Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-20 / 115. szám
! Vasárnap, 1951. évi május hó 20 ÉSZAKMAGYARORSZÁG 7 45 ezer lakosú gyönyörű várossá fejlődik Ózd A felszabadulás óta eltelt néhány év alatt Ózd város többet fejlődött, mint a múlt rendszerben évtizedek alatf. Ezt mutatják az épülő új házak, középületek, utak. Uj iskolák A múltban — ha az ózdi dolgozók gyermekei egyáltalán középiskolákba juthattak — Putnokon vagy Miskolcon kellett tanulniok. A hároméves terv keretében Ozdon új műszaki gimnázium épült, ahol ebben az évben is 1200 fiatal tanul- Az ötéves terv keretében újabb nagy összegeket fordítanak Ozdon isko|aépítésre, diák. otthonok létesítésére. A II. kerületben ez év végére kollégium épül. Bolyokon jövőre épül fel az ipari ■technikum. 300 ezer forintot fordít», nak a gyári általános iskola rendbehozására. A II. kerületi ej érni iskola új kőkerítést kap. A III. kerületben új általános iskola épült. Sokszáz uj lakás Uj munkáslakások százai nőnek ki a földből. A muH év őszén és ez év tava. szán 32 tömblakás 152 családnak nyújtott boldog otthont. Egy másik bérházban 16 család jutott egészséges, modern lakáshoz. Ez év végére Ózd különböző részei, ben 400 munkás családi ház épül. Nagy ütemben fö vik az utak építése. Egymillió forintot fordítanak a Kisfaludtól Bánszállásig húzódó mü. út megépítésére. A szennai, farkas- lyuki, illetve boroszlői utak átépité. sére 100-—100 ezer forintot irányoztak elő. Boroszlón a dojgozólt kérésére Népboltot is létesítenek, ezzel megköny- nyítik mind a bányában. mind a gyárban dolgozó munkások élelmiszerekké] va]ó ellátását. A Mogyorós- völgyi utat 650 ezer forintos költséggel építik. Ez év júniusára elkészül az I. kerü|elben a vlzvezetékhá|ózat, az ötéves terv végére egész Ózd területén kiépítik a vízvezetéki hálózatot. 1950-ben készült el az új munkásfürdő, amely kényelmes, tágas fürdőivel á]| a dolgozók rendelkezésére, hogy munkájuk után tisztálkodhassanak, felfrissültén kerüljenek Ua*.a. Postapalota, jéggyár, új személypályaudvar Ózd rohamos növekedése mellett a jelenlegi postahivatal már kicsinek bizonyul. Ezért még ebben az évben átépítik postapalotának a 4S-,rs út 11. szám a[att lévő tanulóiskolát. Ennek ellenében az illetékes minisztérium 6 családi házat építtet. Jövőre elkészül a jéggyár is* A főutca mögött emelkedő hegy tetején áll a háromemeletes új kórház. A dolgozóknak — ha megbetegednek — nem kell már a régi kórházba menniük, ahová behatolt a füstös, poros levegő. A tiszta, világos, minden kényelemmel berendezett új kórház is bizonyítéka annak, hogy a dolgozó nép hazájában legfőbb érték az ember. Nagy munka folyik az új állomás és g rakodó pályaudvar körül, építik az új személypályaudvart. A nyomda dolgozói már a napokban beköltöznek az új nyomdába, a pincében elhelyezet) régi nyomdából világos, szép új munkahelyre kerülnek. Korszerű stadion a volt libalegelő helyén A bolyoki réten még tavaly is libák legeltek. Most itt épü] Ózd egyik legnagyobb szórakozóhelye, az új sporstadion, Egyes részei már épülőfélben vannak, teljesen az ötéves terv további éveiben készül e]- Gyermeküdülő, munkásszálló, munkásüdülő, játszóterek, fedett és nyitott úszómedencék sétaterek és még sok más, épül a stadion torületén. Ózd városa az ötéves terv végére 45 ezer lakosú, gyönyörű gyárvárossá fejlődik. Az épü]ő, szépülő, egyre rohamosabban növekvő Ózd, a fejlődésében előtte áljó nagyszerű távlat új mun- kasikerek kivívására leLkesíti az Ózdi