. Értesítjük a politikai gazdaságtant tanuló felsőkáder konferencia vezető elvtársakat, hogy konferenciájuk február 4-én, hétfőn reggel 9 órai kezdettel lesz a Pártoktatás Házában. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. A Városi Pártbizottság értesíti a Bolsevik Párt Történetét középkáder tanfolyamon tanulmányozó elvtársa» hat, akik a III. konferencián nem vetlek részt, hogy számukra január 29-én, kedden délután 4 órakor » Városi Pártbizottságon pőtkonfe- renciát tartunk. * t PARTOKTATAS nAZA KÖZLEMÉNYE Január 31-én előadás délután 6 i órakor: „Hogyan tanulmányozzuk * marxizmus—leninizmus klasszikusai nak müveit.“ Előadó: Majoros Balázs elvtárs. Felső és középfokú káderképző tanfolyam résztvevői, valamint prop. szem. vezetők számára. A mozik műsorai BÉKE. Január 24—30: Vidám vetélkedés. Kezdés: 5, egynegyed 8, vasárnap 8, egynegyed 6, fél 3 óra. KüsSU'ilI. Január 28—30. Traktorist» lány. Kezaes. fél 6, háromnegyed 8, vasár., nap: egynegyed 4, ■•áromnegyed 6, 8 óra. FÁKT,YA. Január 29—30. Gyarmat * föld alatt. Kezdés fél b, fél 8, vasárnap fél 4, fél 6 fél 8 óra. D. VASGVAIU JU LTUR. Jan. 27—2»* Botrány Klosmerlben. Kezdés: 5. 7 óra, vasárnap: 3, 6, 7 óra. ÉSZAKIM AGY AHORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő Sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc Széchenyi utca 30 Telcfoiiszán’ok: Ipari levelezés és sportrovat: 13-31 ^ártrovat. mezőgazdasági, kultúr-közigazgatácii rovat: 17-37, szerkesztők: 23.65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 3U. Telefon: 28-61. Postafiók 146 Egvszám'ászára: 936.576 27 Borsodi nyomda Felelős vezető: Szendrői Imréné óhirdetések Apr ÁLLÁSI MLU Gépkocsivezetőket gya. korlattal, azonnal felvesz az Épületanyagfuvarozó Vállalat Miskolc. Vöröshadsereg útja 12. 93 A Borsodi Szénbányászati Tröszt központi javító és kísérleti műhelye miskolci telephelyére. Te legdy utca 9. szám alá esztergályosokat, marósokat és lakatosokat keres. Illetményszenet adunk. 72 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség é3 unoka MAJTÉNYI ZCVLTANNÉ Szvetozár Magda életének 22 ik évében rövid szenvedés után e’ hunyt. Temetése január 29-én délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. Martintelepi beteg öreg. asszony nappali gondozá. sára idősebb nőt keresek. Cím: Kóródyné, Mi. kés Kelemen u. 2. 262 Segédagronómust és állattenyésztési technikust azonnali belépésre keres a léhi áilami gazdaság. ugyanott 750 cm3 B M. W. oldalkocsis motor, kerékpárt veszünk. 113 AJlA.v VET El Fiadó disznóól, 3 ajtós szekrény, reknmié. faágv, ebéd’őbútor. Zöldfa u. 45. sz. 5. ajtó. 261 VEíiYES Anyatejet adok háromszor naponta Szabó Mi- hályné Zsamal telep, Gyi. mesi ut 8. ss. 259 OKTATÁS Korrepetálást vállalok B. Pál Zsigmond Miskolc, Főposta. Poste restante. 92 El. \ K>/,K I I Vasárnap este elvesz tettem p Gömöri pályaudvar környékén bőr tárcámat pénzzel és fon tos ; ratokkai. Becsületes megtaláló csak az ira'ó- kat juttassa el József Attila u. 9. sz. alá. 258 Bármilyen használt bútort vásárol a B UTÓ RE RT E K ESI TO VÁLLALAT Vétel, eladás, csere! Érdeklődés, elmek be. küldése Miskolc Széchenyi utca 23. Bútor értékesítő Vállalat 4. sz fióküzlet, Tel: 10—09.
