Ellenzék, 1943. június (64. évfolyam, 123-144. szám)
1943-06-09 / 129. szám
I írók és könyvek II gyertyák csonkig égnek Marat Sándor regénye — Hevíti A/ újaid» as újabb \laiai-koiiy vt'L «Vyre inkább olUeposzituiek biW'RŰk kel, virtuóz armbíMikkai. Olyanok, mim s/«‘li‘st»n bmnpulvLoi lolyafni, ;i|m'lynt‘k iVIuleh't alit* ali.sr bor/ul- lak bnllamok. am bml a mólvlu*ii sn11i imtuÜlto.k lökik olíuv imm'Ri I. V i'f'Olt'kjnon\ , a Ini tám's ManiiimU bn\aio\;ibb epes/ \ókon> fonállá válik, sui oltiimaloaik. Így a/ uj könyvében még- kevesebb „történik“, mim az előzőkben. Már nem is ion- fos. hiszen itt mar nincs is szó arról, hogy valami történjék, a szó s az mKlIalomrörténet és elmélet megszokott érteimében, csupán arról, hogy valamiről beszéljenek, folytonosan beszéljenek, kollok vá I ja na k. Kszmók - rol, érzések -öl, indulatukról, szere lemről, féltésről és bosszúról, vágyakról és sejtelmekről, lehetőleg oly dolgokról, amelyeket a ..hétköznapi ember“ nem is igen érzékel, nemhogy beszélne róluk. A Marai-hösök arról beszélnek, ami kényes, érzékeny, bosszantó vagy éppen tilos, arról ami az emberi megnyilatkozások felszíne alatt örvénylik. Arról, arait maguk sem szívesen mondanak ki, ami feszélyez, ami szinte nem „szobatiszta“ es mégis ki kell mondani. Sorsuk bau hordozzák ezt a kibeszélésre hajtó kényszert s jellemükben e nagyszabású kollokviumok lómaját. F.z a feladatuk vagy ez a dolguk a világban, az iró kedvelt kifejezésével szólva. Pe nemcsak az fogyott el ebben a regényben, amit külsőlegesen történésnek nevezünk. A szereplő-beszélők is. Itt már csak ketten beszélgetnek s a külvilág ezernyi színe, illata, csak kettejük szaván ál érződik. V éghet ellen ..monologue inté- rieur“-ök és párbeszédek folyamata, a Márai-regénv. S nincs vége, áruig az iró ki nem bányászott a lélek mély rétegeiből minden -alakot és minden ércetKét barát beszélget ebben a könyvben, amig a gyertyák csonkig égnek. A barátságról, amint az jellemükben adva formálódott, kuszáin dot t és megtisztult, életük folyamán, életük vége felé. Elegyesen művészet és virtuozitás ez, amit az iró kétszáz oldalon felül pillanatnyi lankad ás nélkül. a tézis^antitézis párhuzamában kel&sztirdagasztja könyvének egyetlen tételét, a barátságot s bölcselő és moralista módjára, szavak és fogalmak éles vítőrével küzd az igazságért. . Kér férfi beszélget benne barátságukról, két férfi és veiélytávs. Éle— é ellenié* tűk alkonyán, az elhagyatom, vMiéiti kastély ban, évi izrd»ik oia először hefuloll Nzuháhnn es először inagte, liléit asztalnál, repdeso gyertya fényben \ i-szalelé pergetik buialsn- guk I őrt éneiének filmjét, s a tábornok összegezi életük, kalandjuk m szenvedésük morálját: „l’l kell viselni, ennyi ti titok. KI kell viselni jellemünkéi, alaptermészet ünkel, melynek hibáin, önzésén, mohóságán tapasztalás é< belátás nem vál tűzfalnak. KI kell viselnünk, hagy vagyainknak nincs teljes visszhangjuk a világban. KI kell viselni, hogy akiket szeretünk, nem szeretnek bennünket vagv nem úgy szűreinek, ahogy mi renudjuk. Ki kell viselni az árulást és a hűtlenséget s ami a legnehezebb minden emberi feladat közölt, el kelj viselni egy másik