Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)

1951-07-18 / 165. szám

2 ESZ AKTRAGTARORSZ A G Szerda, 1951. éri Július hó 18. PÁKTÉLET + Széleskörű felvilágosító munkával, az opportunizmus felszámolásával valúraváltjuk felajánlásunkat: a ricsei járás augusztus 20-ig 115 százalékra teljesíti a gabonabeadást! 'A -múlt, év tapasztalatai azt bízó­in yiiják, hogy alaposan fel kell készül­ni az új termény begyűjtésére mind Járási Pártbizottságunknak, mind fa­lusi pártszervezeteinknek. A múlt év­ben „mejgmámorosodtunk a sikerektől“’ t— ahogy Sztálin elvtárs jellemezte egyes funkcionáriusok ilyen magatar- LiScl t A félévi kenyérgabona begyűjtési tervet 107 százalékra teljesítettük. A második félévi . takarmánygabona be­gyűjtésnél a kenyérgabonánál elért eredményekről beszéltünk, nem pedig e takarmánygabona 100 százalékos tel­jesítéséért dolgoztunk. Mindannyiunk­r.ai tudnia, kellett volna és tudnia is kell.' bogy a Rákosi Müvek, Diósgyőr, Ózd dolgozóinak megfeszített munká­jához, ahhoz, hogy több traktor, több mezőgazdasági gép legyen; hogy még szilárdabban álljon hazánk a béketá­borban,' !-»■ szükséges, hogy dolgozó pa­rasztságunkkal megértessük a termény, beadás fontosságát. Erezze át minden dolgozó paraszt a kiarozvágyi tcrmelő- 67üvétkeiét cipőkének szavait: :,M>. tudjuk, hogy a beadás .túlteljesítósóvol hazánk szebbé tételéért, a békéért küz­dünk. Termelőszövetkezetünk! éppen ezért augusztus S0ég 110 százalékra teljesíti az állam iránti kötelezettségét,' hogy jövőre már ne is csak aratógé.p, hanem a béke tankja, a kombájn aras- Fon ég csépeljen dúsan termő földün­kön.“ Az a feladatunk, hogy szétverjük o múlt évből meg­maradt opportunizmust, fc külúi dkhal «zembeni megalkuvást; A múlt évben a nagyrozvágyi ta- í mi# elnöke azt mondogatta; hogy „sok a kivetés, gyenge volt a termés“. Csak a Pártbizottság kemény figyel- mezteiósére vette tudomásul; bogy a termény egyrészót á 32 kóláknál meg lehet találni, — a Járási Tanácg be. gyűjtési csoportja be ia bizonyította; hogy ez így volt. S nyit csinál most. a cigándi tanács elnöke. Bállá elvtársi Behívatta a fcu-' lákoiat, hogy kezdjék meg az aiatást, Kern szögezte le azonban határozottan, hogy a kulákok azonnal kezdjék meg az, aratást, hanem elkezdte, hogy ;,így Józsi bátyám; úgy Sándor bátyám...; hát a mi kormányunk nem akar rósz-, ozatnézzék meg azt a búzát, pem le.- heí-e már vágni...“ Járási Pártbizottságunk hibája volt, hogy’ elhanyagoltuk azokat, akik a múlt évbon kiválóan tettek eleget ha­zafias kötelezettségüknek; mint például Nagyrozvágyon Kovács BenalaB kö­zépparaszt, aki pedig 245 százalékra teljesítette a múlt évben beadási köte­lezettségét. Vagy Semjcnben Kiäs Tóth László elvtárs, aki 300, Dániáéban Siska B. József középparaszt,' aki 100 százalékban tett eleget beszolgáltatást kötelezettségének. Ezek a dolgozó pa­rasztok megfogadták; hogy ebben az évbon is hasonlóan teljesítik beadási előírásukat Legyenek példák előttünk erek a doigozó parasztok A terménybegyiijtés sikere érdekűben Járási Pártbizottságunk arra törekszik, hogy széleskörű felvilágosító munka eredményeként minden dolgozó paraszt ismerje a begyűjtésről hozott törvény­erejű pjndeletet. Kisg’yíüésoker tartót, tunk, ismertettük a tendelet intézkedő, sóit. A kisgyüléseken számos dolgozó paraszt hozzászólása bebizonyította: dolgozó parasztságunk maradék:n'fimű végrehajtja