Észak-Magyarország, 1950. március (7. évfolyam, 52-75. szám)

1950-03-14 / 62. szám

TESTEDZÉS !ns?ánh-3!5éjg|íri Vasas 2:2 (2:8) Tikb mint tízezrei! ieíeetkezteh már megyénkben az MHH sfsrtmezgmimra Borsod• Abauj-Zemplón megyében fi dolgozók az MHK iránt: meg­nyilvánuló nagy érdeklődését mu­latja, hogy a még mindig tapasz- tiilhatő szervezési hibák ellenére ie íddig több mint tízezren jelent­keztek. A vármegyei sportfeíiigye- lőség a helyes nyilvántartás érde­kében ezúíon is felhívja az illeté­kéé szerveket, hogy a már heteit jelentkezési íveket haladéktalanul juttassák el a megfelelő bizottság­hoz. A* eddig végzett munkát tekint­ve. kiemelkedik a Járémfijavító éi. V.-nél működő, továbbá a me- Kó«*fct5 én mezőkövesdi bizottság. Száza szerint a legjobb eredményt az ózdi nagyüzemi bizottság mutat­ta fel: eddig 1500 jelentkezőről adták be a jelentést. A diósgyőri H.várakbiui is jól halad a szervező Kinnka, számszerinti jelentést ázonbon eddig még nem adtak, ísvoláe tapasztalható a nagymis­kolci üzemekben. Ezzel szemben a megye területén a szakszervezeti titkárság, a DEFOSz és a MINSa hibájából az eredmények még tá- vol.ől sem kielégítők. Ezeknek a szerveknek hiányos munkáján a próbáztató bizottságok tagjai igye­keznek segíteni, feltétlenül szük­séges azonban, hogy megfelelő sporfíelelősök beállításával az ed­digi hibákat kiküszöböljék és a je­lentkezési határidőig még hátra- lévő 3 hét alatt munkájukat az XvQXK sportmozgalom fontosságá­hoz képest feljavítsák. Ugyanilyen okok idézték elő azt is, hogy Abauj és Zemplén megyében jó­formán csak most indulnak a hi­vatalos jelentkezések, meri csak most kaptak nevezési lapokat. Kü­lönös jelentősége van tehát eze­ken a területeken a felvilágosító, szervező munka nagyarányú meg­javításának. Kistext-M skoíci Lotaeliv 4:2 (1:0) A Budapesten rendezett méi'kőzé- ka-s—Buzgóvá, Búnk—Vinni, Bad­a miskolci vasutas csapat ér- Cókes pontoktól esett el vereségé­vel, A csapat összeállítása a kö­vetkező volt: Szokó—Bihari, Far­vényi, Fekete X-, Fekete 'II.. Csib- rik. A Kästest, biztosan győzött. A miskolci- csapatból kiemelkedett Szabó, Bihari cs Kadványi. MMNVTE-M« 4:1 (1:1) A népkerti sporttelepen .3500 né- th előtt játszották a fontos és iz­galmas mérkőzést. Az MMNVTE it következő összeállításban ját- arotf: Kozma—Frommer, Siklósi I., (Budavári-—Makiári, Morgent— SSiró, Csorba II., Mixtai, Csorba Földi. A vezető gólt a vendég- *?n.pRt szerezte meg, az MMNVTE esek szerencsés helyzetből tudott egyenlíteni. Balszerencse is kisér- fro a játéknak ebben a részében a miskolciak akcióit, három hatal­mas helyzetet' is kihagytak, idege­sen, kapkodva játszottak. A máso­dik félidőben már a 8. percben megszerezték a vezető gólt, meg­nyugodtak és ekkor jobb játék mellett kibontakozott fölényük, biztosan győztek. G>: Csorba II. (2), Földi és Bíró. Siklósi volt a mezőny legjobbja, kiemelkedett Csorba II., Mixtai és Földi já­téka. Pereces! Tárna-Kerámia 2:0 (1:0) Jíagyobb közönséget érdemelt V,!ua a színvonalas mérkőzés. A b ányász csapa# Krajnyák—Szín, Falmos, Pál—Gergely, Polcz II.