Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-30 / 121. szám
£1 IFV7.ZK m 1 9 4 0 m á / n s 3 0. 3 Li pót belga király utasítására a belga csapatok letették a fegyvert Reynaud francia miniszterelnök drámai rádió- beszédében jelentette be a fegyverletételt* — A belga kormány nem azonosította magát a király elhatározásával. — Külön jelentésben közölte a belga fegyverletételt a német főhadiszállás BERLIN, május 29. (Rador.) A Vezér főhadiszállása közIlii: A német haderők megsemmisítő fellépésének hatása alatt, a belgák királya úgy döntött, hogy beszünteti az értelmetlen ellenállást, fegyverszünetet kért és elfogadta a feltétel nélküli megadást. Ezzel a kehi ga hadsereg letette a fegyvert és meg szűnt létezni. BERLIN, május 29. (Rador.) A Vezér főhadiszállása közli: Minden vérontás megállítása és orszzága fékezhetett len pusztulásának megakadályozása ér' dekében, a belgák királya elhatározta, hogy kormánya többségének kívánsága ellenére leteszi a fegyvert. A kormány, mely nagyrészben felelős azért a szerencsétlenségért, melyet Belgium elszenvedett, ugylátszik továbbira is az angol—francia főbünösök nyomában akar haladni. A Führer elrendelte, hogy a belgák királyával és hadseregével szemben olyan magatartást tanusitsanak, melyet a bátran harcoló katonák megérdemelnek. Miután a belgák királya nem fejezett ki semmiféle szemé lyes óhajt, lakhelyének végleges kijei löléséig egy belga kastélyban lakhat. A kapitulált belga katonák száma félmillió. A német haderő most fokozott eréllyel igyekszik megsemmisiten' a főbünc'söket. | BERLIN, május 29. (Rador.) Német lapok a hivatalos közleményhez hoz záfüz-ik: Németország ebben az órában katonáinak vitézségére gondol, akik példátlanul álló harci szellemmel és maradéktalan előnyomulással áthatoltak a világ legerősebb erődítményei közé tartozó erődökön. Az egész német nép a mélységes hála és nem titkolt büszkeség érzésével tekint a német csapatokra, melyek ilyen fényes fegyvertényeket valósítottak meg és kikényszeritet lék ezt a kapitulációt. Reynaud francia miniszterelnök rádióbeszédben ielentette be a fegyverletéte PÁRIS, május 29. (Rador.) Paul Reynaud miniszterelnök kedden reggel fél 10 órakor beszédet mondott, melyet az összes francia rádióállomások közvetítettek. I — Súlyos eseményt kell közölnöm a francia néppel — kezdte Reynaud. — Az esemény ma éjszaka történt. Franciaország nem számíthat többé a belga hadsereg együttműködésére. Hajnali 4 órától a francia és brit haderők egy' maguk harcolnak északon az ellenség ellen. Tudjuk, mi volt a helyzet. Miután arcvonalunkat május 14 én áttörték a német hadsereg beférkőzött haderőnk közé, melyek két, északi és déli részre szakadtak. Délen vannak a francia hadtestek, melyek a Somme ésAisne folyókat, valamint a sértetlen Maginot vonalakból álló uj arcvonalat tartják. Északon a három szövetséges hadsereg, a belga haderő, a brit expediciós hadsereg és néhány francia hadosztály volt, közte drága hozzátartozóink. — Ez a három haderő Blanchard tábornok parancsnoksága alatt all. Ezt a haderőt Dunquerque kikötőjén át látták el pótanyaggal. A francia és brit had (er0k délről és nyugatról, a belgák északról védték a kikötőt A belga hadsereg parancsnoka váratlanul, minden feltétel nélkül, a nyílt harcmezőn, királya rendeletére kapitulált anélkül, hogy GR^MD HOTEL KUPAK! Az Adriai-tenger legideálisabb strandfürdője* Modern szállóiban tökéletes komfort. A strand használata díjmentes, — Kitűnő úri közönség. — Hatalmas szubtrópi- kus park. — Remek konyha. — Délután és este tánc. — Kirándulások. — Tenisz, vízi sportok. — Teljes penzió árai (amiben minden költség benne foglaltatik). A szobák fekvése szerint 65 dinártól 120 dinárig. — Kérjen magyar prospektust. francia és angol küzdő bajtársait fi' gyelmeztette volna és igy megnyitotta a német hadosztályok előtt a Dunquerque felé vezető utat. Lipót belga király volt az, aki május 10-én a szövetséges haderők segítségét kérte, amit meg is ad tak a szövetséges vezérkarok által még elmúlt év decemberében kidolgozott tervek alapján. — III. Lipót, a belgák királya, ki május 10-ig ugyanolyan értéket tulajdonított Németország szavának, mint a szövetségesek szavának, anélkül, hogy figyelmeztette volna Blanchard tábornokod egy tekintet, egy szó nélküla fran* fia és angol katonák számára, akik az ő felhívására országa segítségére siet tek, letette a fegyvert. Példa nélküli eljárás a történelemben. A belga kormány közölte velem, hogy a király határozatát a felelős miniszterek egvhan gu ellenzése mellett hozta. Közölte a belga kormány, hogy ami saját magát illeti, el van határozva arra, hogy a közös iigy szolgálatába állítja Belgium összes, még rendelkezésére álló erőket. A belga kormány elsősorban uj hadse reget akar szervezni és együtt akar működni Franciaország felfegyverkező - seben. — Katonáinkra gondolunk, akik elmondhatják, hogy becsületük érintetlen. Minden fronton csodás erőfeszité seket fejtettek ki. E háborús napok mindegyikén a hősiesség ezer példáját adták. A fiatal francia tábornokok, akik alig váltották fel elődeiket, diadallal koszoruzták nevüket. Vezetőink és katonáink olyan tömböt alkotnak, melyben maradéktalanul bízik az ország és amely holnap kiváltja az egész világ csodálatát. Tudtuk, hogy borús napok fognak bekövetkezni. Itt vannak. Franciaországot százszor özönlöttéik el, de sohasem verték le. Derék északi lakosságunk emlékezzék erre. A megpróbáltatásban, mely ránk vár, össze fog ko vácsolódni Franciaország uj szelleme, mely nagyobbá teszi, mint valaha. Hitünk a győzelemben megingathatatlan. — Minden egyes katona, minden francia férfi és asszony ereje megtízszereződött. A szerecsétlenség mindenkor nagyobbá tette Franciaországot. Sohasem volt olyan egységes, mint ma. Az uj vonalon, melyet nagy vezérünk, Weygand dolgozott ki Petain marsaiul egyetértésben, a Somme és Aisne folyókon, ki fognak tartani és mert kitartunk, győzni fogunk. ' OLASZ JELENTÉS A BELGA FEGYVERLETÉTELRŐL RÓMA, május 29. (Rador.) A Stefani-ügy nökség tudósítója jelenti egyik rajuai városból, hogy III. Lipót király, mielőtt döntött volna, hétfőn délután megbeszélést tartott a belga tábornokokkal. A. francia cs angol kormány egy héttel szerették volna a király cl- határozatát elhalasztatni. Lipót király és Blanchard tábornok, az északi szövetséges erők parancsnoka közötti utolsó találkozás drámai lefolyású volt. Lipót király úgy döntött, hogy a Franciaországban tartózkodó és francia tisztek vezetése alatt kiképzésben részesülő 300.000 belga térjen vissza Belgiumba. A német előőrsök kedden reggel bevonultak Bruges városába. A „Ştefani“ tudósítója azt is tudni véli, hogy Pierlot az elmúlt pénte ken Londonban járt, ahol tájékoztatta Churchillt a belga uralkodó szándékairól. Reynaud londoni útja is ezzel a helyzettel állt kapcsolatban. • • 'i&fryRkvL Si KM Tovább folytatják az ellenállást az angol és francia csapatok PÁRIS, május 29. (Rador.) Havas: A belga hadsereg kapitulálása dacára — mely reggel 5 órakor a belga—német ellenségeskedések beszüntetésére vezetett — francia-ángol csapatok folytatják a harcot. Hétfőn este Calais még ellenállt. A belga elpártolás annál súlyosabb, mert olyan pillanatban történt, mikor az északi angol—francia erők helyzete nehéz volt, de nem reménytelen — mondot ták kedden reggel francia katonai körökben PÁRIS, május 29. (Rador.) Hivatalos fran cia hadijelentés május 28-án reggel: A kato nai helyzet előreláthatatlan módon sulyosbo dott északon a belgák királyának kapituláld sa nyomán, kinek hadserege a francia és an gol haderő qldalán harcolt. Ezek szembenéz nek a helyzettel és folytatják a harcot. Az arcvonal többi részén nincs jelenteni való. LONDON, május 29. (Rador.) Reuter: A brit expediciós hadseregről kapott értesülések arra utalnak, hogy a sokkal erősebb ellenséges csapatok áHal meglepett kis angol különitmények az utolsó pillanatig harcolnak ahelyett, hogy megadnák magukat. Idézik egy angol különítmény esetét, melyet a La Manche-csatorna kikötője felé tartó ellenséges csapategység támadott még. A brit katonák ellenálltak és kétharmadrészük inkább elveszett, de nem adta meg magát. Ez lehető vé tette az életben maradottaknak, hogy erő. sebb angol különítményhez csatlakozzanak és folytassák a harcot. Másutt 300 angol katona több órán át fejtett ki ellenállást a tankokkal és gépfegyveres motorkerékpárokkal felszerelt ellenséggel szemben, mielőtt visz' szavonultak volna. BERLIN, május 29. (Rador.) DNB: Az an gol tájékoztató miniszter cáfolja, hogy az angol csapatok felgyújtották Louvain belga várost, hozzáfűzve, hogy az ottani könyvtál csak az angol csapatok távozása után esett á lángok martalékául. Erre vonatkozólag elég az idegen szemtanuk és más semleges megfigyelők, különösen külföldi újságírók kijelentéseit idézni, akik a helyszínén jártak és beszéltek az ottani lakosokkal. A „Gioraale dTtalia“ harctéri tudósítója, miután Louvain- be ment, azt irta, hogy az angolok a város elpusztítására törekedtek. A „Popolo di Roma“ tudósitója közli egy szemtanú kijelentéseit, aki látta, mikor az angolok felgyújtották a város központját és a louvaini könyvtárt. DUFF COOPER A BELGA FEGY' VERLETÉTELRŐL’ LONDON, május 29. (Rador.) Dufi Cooper tájékoztatásügyi miniszter közölte. hogy még nem érkezett el a pillanat Belgium fegyverletételének elbírálására. „A belga hadsereg az utolsó pillanatig vitézül küzdött minden nehézség dacára. Az előállott helyzet súlyos, de nincsen ok aggodalomra, bízni kell a szövetségesek haderejében!“ — jelentette ki az angol miniszter. Német jelentés Calais sorsáról BERLIN, május 29. (Rador.) DNB: Berlini illetékes körök azt a tényt, hogy London és Páris még cáfolja Calais elvesztését, utalásnak tekinti arra, hogy az angol kormány nagyon alkalmatlannak látja ilyen hir terjesztését, tekintettel a tömegek jelenlegi lelkiállapotára. Nem kell feledni, hogy nagyszámú angol expediciós hadtest van bekerítve Flandriában. Calais német részről való elfoglalásának beval- I lásából az angol közvélemény nemcsak azt ismerné fel, hogy ez a hadsereg gyakorlatilag elvesztitett minden visszavonulási lehetőséget, de Calaisnak, mint az angol szigetek biztonsági őrének tulajdonított jelentősége miatt is nagy erkölcsi csapást jelentene a hir Angliában. áthelpzih o Kolozsvári ócsbopiocot KOLOZSVÁR, május 29. Valamikor a zsibvásár, vagy ahogy Kolozsváron mondják, az ószer, csak a vágóhidelőtti alig pár száz négyzetméternyi területen helyezkedett el. Ahogy fokozódott a szegénység, a zsibvásár is mind jobban terjeszkedett. Ma már nemcsak a vágóhidelőtti tereket, hanem a Măcelarilor utca nagyrészét is elfoglalja s még itt sem fér el, mert heti4 vásáros napokon olyan nagy a forgalom, hogy a nagy vásár miatt megakad minden közlekedés. Nemcsak szegény emberek viszik ki az ószerre szegényes és elavult dolgaikat, hanem vannak hivatásos ószerkereskedők is. akik —úgy látszik, hogy az egész ószer megbízásából — beadványt intéztek a város poL* gármesteri hivatalához és a királyi helytartósághoz, amelyben kérték, engedje meg, hogy a Bucuresti-utcában is árusíthassanak, mert a vágóhidelőtti téren már nem férnek el. Beadványuk ban előadták,' hogy az ószer túlzsúfolt < sága miatt a piacon állandóan zsebmet szók garázdálkodnak és a hétfői piacon nem kevesebb, mint kilenc szegény ember zsebéből emelték el pénztárcájukat. Arra kérték a polgármestert és a királyi helytartót, hogy a piacot helyezzék át a Gh. Tamas utcai térre, ameíy jóval nagyobb és amely nincs ils olyan forgalmas központban, mint az áUatvásártér. ahol a jármüvek nagy forgalma miatt, úgy az eladók, mint a vásárlók állandóan az elgázolás veszélyének vannak kitéve. Mint értesülünk, a városi tanács a zsibvásári kereskedők kérését valószín nüleg teljesíteni is fogja, mert a tanács a vágóhídi igazgató előterjesztésére már régebben elhatározta, hogy az ócskapiacot valahova a város szélére telepíti ki. AZ EGYESÜLTmÁLLAMOK UJ I KANADAI KÖVETE WASHINGTON, május 29. (Rador.) Jav Pierpont Mofat, a külügyminisztérium európai ügyosztályának igazgatóját az Egyesült-Államok kanadai követévé nevezték ki. F.z alka«* lomból megemlítik, hogy Mofat nemrég európai utján kísérője volt Sumner Wellesnek és egyike az Egyesült-Államok legképzettebb diplomatáinak. A CSECSEMŐ NEVELÉSE és gondozása (dr. Roboz), számos képpel. 108 lej. Korábbi gyermekkönyvek: Bálint: A gyermekszoba 105 lej, Kármán: Gyermektorna 44 lej. Székely: Gyereked 72 lej. A gyermekévek 72 lej. stb. Lepagenál Kolozsvár, utánvéttel. Kérjen jegyzéket.