Kohászati Üzemek, Ózd város valamennyi dolgozóját. DOBOLAN IRÉN A miskolci megyei kórház nagyarányú fejlődése *• Miskolc, a megye székhelye olyan hatalmas üfemben fejlődik, hogy egészségügyi szo'gálatunk nem tudott lépést tartani a lakosság számának ugrásszerű növekedésével. A közelmúltban — sokszor az ellenség aknamunkája következtében, de nem egyeseiben a ténylegesen fennálló hiányosságok miatt — kifogások meriii- 'tek fel a megyei kórház működésével szemben. Nehézséget jelent egyelőre, hogy a. kórház egyes osztályai — a belgyógy-ászat, a sebészet, a gyermek- osztály. — túlzsúfoltak. A Miskolcon működő rendelőintézetek az odaforduló nagyszámú beteg közül sokat utalnak kivizsgálás céljából .is & megyei kórházba. Egészségügyi kormányzatunk a kórház túlterheltségének megszüntetése érdekében úgy intézkedett, hogy a megyei kórház területén 1500 személy részére ambuláns betegellátó polikli- nikai osztályt létesítsenek. Az építés költségeire kétmillió forintot biztosított az Egészségügyi Minisztérium. Növelik az orvosok és az ápolók létszámát A kórház működésében komoly nehézséget jelent a nagyfokú orvos- és ápolónőhiány. Egészségügyi kormányzatunk különös gondot fordít arra, hogy tanulmányaikat ezévben befejező fiatal orvosokkal, valamint az ápolónők szakmai továbbképzésével és létszámuk emelésével pótolják ezt a hiányt, biztosítsák a jó betegellátást, ftelyes felvilágosító munkával fokozni kell" a kórház dolgozóiban a segítő- készséget, hogy még gondosabban foglalkozzanak a betegekkel. A takarítószemélyzet számának növelésével el kell érni, hogy a kórházban nagyobb tisztaság legyen. Természetesen a kórházban ápolt betegeknek is kozza kell ehhez járulniuk azzal, hogy ügyelnek a tisztaságra. A fejlődés a számok tükrében A kórházban tapasztalható hiányosságok el'enére a fejlődés szép képe bontakozik ki, ha összehasonlítjuk a kórház 1945. évi működésének statisztikai adatait a legutóbbi adatokkal. A fasiszta háború dúlása után 85 ágy- gyal kezdte meg működését a kórház. Ma 95C ágy van a kórházban. 1945- ben tízezer beteget kezeltek a kórházban, 1950-ben 24 ezer volt a gyógykezeltek száma. Az egyes osztályok közül a gége-osztály fejlődése a legszembetűnőbb. Míg 1945-ben összesen 268 volt a műtétek száma, az. elmúlt évben 2167 operációt végeztek a gége-osztályon. Á szülészeti osztályon 1945-ben 404, 1950-ben 840 szülést vezettek le s ez év első három hónapjában már 372 szülés volt a kórházban. A sebészeti osztályon az 1945. évihez képest több mint ezerrel emelkedőit az operációk száma. A kórházban előforduló halálozások arányszáma alacsonyabb, mint az országos arányszám. Ez vonatkozik a gyermekhalálozási arányszámra is. Különösen jó az arányszám a fertőző osztályon. A kórházat a közelmúltban meglátogatta Pctrovsz.kij elvt'árs, szovjet orvosprofesszor, aki igen értékes tanácsokkal látta el a kórház dolgozóit. Többek között tanácsolta, hogy a betegek gyógyulása érdekében tovább kell korlátozni a betegek látogatását, ame’y — a tapasztalatok szerint — gátolja a betegek gyors gyógyulását. Uj osztályokat létesítenek A kórház még hatékonyabb működése érdekében több új osztályt állítanak fel s kibővítik a meglévőket, így például a sebészeti osztály egy részét baleseti osztállyá szervezik át, kibővítik a belgyógyászati osztályt is, A koraszülött gyermekek részére új osztályt létesítenek, korszerűsítik az ideg- és elmeosztályf. A napokban már meg is kezdte működését az újonnan létesített tüdő-sebészeti osztály. Eredményesen működik a fogászati osztály. A kórház fejlődése megkívánja, hogy korszerűsítsék a kórház konyháját is. Nagyobb gondot fordítanak a jövőben a kórház belső útjainak rendbehozatalára és jobb karbantartására. Megalakult a rákbizottság Az Egészségügyi Minisztérium az ország öt' nagyobb vidéki városában — Miskolcon is — rák-közponfot létesített. Miskolcon már meg is alakult a rákbizottság. A kórház központi rendelőintézete már aköze'jóvö- ben két mélybesugárzó Röntgen-készülékkel fog dolgozni. A daganatos betegek -részére 28 ággyal osztályrészleget létesítenek, amely a többi osztályt részben tehennenfesíti. Az Egészségügyi Minisztérum a daganatos betegek gyógykezelésének céljaira megfelelő mennyiségű rádiumot biztosított". Igen nagyjelentőségű mindez Eszakmagyarország daganatos betegeinek gyógykezelése szempontjából. A rák-központ létesítésének további jelentősége, hogy széles körben kiterjesztik a daganatos betegek felkutatását annak az országos tervnek keretében, amelyet a Szovjetunió tapasztalatai nyomán dolgoztak ki és amelynek végrehajtását a közeljövőben megkezdik. A Párt, népi államunk messzemenő gondoskodásának bizonysága, hogy a megyei kórház ilyen nagyarányú fejlesztése melleit a felemelt ötéves tervről szóló törvény előírja, hogy Miskolcon új kórházat kell -létesíteni. V. BVjabb lépés a kapitalizmus visszaállítására Jugoszláviában Márciusban a Titó-banda több tagja meglátogatta az európai országokat, s nagyban és kicsinyben megkísérelte eladni még mindazt, ami eddig el nem kelt, ugyanakkor pedig újabb alamizsnáért könyörögtek, hogy rendbe- hozzák h Titó-klikk zilált pénzügyeit. Gyi'asz Londonba látogatott, ahol megbeszélést folytatott a háborús uszításban megöszült Churchillel és utasításokat' kapott, hogyan lehet fokozni a háborús hisztériát és provokációkat- a Balkán-félszigeten. Hasonló működést folytatott Mose Piado is, aki Angliában levizitelt Attleené! és Churchiljnél, továbbá meglátogatta a marshallizált Franciaországban működő ,,kollégát" is. A látogatások eredményeképpen a belgrádi fasiszta banda fokozta a provokációkat a népi demokráciák határain. ,,Ismételten meggyőződhetünk arról, — írja a Times, — hogy Jugoszlávia háború esetén az USA oldalán fog küzdeni.“ Világos tehát, hogy a londoni urak hajlandók további „könyör- adomány“ juttatására. Londonban John. Comblen elnöksége alatt nagy alkudozás folyik Jugoszlávia eddig el nem kelt utolsó gazdasági értékének, az ágyútölteléknek szállításával kapcsolatban. Piádé is eredményt ért el Franciaországban, mert .,a kollégák“ hajlandók gépeket szállítani Tit'ÓBak fegyvergyártás céljaira. Tito már nem tagadhatja, hogy fegyvereket is kért, mert nyugati kenyéradói közölték, a gépekkel együtt fegyvereket is szállítanak neki. Természetesen mindennek feltételei is vannak. Ki kell fizetni a Jugoszláviában államosított francia vagyoni, vagy visszaadni a régi tulajdonosoknak. Miután azonban a francia tulajdon nagyrészét már amerikaiaknak adták el, így a Titó-bandának fizetnie kell. A bori bánya, a. zenjcai és sforai acélöntödék, a rakovjcai és tnaribori autógyárak amerikai cégek kezébe kerültek. A boszanszki-brodi és riekaí olajfinomítók, melyek a háború előtt a Standard Oil birtokában voltak, most a Foster—Weller Corp. kezébe kerültek. A Continental Supply inc. amerikai tröszt olajkutatási jogot kapot't a Muraközben és a Dráva mentén. Minthogy a Titó-banda teljesen kiárusította a jugoszláv értékeket, nincs szükség többé gazdasági minisztériumokra, tervbizottságokra stb. Ezért megszüntettek kilenc minisztériumot), köztük azokat, melyek az ipart, a bányászatot, a szállítást, a gépgyártást stb, irányították. A Titó-kUkk ezzel kapcsolatban a ^decentralizáció“ és a „szocialista de mokrácia“ jelszó hangoztatásával próbálja a jugosz'áv népet becsapni. Az igazságot azonban nyíltan közük imperialista gazdái. A Reuter-ügynökség szerint' a „kormány átszervezése“ több kezdeményezési lehetőséget ad a magántőkének. A jugoszláv nép előtt sem tudják elleplezni az „újjászervezés“ igazi célját. A jugoszláv nép jól tudja, hogy a Titó- banda az amerikai monopóliumok segítségével a Szovjetunió és a népi demokráciák elleni háborús előkészületekre használja fel a jugosz'áv ipart. Ezért a jugoszláv dolgozók napról-napra erősítik a Titó-banda elleni harcukat. Levegőbe röpítik a katonai raktárakat, szabotálják a munkát, a háborús kiképzést és meghiúsítják Titő terveit. Az UDB fasiszta terrorja ellenére is nap mint nap újabb plakátok jelennek meg a falakon: „Le a Tito— Kankovies áruló klikkjével! Éljen n Szovjetunió! Éljen a béke zászlóvivője, Sztálin elvtárs!“ A jugoszláv nép egyre szervezettebben harcol az ellen, hogy Jugoszláviát amerikai— angol gyarmattá és haditámaszponttá alakítsák át egy új világháború előkészítése számára. NYÁRI MENETREND 1951. május 20-tól Miskolcról Miskolcra MISKOLC—BLDATLST KELETI P. II. Személy gyors • személy sebes személy gyors személy * »személy ♦átszállásssal ♦♦átszállással Ind. 6.00 7.00 8.0U 13.00 14.30 18.42 23.25 23.50 Erk. 9.42 10.25 17.04 16.22 19.24 22.05 5.03 6.13 MISKOLC—FÜZESABONY Ind. Erk. ♦személy 13.20 14.46 ••személy 16.00 17.23 •♦•személy 17.18 18.42 személy 19.25 20.50 ♦szombati munkanapokon •♦munkanapokon csak munkás het?„ jeggyel utazók és vasúti üzemek dolgozói részére ••♦csak munkanapokon közlekedik Lásd még Miskolc—Budapest MISKOLC—SATORALJ ALJHELY Ind. Erk. személy 4.53 7.30 személy S.U2 10.37 gyors 10.50 12.35 személy 14.00 16.39 ♦személy 17.25 19.55 személy 19.26 22.08 gyors 21.50 23.38 * átszállással, csak munkanapokon közlekedik MISKOLC—SZERENCS személy személy személy személy személy személy Ind. 6.00 Erk. 7.30 7.50 10.27 11.00 13.10 16.00 18.40 19.09 21,10 22.15 0.45 rcTNOK—ozn Ind. Erk. személy 4.26 5.27 személy 5.50 6.47 személy 12.47 13.40 személy 20.47 21/10 Lásd még Miskolc—Ózd MI S K OLC—K AZ1N CB A R CIK A Ind. Erk. ♦személy 14.15 15.20 személy 23.40 0.39 ♦csak munkanapokon közlekedik Lásd még Miskolc—Ózd MISKOLC—BOÜVAVENDÉGI Ind. Erk. személy 8.03 11,18 személy 11.14 14.27 ♦személy 14.28 17.32 személy 15.50 18.57 személy 19.20 22.32 •csak munkanapokon közlekedik Tomanádaskáig TOBNANADASKA—BODVAVENDÉGI Ind. Erk. személy 5.57 6.11 személy 18.04 18.22 KAZINCBARCIKA—RLDABANY A Ind. Erk. személy 6.15 7.00 személy személy személy személy személy 9.05 9.50 12.15 13.00 17.35 18.20 20.25 21.10 23.35 0.20 BUDAFEST—KELETI F. U.—MISKOLC Ind. Erk. gyors 7.20 10.38 személy 8,30 13.30 személy 13.20 18.00 sebes 15.35 19.02 gyors 18.18 21.40 személy 23.30 4.05 FÜZESABONY—MISKOLC Ind. Erk. személy 2.55 4.26 személy 6.10 6.38 ♦személy 6.08 7.31 személy 10.56 12.26 személy 18-55 20.25 »csak munkanapokon közlekedik Lásd még Budapest—Miskolc SÄTOBALJALJHKLY—MISKOLC Ind. Erk. személy 3.50 6.33 gyors 5.00 6.45 ♦személy 9.17 12.07 személy 11.25 14.05 személy 14.26 17.23 gyors 16.45 18.32 személy 19.22 22.a3 •Szerencsig csak munkanapokon SZERENCS— MISKOLC Ind. Erk. személy 3.00 4.07 ♦személy 6.10 7.15 személy 11.02 12.07 személy 19.15 20.20 személy 22.15 23.15 •csak munkanapokon közlekedik Lásd még Saujhely—Miskolc ÓZD—MISKOLC ind. Erk. Ind. Erk. személy 4.10 5.11 személy 5.00 6.48 személy 16.02 17.07 személy 10.00 12.30 személy 23.51 0.51 személy 13.12 15.40 Lásd még Miskolc—Sátoraljaújhely személy 16.00 18.30 személy 19.36 22.10 MISKOLC—ÓZD BANRÉVE—MISKOLC Ind. Erk. személy 4.40 6.23 ÓZD—PüT NŐK Ind. Erk. személy 6.20 7.15 személy 14.30 15.25 személy 22.30 23,25 Lásd még Ózd—Miskolc KAZINCBARCIKA—MISKOLC Ind. Erk. személy 3.30 4.30 •személy 6.43 7.36 ♦csak munkanapokon közlekedik BODVAVENDEGI—MISKOLC Ind. Erk. személy 3.21 6.38 ♦személy 4,42 7.24 személy 6,13 9.38 ♦♦személy 15.23 18.20 személy * 18.26 21.38 ♦csak münksaipokoiv^óSdekadák Tornanádaskátol ♦♦csak Tornanádaskától közlekedik BODVAVENDEGI—TORNÁN ADASKA személy személy személy személy személy Ind. 11.22 14.31 19.01 20.08 22.36 Erk. 11.38 14.47 19.17 20.24 22.52 rldaban y a—k azincba rcika MISKOLC—MEZÖCSAT személy személy személy személy személy Ind. Erk. 0.00 1.10 8.10 . 9.34 14.12 15.30 16.10 17.26 21.00 22.23 nyekladhaza—mezocsat Ind. Erk. személy 18.22 19.24 MISKOLC—HIDASNÉMETI Ind. Erk. személy 7.50 9.51 személy 11.00 13.03 •személy 34.15 16.15 személy 15.51 .17.55 személy 19.15 21.16 személy 23.39 1.40 •csak munkanapokon közlekedik SZERENCS—HIDASNÉMETI Ind. Erk. .személy G.34 9.24 személy 12.58 15.30 személy 17.10 19.42 személy 21.05 23.49 személy személy személy személy személy személy Ind. Erk. 4.34 5.12 8.00 8.38 10.40 11.18 16.20 16.58 19.20 J9.58 22.30 23.07 MEZÖCSAT—MISKOLC Ind. Erk. személy 3.00 4.17 személy 6.02 6.20 személy 6.02 7,20 személy 10.55 12.15 személy 18.30 20.00 MEZÖCSAT—N TEKLA DIlAZá Ind. Erk. személy 16.32 17.30 HIDASNÉMETI—MISKOLC Ind. Erk. személy 2.20 4.10 személy 4.35 6.20 ♦személy 5.32 7.30 személy 10.18 12.18 személy 16.26 18.22 személy 18.33 20.30 ♦csak munkanapokon közlekedik híd asnémjeti—szí; r encs Ind. Erk. ♦személy 0.24 2.48 ♦♦személy 2.17 5.05 személy 6.00 8.43 személy 12.40 15.07 személy 16.40 13.03 ♦a hét első munkanapján **a hét első munkanapján nem közlekedik TORNYOSNÉMETIIIIPASNÉM F/r HIDASNÉMETI—iOtt.VYOSNÉMETl Ind. Erk. Ind. Erk. ♦személy 0.01 o.n személy 1.50 2.00 személy 1.44 1.49 személy 4.07 4.12 személy 3.55 4.05 ♦ * személy 5.15 5.20 személy 5.02 5.12 személy 7.11 7 21 személy 9.54 9.59 személy 10.02 10.12 személy 12.17 12.27 személy 12.30 12.35 személy 13.06 13.11 szeméi y 13.14 13.34 személy 17.58 IS.03 személy 18.06 IS.16 személy 19.45 19.50 személy 19.53 20 03 személy 21.19 21.24 személy 21.27 21 S7 személy 23.53 28.58 •a hét első munkanapién SZEBENCS-TOKAJ / Ind. Erk. ♦ * csak munkanapon közlekedik TOKAJ—SZERENCS Ind. Erk. személy 1.05 1.32 személy 2.19 2 45 személy 5.24 5.30 személy 4.46 5.08 személy 6.07 6.30 szeméi y 8.42 9 09 személy 9.20 9.43 személy 10.19 10.41 személy 11.50 12.21 személy 14.49 15.31 személy 17.55 18.21 személy IS 39 19.05 személy 20.58 21.24 személy 21.44 22.09 Hirdetmény A Miskolci Gépkocsiközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a MÁV május 21-i menetrendváltozásával iára. taikban a következő változások állanak be A pesti gyorsvonat este 22.05 helyett 21.10.re fut be, és ígv a kocsi 22.10 be. lyett 21.45-kcr indul. A Szirmai kocsi 21.-.Ő1 nem a Forgó- hídig közlekedik, hanem a főútvonalon a Diósgyőri Tanácsházig. A kocsi minden páratlan órában indul Szirmától és minden páros órában Diósa györ Tanácsháztól.