— Futó II., Bíró, Cseh, Paulás, Sinka öí'zeálKtásban nagy lelkesedéssel, eseejé tudását szépen kifejtve játszott és megérdemelten győzött. A mérkő­zés sorsát eldöntő kót\ gólt Paulás és Futó H. szerezte. Jók: Halmos, Pál, Polcz II., és Paulás. Salószentpéleri Tároa-Bs^receni Honvéd *.j (1:0) Kétezer néző jelent meg a jó- képeaségii helyi csapat fontos mérkőzésén. S. Tárna: Komán— (Tóth, Ungvári, Szűcs—Szendrei, V "lányi—Puskás, Tóth IL, Ká­lin ?zki, Kródi, Czékány. A szokott dicséretes nagy lelkesedéssel küz­dött Sa.jószentpéter és jobb csa­társora révén megérdemelte a győ­zelmet. A két gól szerzője Ka- linszki volt, rajta kívül kitűnt Ungvári, Szűcs és Kóródi játéka. HalvaR-Sátoraljaejltely 2:8(1:0) A helyi csapat e>. következő R«Kiállításban játszott: Tamási- Várhegyi, Koszt olnyik, Végvári— Kovács, Mácsi—Moldovány, Pata­ki, Nagy, Kohnt, Vad. A sátor­ul janjhelyi csapat igen nagy bal­szerencsével vesztette csak el ezt a fontos mérkőzést, a mutatott já­ték alapján igazságosabb lett vol­na a döntetlen eredmény. Kovács, Mácsi és Nagy voltak a csapat leg­jobbjai. _ Nyíregyházai VSE-Ózdi Vasas 2:1 (0:1) Háromezer néző előtt az OVTK tír»bó—Kálaai JX, Nemecz, Anocs- Jari, Nagy, Árvái, Pctrik, Gráf, Hó zsa völgyi, Kálnai I., Papvári feszt-állításban szerepelt a nagy- íinst<»Sfágű mérkőzésen. A küzde­lem igen jó iiwra volt, az ózdi *aapat megmutatta, hogy tudásban Tjeíülmulja ellenfelét, sokkal isko­lázottabb futballt játszottak, az (bIső félidőben meg is szerezték a ve-zetóst. A föerősségct jelentő 'Fiba nélkül kiálló OVTK-tól azon­ban végül is a nagyobb lelkese­déssel játszó nyíregyházi csapat * helyi pálya előnyétől is segítve, '«■widkét pontot megszerette, Kál­nai I. szerezte az Ózdi Vasas gól­ját, kitűnt Anocskai, Nagy és Papvári játéka. Totó eredmények I. Újpest—Honvéd 2 (0:3), 2. Vasas—Telieríuvar 2 (0:3), 3. Győ­ri V—Postás x (1:1), 4. Debrecen— TSE 2 (0:7), 5. Soroksár—Dorog 2 (1:2), 6. Salgótarján—Szombath. 1 (1:2), 7. Olajmunkás—EDOSz x (2:2), 8. Csepel—Előre x (3:3), 9- NyVSE—Ózd 1 (2:1), 10. Kisvárda —Diósgyőr x (2:2), II. Sz. Textjl— SzoMTE 2 (’ 12. SV.SE—M. Di­namó 2 (0:1). AiAKK< m m •_« m ne« ms A vasárnap lejátszott NB I. mér­kőzés során a Botwjnnik csapata a Pesterzsébetj Vasas együttesét ne­héz és szép küzdelemben 8 és fél —3 és fél arányban győzte le. Az első táblán Szily Sajlaj mesterrel mérkőzött, a játszma döntetlenül ért véget­A MADOSz Borsod-Abauj-Zemp­(én megyei alszövetségc 17-én pén­teken este 5 órai kezdettel