emberi jellembeli, vagy észbelj kiválóságát. Knnvit tanultain hetvenha rom ev alatt, itt az erdő közepén“... De huniad, a párbeszéd másik résztvevője, uundezl nem bírta elviselni. Megszokni | f hop y a/.tiin ho-s/.U idő múltán, mint a bűnön a U*lf -yíulu'lyére, \ issz.alérjen. S a tábornok meglWM’sat neki u csQlá.sérl, u hüllői isófrórl. P R nAgyuidt jel lám, aki ha rá I ja jellemének fogya'ékossúgái is elviseli sui.it terhén kívül. Kz de riil ki. mire a gyi'riyák csonkig ég- nek s hajnalban Koncad ell á vn/.ik . .. Ki tudna ma, a nagy korváliozón eldönteni, hogy mi marad meg a miiből, a Marai-muhnl illalahan? Hiszen nein a mához szól minden napi értelemben. Kbben a könyvben legkevésbé. Ám bölcselmi tétele örök s nyelvmuvészete és óles dia]í»ktiká- ja e letel egy változatának hernuta- lasaban mindig éi'daklödéit fog Uu4 toni. SZABÓ ISTVÁN. APRÓHIRDETÉSEK _ Aprohiidetesek dija fctavauk.m ? fillér, s/edéwel 14 fillér, a legkisebb bfrdetái dija láz ü/olg 70 íUlw. Állast keltsok lettére sitvtnkcnt 4 «Iller. vastagabb szedcstel t filler. A legolcsóbb apróbinkrtes ÄlUsl kereaők részére 40 ffLlór. Kezeié«» költség: Cin» • kiudobftu es jeligí* hiidetcsek után 20 fillér. Kedve/mcnyee irak uagvubf kótcsekiél. — Apfubirdeteeek el&re fizetendők. Vidckről bélyegekben is beküldhetők. y OKTATÁS GIMNAZISTÁRA r. polgáristákat (magán) vizsgái a előkészít egyetemista. 1- rdek- lődni Telefon 21—74. 1636 POLGÁRIST \KAT, gimnazistákat vizsgákra előkészítek, németül táncok. Karolina- tér 4.. földszint. házfelügyelőnél délelőtt 9—3-ig- G. I3S FRANCIA. román szaktanárnő pótvizsgákra előkészít. nyelvórákat ad. Érdeklődni Zápolya-utca 38. 1634 ALKAT.MAZÁS KERESEK szakképzete német nevelőnőt, aki egyéves gyeimek neveléséhez ért. Címeket „Lelkitemere'v«»" jeigére kiadóba kérek. G. 13C. Mérlegképes könyvelőt, adminisz trációlkím jártas tisztviselőket (tiszt- visolőnöket), gyors-gépirónöket, altisztet azonnali hedópésre kenésünk. Kézírásos ajánlatokat: „l'onios munka“ jeligére a kiadóba kérünk. 01851 AZONNALI belépésre felvesz perfekt román. magyar gépiró. fordítót Istók János. Deák Ferenc-utca 11. Telefon 4 t—16. F. FÉNYKÉPÉSZSEGÉDET. aki amatőr munkában jártas, keresek. Leveleket ,,400 P“ jeligére a kiadóba kérek. ’ 01882 LAKATOS vagy kovácssegédet keresek azonnalra hegesztés és karosszériavasaláshoz értők előnyben. Rigó kocsigyártól Kolozsvár, Magvar-utca 104. 01878 FÉNYKÉ.PÉSZSEGÉD (nő), perfekt retusáig magas fizetéssel állást kaphat. Cím a kiadóban. 1623 GÉPÉSZ molnárt felveszünk. „Metalplumb“ Kajántói-ut 4—6. szám. 01886 ÚRI fodrászsegédet keresek. Vura, Mussolini 67. 01880 , MEGBÍZHATÓ, fiatalabb szolgalegcny : vagy kiiutófiu azonnalra felvétetik. Cím a I kiadóban. 1242 j RÁDIÓ, villamossági és vízvezetéki szere lő segédet felveszek. Szén tégy liáz-u. 5. sz. F. ÁLLÁST KERES KÖZÉPKORÚ urinő nyári hónapokra kisebb un háztartás vezetését vidékén vállalná, csak ellátás elleniben. Ajánlatokat „becsületes“ jeligére a kiadóba kér. 1633 CIPÉSZSEGÉD, jómunkás, kt úgy a térti, mint a női varrott, raga'Ztotc és parafa munkát cui, zicere munkát vállalna. Cimeket kérem a Mátyás-tér 2. szánt alá Madarász fodrászüzletbe leadni. c* 183 4 ADÁS-VÉTEL HÁROMFIÓKOS .lument megvételre keresek. Cimeket „Kasztén“ jeligére kiadóba. C RÉSZLETFIZETÉSRE kaphatók művészi óla 'festmények, hangulatos tajaepek, csendéletek. stb. blondelkeretben. Munkácsy.utca tó .