Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-28 / 236. szám
LAKÁS-INGATLAN Mohács—bari úton, a „Pecsenyével" szemben, 200 Q-öles, sík területen, műút mellett, szőlő-gyümölcsös, házzal eladó. ,,Duna" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ E ladnánk vagy elcserélnénk 2,5—3 szobás lakásra, kisebb ház is lehet, 47 négyzetméteres szövetkezeti lakásunkat, értékkülönbözettel. Júlia u. 11/8. Eladó Szigetvár, József Attila utca 64/A. sz., új családi ház, 360 □-öl telekkel, közvetlen a 6-os út mellett, 90% készültséggel, 7 szoba, 2 nappali, 2 konyha, 3 fürdőszoba, körterasz, alagsor (115 m2), ikergarázs, tároló, központi fűtés, egyéb. Ár: önköltségi. Érdeklődni: Szigetvár, Radován tér 10. Telefon: 460. Kertes ház garázzsal, készpénzért eladó. Telefon: 12-245, délután 17 órától. 4 szobás családi ház eladó. Hunyadi út 29. Telefon: 12-770.________ B útorozott, központi fű- téses szoba-konyha, albérletbe kiadó. Pécs- Málom, Felső u. 38/1. Külön bejáratú szobakonyha, gyermektelen házaspárnak vagy két diáknak kiadó. Bokor u. 42.___________________ C saládi ház, betegség miatt, sürgősen eladó. Magyar u. 1/2.__________ B alatonmáriafürdö, Keszeg u. 96. sz. családi ház, 700 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Berkes, Balatonmáriafür- dő, Csendes u. 1. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti, másodállású, házfelügyelői lakásom nagyméretű másfél szobás vagy 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Sima cserével. Érdeklődni: Móhonfai Ferencné, Pécs. Pollack M. u. 8/A., Kertváros előnyben.________________ Ela dó 535 Q-öl új lugasszőlő, új épülettel és víztárolóval, valamint olasz kapálógéphez új permetező- és kaszálógép. Érdeklődni: Kővágószőlős, Dózsa Gy. út 30. Hajnal Emilné. Elcserélnénk 2,5 szobás, 63 m2-es, kertvárosi OTP-lakásunkat 2 kisebbre vagy 1 lakásra + kp-re. Ajánlatokat: ,,Regina" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs belvárosában, 42 négyzetméteres, másfél szobás, csendes, világos, III. emeleti (lift nincs), gázfűtéses, társasházi öröklakás kpért, tehermentesen eladó vagy budapesti öröklakásra cserélhető. „János utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba konyhás, kertes családi ház eladó. Szalatnak, Frankel L. u. 31. Érdeklődni: helyben, Kholmannéknál. Patacs, Bajmi köz 27/A. sz., 303 Q-öl szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, pincével, teljes felszereléssel, villany, víz van, eladó. Érdeklődni: mindennap a fenti cím alatt, 13—17-ig. Este 18 órától: Mártírok útja 42., V. ép. Daczó.______ K ülönálló szoba-konyha, előszoba kiadó. Megtekinthető: délelőtti órákban, Avar u. 1. Azonnal beköltözhető, 2 szobás, belvárosi lakást vennék készpénzért, POTE, Szliven környékén. Érdeklődés 4 óra után, 17-855-ös te- lefonon, dr. Kelemen. Egy- vagy kétszobás, telefonos lakást, házigazda nélkül bérelnék az orvosi egyetem közelében. Hamid, Pécs, Szegfű u. 4. Telefon: ‘'tft-340. _______________ 3 szoba -f- étkezős, összkomfortos, garázsos családi házunkat • mellékhelyiségekkel elcserélnénk két darab összkomfortos, 2 szobás lakásra. Pécs, Pannónia u. 6. sz. (Kertváros) Harkány, „Szófia" társasüdülő /A 3. emelet 1. sz. alatt lakrész eladó* Érdeklődni: Komló, Sallai u. 8. Ravaszdi. Szoba kiadó két fiú részére. Pécs, Mecsek u. 7/1., II.__________________ L othárdon családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Lothárd, Petőfi u. 16.____________ T atarozásra szoruló családi házam eladnám vagy elcserélném 1V? szobás lakásra. „István utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkány, Vak Bottyán u. 34. sz., 2 szintes családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon 16 óra után. Pellérdi szőlőhegy. Hegyderék dűlőben eladó 382 □'-öl szőlőgyümölcsös, pince, épület villannyal. Érdeklődni : Pécs, Cséby testvérek u. 4., Vili. 3. Jókai utcából nyílik. __________ 23 0 n-öl szőlő, Bálics- ban eladó. Bővebbet a 16-517-es telefonon.