vá|aszt. mányi és intézőbizottsági ülést cart az MMNVTE sakkszakosztályának Rákóczi u. 4. szám alatti helyiségé­ben. A választmányi ülésen az or. szágos központ megbízottja ,js részt vesz. Felhívom az összes tagegye­sületek intézőit, valamint összes vidéki meghízott szervezőinket, hogy az ülésen feltétlenül jelen­jenek meg. Megyei titkár. A megyei bajnokság 5. fordulóját hatalmas érdeklődés kísérte. A leg­nagyobb érdeklődés Mezőkövesden a Mezőkövesd—Miskolci Személy- pályaudvar csapatainak mérkőzésén volt- A két listavezető csapat mér­kőzés» kemény és magasszínvona. \ú küzdelmet és játékot hozott, melyből a mezőkövesdi csapat ke­rült ki győztesen 6 és íé!:5 és fél arányban. Az MMNVTF. II--Mű­egyetem mérkőzésen szío szó ú érdek’ődő előtt, az MMNVTE II. csapafa 7 és fél :5 és tét arányban Civ7c t L hisgyőfött a Gjósg-fJ! KIOSz csapata 7 és fé':i és tél arányú vereséget szenvedet1 n Mis-1 ko'.ci Lokomotiv II. csspatától. A Kálvin II—Miskolci Posta mérkő­zés elmaradt. Ezek után a megye bajnokság miskolci csoportjának bajnok} táblázata a következő: 1 Személypályaudvar 37 és fél pont. 2. MMNVTE II "3 és fél p. 3. Misko'cj Lokomotív II. 32 (12). 4. Mezőkövesd 30 és fél (12). 5. Alűegyetem 27 és fél p. 6. Miskolc} Villamos Üzemek 26 pont. 7. D'ós- győri KIOSz 22 pon-t. 8. Posta 17 és fel pont 02). 9. Ká'vjn II. 12 és fél pont (24). Megkezdődött vasárnap a megyei II. o. bajnokság is, a középiskolai, valamint a mezőkövesdi csoportok, ban. A középiskolások csoportjában a Lévay-gimnázlum, a közgazdasá­gi gimnázium csapatát 6:2 arány­ban győzte le. Kérjük a megyei II. oszt. mis­kolci és mezőkövesdi csoportjának versenyvezetőjét, hogy az __ ered­ményeket a legrövidebb Időn be­lül Szövetségünkkel közölje. Úttörő sakkbajnokság Vasárnap rendezték meg Nagy- mjskolc úttörő sakkcsapatbainoksá- gát. A versenyen a pajtások szép játékkal bizonyították be, hogy sze­retik és mindjobban meg ismerik ezt az értékes szellemi sportot. A bajnokságot nagy küzdelem után a Malinovszky úti ált. jsk. Dózsa György úttörő csapata nyer­te, 22 és fél ponttal, 2. Pálóczy u. 21 és fél pont. 3. Martintelep 21, Diósgyőr; XIII. sz. 19 és fé\ 5. Bársony J. 16 és fél, 6. I. sz. ált. isk. 15, 7. Hejöcsabai 14 és fél, 8- V. sz. ált. isk. 13, 9. IV. sz. ált- isk. 10. 10. VII. sz, ált. jsk. 7, 11. Kossuth u. isk. 5 és fél pont A győztes csapat tagjai: Rátky Zs, Lévay Gy. és Arady Péter. (Móré József sportfelelős.) ÖKÖLVÍVÁS Az MMNVTE együttese 11:5 arányban vereséget szenvedett Eger csapatától. A miskolciak Magyar és Barnóczki megbetege­dése folytán, két súlycsoportban nem tudtak versenyzőt indítani. Győzőt# Albert, döntetlent ért cl Kovács Zoltán, Hála Ottó ellen­felét szabálytalan iítés miatt lelép tették. A rendkívül erős iramú kemény [ mérkőzésen a DVTK végül is csak az egyik pontot tudta megszerez­ni. A IT bie ka—Zentai, Török. Palicr’o — Bribe's: ki, Kacsai — Pefróezi, Futó, Kakuszi, Pesti, Penderi összeállítású csapat az első félidőben már vesztesre állt, a má­sodik félidőben feltörő lelkes játékkal sikerült félig megférd!