a határozatot. Cigándon a Széchenyi utcában tartott kisgyűlésen Gyöngyösi János és Bodnár Sándor közópparanz.tok 'felajánlották, hogv elsők lesznek a hordásban; gép alól túltelje­sítik előírásukat és ugyanakkor ver­senyre hívták*az. utca dolgozó paraszt­jait Zemplénagárdon Gönczi Sámuel szintén elgő akar ler.ni a termény,be­adásban. Aratását 6 nap alatt elvé­gezte s a faluban 6 volt az ©Iső, oki 11-én megkezdte a hordást fácán Suhajda B. István. K. Szabi Gyula a tanácsülésen hívta versenyre a község dolgozó parasztjait. Begyűjtés népnevelő csoportokat .szervezünk a községek kommunistáiból s azokból a dolgozó kis. és középpa­rasztokból, akik mindenkor példamuta­tóan teljesítették az állam iránti kö­telezettségüket. Azokat a dolgozd pa­rasztokat; akik gép alól adják be ter­ményüket ég jelentősen túlteljesítik előírásukat; kisgyüléseken és falugyűlé­seken népszerűsítjük; DTSz-fiatalok'; úttörők énekcsoportokkal, dalokkal kö­szöntik őket Tudatosítjuk dolgozd parasztsá­gunkban: gabonabeadási kötelezett­séged túlteljesité.-sévcj n békét vé­dőd, egy alkatrészt adsz a lisza- löki ■víz.ierőmű'höz; amely a mi já­rásunknak is nemsokára villanyt ad. Elősegíted azokat a hatalmas építkezé­seket; amelyek Dunapentelén és az or­szág minden részében folynak; hozzá­járulsz az. ötéves terv győzelméhez Tu­datosítjuk, hogy az a község, amely augusztus 20-ig teljesíti beadási köte­lezettségét; iparcikkből az előirányzat, ná! 30 százalékkal többet kap. Nem fogunk elnéxni semilyen megalkuvást, keményen megtorlunk minden elhajlást, opportunizmust, ami már most ig mu­tatkozott a tojás, és baromfibegvüjtés- nél. A ricsci tanácselnök és hely, ttese például úgy vélekedik, hogy ;,lia na­gy-ón szorítjuk a beadási kötelezettség teljesítését, nem leszünk népszerűek a dolgozók előtt.“ Ez a hang abból adódik1, hogy ők maguk sem mutatnak jó pél­dát. Tojás- és baromiibeadúsi kötele­zettségüket még egyikük sem teljesí­tette. Az sem megengedhető, hogy a járási tanácselnöklielyc.ttes még ma sem tudja, hogy a járás területéről hány vagon kenyér- és takarmányga­bonát kell begyüjtenüuk. A UulákokkaJ szemben nem tűrünk semmilyen engedményeket. A kulákok1 csépléséhez a legjobb kom. munista ellenőröket tettük, kioktatjuk őket, legyenek fajta, hogy- a kulák a gép alól teljesítse megszállott kötele­zettségét Dolgozó parasztságunk örömmel han­goztatja, hogy a ló termést Pártunk útmutatása, tanácsai követésének köszönhetik. A Párt hívla fel figyelmüket a múlt ősszel a korai vetésre. Előreláthatólag járásunk területén 11 és fél múzsa át­lagtermést várunk. Termed szövetkeze, teink átlaga 16 mázsa lesz Ezt bizo­nyítja a cigándi termelőszövetkezet ösziárpa eredménye is: 10.70 mázsa ősziárpát csépeltek ki holdankint. Járásunk dolgozói vállalták, hogy beadási kötelezettségüket augusztus 20.ig 115 százalékra teljesítik. A be­adást legjobban túlteljesítő tszcs ju­talmazására az, operatív bizottság egy néprádiót tűzött ki versenydíjul. Az, egyéni dolgozó parasztoknál az ,clső dij 3 hold. 2 díj 2 hold. 3. díj 1 hold tarlóhántás; amelyet a gépállomás díj­talanul végez, el. Sokat halljuk termelő, szövetkezeteinkben; a pácini ;,Dimit. Vor“; a cigándi /.Kossuth“ és Pe­tőfi“ t«z.l>en: mi akarjuk elnyerni a versenydíjat Azon leszünk, hogy ezt a verseny- szellemet még magasabbra fokozzuk és járásunk az augusztus 20/ az Alkot­mány Napja tiszteletére tett beadási felajánlását ne csak teljesítse; hanem nagy mértékben túl is teljesítse! FABIAN ISTVÁN a ricsei Járási Pártbizottság titkára. fi földművelésügyi miniszter rendelele a termelőszövetkezetek és a III. típusé termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendezéséről A Magyar Népköztársaság Minisz­tertanácsa nagy-jelentőségű határoza. tot hozott a termelőszövetkezetek és B III. típusú termelőszövetkezeti cso­portok jövedelemelosztásának új nend- sz.éréröl. A földművelésügyi miniszter most a határozat alapján rendeletben szabályozta a természetbeni és kész- pgnzjövcdelem elosztását. A termények ég termékek szétosztásának módja A rendelet mindenekelőtt a termé­nyek és termékek szétosztását szabá­lyozza Termelőszövetkezeteinknek és termeiöcsoportjainknak — amelyek ebben az esztendőben különösen jő lermést takarítanak be — a. termé­nyek és termékek szétosztásakor első­sorban az állammal szemben fennálló ■terménybeadási kötelezettség példa­mutató teljesítése a feladatuk. A ren. delet külön kiemeli, hogy termelőszö­vetkezeteink és teinielőcsoportjaink (a továbbiakban tsz), már a cséplő­gép mellől teljesítsék kenyérgabona (búza, rozs) beadási kötelezettségüket. Az egyéb terményekből (burgonya, E/ö|t>, gyümölcs, bor stb) szintén első­sorban n természetbeni kötelezettsé­güket teljesítsek. A rendelet részletesen szabályozza a szétosztás módozatát. Kenyérgabo­nából nz állammal szemben fennálló kötelezettség teljesítése után lenné, szetben egyenlíti ki a tsz az 1950— 61. évi kenyérgabona vetésterületén a gépállomás által végzett gépi mun­kákért a szerződés szerint járó dijat. L'gyancsgk kenyérgabonával teljesítse i más termény vetésterületen végzeit (épáiloniási munkák munkadíjának e feerzödés szerint kenyérgabonában il­letendő részét, természetben cgyen­{ tse ki a gépállomás pséplési díját, zek után maradéktalanul sieget kell r nri a termelési szerződésekben vál- lt kötelezettségeknek. Abban az esetben, ha a tsz a kenyérgabonát szerződéssel lekötötte, a szerződéssel termelt termények beadása ellenében annyi szekyányminöségü gabonát kap cserébe, amennyiből a tagoknak a megillető gabonarészesedést kiadhatja. Gondolni kell termelőszövetkezete- iüknek és csoportjainknak most a jovíiévi jó termés megalapozására. Ezért « legjobb minőségű termények, bői keil tartalékolni vetőmagot, ieg- 'alybb a meglévő vetésterületre, de igen ajánlatos számításba vgBjii a gabonavetésterületnek előrelátható nö. vekedését. A következőkben a kenyérfejadag kiadását szabályozza a rendelet, A tsz természetbeni előlegként adja ki a, kenyérfejadagot mindazoknak a la­poknak és eltartott családtagjaiknak, akik a kötelezően előírt 80 munka­egységből a cséplésig legalább 50 munkaegységet teljesítettek és az árulásban részt vettek. A rendelet fel­sorolja azokat az eseteket, amikor kevesebb munkaegység cselén is ki­adhatja az igazgatóság (intézőbizott­ság) a fejadagot. Így indokolt eset­ben kiadható a fejadag azoknak a ta­goknak is, akik betegség, vagy öreg­ség miatt nem tudtak 50 munkaegy­séget teljesíteni. Azok az ipari mun­kások, bányászok és függetlenített vezetöfunkcionáriusok, valamint el­tartottjaik, akik földjüket bevitték a termelőszövetkezetbe, tagjai a terme­lőszövetkezetnek és maguk, vagy csa­ládtagjaik résztvesznek a tsz munká­jában, szintén kaphatnak fejadagot, ha a, cséplésig legalább 30 munkaegy­séget teljesítettek. Ha nem teljesítet, tek 30 munkaegységet, akkor a föld­járadék mértékéig — az adó levoná­sával ■— részesülhetnek fejadagjutta­tásban. Kiadható a fejadag a 3 hó­napnál hosszabb időre oktatásra kül­dött, valamint katonai szolgálatra be­vonult tagok és eltartottjaik részére, ha családtagjaik munkaképességük. böz mérten rendesen résztvesznek a közös munkában. Megkaphatják azok is fejadagju­kat. akik a cséplésig nem teljesítetlek 50 munkaegységet, de a. közgyü)c.- (csoporférlekezlct) előtt kötelezettsé­get vállaltak arra, hogy október 1-ig teljesítik a 80 munkaegységet. Ezek és eltartottjaik részére tartalékolni kell a fejadagot és annak egy része a mostanáig teljesített munkaegysé­geik arányában kiadható. Nem lehet kiadni a fej­adagot az olyan munkaképes tagok és család- tagjaik részére, akik nem a tsz-ben, hanem másutt dolgoznak; vagy e nyári munkák idején közös munkában nem vettek részt. Ez a rendelkezés js a becsületes, jól dolgozó tagok érde­két szolgálja. A kötelezettségek teljesítése, a vetö- magtartaléko'ás és a fejadag kiadása után fennmaradt kenyérgabonából a a termelőszövetkezet tagsága közgyűlé­sen (csoportért«kez'etcii) állapítja, meg, hogy mennyit ad be „0“ vételi jegyre az államnak. A határozathozatalkor szem elölt kell tartani a következő el­vei: a <agok között munkaegységeik arányában legfeljebb annyi gabona osztható szét fejadagon felül, amennyit a tsz. „C“ vételi jegyro az államnak eladott. Ennél természetesen nem jön számításba az a mennyiség, amellyel a tsz. a gépállomással szemben fennáll« tartozását rendezte. Előre nem látható szükségletek fe­dezésére a fentiek szerint félretett gabonamennyiség 5 százalékát lehet tartalékolni. Ezt a mennyiséget nem kel] figyelembe vennj az egy munka­egységre eső kenyérgabona kiszámítá­sánál. A jól végzett munka megbecsülése­ként a növénytermelés fejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozat sze­rint jutalmazásnak van helye, amony- nyibon az elért terméseredmény a ju­talmazásra megállapított termésátlagot meghaladja. Az egy munkaegységre eső kenyér- gabonamennyiséget az október 1-ig megszerzett munkaegységek alapján október hónapban kell megállapíüairig Ebből le kell vonni az előlegként ki*» adóit fejadagot és a fennmaradó kü­lönbözeiét kell szétosztani. Ezzel * gabonával a tagok szabadon rondelke»- | nck, azt megöröltethetik. Példa a kenyérgabona szétosztására A tsz- 620 kh-on gazdálkodik, amelyből 200 kh a búzavetés területe. Búzából 14 mázsás átlagtermést ért el. A tsz-nek 80 tagja van, akik októ­ber 1-ig 17.600 munkaegységet érnek el. Összes búzatermés 200 kh á 14 mázsa 2800 q Kötelezettségek: A) A tsz beadási kötelezettségét a gép mellől teljesítette, amelynek mennyisége a vonatkozó rendelet értelmében 248 q B) A gép mellől teljesített csóplési rész 4.6 szássalék 128 tj C) A gépállomásnak a gabonaterülclen végzett és szerződés sze­rint gabonával kiegyenlítendő díja 280 q D) A gabona területen kívül egyéb vetésterületen végzett gépállo­mási munkák után fizetendő 100 q E) A jövőévi termésre félretett vetőmag a jelenlegi területre szá­mítva 200 q 956 <j A kötelezettségek teljesítése után marad 18-14 q E) A tsz-ben rendszeresen dolgozó és az aratási munkálatok idején a munkában résztvevő tagok és azok eltartottjai részére fej­adag a fennálló rendelkezések szerint 750 q Marad felesleg: 1094 q Ebből a feleslegből