__ B elvárosban, 2 szobás, komfortos, erkélyes házrész (földgázbekötési lehetőséggel) eladó vagy pécsi lakásra cserélhető. Érdeklődni: hétvégén a 16-517-es telefonon^__________________ V idéki, 2 szoba, 2 konyha, 2 udvar-r baromfi- és sertésólak, 1040 □-öl kert eladó. Tanácsi lakást beszámítok. „Iskolakezdés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egerágon, két családnak megfelelő, 3 szoba -f 1 szoba összkomfortos családi ház, nagy gazdasági épülettel eladó. 1986-os kiköltözéssel. Érdeklődni: Egerág, Pozsony u. 55._______'__ K omlón, a Sikondai városrészhez közel, 926 Q- öl, elkerített gyümölcsös szőlő pincével, víztárolóval eladó. — Komló, Sallai u. 12. 18 óra után, Medgyesy. Szétköltözők figyelmébe! Elcserélném pécsi, belvárosi, 1 szobás, tanácsi, komfortos, utcai lakásom (tetőtérbeépítési lehetőség) és Pécshez 10 km-re lévő kertes családi házamat pécsi, 2 szobás, kertes családi házért, megegyezéssel. „Száraz,- napos" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladom 2 szobás, szövetkezeti, összkomfortos kertvárosi lakásomat. Pécs, Sarohin t. út 65. Péter Judit. Külön bejáratú, távfűtéses, bútorozott albérlet fürdőszoba-használattal, főzési lehetőséggel, fiatal, megbízható dolgozó lányoknak kiadó. Újkertváros, Zsuzsanna u. 19., fszt. 1. Tóthné. __________________ E lcserélném Mohács belváros, I. emeleti, felújított szoba, komfortos lakásom, pécsi, kisméretű másfél szobásra vagy 1 szoba összkomfortosra. Megbeszéljük. Cím: Mohács, Szabadság u. 28/C., I. 2.______ E ladó Balaton déli partján, szabadstrandnál lévő, 46 négyzetméteres „Büfé-falatozó" üzlet. Választ: „Befektetés '86" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Déryné u., 1,5 szobás, 52 m2-es lakásomat 1,5 szobás kisebbre. Érdeklődni lehet: a 4.1-024-es telefonon. Harkányban, az Ifjúság u. 24. nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécsen telefonon, a 17-838-as Geiger és a 20-777-es telefonon, Novics. Uránvárosi, 2,5 szobás, 57 négyzetméteres, II. emeleti tanácsi lakást cserélnék 2,5—3 szobás nagyobbra. „Októberi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkány, Terehegyen, 587 □-öl házhely eladó. Érdeklődni: Harkány, Petőfi u. 91. sz. alatt. Szkókó dűlőben eladó 240 □-öl, panorámás hegyoldali telek, melyre 50 négyzetméteres üdülő építhető. Érdeklődni: a 11-671-es telefonom ____________________ U ránvárosi, IV2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Dr. Münnich F. u. 18. Papp. 17 óra után. Építési telek, Nagy- Daindolban eladó. Ikerház is építhető. Telefon ; 21-952.___________ P écs-Uránváros, PollacK M. u. 8/A., 11/7. szám alatti, külön bejáratú, 54 m2-es, 2 szoba összkomfortos lakás, tehermentesen, beköltözhetően eladó. Irányár: 660 000 Ft. Érdeklődni: a helyszínen és a 19-806-os telefonon. Sürgősen eladó fizetési könnyítéssel, belvárosi, 2 szintes, összkomfortos, udvari családi ház, kis kerttel. Telefon: 28-712. Mindennap 5 óra után. Balatoni üzletre vagy nyaralóra cserélnénk End rész Gy. utcai, kétszobás lakást. Telefon: 28-342.____________________ Pécs, November 7. út 35/A. sz., központi fűté- ses, 3 szobás új családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, szombat délután, vasárnap egész nap. Eladnám, elcserélném 200 □-öl hétvégi telkemet. Szőlő, kút, ciszterna, villany és téglaépülettel, lakásért, Cserkúti csárdától 3 perc. „Garzon 637" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szabolcson, Egyenlőség út 55., 100 □-öl szőlő és víkendház, 5 évre bérbe adó. Stekl, Bp. III., Széphegy u. 12. Pécs, Hunyadi út 64/B. alatt, 2 szobás öröklakás eladó. Szentlcírinc szőlőhegyen, 700 _,-öl, lakható épülettel eladó. Értesítést levélben várok — Kassai —, a fenti címen. Olcsón eladó zártkertben lévő szántóterület, 1300 □-öl, a faki mellett. Szőlőnek kiválóan alkalmas. Érdeklődni lehet mindennap, Ber- kesd, Alkotmány u. 1. Családi Jiáz, nagy telekkel eladó, esetleg megosztva is. Érdeklődni: az esti órákban, mindennap a helyszínen. Cím: Magyarürögi út 28. Ugyanott eladó CN-es Trabant, egyben vagy bontva. ____________ E ladó 3 szobás, központi fűtéses, kertes családi ház. Irányár: egymillió. Érdeklődni: Pélmonostor u. 17. 16 óra után._____________ S zekszárdon, az Ibolya u. 8. sz. alatti, 5 szobás, kertes társasházrész, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, vagy a 74-13-487-es telefonszámom_________________ S zliven melletti, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném 3 szobás hasonlóra, vagy két kisebb tanácsi lakásra. Telefon: 22-334, a reg- geli és esti órákban. Siklóson, 2V2 szobás, félkomfortos családi ház, 220 □-öl területtel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Kállai Éva u. 15. Teszárih. Elsőéves egyetemista lány, albérletbe társat keres. Érdeklődni: Pécs, Kalinyin u. 4. sz. alatt, Törőéknél lehet. Elcserélnénk 2 szobás téglaépületben lévő, gázfűtéses, I. emeleti tanácsi lakást garzon 1—IV2 szobás tanácsira. „Ledina" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb _______________' 4 szoba összkomfortos családi ház garázzsal, bármilyen tevékenységre alkalmas melléképülettel eladó vagy 3 szobás tulajdonjogú lakás + kp-ra cserélhető. Ko- zármisleny, Munkácsy M. u. 81.________________ E ladó Adorjáson családi ház, 2 szoba konyha, nagy kerttel. Érdeklődni: Adorjás, Petőfi u. 26. Papp Józsefnél.__________________ E ladnám vagy elcserélném Ágoston tér melletti (Kossuth L. utcától 5 perc), gázfűtéses, 110 négyzetméteres házrészemet, melyhez 2 nagy szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, udvar és garázs tartozik. „Minden megoldás érdekel ’85" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Mázaszászvár, Alkotmány u. 5/B. alatt, 2 szoba konyhás családi ház. 350 ezer kp. — „Sürgős 646" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Diákházaspár keres albérletbe garzont vagy legalább komfortos, 1 — 1,5 szobás lakást. Cím: Zokovics, Déryné u. 16. Telefon: 12-763, esti órákban._________________ 1 szobás, gázfűtéses, bútorozatlan lakás, szeptember 1-től kiadó. Érdeklődni: Páfrány u. 45/B., I. 4. alatt estén- ként, Náfrádi Gusztáv. Garázst vennék. Belváros, szigeti városrész előnyben. „Kp 738" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Pécsváradon, háromszoba összkomfortos családi ház, 500 □-öl területen eladó. „Tetőtér-beépítés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, 2 szoba összkomfortos, II. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélném másfél szobás tanácsi, uránvárosi lakásra. Pécs, Kállai Éva tér 3., II. 5. Peidl. ____________________ D iákházaspár, 1 szobás albérletet vagy garzont bérelne. „összkomfortos 805" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kökényben, 400 C-öl és 110 □-öl zártkert eladó. Érdeklődni: a 22-248-as telefonon, 18 óra után. Elcserélnénk 47 m2-es, 2 szoba összkomfortos lakásunkat 2 darab 1 szobás komfortosra. „Szliven 797" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^ _____________________ P écsváradon, egy bútorozatlan szobát, albérleti célra keresek, megegyezéssel. Befogadó nyilatkozat szükséges. Kleriné, Pécs, Krúdy Gy. u. 5. Telefon: 28-326.____________________ Bisse, Petőfi út 18., 3 szobás, fürdőszobás családi ház eladó vagy elcserélhető pécsi, 2V2 szobásra. Különbözetet térítek vagy OTP-t átvállalok. Érdeklődni: 18 óra után. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, kertvárosi lakásomat ugyanilyen házfelügyelőire. Sürgős válaszokat kérek. „Kertváros kizárva 889” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ A zonnal beköltözhető, 3 szobás, komfortos házrész, sürgősen eladó. Gázvezeték a pincében. Érdeklődni: Tomin, Édesanyák útja 1. sz. 15 óra után. Pécs belvárosában lévő, 3 szobás, komfortos házrészemet elcserélném mohácsi lakásra vagy eladnám. Érdeklődni: 15 óra után, Tomin, Édesanyák útja 1. sz.