*- tauiok a mérkőzés sorsát. Futót a. második félidő 32. percében «' já­tékvezető kiállította. A két gól# Pribelszki szerezte, mellette ki­emelkedett Hubicska, Kakuszi <5* Penderi jő játéka. KOSÁRLABDA MAVAG—Ózd; Vasas NB I. férfi 80:45 (38:25). A Budapesten rende­zett mérkőzésen a jó formában jé>vő MAVAG bjztosan győzött. Az óz­di csapat összeáj-ítása: Kovács 1-, Szakács, Peíróczj, Töröcsik, Nagy­mami, csere: Kovács II. Kosárdo­bók: Petróczi (15), Kovács, Törő- csik és Takács (8:8). NB I. nőj: KASÉ—Dj. Vasas 50:22 (28:13). A Vjnyej, Rolionczi, Török, Hajagos, Czirják, csere: Novadovszkj, Benke, Gjczj össze­állítású diósgyőri csapat csak a mérkőzés elején tudta tartanj az iramot- Kosárdobók: Török (8), Ro- honczj (5). Rajtuk kívül kitűnt Hajagos jó játéka. NB I. eredmények: Honvéd—Uj. -pest 3:0 (1:0). Textiles—Debreceni Lokomotív 7:0 (3:0). Salgótarján— Szombathely 4:2 (2:1). Ü ajmunkás —EDOSz 2:2 (1:1). Előre—Csepel 3:3 (2:0). Dorog—Soroksár 2:1 (1:0) Győri Vasas—Postás 1:1 (1:0). A bajnokságban a Honvéd vezet" 30 ponttal. 2. Textiles 26 p. 3. EDOSz 25 p. 4. Győri Vasas 20 pont. S'za'jf'zewe.Q&ti étel Nyugdíjas pedagógusok, kik részletfizetésre tüzelőanyagot akar­nak jegyezni, f. hó 16-án, csütör­tökön démtán 4 órakor a szakszer­vezetben jelenjenek meg. Vezető­ség. Árverési hirdetmény. Átvételben késedé mes vevő tér. bére a K- T. 351. és 347. paragra­fusai alapján 12 db kafódszekrenyt állami közjegyző közben jöttével Miskolcon a DjMÁVAG Gépgyár NV cLósigyőrvasgyárj telepén a ka- tódszekrények tárolási helyén 1950. márejus 20-án déli 12 órakor nyil­vános árverésen eladjuk. Az árve­résen résztvenni szándékozók a Kereskedehni Igazgatóság helyisé­gében tartoznak a® árverés idő. pontja előtt, fél órává! előbb je­lentkezni, ahonnan az árverés he­lyére elvezetjük. Az árverés^ feltétetek Budapesten a Gépipari és Vaskohászati Válla, tatok Jogügyi osztá yán, Budapest V„ Váczi u. 11 A>. III. emelet, Mis­kolcon dr. Sugár Gyula állami köz­jegyzőnél Széchenyi u. 52. a hiva­talos órák alatt megtekinthetők. Diósgyőr, 1950. márejus 13. DiMAVAG Diósgyőri Gépgyár NV. Diősgyőrvasgyár. Március 15-én zárvs Ee&iKk az üzüetek A zárórakódex előírása szerint március 15-én, szerdán az ország egész területén, minden üzletet egész napon át zárva kell tartani. Ez az intézkedés a cukorka-üzle­tekre nem vonatkozik, amelyek ezen a napon is, mint minden mis ünnepnapon, a szokásos időponté* közötf nyitva tarthatnak. SZÍNHÁZ Ma, kedden este fé] 8 órakor Pus- k,n-bérletben az idei szinjévad leg­nagyobb sjkeríí színműve az „ffjú gárda“ kerül színre. A világsikert aratott színdarab, a művészj ren­dezés, a reá'jis díszletek, a kjtüiiö szereplőgárda, é]én az Oleg Kosé. vojt alakító Mester János, Lelkes Agnes, Kovács Terus, Szőke Vilma; a munkásszínjátszóból lett színész, Varga Irén s mjnd a többj szereplő biztosítják az előadás megérdemelt nagy sikerét. » A Mjskojci Nemzeti Színház élénk baráti és művészi kapcsola* főt fart fenn az üzemj dolgozókkal'. Szendrő Ferenc és .Vass Károjv előadása után legutóbb Kertész Sándor tarf»tt előadást DjósgyóV- vasgyár iparostanuló városában Sztanjsz'avszkijról és az új szocia­lista szinpadművészetrój. VKA.Má. v Márc. l' -ig Közkívánat a LUys fcífliv, líilóftCÍiisjiezdriStíjs: jietKö .n. 5 éb YÁS*T~ ftnnepn. 3-kor is síOSSTJXí: Móró, 15-ifj Ferradalsm kfiitäje ívlóacUskezde.ek > hacaozn. tci b és 8 ó , vasár és íinnepn 3-kor is Márc. 11— lóig Nővlayekélcte, Pírnljárt zs- ölő, Puskin iiunepiég, Szovjet-ma gyár híradó Fotytatoiagos e öauás I es 2 forintos helyárak Előadás 4—9-ig. vasarnap 2—9 ig Kejőcsabai Szabadság mod Szerdán est« 7 órai.o Szovjet Ukrajna stfMÁUb iáiéit« ‘i Apróhirdetéseket reggel 8 órától d. u. 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal Széchenyi-utca 30. Széchenyi utcai háromszobás, összkomfortos. gyönyörű lakáso mat elcserélném ugyanilyen kertes lakásért lehetőleg Népkert környé­kén. Széchenyi u. 83. III. e. 744 Magános fiatalember bútorozó!; szobát keres a központban. Cím a kiadóban. S3! Átadom azonnal 2 szoba, hallos, modern összkomfortos lakásomat költaégmegtérftéssd. Címeket a kiadóba kérek. 898 Kalapja pjszkos, formátlan? Rend- -behozza Borovácz kalapos. Nőj ka­lap alakítás. Széchenyi u. 35. 895 A gyümölcsfa ültetési ideje mos[ van. Ne halassza tovább. Három havj részletre is kapható.. Désj fa­iskola, Szirma. 670 Anyatejet adok. Deák u. 7. 672 Modern ebédjőberendezés kifo­gástalan állapotban olcsón eladó. Cím: Vörösmarty u. 2. Mindszenti temető bejárat. 937 2 szobás összkomfortos lakást köllségmegtérítéssel keresek. Tele­fon 7—15 óráig: 20—87. 916 Budapestivel elcseré’ném mjs_ ko-lej 3 szobás összkomfortos laká­somat. Címet eadni' „Reábzetek” jeligére a kiadóba kérők. 660, 6SZAKM AGYARORSZÁG Poljtjkai napilap. Fejejős szerkesztő: Vajda Gábor, Felelős kiadó: Harmati Sánd<*r. Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca 80. Telefonszáraok: ipari rovat és szer. kesztök: 13-3!., mezőgazdasági, bányász és városi rovat: 17-37.» szerkesztőségi inspekció: 23-65. Ki adóhivatal: Miskolc, Széchenyi m, 30. — Telefon számok: (hirdetés) '6-83., (előfizetés és felvilágosítás) 13-63. Fostafiók: 146. Csekkszla: 403 0&2 Borsodi-nyomda NV, Fejeltos nyomdavezető: Sziiec Aaésa*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom