Dunántúli Napló, 1986. július (43. évfolyam, 179-209. szám)
1986-07-11 / 189. szám
Ajánlatunk s 17-ig IPARCIKK KISARUHAZ Pécs, Berek u. 4. tel.: 24-737. % Színes tv, 67 cm-es képátmérővel, 35 500 Ft. OTP-hitelre is! g Szovjet félverseny kerékpár 2600 Ft. DOMUS ÁRUHÁZ Pécs, Bajcsy-Zs. u. 18. tel.: 14-577. g Import, ANGELIKA kárpitozott garnitúra 43 700 Ft. g Import „DIANA” hálószoba- garnitúra 63 300 Ft. g Import barokk szalongarnitúra 43 190 Ft. PADLÓSZÖNYEGVÁSÁR 30°/o-OS ÁRENGEDMÉNNYEL! HANGLEMEZBOLT Pécs, Kossuth L. u. 20., tel.: 17-506. LEMEZÚJDONSAGOK! g R-GO: így jácctok Ti. 110,— Ft. g SUPER HITS nagylemez 110,— Ft. g MODERN TALKING nagylemez LET’S TALK ABOUT LOVE I 280,— Ft. g SZTÁROK A GYERMEKEKÉRT külföldi előadókkal 120,— Ft. g BIKINI nagylemez 100,— Ft. g VIKIDÁL GYULA nagylemez 120,— Ft. g V-MOTO-ROCK 110,— Ft. g POP-TARI-TOP 110,— Ft. KOMOLYZENEI NAGYLEMEZEK: g Händel: Orgona concertos g Magyar gregoriánum, 70.— Ft. SZLIVEN ÁRUHÁZ Pécs, Steinmetz kap. tér, tel.: 12-855. KULTÚRCIKKOSZTÁLY Kirándulóknak ajánljuk I g Kempingszék 110,— Ft és 231,— Ft-ért, vietnami strandtáskák 160,— Ft-ért és 190,— Ft-ért. Háziasszonyoknak I g Piaci kosarak nagy választékban, 275, Ft-ért! MECSEK ÁRUHÁZ Pécs, Ybl M. u. 10., tel.: 13-622. MŰSZAKI OSZTÁLY g Import cassiever 4x20 W-os (rádió-} magnó-f erősítő) 16 000 Ft helyett 12 500 Ft. g Import autórádió-magnó 5760 Ft helyett 4800 Ft. g „Elin” színes tv, 39 500 Ft. g „VIDEOTON” TXT tv 44 300 Ft. g „VIDEOTON” TXT Cseh 41 800 Ft. g „VIDEOTON” autórádió-magnó K.-i, Ny.-i URH-val, 6450 Ft. MŰSZAKI OSZTÁLY g Lemezjátszódeck APQ 310-es, 6530 Ft. g Magnódeck HX—2-es, 11 300 Ft. g Lemezjátszó -f- 2 hangfal NZC—041 sztereó, 3580 Ft. g „Dária” sztereó rádió-magnó 6500 Ft, vásárlása esetén 500 Ft értékű ajándékutalványt adunk. HÁZTARTÁSI, VEGYI BOLT Pécs, Szalai A. u. 10., tel.: 12-423. g SK homlokzatfesték 8 I, 700 Ft. g Szilikon spray 130 Ft. g Adhezor spray matt, barna, fekete, 73,50 Ft. g Xyladekor több színben, g Mozaik faipari ragasztó, g Akrimatt csemperagasztó. 100 bolt számtalan ajánlat! LAKAS-INGATLAN Eladó 1,5 szobás OTP- öröklakás. Pécs, Eszék u. 11. IV. ém. 14. Újhegyen, lakóházzal beépíthető telek tervrajzzal, olcsón eladó. 400 n-öl, 130 ezer. Érdeklődni: Anna u. 7. Megtekinthető: Palahegy u. 21. _____________ 2 szoba, komfortos, különálló lakrész azonnali beköltözéssel, albérletbe kiadó. 1 évi lakbér fizetését előre kérem. Cím: Pécs, Lyceum u. 3. Eladó 2 szoba, komfortos családi ház lakható melléképülettel, kis kerttel, összkomfortos lakáscserét beszámítok. Érdeklődni: hétvégén egész nap, Pécs, Baranya u. 26. _________ P écs-Gyárvároson 3 szobás, két családnak is lakható családi ház 200 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklöd- ni: 23-823-as telefonon. Eladó Mázaszászvár- tól 2 km-re, G/öre községben felújításra szoruló régi parasztház 500 négyszögöl teletekéi. Irányár: 220 ezer. Cím: Árpád u. 14. Érdeklődni: szombat—vasárnap egész nap. _____ K ét család részére megfelelő ház beköltözhetően eladó. Kaiinyin úl 17. alatt. 1,5 szobás tanácsit beszámítok. Ér- deklődni: 14-től 19-ig. Harkányfürdön kisméretű 3 szobás nyaraló eladó. — Érdeklődni: 23-823-as telefonon. Harkányi víkendtele- pen 4 szoba-hallos, 2 szintes nyaraló eladó. Megtekinthető: Lanka u. 64. Levélcím: Pécs, Törekvés u. 19. 7625 Ikotin.__________________ P álosok, Magaslati út környékén vagy a belvárosban 2 szobás, összkomfortos lakást vennék, csak garázzsal. ,,Garázs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2,5 szobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. 650 ezer kp OTP. — Pécs, Sarohin tábornok 12. Dr. Illés. Belvárosi büfé-falatozo üzletet átadnám. ,,Borozó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ B alatonfenyves központjában 3,5 szobás, hallos családi ház melléképülettel,' garázzsal eladó. Kisebb vállalati üdülőnek is alkalmas. Vízközeiben. Érdeklőd ni: Németh L. u. 24. Török. 8646______________ 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. „Megyeri út, József Attila utca sarkán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ Harkány, Táncsics u. 48. számú háromszobás családi ház gazdasági épületekkel, kerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Eladó! 2 szoba, konyha, fürdőszobás, nagy, kertes családi ház. Érdeklődni: mindennap 17 óro után és szombat, vasárnap egész nap. Cím: Vasas II., Fenyő u. 38.____________ E lcserélném udvari 1,5 szobás, fürdőszobái, gázfűtéses, tehermentes, Kórház téri öröklakásomat 2,5—3 szobás ra. Érdeklődni: 5—7-ig. Cím: Bodor, Doktor S. 8. sz.___________________ E ladó 5 szobás, gázfűtéses családi ház. Kertvárosi 2,5 szobás öröklakást garázzsal, I. emeletig és meleg vizes helyen nyaralót beszámítunk. Pécs, Bolgár Néphadsereg 65. sz. Kétszintes családi ház nagy műhellyel, ipari árammal eladó. Pécs, Larvkás út 2. Telefon: 28-907. ___________________ H arkány, Terehegy, 700 n-öl terület pincével olcsón eladó. Siklós, Is- kola u. 16/A. Ili, em. 10. Eladó kétszobás, komfortos házrész a Temető utca 11. számban. Érdeklődni: szombat— vasárnap.________________ Ü dülő Csokonyavison- tán eladó. Érdeklődni: Vajda, Pécs, Szigeti úi 63. Tel.: 21-046.________ S zalánta, Hunyadi út 100. szám, 400 n-öl telek gazdasági épülettel eladó. — Érdeklődni: Czuppon Sándorné, Pécs, Szikora Imre u. 8. I. 3. Harkány, Terehegyen 640 n-öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Óvári Jakab, Pécs, Kertváros, II. kér. Hajdú Gyula u. 56. szám, Ili. em. 9. ajtó. Balatonfenyvesen, vízparti társasüdülőben, földszinti nyaralórész eladó. Megtekinthető vasárnap Balato.ifenyves, Bethlen G. u. 9. 1. épület, fszt. 11. — Érdeklődni: Pécs 72/19-306-os telefonon. Harkányban emeletes, 5 szoba-hallos nyaraló eladó. Érdeklődni: telefon 18-317, vagy levé’- ben Benedek, Pécs, Szigeti út 9. Családi ház eladó Da- rány, Rákóczi u. 109., vagy pécsi lakásra cserélhető. 250 n-öl öreg szőlő terméssel együtt olcsón eladó. Pécs, Nagy-Daindoi 57. Rusznyáék. Eladó 47 m-‘-es, IV. em. OTP-mentes (üresen álló) összkomfortos szövetkezeti lakás. Megtekinthető: Pécs, Dr. Münnich Ferenc u. 16 B. IV. 13., szombat—vasárnap 17 óra után. Dombay-tónál nyaraló eladó. Nefelejcs u. 47. Lakáscsere is érdekel. Érdeklődni: Pécs, Engels út 59. „Bártfa” büfében. Pécsszaboks, Egyenlőség u. 2690 négyzetméter belterületen termő szőlő-gyümölcsös. Kétszintes lakható épület, garázs, gazdasági épületek, felszerelések, 7 köbméteres ciszterna, villany van. Buszvégá1- lomástól 10 percre, autóval megközelíthető. Betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Németh György, Kertváros, Komócsin Z. tér 4. Vili. 33., vagy a helyszínen. Mohácsi szigeten eladó gazdálkodásra és ví kendezésre alkalmas 2 szoba, fürdőszobás ház 2226 n-öl földterülettel. Érdeklődni: hétköznap, Pécs, Anikó u. 4., ház- felügyelő: hétvégén: Újmohács, Sáros 34. Ádány Zsigmond. Patacson 287 n-öl szőlő eladó, ugyarvitt olajbojler, asztali tűzhely kapható. Pécs, Losonc u. 45. Elcserélném IV. emeleti, 2,5 szobás, távfűtéses öröklakásomat hasonló vagy három szobásra, I. emeletire vagy liftesre. „Komfortosra is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS-VETEL vw 1300-as jó állapotban eladó. Érdeklődni; Pécs, Székely B. u. 73. alatt. Trabant Combi eladó Nagyszkókó 3-ban. Csau-csau kutyák kaphatók és előjegyeztei- hetők vörös és fekete színben. Pécs, Vöröshadsereg u. 4. Telefon: 30-403. Késes Molná' István. Nagy teljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Főt. Lenin út 37. Eladó négyfejes fameg- munkáló, falburkoló készítő gép. Pécs, Ma gyarürögi út 55. Hűtőszekrény Bosch— Lehel 200, kifogástalan, olcsón eladó. Szalai u. 12 B. IV. 14. Pincefelszerelés eladó olcsón. Pécs, Gárdonyi Géza u. 11. Műanyag motorcsónak 500 kem-es motorral, kikötő dontonnal egy pár vízisí eladó. Mohács, Szent István u. 23. sz. __________________ E ladó cserép, gerenda, szarufa. hármasablak gépi cserép. Pécs, Vöröshadsereg u. 33. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS, KEDVEZMÉNNYEL. Telefon: 23-308. TEHERTAXI RENDELÉS FIX. 8IILENCS. GOLYADARUS. zart gépkocsikra telefon 10 351 Nagy kapacitással rendelkező takarító kisiparos egy vállalat napi tdkarítását, valamint mindennemű takarítást, kárpittisztítást garanciával vállalja. Telefon: 73.-086. Több évre is. TEHERTAXI. BILLENŐS. Telefon: 41-333. Támadás Sándor Fregoli árengedménynyel! Panelfúrás, szög- belövés, lakberendezési tárgyak felszerelése: Telefon: 28-094. Roczkó. HOMOK-, FOLD-. SÓDERSZALLITAS. Megrendelhető: 14-184. Általános villanyszerelés garanciával. Villanyszerelő mester. Telefonügyelet: 22-907. t TEHERTAXI. 1—6 tonnáig. Telefon: 29-445. Fregoli fából, műanyagból. előszobafal, nagy választékban, részletre is. Panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. REDŰNY-, RELUXAKESZITÉS ÉS -JAVITAS bármilyen típusú ablakra. Telefon: 30-505. Fényképész műteremnek alkalmas helyiséget bérelnék Mohácson. „Expressz fotó” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe^ 1 - 10 t TEHERTAXI tt OBII - 19« _FIX BILLEHCS DARUS Mindennemű földmunkát, kézi és gépi MTZ erővel, árok, csatorna- és alapásást, tereprendezést, ablaktisztítást, lomtalanítást vállalok. Tel.: 41-024. 1-6/^tonnáig. DELTA TEHERTAXI\ /TEI_;g3--77-7> Billencs, gólyadarus. T7 SZEMÉLY T6-2T6 ÉS TEHERTAXI Lakókocsi fűthető, igényesnek augusztus 15-től utószezonra is kiadó. — Érdeklődni: naponta 19—20 óra között, Szombathely 19-254-es telefonon. i_ tclicrtnxi - 41-024 Hívja Istvánt! Villany, kapcsoló, konnektor, csengő, bojler, biztosíték, javítás. szerelés azonnal. 24-897. 24-397 /Ml/lNk TEHERTAXI IFA bilié ncs. Homok— föld—sóder. 16-039. EXPRESS Sürgősen elfogadható árért eladó kétszobás, fürdőszobás családi ház 407 négyszögöl területen !- kétrészes garázs félig kész állapotban. Közép-Daindol 58. sz. 'Érdeklődni: Erzsébettelep, Székely u. 4/4. Garázs eladó Komlón, az Irinyi utcában. Villany, szerelőakna van. Érdeklődni: Komló, Zrínyi tér 6. II. 3. Telefon: 81-765. Kővágószőlősön eladó 384 négyszögöl szőlő, hétvégi ház, víz, villany, beton út van. Érdeklődni: Varga József, Pécs, Dr. Berze Nagy János u. 11 A. II, 3. __________ Pé cs, Kertvárosban 2,5 szobás, I. emeleti, összkomfortos lakás hosszú időre kiadó. Németh János, Simontornya, Petőfi u. 66. — Telefon: 74/86-270. Ház eladó. 