Új Dunántúli Napló, 1997. augusztus (8. évfolyam, 209-238. szám)

1997-08-09 / 217. szám

1997. augusztus 9., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 7 Kolozsvári verseskötet A Kolozsvárott élő Al. Florin Tene román költő versesköte­tét adta ki a pécsi székhelyű Magyar-Román Baráti Társa­ság. A kétnyelvű mű a köl­csönös megismerés és megér­tés jegyében az augusztusi V. Magyar-Román Polgárfórum tiszteletére jelent meg a Ba­rátság Alapítvány támogatá­sával. Az Erdélyből Pécsre el­származott Bandi András for­dította magyar nyelvre a ver­seket, amelyek a szülőföldről, a közös múltról, a népek és az emberek barátságáról szól­nak. A könyvecske címadó verse is ezt fejezi ki: „Fogjuk meg egymás kezét, bará­taim!” A Pécs testvérvárosában szerkesztőként dolgozó Al. Florin Tene csaknem négy év­tizede publikál verseket, ri­portokat és irodalmi króniká­kat, továbbá regénye is meg­jelent, és előadták a színda­rabjait is. Tagja a Román író- szövetségnek. 1991 óta tagja a Magyar-Román Baráti Tár­saságnak, több költeménye megjelent már a Társaság ál­tal kiadott Barátság-Priezenie című kétnyelvű újságban. A most napvilágot látott vers- gyűjtemény az első Tene-kö- tet Magyarországon. Egész nap szólt a zene Első alkalommal vett részt kórusversenyen a komlói Ko­dály Zoltán Ének-Zene Tago­zatos Általános Iskola ének­kara. Húsz magyar kórus kö­zül választották ki őket, és Spanyolországban a Nyíregy­házi Vegyeskarral ketten képviselték hazánkat.- Sokat gondolkodtam azon, miként lehetne a ver­senyre való felkészülést úgy megszervezni, hogy ne érez­zék nyűgnek a próbákat - mondja dr. Makráné Kónya Melinda karnagy. - A komlói nemzetközi kórusfesztivál után azonnal megkezdődtek a próbák. Szívvel-lélekkel dol­goztak, a fáradtságon is min­dig sikerült túllépni. A felké­szülésben több kollégám is segített. A szólampróbák egy részét Magyarhertelenden tartották az egyik szülő által felajánlott üdülőben. Hogy jól bírják a verseny megpróbáltatásait, rendszeresen edzéseket is tar­tottak nekik. Az utazást is igyekeztek élménnyé tenni, hiszen a gyerekek közül töb­ben most jártak először kül­földön, s fürödtek a tenger­ben.- Barcelonától nem messze található Cantonigros, ez a ka- talóniai kis falu, amelynek a határában, egy hatalmas réten tartották meg a fesztivált - folytatja tovább dr. Makráné Kónya Melinda. - A szemünk láttára épült fel a fesztivál­falu. A XV. Nemzetközi Ze­nei Fesztiválra a világ har­mincnégy országából több mint 2500 gyermek és felnőtt táncos, énekes érkezett. Min­denki reggeltől estig a feszti­válfaluban volt. A sátorban egymást követték az együtte­sek, egész nap szólt a zene. Volt idő ismerkedésre, egy­más műsorának megtekinté­sére. A nemzeti zeneművek ka­tegóriájában mint gyerekkar az első helyen végeztek a komlóiak. A gyermekkórusok versenyében negyedikek let­tek. Kiemelkedő teljesítmé­nyükért elnyerték a fesztivál díját, az ezüst plakettet is. Sz. K. Könyvtárosok gyűlése Az épület is élőlény Dulánszky Jenő az emberarcú építészetről A könyvtári kultúra szerepé­ről tartott előadást a Magyar Könyvtárosok Egyesületének vándorgyűlésén, Kecskemé­ten Lengyel László, a Pénz­ügykutató Rt. vezérigazga­tója. Lengyel László szerint a könyvtár szerepe kiemelkedik a kulturális szféra más terüle­tei közül; intézményének fennmaradását az információs szolgáltató funkciója szava­tolja. A könyvtár begyűjti az információkat a világból, és eljuttatja mindenhová, így a kelet-európai régió országai­ba, összekapcsolva kultúrá­kat, gazdaságokat. Az idén öt kiadvány része­sült a legkeresettebbnek járó Fitz József-díjban: Világ- egyetem sorozat (Kultúrtrade Kiadó), Gerő András: Volt egyszer egy Magyarország (Magyar Nemzeti Múzeum - Balassi Kiadó), Nagy mese­mondók sorozat (Unikomis), Osiris klasszikusok sorozat (Osiris Kiadó), Rónai Mihály András: Nyolc évszázad olasz költészete (Magvető). Dulánszky Jenő 61 éves, a kö­zelmúltban vette át a Magyar Építőművészek Szövetségének kitüntetését: a Csonka Pál-ér- met. A díj ér­tékét jelzi, hogy idén ket­ten kapták meg titkos szavazás eredménye­képpen. A díj­jal azokat az építészeket és tartószerke­zet-tervezőket jutalmazzák, akik a pályá­jukon alkotó módon tudtak közösen dol­gozni, mun­kájuk nyomán pedig magas színvonalú építészeti al­kotások való­sultak meg.-Én az építészet mes­terségbeli oldalát művelem. Statikus vagyok, a konstrukció­val foglalkozom legszíveseb­ben. Építészeti formákat töltök meg tartószerkezettel. Nem va­gyok művész, azt gondolom, nagyon kevesen vállalnák ezt a titulust. Az organikus építészet - nevezzük inkább emberarcú­nak - számára az épület is élő­lény, nem egyszerűen egy doboz vagy merev használati tárgy. Édesapám is építész volt, ez is közrejátszott, hogy erre a pá­lyára kerültem. Az építészmér­nöki diplomámat a Budapesti Műszaki Egyetemen kaptam, de „Arra kényszerülök, hogy még dolgozzam” - nyilatkozta nem­rég bájos mosollyal, hozzátéve, hogy még a tavalyi és a tavaly- előtti adójával is tartozik. Visz- szavonulásra nem is gondol, el­lenkezőleg: ügynöksége jelen­leg is tárgyal egy újabb tévéso­rozatban való közreműködésé­ről. Ki hinné, hogy Danielle Darrieux, a francia színjátszás „nagy öregje” május elsején volt 80 éves? Több mint 65 esz­tendeje áll a színpadon vagy a kamera előtt a bordeaux-i szü­letésű színésznő, sanzonéne­kesnő és dizőz, aki időközben a párizsi sikk jelképe lett. A vi­lágszerte nagy népszerűségnek örvendő díva „számláján” több mint száz film, tucatnyi szín­házi szerep, musical és televí­ziós fellépés, valamint számta­lan lemezfelvétel sorakozik. később rájöttem, hogy az építé­szet technikai részéhez van na­gyobb tehetségem. Rájöttem, hogy statikusként jobban szol­gálhatom az építészetet, mintha magam is építész lennék, ezért a vasbetonépítés szakmérnöki diplomát is megszereztem, így esztétikai és szakmai szemmel egyaránt látom a terveket. Az építészt művei minősítik: a Dulánszky Jenő tervezte Ne­velési Központ épületkomple­xum vázszerkezetét még ma is nyugodtan vállalja, elmondta, hogy akkoriban az alapanyagra és a kivitelezésre egyaránt dik­tátumok alapján került sor. Ní­vódíjjal jutalmazták a pécsi Műjégpálya megtervezését, de pénzhiány miatt csak csonkán A szemorvos apa és énekta- námő anya kislánya 1931-ben első filmforgatása közben (Le Bal) boldogan fújta el a filme­sektől ajándékba kapott torta 14 gyertyáját. Már 1936-ban nem­zetközi hírnévre tett szert Ana- tole Litvak Mayerlingjében nyújtott alakításáért. Ezt köve­tően, meghívásra, Hollywood­ba ment, 14 nap alatt megtanult angolul, de nemsokára vissza­tért szülőhazájába. Az ötvenes években készült nagy filmjei közül a legismertebbek a La Ronde, a Le Plaisir és a Ma­dame de... Egyik legnagyobb színészi erénye, hogy a legkülönbö­zőbb szerepekbe úgy képes be­lebújni, mintha az második bőre lenne. „Ha Darrieux a partnerem, ugyancsak meg kell erőltetnem magam” - mondta róla Jean Gabin, aki valósult meg. Büszke a halász­telki Szent Erzsébet templom tervére, ahol a kupola váza 32 félkörívből álló faszerkezet, amelynek igé­nyessége révén a megépülésre csak a megren­delő plébános bá­torsága révén ke­rült sor. Az épületek közül kiemel­kedő még a 15 éves orfűi For­rásház, Balaton- szentgyörgy mel­lett a Gulya csárda, Pécs bel­városában a Ró­mai udvar, az Aqua és a Citrom utcai Passage