Állomásnál.) Képkereskedés. E. ELADÓ ebédlőszekrény, i asztal, 6 kárpitozott szék, cilinder cipész varrógép, bcssz- atábiai szőnyeg, más szőnyeg, loszór matrac, sezlon, ágybetét, 2 faágy, 2. éjjeliszekrény, 2 sodrony, mosdó, kis asztal. Petőfi-u. 36. F. ELADÓ ülő fürdőkád, ó méteres erős létra, t nagy fedeles uj szemetesláda, 1 ntosóteknő, üvegek. Sándor László-uu.i 3. °ó;s PÉNZSZEKRÉNY, a-es számú, eladó. Tamás, Szentegyház_utca 12. szám. 01859 KOMBINÁLT SZEKRÉNY, rötamié, diófur- niros és festett konyhabútorok., használt ruhaszekrény és konyhakredenc eladó. Kossuth Lajos-u. 32., asztalosnál. F. ELADÓ négy kocsiféder. Stel buzáshombár, üzleti rolíó, márványlap. egyes stráfszekér. Krizbai-utca 25. °i#7S JÚNIUS Szerda SZÍNHÁZ m MOZI a RÁDIÓ A nap kel ± óra 04 perckor, nyugszik 19 óra 55 perckor. A hold kel 9 óra 58 perckor, nyugszik 0 órakor. A protestáns naptár szerint Félix, a róm. kát. naptár szerint Primusz és Fel., az ujgörög naptár szerint Cirill és Atanász napja van. Emlékeztető Î870 június 9-én halt meg Dickens" az angol ée cúlágiroda'om egyik leghíresebb Írója. Szolgálatos gyógyszertárak Egyszarvú, Mátyás-tér 10' sz.. Telefon: 32— 23. Kérész, Mussolini-u' 2. sz. Telefon- 13—49 Hargita, Horthy-ut t. sz. Telefon: 21—5.5. Pa- duqi Sz. Antal, Hitler-tér 13. Telefon: 31 —10 Múzeumok Egyetemi Általános Növénytani Intézet (Farkas utca 1., Közp. Egyetem, f. udvar felől bejárat) múzeumai: A'földi múzeum, Erdélvi szoba, Tanszer- és Amerikai-Alaszkai muzeum, nyitva minden hónap első vasárnapján d. e. 1Ó—12 (dijmen'esen). MÚZEUMOK: Erdélyi Muzeum őskori, a rá>_ mai, népvándoriási, iparművészeti és művészeti tárai. Renaissance kőemléktan. Bástya-utca 2. Nyitva 9—13 óráig. Állattani Muzeum: Mikó-utca .5. sz. Nyitva 9—12 óráig. Megtekintése bejelentendő az ÖM1TT kirendeltségben. Botanikus Muzennr. A Botanik ns-kertbeu, «dajália-u^a 42. Nyitva: B- -13. 15-1» óráig. EGYETEMI KÖNYVTÁR. Nyitva hétkezna- pokon délelőtt 8—1-ig és délután 3—8 óráig. A népkönyvtár nyitva (vasárnap il) détutao 3—9 óráig. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA Junius 9-én, szerdáit fél 7 órakor: A SASFIÓK. Kiss Ferenc, a budapevUt Neraze'í Színház örökös tagjának vendégfellépésé- ve'. Bérletszünet. Bemutató helyárak., Junius 10-én, csütörtökön fél 7 órakor: A SAS. FIÓK. Kiss Ferenc, a budapesti Nemzeti /. Szimház örö.kös tagjának biicsufellépésé- vel. Bérlets/.tinet. Bemutató helyárak Junius 11-éri, pénteken fél 7 órakor: PÁRISI EXPRESS. Bér létezőnél. Rendes he'yárak. Junius 12-én, szombaton fél 7 órakor: CSALÓDÁSOK. A Tizes 'Szervezel előadása Be- ve/etőt mond Szabó Dez«ő tanár, ffttizedes. Jegyeket a pénztár nem áruéit. Junius 13-án, vasárnap fél 3 órakor: HÁROM A KISLÁNY. Olcsó helyárak. Junius- 13-án, vasárnap fél 7 órakor: PÁRISI EXPRESS. Bérletszünet. Rendes helyárak. Junius 14-én, hétfő d. u. fél 3’ órakor: A BO. LOND ÁSVÁYNÉ. Bajor Gizi, a budapesti Nemzeti Színház örökös tagjának venrlégíel-lépésével. Rendes helyárak. Junius 14-én, hétfőn fél 7 órakor-. A BOLOND ÁSVAYNE. Bajor Gizi, a budapesti Naaţ- if zeii Színház öi-ökö* tagjának, vendégíel í- pésével Bemutató helyárak.. MOZIK MŰSORA ÁRPÁD: Müsortorlódás miatt csak 3 napig! BARLETT AI PÁRVIADAL. CORVIN: ÉJFÉLI GYORS. Vasárnap és hétfőn délelőtt 11 órakor matiné. Ma- ' és Luce híradók, színjáték. EGYETEM: Ma utoljára: Tábori színház. Holnaptól: Szervusz Péter! (Páger, Simor, Mi- hályffy és a két Pefhes). ERDÉLY: ÍGY SZERET EGY FÉRFI. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. MÁTYÁS: ÁLOMKER INGÓ.. Előadá.sok kezdete 3, 5, 7 és vasárnap délelőtt il órakor. RÁKÓCZI: A7. ÖRDÖG NEM. ALSZIK. 3 RÁDIÓ CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 10. 5.40 Üzen az otthon. 6.40 Ébresztő, Torna. 7.00 Hirek. Közlemények Reggeli zene. 10.00 Hírek. 10.15 Székesfővárosi Tüzoltózenekar. 11.10 Nemzetközi vizjel-zőszolgálaf. 1U5 A Kádiózenekar müeörábóL 11.40 Külföldi híradó. 12.00 Harangfizó. 12.10 Zenekari müvek 12.40 Hirek. 13,20 Időjelzés, vizálláfijelentés. 13.30 Honvédőink üzennek. 14.00 Weidinger Ede szalonzenekara. 14.30 Hirek, Műsorismertetés. 15.00 Beszkárt-zenekar. 16,00 Pünkösdi program. 16.20 Hirek német, román, szlovák és ruszin nyelven. .16.45 Időjelzés, hírek. 17.00 Tibor Zoltán énekel. 17.20 Vidék József cigányzenekara muzsikál. 18.20 Gyémánt bölcső. 18.40 Mozart: Vonósnégyes. 18.50. Hirek. 19.00 IZlfe'ejtetf1 magyar zeneműn vek. 20 05 Müteremsarok. 20 15 Táncoló billentyűk. 20.35 Éjszakai színjáték. 20,50 Terp svhore mesél. 21.40 Hirek. 20.50 Baüet-zéne. 21.40 Hirek 22 10 Hans Dünschede hegedül 22.45 Csárdások, 23 00 Nagy mesterek oiuk müvek. 23.45 Hirek, Részletfizelóhre Kaphatók ólajlest- mények umort mUvów/.nktoL tílon- dol'karottel ím. MunkAcsy-utca lb. (álloiná)in«iL) 9 4-lţj. F. JO illapulrian levő kerékpárt azonnal nief;vételre k*re*ck. Cím a kiadóban. iC31 KADiÚ, 4 iánipá* Standard eladó. Magyar utca 48, S/Őllt>*y. 01887 KAl mY Orion 1941. t pu .u, 4 I 1 szuper i er,\ iró-L-p eladó. Ve arlrnyi utca 4., J ajlő 17- 1634 KÉT uj fuu! as/ialkúv.il eladó Székely hadosztály utca 19 i.rdeklődni délelőtt. I . SÜRGŐSÉ.N eladó egy komplett büM.l.i hálószoba, lui'.ur bctételiej. liekás-utca 6. t6\i NAiOON szép kézimunka gyapjub/őnye^ eladó i B5 \i6$. l.szterliáz.y utca 19. sz. 1Ó37 KOMBINzM.T 6z,o'ua. diófumiros eladó. — Avztalpsmühely, Pap-utca 41. F I LA PÚ s/.ol.J recccsipkéc csipkével kombinált ágytentő. Kőkért utca 8t, 1630 DOMBORÚ, világos teleháló olcsón cl adó. Arpád-ut 70., ajtó 4. 01873 FINOMKIVITéLU diócyokcr háló szobák, modern kivitelű konyhák c$ c^y korall színű festett teleháló eladó. Deák asztalosnál, Nagyboldo^aiszony-utca j8. a/.. 01876 F.LADÓ szépkivitelü, olcsó. zománcozott konyha berendezitek, egy fes^tt háló, dió- furniros. kombinált szekrények. Török István asztalosnál. Teleki Pál-utca 3. sz. Óvárban. KÚKUS7- futószőnyeg, 2 antik szekrény, szalongarn'tura szép huzattal. Schöberl-ágy, fotcllek, álló lámpa, 2 antik ágy. kottaálk vanv, festőállvány eladó. Jókai-u. 13. 