a tsz ,,C" vételi jegyre elad 547 q Marad felosztható 547 q A felosztható 547 mázsának 5 szá zajékát tartalékolja a tsz, nem látható szükségletekre 27 q marad tehát 520 q A minisztertanácsi határozat alapján a brigádok vezetőit, illetve tag­jait megillető jutalom a következő számítás szerint: a tsz szolnokmegyoi, s igv a második körzetbe tartozik, előírt termésátlaga 13 mázsa. A cso­port 14 mázsás termésátlagával túlhaladta egy mázsával (7.7 százalékkal) az előírt termésátlagot- A minisztertanácsi határozat kimondja, hogy ha az éjért eredmény a termésátlagot nem haladja meg 20 százalékkal* a brigád jutalomban részesül, amelyet a gabonatermelésben szerzett munkaegységeik szerint kell szétosztani. Holdankinti egy mázsa búza- löbblettermés kétszáz mázsát tesz ki, amelynek negyedrésze illeti meg a brigád tagjait, tehát 50 mázsa. Ezt még le kell vonni a szétosztásra ke­rülő 52-0 mázsából s így marad 470 mázsa. A fenti elszámolásból kitünően a tagok fejadag címén 750 mázsát kap­nak és ezen felül szétosztanak köztük 4.0 mázsát, tehát összesen szétosz­tásra kerül 1220 mázsa- „ Egy átlagos termelőszövetkezeti család — amely két felnőttből és tá­róin gyermekből áll — fejadag címén 10.2 mázsát kapott. Ha a csalá-J oh- tóber 1-ig 300 munkaegységet ér el, összes kenyérgabona részesedése SOOj 0.0—19.8 mázsa búza. így a család a fejadagon felül 7.6 mázsa házat kap, amellyel szabadon rendelkezhetik. Ha a család dolgozói jutalomban része­sült brigád tagjai voltak, a kapott jutalom még ezen a mennyiségen fejül jár. Takarmányfélék A takarmányfélék betakarításakor meg kell állapítani a közös állatállo­mány takarmányszükségletét a követ­kező évi termésig. Ehhez mérten kell dönteni afelől, hogy a gépállomás dí­ját takarmányból vagy kenyérgaboná­ból egyenlíti-e ki a szövetkezet, to. vábbá, hogy a tagok részére munka- egységeik arányúban, a takarmány- termés hány százalékát osztják szét. Tartalékolni kell a jövő évi .vetőmagot, valamint az*" állatállomány takarmányszükségletét a hízla'ási terv figyelembevételével. Figyelembe keli venni a jutalmazás­ra kerülő mennyiséget is- Ezek után a közgyűlés (csoportértekczlet) hatá- 08 afelől, hogy az egyes takarmány- elek (árpa, zab, kukorica, széna, zalma stb.) legalább 15 százalékát, le legfeljebb 30 százalékát hogyan i.,ztják szét természetben. A széfosz- ás a tagok által teljesített munka— gvségek arányában történik. A takar- miny betakarításakor a megállapított ' aka rmány részesedés felét kell a urankaegységek arányában előlegként iiadni. A háztáji állattartás elömoz- titása érdekében igen lényeges, hogy i takarmány-részesedést természetben kell kiadni azoknak a tagoknak is, ikik a szétosztás idején háztáji állat- illománnyal még néni rendelkeznek, gy lehetőség nyílik a háztáji ál'at- iliomány fejlesztésére. A takarmány- érmés 15 százalékát akkor is kj kell adni a tagok részére, teljesített mun­kaegységeik arányában, ha a közös állatállomány takarmányszükséglote a következő évi termésig nincs is teljes mértékben biztosítva. Egyéb termények és termékek Az egyéb termények és termékekből a természetbeni kötelezettségek telje­sítése után értékesít a szövetkezet, hogy esedékes kötelezettségeit •— hi­telszövetkezeti kölcsön cs egyéb tarto­zások — teljesíteni tudja. A fennma­radó mennyiséget az egész évben tél­iesített munkaegységek arányában a íagok között természetben kell szét­osztani, Egyelni kell, bogy megfelelő tartalékolás is megtörténjék és a jutal­mazásra js jusson. Zöldséget és korán- érő gyümölcsöt e-ak az arra rászoruló' tagoknak háztáji szükségletük mérté­kéig lehet kiadni pénztérítés ellené­ben. Ezeket a terményeket természet­ben szétosztani nein lehet. Közös állatállományt és a közös álla1 állományból származó állati ter­mékeket természetben szétosztani nem lehet. A tsz segíts© elő, hogy tagjai az alapszabály keretei között háztáji ál­latállománnyal rendelkezzenek és ily- módon biztosítsák családjuk ellátását. A közös állatállományból, illetőleg ál­lati termékekből a tagoknak természet­ben csak akkor lehet juttatni, ha a tsz beadási és szerződési kötelezett­ségeit teljesítette s fejlesztési tervét is teljesítette. Altatót a rászoruló j« dolgozó tagok kaphatnak. Az így jut­tatott állatokért, illetőleg állati tertaá* kékért a teljes piaci árat kell szá-mn tani, A pénzjövedelem felosztása A tsz pénz-jövedclme a „G" véteU jegyre átadott, a szerződéses termé­nyek, a szabadpiacon értékesített ter­mények, állatok C3 állati termékek! árából, valamint egyéb pénzbevételek­ből tevődik össze. A pcnzjövedclemböí elsősorban az állammal szemben fenn^ álló kötelezettségeket, adót, hitelszö­vetkezeti kölcsönöket, a gépállomással; szemben fennálló tartozást, biztosítá-i dijat és más hitelezők követeléseid kelj teljesíteni. Ki kell fizetni a tagok által bevitt föld után járó földjáia- Üékot és bevitt gazdasági felszerelések értékének esedékes részét is. A pénz* jövedelem 20 százalékát szövetkezeti alapba kell hclyezmi. Ez a közös szö­vetkezeti vagyon növelését szolgálja- A közgyűlés (csoportérlckezJet) hatáj rovatának megfelelően a penzjövede- lem két százalékát szociális célokra:! öregek, betegek támogatására, napközi otthonok létesítésére tehet felhasznál­ni. A fennmaradó pénzösszeget az é*! végen, zárszámadáskor a teljesíteni munkaegységek arányában a tagok kö. zött kell felosztani. *A pénz.jövedelem­ből legfeljebb k'4t alkalommal lehet a tagok részére előleget folyósUanij A jövedelem elosztásának megszervezése A tsz igazgatósága (intézöbizott« sága) a jövedelemelosztás helyes meg­valósítása érdekében a könyvelő, bri- gádvezetök és a munkában élenjárd tagok bevonásával létesítsen munka* bizottságot. A bizottság gondoskodik arról, hogy pontosan nyilván legyenek tartva minden egyes tag teljesíteti munkaegységei, kiadott elő'egek, va, lumint hogy elkészüljenek a felosztása tervek. Minden tsz becsületbeli ügye, hogy. beadási kötelezettségének teljesítésé, vet együtt a részletes számadásokat mege'őzve, az előrelátható mennyiséé;, ben közvetlenül a cséplőgéptől szál­lítsa be a gépál'omásj tartozását éa „C“ vételi jegyre eladásra kerülő ke­nyérgabonáját is, hogy ezzel is példát mutasson egész dolgozó parasztságunk számára az állami .kötelezettségek tel­jesítésében. A rendeletben a földművelésügyi miniszter felhívja a Isz.ck tagjait és vezetőségét, bogy a jövedelemelosztás új rendjét közgyűlésen (esoport.érte- kezjeten) tárgyalják meg. Erre $3 egyénileg dolgozó parasztokat is mi. nél nagyobb számban hívják meg éi minél szélesebb körben tudatosítsák a végzett munkával arányban álló igaz. ságos jövedelemelosztást. Elért ered­ményeiken mutassák be a, term elősző, vetkezeti nagyüzemi., gazdálkodás eredményeid »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom