Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1989. 19/2. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 19)

Zimányi Árpád: A magyar sajtó helyesírási témájú cikkeiből (1945—1985)

9'j hasábjain taglalták a hidak írásmódját, a tulajdnnnnvok bizonyos fajtáit és a kötőjelek liasználatát. BÍRÓ ÁGNES szerint a köztéri feliratokban ed­dig is lielyes volt a hidak nevének kötőjel nélküli, tehát különíti loriná­ja. Azonban helyteleníti a Gellértheg y — Gellért-heg y elfogadott kettős­ségét. "Amíg ez a lielyzet fennáll, addig nem csoda, liogy a bizonyos he­lyesírási készség nemcsak a tanulók körében nem szilárd, hanem a tanárok és a nyelvészek is tanácstalanul botladoznak gyakran a szabályok útvesz­tőiben."^ Véleménye nem maradt válasz nélkül. 1 0 A vizsgált lapok közül több már előre jelezte a fontosabb lielyesírá­si változásokat (Népszabadság, Magyar Nemzet, Esti Hírlap), a többség pe­dig a megjelenés után, általában májusban szentelt egy magyarázó cikket a témának (Népszava, Észak-Magyarország, Kelet-Magyarország, Petőfi Népe), öt részből álló, minden lényeges dologra kiterjedő a Dunántúli Napló so­rozata, és nem jelentetett mng ilyen közleményt a Magyar Hírlap, a Déli Hírlap valamint, a Vas Népe. Az írások többsége csupán a tényéknél marad, nern mond véleményt, vagy egy-két mondatban elismerően szól az új szabály­zatról, kiemelve a kevé s lényegi változtatást. A továbbiakban azokban a cikkekbe pillanthatunk bele, amelyek bírálatot vagy megindokolt dicsére­tet is tartalmaznak. VESZPRÉMI MIKLÓS részletesen áttekinti a századunkban kiadott sza­bályzatokat, értékeli a változásokat, és a nyelv fejlődése, koszerősödése szemszögéből nézi a 11. kiadást: "Az 1954-es szabályzathoz képest előrébb tartunk, s a szerény mérvú változások-módosítások kétségkívül a korszerő­19 södés irányába mutatnak." A Dunántúli Napló megállapítása az, liogy a hasonulás példái nem elég általánosak (észig belőle, náccukor), a meghonosodott irlegen szavakat le­hetne magyarosítani (drachma, pech), nz óvod a írásmódja igazodhatna nz ejtéshez (ovoda) , és ismét vitára bocsátja a zárt megkülönböztető­sét. 2 0 A legrészletesebb bírálatot P. KOVÁCS IMRE adja. "Az első találkozás alapján ez a kiadás nagyon jó szabályzatnak látszik, de az is biztosra vehető, liogy a későbbiek során több összekoccanásom lesz vele .. . Aki hu­zakodni akar az új szabálykönyvvel, az hamar talál benne (a maga néző­pontja szerint) bírálnivalót." Majd DENKÓ LORÁND nyilatkozatát idézi: "Ilyen körültekintéssel és aprólékossággal nem készült még soha új kiadás

Next

/
Oldalképek
Tartalom