01891 EGY metszett falitükör, egy ebédlőszőnyeg, mosdó, tálxsri ágy eladó. Liszt Ferenc-utca 6., V. kér. 01881 Rj G1 butoiokat és használt ruhákat, mindenféle régiséget veszek és eladok. Levelező- laphivásra házhoz megyek. Benedek Ilona. Tímár-utca 14. F. SÜRGŐSEN eladók egyben kilenc szekrény, hat sezlon, hat asztal, tizenkét ágy, nyolc mosdó, nyolc éjjeli szekrény, 25 párna, 24 niatrác, öt dunyha, három fogas, egy Íróasztal, 30 “szék», négy tükör, nyolc mosdótál. Érdeklődni Benedek, Timár.utca 14. 01889 BÉI.YEGGYÜJTEMÉN YEKET, tömegbélyeget legelŐnvösebben vásárolok. Flerczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. F ELADÓ rádió 4-j-i Orion. Idegklinika, IV. pavilion. ^ 01888 INGATLAN, LAKÁS KŰLÖNBLJÁR ATU bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal villalakáihan kiadó. Cím a kiadóban. • 16)9 ELADÓ a Wesselényi Miklós-utca 4. szám alatti berház. egyketted részben, a Kölcsey- utca 6. és 8. szám alatti 3 és j szobás villa, LLADÓ öröklakás Pap-utca környékén 2 szoba, konyha, fürdőszoba, komfort, 43.000 pengőért. Istók iroda, Deák Ferenc-utca 11. szám. Telefon 43—16. F. ELADÓ 2 szoba, konyhás uj ház, szuterin- ben még egy szoba, konyha. Istillósal, gyümölcsös kerttel, viz, villany bent. 38.000 pengőért. Istók iroda, Deák Ferenc-utca 11. szám. Telefon: 43—16. F. NAGYVÁRADON főutcai kétszobás, ösz- sfces meuiékÉely'fiéges lakásomat elcserélném kolozsvári hasonló, vagy nagyobb lakással. Ajánlatok ..Nagyvárad1- alatt kiadóba. 01883 a Tordai-ut 36—5S. szám alatti 4 szobás, emeletes villa garázzsal és külön telekkel, a Széchenviptéi 19. szám alaíwi berház és a Tordai-ut 67. szám alatti emeletes villa (pirosban). Megbízva Török ingatlaniorgalrni iroda, Kolozsvár, Korrűs-utca 1. Telefon; 17—96. F, ANDRÁSSY-ut 32. szám alatt eladó ház. 22.000 P. 01884 ELCSERÉLNÉM kétszobás, összkomfortos, belvárosil oJpsóbérü lakásomat egy három- szobás, helyes beosztású lakással Laczkoczky, Szeiitegyház_utca 11. _ 01860 JÓ fizető keres Mátyás király-téren, egy vagy két szobát irodának, lehet bútorozott szoba ás. Ajánlat ingatlanközvetítő iroJah Mátyás király-tér 19. Telefon; 26—97. F. 470 ELADÓ 7 hold szántóföld 28.000 pengőért, 7000 pengő bank teherrel átvehető. Istók jro- da. Deák Ferenc-utca u. szám. telelőn: 43—16. t b* LAKÁSCSERE. Elcserélném Kolozsvárt levő, 2 szoba. összkomfortos, külön telket* levő villalakásomat. Nagyváradon 3 szobás lakással. ..Csere'1 jeligére a kiadóban. 162 t NAGYVÁLLALAT tisztviselője 2—3 szabi ás lakást keres uj lakbérrel. Tűzifával is fizethetek. Telefon 18—89.^ Frank. 01872 ELADÓ FÍÁZAK; Széchenví-tértől nem messze 2 üzlettel biró ház. jóforgalmn korcsmával. 8 helyiséggel 73.000 P. Tiszta hozama 4 százalék. . Szamosfalván fürdő mellett 6 szobás villaház nagy kentei nagy jövedelmet hozó ház 63.000 P. Ugyancsak Szamosfalván 3 szobás ház, 2 hold gyümölcsössel, gazdasági épülettel 63.000 P. Belvárosban 2 szobás, komfortos öröklakás, Rákóczi negyedben 2x1 szoba, konyhás és 1 szobás 23.000 P. Belvárosban emeletes ház 48.000 P. Közei' nagyközségben 2 szoba, konyhás ház, i üzlethelyiséggel 13.000 P. Idegk'inLk.a közelében 2 szoba, konyha, 1 szoba, konyha, 4x1 szoba, kert 70.009 P. Ingatlanforgalmi iroda, Malom-utca 2z. í% Ilii Juni«« •.