2x szoba, konyha, éléskamra, 190 négyszögöl területtel. — Pécs, Ifjúság útja 18. MAI MŰSOR PLANETÁRIUM Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése: Vénusz, Szaturnusz, Mars (20.30 órakor). FILM Petőfi: A Sárkány közbelép (4, 6, 8). Kossuth: Egészséges erotika (10, 12). No. megállj csak! (2, 4). Edith és Marcel (6). Park: Egészséges erotika (hn5, hn7). Park kert: Egészséges erotika (9). Komarov kert: Hóbortos népség (9). Kertváros kert: Aranyeső Yuccában (9). Jószerencsét: Egy filmcsillag élete (4, 6). Fekete Gyémánt: Hülyeség nem akadály (6). Komló, Zrínyi: Földrengés (4, n7, f9). Mohács: Vad banda (hnő, 8). Szigetvár: A Coca-Cola-ikölyök (6, 8). Siklós : Balkán Expressz (6, 8). Duna- szekcső: Halálos tavasz (6). Harkány: Idő van (10, 6, 8). Mázaszász- vár: Lopják a koporsómat! (9). Pécsvárad: Kígyóméreg (f8). Sásd: Nincs kettő négy nél'kül (f8). Szent- Jörinc: Váratlan fordulat (8). Villány: Családi vészikijárat (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Sokszem'közt az egészségről •*- ism. 8.55: Hétszínvirág — ism. 9.25: Nemzetközi mesefesztivál. Az aranykezű legény. Magyar (népmese. 10.05: Versek. 10.10: A Jui-ll'iard vonósnégyes felvételeiből. 12.45: Könyvszemle. 12.55: Zenés séták a természetben. 14.10: Magyar művészek operettfelvételeiböl. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Népdalok, néptáncok. 16.05: Keserű vakáció. Hangjáték. 16.47: Bartók: Gyermekeknek — részletek. 17.00: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.30: Idősebbek hullámhosz- szán. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Magyarország ‘86. Hegyszentmár- ton. 20.15: Ruttkai Éva énekel. 20.37: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 21.30: Az anyag körforgása. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szemben egymással. 23.00: Operaest. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Sportindulók. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Popzene sztereóban. >14.00: Péntektől — péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával 17.08: A Fiatalok Popzenei Műhelyének felvételeiből. 17.30: ötödik sebesség — Mongóliából. 18.30: Fiaitaloknak! Közben: 19.05: A Jóakarat Játékokról jelentjük Moszkvából. 19.15: A Fiald lóknak! című műsor folytatása. 19.50: Egészségünkért! 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: Molnár Ferenc Színháza: Az ibolya. Jelenet rádióváltozata. 21.59: Slágerfilmek — filmslágerek. 22.37: Népdalkórusok. 23.20: Elvis Presley összes felvételei. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Ritkán hallott operákból. 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: XII. debreceni nemzetközi Bartók Béla kórusverseny. 11.35: Zenekari muzsi ka. 13.05: Rádiószínház: Yamamba. Drámai rádióköltemény. 14.02: Aurélé Nicolet fuvolázik. 14.26: Szimfonikus zene. 45.30: Új operalemezeinkből. Monteverdi: Orfeo. -— öt- felvonásos opera. Közben: 16.21: Versek. 16.27: Az operaközvetítés folytatása. 17.30: Az indiai klasz- srikus zene. 18.05: Új kamarazene felvételeinkből. 18.50: Könyvszemle. 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. 20.10: Színészvizsga 1986. 20.31: XII. debreceni nemzetközi Bartók Béla kórusverseny. Közben: Kb. 21.05: Csak tiszta forrásból. Heves megyei népművészeket mutatnak be. 21.25: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.20: Szimfonikus táncok. 22.55: Rádiószínház: Az asszony — ördög; avagy: Szent Antal megkísértése. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.53: Műsorismertetés. 9.55: Tévétorna. 10.00: Nyugdíjasok délelőttje. Kb. 10.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. Kb. 10.55: Bolondos vakáció. Magyar— román filmvígjáték. Kb. 12.15: Képújság. 15.53: Műsorismertetés. 15.55: Hírek. 16.00: Betűreklám. 16.05: TVTükör. 16.20: Három nap tévéműsora. 16.25: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 16.45: Képújság. 16.50: Reklám. 16.55: Jóakarat-versenyek. Magyarország—Egyesült Államok vízilabda-mérkőzés. 18.05: Ablak. 19.00: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Kovács András-sorozat: Staféta. Magyar film. (FF) 21.30: Betűreklám. 21.35: Péntek esti randevú. 22.35: Híradó 2. 22.25: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 19.13: Műsorismertetés. 19.15: Képújság. 19.20: A fiatal Messiás. Angol film — ism. 20.00: Tájkép. Környezetvédelmi magazin. 20.40: Rajzfilmek kedvelőinek. 21.00: Jóakaratversenyek. összefoglaló a nap eseményeiből. 22.30: Képújság. lUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 15.00: Szórakoztató adás. 15.30: Hírek. 15.40: Számok és betűk — vetélkedő. 16.00: Derriak — filmsorozat. 16.50: Rajzfil-m. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: Tv-naptár. 17.40: Kiegészítés. 17.45: Sorozat gyerekeknek. 18.15: Fűszerek — művelődési sorozat. 18.45: Kicsiny, nagy világ — szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Makepeace és Dempsey — filmsorozat. 21.00: Jó estét: Z. Rurvjic — szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális magazin. 23.30: Plusz műsor. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Jugoszláv szerzők új művei — komolyzenei adás. 20.45: Hírek. 20.50: Dokumenlumadás. 21.40: Filmciklus: Bizonyos tekintet. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy BÁRDOS MIKL'ÓSNé július 8-án,' türelemmel viselt hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 11-én, ma fél 4 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, ÉBERT ANGÉLA, tragikus hirtelenséggel július 7-én elhunyt. Temetése július 14-én, hétfőn 15 órakor lesz a magyaregregyi temetőben. A gyászoló család. Fájó szomorúsággal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk és szeretett rokonunk, DR. NAGY GYULA nyug. megyei tanácselnök-helyettes, július 5-én hosszú, súlyos betegség után, életének 66. évében elhunyt. Hamvasztás előtt, július 14-én délután 4 órakor búcsúztatjuk a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy BECHTEL BALÁZS, fáradt kicsi szive 3 és fél éves korában örökre megszűnt dobogni. Temetése július 15-én 15.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: szülei, testvére, nagyszülei, dédma- mái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. WARY GUSZTAVNÉ Winkler Józsa ny. tanítónő, volt kurdi lakos, július 6-án 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk rokonainkkal és mindazokkal, akik ismerték, hogy TÓTH JENŐ, a POTE nyugdíjasa július 6-án, életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatójának idejéről később adunk értesítést. A ayászolé r^-dód. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÁNFAI JÁNOS 80 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 14-én délelőtt 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom, CSERVENKA ANTAL nyugdíjas bányász, július 4-én türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1986. július 15-én fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS GABOR mg. mérnök tanár 61 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy* drága édesapánk, apósunk, nagy~ papánk, BAKÓ JÓZSEF, (volt drávacsepelyi lakos), a Zsolnay gyár nyugdíjasa,.életének 77. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Drága halottunkat július 16- án kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és kedves rokonunk, HÉLI JÓZSEF, volt MÁV főfelügyelő, 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, KOVÁCS JÓZSEF, Pécs, Lőtér u. 13., volt katádfai lakos, 83 éves korában július 3-án elhunyt. Temetése július 15-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, szeretett nagynénink, dé- dikénk, OZV. CZINER ISTVANNÉ Nagy Pál Katalin, Zsolnay gyári nyugdíjas 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 15-én fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászol» jók: testvérei és a széles körű rokonság. Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédikém, HERGYÓ LAJOSNÉ Paulovits Mária rövid szenvedés után 76 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk és kedves rokonunk, CSERKUTI JANOSNÉ Horváth Katalin, életének boldog időszakában 65 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csc- lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, PÉCSI MARIA, volt diósviszlói lakos, 82 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 14-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy családját nagyon szerető legdrágább papánk, NÉMETH GYÖRGY ny. bányász, életének 64. évében rövid szenvedése után elhunyt. Temetése július 16-án fél 1 órakor lesz a Vasas l.-i teme tőben. A gyászoló család. Befejezés előtt lévő családi házam eladnám, vagy elcserélném 3 szobás öröklakásra -f- értékkülönbözetre. Érdeklődni: 18 óra után, vagy hétvégén egész nap, Kozármisleny, Munkácsy u. 55. Drávaszerdahely, Kossuth L. u. 55. sz. 3 szobás ház gazdasági épületekkel, áron alul, készpénzért eladó. — Harkánytól 6 ’<m-i:. Pécs, Rudas L. u. 45. sz. 2 szoba, .konyha, fürdőszobás, különálló házrész bővítési-, garázs lehetőséggel, reális áron eladó. Szoba-konyhás házrész kis udvarral, nagy pincével beköltözhetően eladó. Pécs, Alsóbalo- kány u. 65. — Irányár: 29U ezer forint. Bővebbet: Haszon Ferenc, Pécs, 39-es dandár u. 4/2. sz. __________________ J urisics úti 3 szobás öröklakást családi ház ra cserélnék. „Erika’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lőtéri garázssorban lévő garázsomat eladnám. Érdeklődni: mindennap 19 óra után a 23-286-os telefonon. Eladó Pécsúj.hegyen régi családi ház, 2 szoba, konyha, nyári konyha, kifogástalan állapotban lévő gazdasáqi épülettel, 626 négyszögöl terület, ebből 337 négyszögöl szőlő, gyümölcsfák, a többi konyhákért, kút, pince van, gáz bevezetve az utcába, buszmegálló 1 percre. — Érdeklődni: Pécsúfjhegy, Kakukk u. 1.. reggel 7-től este 6 óráig. Bozsér. Tenkes csárda alatt 208 négyszögöl lugasszőlő kis faházzal, villanynyal, buszközeiben eladó. Harkány 2 km. Te- lefon: 16-362. 2 szobás, kertvárosi szövetkezeti lakást Melinda utcában 3 szobás tanácsira cserélek. „3 szobás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szekszárdon, a Tartsay V. u. 15. sz. aaltti ház, két család részére is ailkalmas, négyszobás, kertes, szuterénos, melléképülettel, műhellyel, garázzsal eladó. Érdeklődni: naponta 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap. Eladó 3 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas területtel. Liget, Kun Béla út 41. Érdeklődni: a helyszínen. Eladó Vasas II., C u. 20 3. alatti, 2 szobás, komfortos házrész. Érdeklődni: a helyszínen 16 óra után. Elcserélném 2,5 szobás, szövetkezeti, erkélyes, földszinti lakásunkat 2 . kisebbért, egyik lehet tanácsi, vagy 1,5. szobás szövetkezeti lakásért készpénz, OTP- ótvállalással. Minél előbb. „Költözködés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs, I. kerület, Sza- bolcsíaluban családi ház melléképületekkel, 800 négyszögöl területen szőlő-gyümölcsös, felszerelés eladó. Nyaralót, garzon lakást, vagy építési telket beszámítok. Érdeklődni naponta: Pécs, llku Pál u. 41. Vili. 23. 