üz- letház. Az Ópusztaszeri Emlékparkban is pavilon-épület­együttese látható. Épül a beremendi Megbékélés ká­polna épülete. Az évek során több építésszel dolgozott együtt, néhányan a teljesség igénye nélkül: Csete György, Dévényi Sándor, Jankovics Ti­bor, Masszi Pál, Koller József, Weiler Árpád. Dulánszky Jenő Pécs belvá­rosában él 88 éves édesanyjá­val, feleségével és három gyermekével. Látogatásunkkor a ház tetőszerkezetének fölújí­tása folyt. Felesége szerint: „Most van szükségünk igazán egy jó statikusra, mert átépítjük a házunkat. ” Balogh R. - Fotó: Wéber 1952-ben játszott vele együtt először. Művészi pályafutásának csúcspontját jelentette Madame de Renal szerepének alakítása 1954-ben Stendal Vörös és fe­kete című regényének megfil­mesítésében. A filmet Claude Autant Lara rendezte, Julien Soréi szerepében Gérard Phi­lipe volt Darrieux partnere. Míg a színésznő szerényen ’’csupán eszköznek” mondja magát, addig a szakmában álta­lános a vélemény, hogy a szó szoros értelmében kitalálja a rendező szándékait. Van, ki Stradivari-hegedűhöz hason­lítja őt. „Senki nem érti, hogy miként képes drámai szerepe­ket szinte arcátlan gunyoros- sággal, vígjátéki figurákat pe­dig burkolt komolysággal alakí­tani” - írta róla a Telerama című tévéújság. Hírcsatorna Nemzetközi folklórest. Augusztus 15-én 21 órakor nemzetközi folklórest lesz Pécsett a Káptalan utcai sza­badtéri színpadon, ahol a spanyolországi Arabi együt­tes és a Tanac Táncegyüttes ad közös műsort. Egyetemisták kultúr- hete. Augusztus 14-én is­merkedési esttel, majd 15- én dr. Páva Zsolt megnyitó­jával ünnepélyesen megnyí­lik az I. Pécsi Nemzetközi Kultúrhét a Janus Pannonius Tudományegyetem és az Egyetemi Hallgatói Külügyi Bizottság rendezésében. Az agusztus 20-án záruló kul- túrhétre, amelyen egyebek mellett megrendezik a II. Pécsi Nemzetközi Egyetemi Diákkonferenciát is, hu­szonhét országból 350 diá­kot várnak. Szépasszony-völgyi fesz­tivál. Augusztus 20-áig még lehet jelentkezni az Egerben szeptember 12-14. között az önkormányza( és az egri MB Kft. által szer­vezett országos népdalver­senyre ének (szólista és csoportos) valamint hang­szeres (szólista és zenekar) kategóriában. A kulturált borfogyasztás jegyében zajló fesztivál a Szépasz- szony völgyében lesz. Az eseményt a KÓTA és a Ma­gyar Rádió is támogatja. Nevezni hang- vagy video­kazettával lehet. Aranyosgyéresi alkotók. Mohácson a Kossuth Film­színház kiállítótermében a romániai testvértelepülés, Aranyosgyéres három kép­zőművészének: Nagy An­namária üvegművésznek, Maria Maten Marginean festőnek és Mircea Viorel szobrásznak a munkáiból nyílt kiállítás. A tárlat au­gusztus 20-áig naponta 10- től 18 óráig látogatható. Pécsiek a JAK-táborban. A József Attila Kör irodalmi tábora az Esély Budapest Alapítvány szervezésében Tatán augusztus 19-én nyitja kapuit. Az egyhetes eseménynek vendégei és előadói lesznek pécsi alko­tók, irodalmárok is. Augusz­tus 20-án 10 órától többek közt Csordás Gábor költő­vel, műfordítóval, a Jelen­kor Könyvkiadó igazgatójá­val beszélget Farkas Zsolt az Interneten. Augusztus 21-én Kulcsár-Szabó Zol­tán, a JPTE Bölcsészettu­dományi Karának tanára tart előadást a német posztmo­dem történelmi regényről. Danielle Darrieux 80 éves A Stradivari hegedűhöz hasonlították Leszkó Margit Élni jó trótábor Napirenden: a körök, társaságok Irodalmi társaságok, írókö­rök tagjainak részvételével négy napos írótábor és kon­ferencia kezdődött pénteken Szatmárcsekén. Az ország minden részé­ből csaknem százan érkez­tek a szabolcsi településre. Nyíregyházán megkoszo­rúzták Váci Mihály szobrát, majd a szatmárcsekei re­formátus templomban Köl­csey Ferencre, a Himnuszra emlékeztek. A konferencián megbe­szélik az irodalmi társasá­gok, körök és csoportok munkáját, köteteket mutat­nak be, előadásokat hallgat­nak irodalomról, verstani kérdésekről. (MTI) H elen koporsóját öt szál­egyenes fia és legidő­sebb unokája vitte a fü­vet utánzó műanyag szőnyeg­gel takart sírgödörhöz. A szer­tartást a már korábban elhunyt férje egyik rokona végezte, akinek hivatására sötét öltönye és jellegzetes papi gallérja utalt. Végső búcsúként rugal­mas műanyagba töltött szen­teltvíz járt kézről kézre, amivel a gyászolók meghintették a koporsót. A temetkezési válla­lat embere eközben beszedte a kocsikra tűzött lila zászlócská­kat, melyek hivatva voltak za­vartalan utat biztosítani a gyászmenetnek. A rokonok egymás után hagyták el a teme­tőt, hogy majd egy bizonyos vendéglő különtermében tart­sák meg a halotti tort. Paul és felesége, Julie utol­sóként távozott a felszínen ha­gyott koporsó mellől, mely vá­logatott virágokból font koszo­rúival messzire virított a te­mető géppel nyírt füves térsé­gében. Az elhantolásra majd délután kerül sor, és jóval ké­sőbb, mikor már a sírra vetett fű is kizöldült, akkor helyezik a földdel egy síkba a keskeny névtáblát is. Paul és Julie nem várták meg a közös ebédet, egy bögre kávé után elköszöntek a családtól és Erzsiké nénihez siettek, aki a temetés nehéz órái alatt magányosan üldö­gélt szobája valamelyik sar­kában. Erzsiké néni Paul édesanyjának, valamint a boldogult Helen anyjának édes testvére. Gyermektelen lévén hajlott korában Helen- nel egyezett meg abban, hogy háza fejében öregségére ő fogja gondját viselni. S íme, a sors rendelése folytán a fiata­labb ment el. Mikor Paul és Julie odaért, Erzsiké néni egy fotel mélyén kuporgott, a meleg ellenére vastag klepetus volt rajta, fe­jén molyette paróka, mely alól kétoldalt kilógott merev, ősz haja. Szeme álmatlanságról és sírásról árulkodott. Amint a házaspár belépett, keservesen jajdult fel: Szegény Helent temették, és én nem voltam ott! Előző este elvitték halott­látni a ravatalozóba, de a teme­tés fárasztó procedúrájának nem tehették ki. Julie maga is megingott, amikor koporsózá­rás előtt egy pillanatra megállt a halott mellett, s látta, hogy a szépen kikozmetikázott, felék­szerezett Helen földi maradvá­nyain egyetlen nap is mekkora pusztítást végzett. Erzsiké néni égnek emelte kezét és magából kikelve si­koltozott: - Isten nem igazsá­gos! Haragszom rá! Nem sze­retem és rossz leszek, ezzel a bottal ki fogom verni az abla­kot, meg a rózsaszín lámpát! Mindent, mindent! ... ­Egész testében rázta a zoko­gás. Paul leguggolt mellé és csillapítóan simogatta meg a karját: - Dehogy akar rossz lenni Erzsiké néni, soha nem volt rossz, csak szomorú és kimerült. Ha jól látom, ma még nem is reggelizett, leg­főbb ideje, hogy egyen vala­mit. Hoztunk hazulról „krém- csizt”, azt szereti.-„Dzsuli” csinálta? - ra­gyogott fel könnyein át az öregasszony szeme ő na­gyon tud sütni. - Mohó siet­séggel bontotta ki a csomagot, kivett egy darabkát a süte­ményből és csipegetett, amennyit egy madár eszik. - Nagyon finom - mondta a többit tedd el, majd megeszem később. Inkább kávét hoztatok volna. Az is van? Oké, az kell nekem, attól én erős leszek! kell erősnek lennem, mert két­száz évig akarok élni! Most éppen a kilencvenne- gyediket taposta. J ulie mutatóujjával intette meg, mint egy csalafinta­ságon kapott gyereket: - Erzsiké néni eddig csak száz­ról beszélt.- Igaz, sokat kell kérni, hogy keveset kapjunk is - mondta az öregasszony. Ráhu­nyorított Julie-ra, és megnyu­godva szürcsölni kezdte a híg amerikai kávét. ► t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom