Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)

2003-09-08 / 245. szám

16. OLDAL

SPORT

2003. Szeptember 8., hétfő |

■I

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

imWk

_______Labdarúgó NB II., 4. forduló_______

El

rontott bányásznap

Komló - Sárvár 0-2 (0-2)

500 néző. V.: Kepe (Gyarmati, Szalai Zs.). Komlói Bányász: Ká- csor - Tóth I. (Varga Zs., 46. p.), Augustin, Tallósi, Istókovics - Balázs, Méhn, Lantos, Madar - Müller (Koller, 46. p.), Kardos (Krausz, 82. p.). Edző: Ott József. Sárvár: Antal - Vajda, Pupp, Su- bicz, Varga G. - Palkovics, Kölke- di, Beke, Brezovich (Tóth Toki, 92. p.) - Szabó L. (Nagy T., 91. p.), Varga A. (Nagy K„ 68. p.). Edző: ifj. Molnár Károly.

32. p.: Szabó L. lépett ki a bal oldalon, még a határozatlanul kilépő Kácsort is becsapta, középre adott az érkező Bekének, aki 13 méterről emelt az üres kapu közepébe (0-1).

43. p.: Tóth 1. buktatta a 16-oson belül Varga A-t. A büntetőt Beke lőtte a kapu jobb oldalába (0-2).

Rettentő kényelmes futballal álltak elő a csapatok az első játékrészben, egy-egy izzadtságfolt valamelyik játékos mezén ritkaságszámba ment. A vendégvezetés, és a szünetbeli fejmosás némi irambeli változást hozott a komlóiaknál, de a szervezett védekezés ellen nem sok mindent tudott kitalálni a nevek alapján többre hivatott Bányász.

Jók: senki, ill. Pupp, Subicz, Varga G„ Brezovich.

Ott József: - Egy félidőnyi előnyt adtunk, ami után a helyzeteinket nem tudtuk gólokra váltani.

További eredmények: Budakalász - Tata 1-0, Kaposvölgye - Bala- tonlelle 2-1, Pénzügyőr - Celldömölk

0-1, Veszprém - Mezőfalva 4-1, Paks - Barcs 2-1, Budafok - Szigetszent- miklós 0-2, MOT1M - ESMTK 4-1.

Következik. Az 5. forduló (szeptember 13-14.) párosítása:

Komlói Bányász - Budafok, Szi- getszentmiklós - Paks, Barcs - Veszprém, Mezőfalva - Pénzügyőr, Celldömölk - Kaposvölgye, Balatonlelle - Budakalász, ESMTK - Sárvár, Tata - MTE.

NB II. Nyugati cs.

1. MTE-Motim

5

4

0

1

14

5

12

2. Kaposvölgye

4

3

0

1

8

5

9

3. Paks

4

3

0

1

6

5

9

4. Veszprém

4

2

2

0

8

4

8

5. Barcs

4

2

1

1

8

6

7

6. Celldömölk

4

2

1

1

6

5

7

7. Komló

4

2

0

2

6

4

6

8. B.lelle

4

2

0

2

5

4

6

9. ESMTK

4

2

0

2

5

7

6

10. Mezőfalva

5

2

0

3

51

6

11. Sárvár

4

1

2

1

6

5

5

12. Budakalász

4

1

2

1

3

3

5

13. Szszmiklós

4

1

1

2

5

5

4

14. Tata

4

1

0

3

3-7

3

15. Pénzügyőr

4

0

1

3

0

•5

1

16. Budafok

4

0

0

4

310

0

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: M. Z., SZ. ZS.

Röviden

ASZTALITENISZ. Férfi Extraliga. PEAC - BVSC 1-7. Pécsi győztes: Dudás. Becsülettel helytállt az egyetemista gárda. Cegléd - Harkány 7-1. Harkányi győztes: Nagy M. Nem sikerült az idegenbeli bravúr. (z)

MEGKEZDŐDÖTT a teke idény. Női Szuperliga: Sztráda 92 Pécsi TSE - Tatabánya 5-3. PTSE: Török 571, Barka 547, Rubinszki 535, Bajer 509, Kiss 495, Markulija 493. Férfi NB 1.: Attala - Sztráda 92 PTSE 2-6. PTSE: Kismihály 540, Borbás 531, ifj. Berta 513, Körmöczi, Horváth 508, Hegedűs 494, Kemsei 491. m

Mai sportműsor

FUTSAL. NB I„ 2. forduló: Har- kányfürdő Dream Team - Trans Am, Harkány, 18.00, PMFC - Budaörs, Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 19.15.

________ ■

Tot

óeredmények

1. Azerbajdzsán - Finnország

1-2

2

2. Írország - Oroszország

1-1

X

3. Grúzia - Albánia

3-0

1

4. Fehéroroszország - Csehország

1-3

2

5. Örményország - Görögország

0-1

2

6. Ukrajna - Észak-írország

00

x

7. Macedónia - Anglia

1-2

2

8. Lettország - Lengyelország

02

2

9. Izland - Németország

OO

X

10. Bosznia-Hercegovina - Norvégia

10

1

11. Szlovénia - Izrael

3-1

1

12. Hollandia - Ausztria

3-1

1

13. Olaszország - Wales

40

1

Plusz egy mérkőzés:

14. Portugália - Spanyolország

0-3

2

Kettős tomagyőzelem

Pécs-Szigetvár-Komló

Kézilabda, felkészülési tornák

Zrínyi-kupa, Szigetvár, NB I-es és NB I. B-s férficsapatok részvételével

Diacell Pécsi KK - Alba Regia 28-21 (14-10)

Pécsi góllövők: Kovács Zs. 8, Lehmann 6, Kokas 4, Szappanos 3, Kovács II. G. 2, Ratio 2, Kolsovszky 2, Werner 1.

Szigetvár - Nagykanizsa 45-21 (22-10)

Szigetvári g.: Gúnya P. 19, Hőgye 5, Becskei 1.4, Frányó B. 3, Tóth J. 3, Horváth R. 2, Vajda P. 3, Ková- csevics 3, Monostori 2, Lévay 1.

Döntő

Szigetvár - Diacell Pécsi KK

35-32 (18-12, 30-30, 32-32)

300 néző. V.: Kóbor, Tóth Z. Szigetvár: Szente - Gúnya P. 15, Horváth F. 1, Tóth J. 4, Lévay 1, Becskei 1.2, Monostori 2. Cs.: Fata (k), Horváth R„ Kovácsevics 5, Frányó B. 3, Vajda P. 1, Hőgye 1. Edző: Tóth András. Diacell-Pécsi KK: Balló - Kokas 7, Péter Szabó, Kovács II. G. 7, Werner 1, Kolsofszky 3, Kovács Zs. 3. Cs.: Szabó P. (k), Lehmann 3, Kovács I. G. 5, Paic 2, Császár 1, Ra- dó. Edző: Füzesi Ferenc.

A torna gólkirálya Gúnya Péter (Szigetvár, 34 gól), legjobb kapusa Szente Gábor (Szigetvár) lett.

A felújított csarnokban a döntőben igazi első osztályú kézilabdameccset láthatott a szép számú közönség. Bár a szigetváriak vezettek már 9 góllal is, a pécsiek mégis kiharcolták a hosszabbítást.

Nagyatád-kupa, NB 1. B-s női torna

Nagyatád - PEACPikker 18-26 (8-15)

Legjobb pécsi dobók: Csíkos 8, Székely 4, Savanyú 3.

PEAC Pikker - Szombathely 28-19 (15-4)

L. d.: Kiász 10, Somlai 6, Lutz 5. PEAC Pikker - Marcali 25-21 (13-10)

L d.: Lutz 6, Székely 4, Savanyú 4.

A PEAC-Pikker veretlenül nyerte meg a négy NB 1. B-s női gárda részvételével megtartott nagyatádi felkészülési tornát (2. Marcali, 3. Nagyatád, 4. Szombathely), ahol Takaró Beát választották a legjobb kapusnak. Danyi Gábor edző szerint a meccsek „jól szolgálták a felkészülést, bár látszik, hogy van még javítani valónk". Kalocsa-kupa, NB I. B-s férfitoma Hargita - KBSK-Fűtőemmű 21-23 (11-11)

L. d.: Dömös 6, Kilvinger 5, Ányos 4.

KBSK-Fűtőemmű - Szeged 30-31 (1&20)

L. d.: Minya 11, Bodacz 5, Kilvinger 4, Gráber 4.

Kalocsa - KBSK-Fűtőemmű 21-33 (8-10)

L. d.: Dömös 8, Kilvinger 7, Ányos 6.

Á Komló azonos ponttal, de (az egyébként általa legyőzött Hargita mögött) rosszabb gólkülönbséggel a 2. helyet szerezte meg Kalocsán, egyben Pókos Zoltán érdemelte ki a legjobb kapusnak járó különdíjat. Czimmer Tamás edző minden ké- zisének igyekezett játéklehetőséget adni, és elégedetten nyüatkozott a látottakról.

______________________ M. Z., SZ. ZS.

__________Labdarúgó NB III., 4. forduló__________

A Boly először örülhetett

Papp János (kékben) az egyik kozármislenyi találat előtt fotó: tóth l.

Baja - Mohács 3-3 (l-O)

Baja, 400 néző. V.: Nemes. Baja: Tomik - Kincse, Végh A., Glavatity, Papp - Tettinger (Hódos), Czifra, Kiss J. (Faddi), Végh G. - Koch, Nagy E. Edző: Szőcs Lázár. Mohács: Jánics - Dárdai, Knézics, Domokos (Kresz), Stang - Nagy E, Csiba, Peterke, Schwarczkopf - Somo- di, Schipp (Schweiszgut). Játékosedző: Nagy Ervin.

A jobban játszó mohácsiak ellen az utolsó percben egyenlített a Baja.

G.: Nagy E (2, egyet 11-esből), Végh G., ill. Schwarczkopf (2), Dárdai.

Bonyhád - Beremend 2-1 (1-1)

Bonyhád, 300 néző. V: Bodor. Bonyhád: Szabó M. - László, Pál, Berengyán, Máté - György (Weisz), Hegedűs L, Horváth P. (Töttős), Le- tenyei - Bíró, Gergely (Köllő). Játékosedző: Kiss János. Beremend: Viszt (Orgyán) - Halász, Macsi, Borsos, Újvári (Farkas) - Horváth T., Vida, Valkai, Kolompár - Polgári, Ónodi (Telek). Játékosedző: Kis- lőrincz István.

A cserejátékos gólja döntött, a Beremendben Viszt kapus megsérült.

G.: Gergely, Weisz, ill. Polgári.

Jók: Pál, Hegedűs L, Gergely Cs., László, illetve Vida, Halász, Ónodi.

Kozármisleny - Szekszárd

4-2 (2-1)

Kozármisleny, 250 néző. V.: Fe- rencz. Kozármisleny: Kurucsai - Kovács, Bodor, Papp, Palaczky (Kaszás) - Bánfai (Csapó), Fülöp, Schweitzer (Scheffer), Kanizsai - Tóth, Lauer. Edző: Tihanyvári László. Szekszárd: Csanka - Hegedűs (Csontos), Tóth A., Mosonyi, Lugos -Zsók, Kovács (Talka), Péter (Bíró), Torma - Domonkos, Benics. Játékosedző: Máté Csaba.

A hazai csapat végig kézben tartotta a mérkőzést, bár Kuru- csainak 11-est is kellett védenie.

G.: Lauer (2, egyet 11-esből), Bodor, Papp, ill. Zsók, Benics.

Jók: Lauer, Schweitzer, Bodor, Papp, ill. Zsók, Benics.

Harkány - Dombóvár 2-2 (0-0)

Harkány, 200 néző. V.: Hegyi. Harkány: Herczog - Szabó, Jorda- nov, Gellén, Söllei - Németh, Hegedűs, HanzM (Dravicsevics), Burgert - Béres, Élő. Edző: Óbert Béla. Dombóvár: Bontovics - Várai, Nagy, Hopp, Lassú - Horváth, Jé- ger, Kovács (Farkas), Pest - Szabo- tin (Steiger), Galambos (Varga). Edző: Horváth Árpád.

Kétszer is vezetett a Harkány, a hajrában szerencsés góllal egyenlítettek a vendégek.

G.: Élő, Hegedűs, ill. Hopp, Jé- ger.

Jók: Herczog, Hegedűs, Élő, Burgert ill. Jéger, Lassú, Pest.

Balatonboglár - Boly 0-1 (0-1)

Balatonboglár, 250 néző . V.: Vincze. Balatonboglár: Brakszató- risz - Miovecz, Fenusz (Büki), Kiss, Molnár - Csák, Balogh, Szentkirályi, Belényesi - Kriszbai (Tar), Hadaró. Edző: Mészáros József. Boly: Antal - Tóth, Keibl K., Éles, Vessző- Korosecz, Göller, Vígh, Keibl E. (Nagy Cs.) - Deák (Schneider), Szíj- jas. Edző: Nagy Gábor.

A második félidőben egykapu- ra játszottak a hazaiak, de a számtalan helyzetből még az egyenb- tés sem sikerült.

G.: Vessző.

Jók: Miovecz, Csák, ill. Antal, Éles, Tóth B.

Nagyatád - Pécsi VSK 2-1 (1-0)

Nagyatád, 300 néző. V.: Csizmadia. Nagyatád: Lajkó - Prucsi, Papp Á„ Pintér, Horváth (Szabó S.) - Szabó Á., Brunczvig, Brezovszki (Baranyai), Bencsik - Emyes (Papp Z.), Pammer. Edző: Horváth Lajos. Pécsi VSK: Vukmann - Dénes, Fekete, Szakály, Petricsevics - Demeter, Laki, Halla, Németh - Sztévics (Bősz), Herger. Edző: Lőrincz Sándor.

Két gyenge csapat produkciójából a Nagyatád került ki győztesen.

G.: Emyes (2), ill. Demeter.

Jók: Papp Á., Pintér, Emyes, ül. Vukmann, Szakály, Demeter.

Szentlőrinc - Marcali 4-0 (l-O)

Szenüőrinc, 300 néző. V.: Bíró. Szentlőrinc: Horváth - Armbruszt, Zámbó, Kutas, Papes - Kordé, Orlo- vics, Lóth, Berkics (Gellner) - Pincehelyi (Szabó), Lakatos (Miczek). Edző: Torna Árpád. Marcali: Kiri - Szabó, Nagy, Novák, Németh - Nokia, Makszimics, André, Csíkvár- Balogh (Varga), Piri (Illés). Edző: Menczeles Iván.

A második félidőben már jól és eredményesen játszott a Szentlőrinc.

G.: Pincehelyi, Kordé, Kutas, Or- lovics.

Jók: Kordé, Pincehelyi, Kutas, Orlovics, ill. Makszimics.

Hidas - Zamárdi 2-1 (0-1)

Hidas, 400 néző. V.: Varga. Hidas: Kovács - Székely, Forgács, Szászfái, Kővári - Máté Z„ Lakatos (Csende), Máté R, Miklós - Pilisi (Daradics), Tobak (Sándor). Edző: Hambuch Ferenc. Zamárdi: Kresz - Kun, Szigetváry, Szabadi, Horváth Gy. (Darázs) - Lichtenberger, Túli, Szukován, Horváth T. (Vájná) - Kozma (Élő), Takács. Vezetőedző: Szüágyi Csaba.

“Beváltak a hidasi cserék.

G.: Csende, Sándor, ül. Horváth Gy.

Jók: Sándor, Kővári, Forgács, ül. Szabadi.

Következik. A 11. fordulóból előrehozott mérkőzés: Bóly - Szentlőrinc, szeptember 10., 16.30. Az 5. forduló (szeptember 13-14.) párosítása. Szombat, 16.30: PVSK - Szentlőrinc, Dombóvár - Kozármisleny, Szekszárd - Hidas. Vasárnap, 16.30: Beremend - Harkány, Zamárdi - Baja, Mohács - Nagyatád, Bóly - Bonyhád, Marcali - Balatonboglár.

Dráva-csoport

1. Szentlőrinc

4

4

0

0

14-0

12

2. Beremend

4

3

0

1

10-4

9

3. Bonyhád

4

3

0

1

10-7

9

4. Mohács

4

2

2

0

10-6

8

5. Kozármisleny

4

2

2

0

7-4

8

6. Dombóvár

4

2

2

0

7-4

8

7. Marcali

4

2

0

2

10-10

6

8. Nagyatád

4

2

0

2

4-8

6

9. Hidas

4

2

0

2

5-11

6

10. Baja

4

1

1

2

6-6

4

11. Harkány

4

1

1

e

5-7

4

12. Bóly

4

1

1

2

4-9

4

13. Szekszárd

4

1

0

3

7-11

3

14. B.boglár

4

1

0

3

4-8

3

15. Zamárdi

4

0

1

3

3-6

1

16. PVSK

4

0

0

4

4-9

0

Összeállította: Szalai Zsolt, Feleki Attila, Tamás Antal, Kovácsevics Csaba, Daradics A. Tibor, Horváth László

$ éve áll ügyfelei szolgálatában az ország több pontján.

Ha Ön befekieiédi lehetőség iránt érdeklődik,

Új lakást szeretne vásárolni vagy nívós építési telket keres családi házához, forduljon a I II IVihVI W Ingatlanbefektetési Szövetkezet munkatársaihoz, és érdeklődjön nyáfi akcióinkról is!

Iraäälaki P*a, Kazinczy u. 3. t* 06-72-534-770 * Budapest II., Retek u. 10. T.: 315-1311 • Budapest VI., Podmankzky u. 4. T.: 475-0165 * Debrecen, Szt. Anna u. 55. T.: 06-52-534-816 * Sopron, Ötvös u. 6. T.: 06-99-524-960 » Szombathely, Aréna u. 4. T.: 06-94-500-523 * Gyér, Schweidel u. 15. T.: 06-96-542-168 * Nyíregyháza, Szarvas u. 14. T.: 06-42-504-494 * Miskolc, Szentpáli u. 11. T.: 06-46-506-672 * Szikesfehérvár, Ady E. u. 2. T.: 06-22-505-907 • Szeged, Tisza L kit 58. ti 06-62-548-465

Az edző még türelmes

Szolnok

Gösser-kupa, férfi kosárlabda felkészülési torna

PVSK-Panthers - Nyíregyháza 94-80 (26-23, 27-17, 19-22, 22-18) PVSK-Panthers: Csirke 6, Campbell 13/6, Mészáros R. 8, Horváth Z. 22, Gambiroza 14/3. Cs.: Hegedűs 9/3, Sági 4, Móricz 6/6, Radnóti 6, Agfalvi 2, Buzogány 4, Boldizsár. Edző: Fodor Péter.

PVSK-Panthers - Kecskemét 81-107 (16-32,23-19, 18-27,24-29) PVSK-Panthers: Csirke 18/12, Campbell 7/3, Mészáros R. 3, Horváth Z. 10, Gambiroza 20. Cs.: Hegedűs 14/9, Sági 7, Móricz, Radnóti 2, Buzogány. Edző: Fodor Péter.

Pénteken játszották: Szolnok - PVSK-Panthers 103-77.

A torna végeredménye: 1. Kecskemét, 2. Szolnok, 3. PVSK- Panthers, 4. Nyíregyháza.

Fodor Péter. - A felkészülés során most volt az első alkalom, hogy ellenféllel játszottunk, ráadásul sokat forgattam is a csapatot. A mérkőzéseken azt kaptam, amit vártam, és a munkában ott tartunk, ahol elterveztem. Ha taktikailag összeáll a csapat, akkor szép eredményekre leszünk képesek. Kellemes jelenség volt a fiatalok, Horváth, Hegedűs vállalkozókedve és eredményessége. Campbell még nem győzött meg teljesen, de türelmes vagyok vele, még egy hete lesz bizonyítani.

A pécsiek hazai közönség előtt jövő szombaton a Beliscse, vasárnap az Eszék ellen mutatkoznak be, mindkét találkozó 17.30-kor kezdődik a Lauber Dezső sportcsarnokban.

MÓCZÁN Z.

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft.' közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA

PplplAc C7prkpg7tőlr

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700.

Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2003. január l-jétől egy hónapra 1395 forint, negyedévre 4185 forint, fél évre 8370 forint, egy évre 16740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133

1