17 óra után. Házhely eladó Nagyar- sarlós, Petőfi út 8. sz. Víz, villany van, 400 négyszögöl. Érdeklődni: Pécs, Szondi Gy. utca 15. Pécs, I. kerületben, 200 ezer forintért eladó családi ház jellegű téglaépület, víz, villany van. „Kevés területtel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 3 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. 11 000/m- - OTP- átvállalás. Cím: Pécs, Sarohin tábornok u. 39. IX. emelet 27. __________ F iatal házaspár lakást bérelne vagy idős, egyedül élő emberrel eltartási szerződést kötne. „Siklósiak előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó egy szoba, konyha, fürdőszobás házrész nagy kerttel, -gazdasági épületekkel. Érdeklődni lehet: Gare, Rákóczi u. 69. sz. alatt egész nap. Szigetvár, Bece*án 3 szobás családi ház olcsón eladó. Cím: Fő u. 8. Kispostavölgy 52-ben lé vő régi ház, 600 n-öl szőlő-gyümölcsös, olcsón eladó. Ház tatarozásra szorul. Érdeklődni: Melinda u. 25. fszt. 3. 17 óra után. 600 négyszögöl terület ingatlannal eladó Kispostavölgyben. Érdeklődni: 8— 17-ig, MÉHátvevőhely, Páfrány u. Elcserélném kertvárosi, 3 szobás, központi fű- téses, földszinti, tanácsi lakásomat belvárosi, nagyméretű, 2 szobás, vagy 3 szobás, gázfűtéses. tonácsi lakásra. Tel.: 30-838.____________ H arkányban, a Szauna üdülőben garzon lakrész eladó -f- garázs. Érdeklődni: Székesfehérvár, Borszéki u. 2. levélben, vagy személyesen. Skoda Coupe jó állapotban, friss műszaki vizsgával eladó. Pécs, Derűs u. 5. Kitűnő hangzású pianínó, 750-es Zastava szgk. sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Szigeti út 19. II. 2. ______________ PU-s 6,5 éves 1200-cs Zsiguli megkímélt álla pótban sürgősen eladó. Megtekinthető: 8—20 óráig. Pollack M. u. 15. I. 4. M 24 -es Volga személy- gépkocsi lejárt műsza kival, rendszám nélkül, jó állapotban olcsón eladó. Pécs, Egri 'Gyula u. 40. Teleky. Elcserélném komlói 2 szobás, hagyományos tüzelésű, korszerűsített, fürdőszobában villanybojler, a konyhában is meleg víz, tanácsi lakásomat pécsi kétszobás, esetleg másfél szobás, komfortos, tanácsi lakásért. Felárként kedvezményes áron garázrt adok. Érdeklődni: Kom ló, Irinyi u. 22. fszt. 2. Lada 1600-as, 5,5 éves gépkocsi eladó. Érdek lődni: 18 óra után o 28-158-as telefonon. 650 kem Ural típu: » motorkerékpár eladó. — Cím: Vasas II., Bethlen G. u. 2._________________ 10 100 Diama-nt, kétszín- váltós, motorizált, félautomata, speciál, lakatos síkkötőgép eladó. Pécs, Szilágyi Dezső u. 31. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 13-116. 7 darab 40 kg-os süldő, 1 darob 3 hónapos vemhes fehér fajta ko ca eladó. Pécsbagoto, Kossuth L. u. 10. Frissen műszakizott UT-sWartburg eladó. Kozármisleny, Móri ez Zs. tér 16. Mitsubishi video eladó. Tel.: 20-609. Lada 1300 S. KJ rend számú, hároméves, ga rázsban tartott, újszerű állapotban, friss mű szaikival eladó. Telefon: 11-804. Lada 1200-as, 3,5 éves, eladó. Érdeklődni: a 19-827-es telefonon 17 őre után. Eladó áron alul 200 da ■rab piros Bramac cserép él, 15 m2 süttői ci'k- lópkő. Cím: Dr. Ránky László, Balatonalmádi, Huba u. 13. Érdeklődni : július 12. és 26. között a helyszínen. Elveszett július 4-én vörösszínű, skótjuhász kutya. Nyomravezetőt ke rém, jutalom ellenében értesítsen. Jakabhegyi út 47. sz. alatt, vagy telefonon 30-965, 16-580. Szakképzett ápolónő 12 éves gyakorlattal, egy műszakos állást keres. „Egy műszakos” jeligére a Hunyadi úti hír detóbe.