____________________ N agyszkókcban üdülőtelek eladó és szent- miklósi szőlő, lakható épülettel, olcsón eladó Pellérden, 17Ó □-öl gyümölcsös eladó vagy bérbe adó. Pécs, Doktor S. u. 31. Horváth. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, Nevelési Központ környékén lévő szövetkezeti lakásom egy 1,5 szoba összkomfortos szövetkezeti, valamint 1 szoba konyhás, komfortos lakásra. „Megegyezünk 883" jeligére a Hunyadi* úti hirdetőbe. ______ 35 m2-es szövetkezeti lakás Pécsett, a Rókus u. 5/B., X. 39-ben, kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 18 óra után lehet. Elcserélnénk kertvárosi, 63 m2-es, összkomfortos, 3 szobás, II. emeleti tanácsi lakásunkat kétszobás, összkomfortos vagy komfortos, belvárosi lakásra. Telefon: 18-307. ___________________ S iklós, Sziklai u. 2. sz. alatt, háromszobás, ebédlős, fürdőszobás, garázsos családi ház, igényesnek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a helyszínen.____________ 47 m2-es, kétszobás tanácsi lakásom és doná- tusi. 254 □-öl telkem, szilárd épülettel, elcserélném családi házra. „Tiborc u. és Szigeti út környéke" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, összkomfortos, kertes családi ház eladó. 2,5—3 szobás, összkomfortos öröklakást beszámítok. Telefon: 28-897. ______________ P álosoknál, 52 m2-es, első emeleti öröklakást és Szliven melletti, 50 mJ-es tanácsi lakást, a Surányi út környékén, nagyobbra cserélnénk. Sürgős. Telefon: 17-174. Eladó 280 □-öl szőlőgyümölcsös, állandóan lakható, ráépíthető, több helyiséqes téglaépülettel, villannyal, a BÉV-vel szemben, 6-os úttól, buszmegállótól 5 percre. Érdeklődni mindennap a helyszínen, délelőtt, délután. Pécs III., Forrós dűlő 9. Kétszintes családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, Nap u. 16. ________ O tszobás, kétszintes családi ház, egyben vaqy megosztva eladó. „Kisiparosnak is megfelel" jeliqére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fl^d« 110 □-Öl kert. Érdeklődni: Pécs, Szántó Kovács J. u. 8/A., I. em. 4. ___________ E lcserélném pécsi, 1,5 szobás. összkomfortos tanácsi lakásomat uránvárosi vagy szigetvári qázfűtéses tanácsi lakásra. „Hajnal" jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe^ ___________________ E lcserélném 3 szobás, földszinti OTP-öröklaká- somat családi házért. „Rózsadomb" jeliqére a Hunyadi úti hirde- tőbe. 3 éves kékcweiqelt szőlő. lugasművelésű, terméssel együtt eladó, a Murom dűlőben. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Kozármisleny, Munkácsy M. u. 76. Keszüben eladó 575 Q-öl szőlő, megosztva is, pincével, présházzal vagy elcserélhető Pécshez közeli házért. Ugyanitt egv fejőqép is eladó. Érdeklődni: Kertváros, Melinda u. 35. sz. ___________________ E lcserélném kertvárosi, kétszobás, összkomfortos, másodállásos, ház felügyelői lakásomat 2 vagy 2,5 szobás tanácsira. Garázscsere lehetőség. „Jövedelem" jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Donátuson, 200 Q-öl szőlő eladó. Kis-Dain- dol hegyhát 13. Érdeklődni: a 22-325-ös telefonon. Külön bejáratú, összkomfortos, egyszoba- konyhás lakás, 3 diáknak, szeptember 1-től albérletbe kiadó. Érdeklődni az esti órákban, a 28-935-ös telefonon. Beköltözhetően eladó 1 szoba-konyhás utcai házrész. Érdeklődni: Torda u. 9., udvari lépcső 1. 14 órától. Elcserélnénk pécsi tar nácsi, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek, kis kertes házrészünket, közeli falusi 1*2 szobás házra. Kiss Ferenc. Cím: Pécs, Karancs u. 5/4. _____________ E ladó 1 szoba-konyhás házrész, 1 szobás tanácsi lakás beszámítással. — „Megegyezünk 657" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ B alatonmáriafürdőn eladó vízparti nyaraló. Érdeklődni: 19-541-es telefonon, 18 óra után, Szabó.___________________ 140 m2 alapterületű, 5 szoba összkomfortos családi ház, tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó vagy 2,5 szoba -f* garázs + 1,5 szobás lakás (panel is lehet) és kp-re cserélhető. Tetőtérre a kölcsön felvehető. OTP-átvállalás lehetséges. Kozármisleny, Munkácsy M. u. 76., mindennap 17 óra után. _____________________ 500 n-öl szőlő-gyümölcsös, 2 szintes épülettel, teljes felszereléssel, a Mezőgép felett eladó, fizetési könnyítéssel is. „M” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb____________________ O rvosi egyetem közelében, összkomfortos lakás, főiskolás férfiak részére kiadó. Érdeklődni: a 23-117-es telefonszámon lehet. Garázs eladó vagy bérbe adnám. Pécs, Irányi Dániel tér közelében. Érdeklődni: 23-748-as telefonon. Összkomfortos lakást vennék, kp -f- magas OTP-re. Ajánlatokat: „Rita" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Lila ABC melletti, 70 m2-es, 3 szobás, földszinti, szövetkezeti lakást, két kisebbre cserélnénk. Frankel Leó utcai, magasföldszinti, 2 szoba komfortos, tanácsi lakásom kisebb összkomfortosra cserélném, sima cserével. Érdeklődni: szeptember 6-ig, délután 5—7 között: Hajdú Gy. u. 18., fszt. 2.___________________ 2 szobás, kertvárosi öröklakásomat, kevés OTP-vel elcserélném 3V2» esetleg nagyméretű, 3 szobás tanácsira, kertvárosban, földszinti, illetve I. emeletire. — „Siklósi városrész 685” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K omló, Cseresznyeág dűlőben, 313 Q-Öl zártkert, épülettel, sürgősen eladó. Komló, Alkotmány u. 33. Lotz. Telefon: 81-001._________ H ird központjában, két db házhely eladó. Hird, Zengő út 81. sz._______ V okányban eladó 900 Q-öl szőlő, szántó, teljes felszereléssel. Vasúttól 5 perc. Érdeklődni: Vokány, Jávorka u. 13. Gertnerné.___________ 3 szobás, komlói, komfortos öröklakás eladó. „OTP-átvállalással 733” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ 3 50 D-öl hétvégi telek 4* készpénzt adnék IV2 szobás, összkomfortos, pécsi lakásért. „Panorámás telek 732” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Modern, kétszintes, nagyméretű épület, 440 □-öl gyümölcsössel, a rácvárosi templom fölött eladó. Érdeklődni: Kaposvári u. 33. Telefonon: 30-560. ___________ T anya eladó, közvetlen műút mellett, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, pince és több mellék- épülettel, 2800 Q-öl, kertészkedésre alkalmas földterület, víz, villany, ipari áram van, busz, bolt, vasútállomás 900 m. Soós István, Vajszló, Durgópuszta. Magyarszék, Hunyadi u. 7. sz. alatti, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy területtel eladó. Érdek- lődni a helyszínen, Eladó szoba-konyhás, melléképületes házrész. Érdeklődni: Fürst S. u. 24. sz.___________________ T elket vennék Fonyódli- get—Fonyód térségen, 70—120 Q-ölig. „Ár- megjelöléssel 761” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlói, 1 szoba konv- hás lakásomat elcserélném 2 szobásra. „Tél előtt” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üres albérleti szoba kiadó. Pécs I., Szabó I. u. 34. ____________________ S iklóson építési telek nagy kerttel, gazdálkodásra kiválóan alkalmas, eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Baross G. u. 65., és Felszabadulás u. 78., Toldi. Kétszoba komfortos, kertes családi ház, udvarban, különálló szoba, melléképületek, eladó készpénzért. Cím: 7628 Pécs, Kirov u. 31. Uranka. Sikondán, buszmegállónál, kertes nyaraló eladó. Takács Jenő, Komló, Kossuth L. u. 50. sz. Telefon: 83-211. Családi ház eladó, Pálé, Árpád u. 33. Gazdálkodásra is alkalmas. Pécs mellett, kis családi ház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni: Pécsbányatelep, Gesztenyés dűlő 21. Bagiéknál. _______________ H áromszobás családi ház, több mellékhelyiséggel eladó. „István" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hosszúhetény központjában, tatarozásra szoruló nagy családi ház, gazdasági épületekkel eladó vagy pécsi lakásra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Villányi Istvánná, Hosszúhetény, Fő u. 145. Telefon: 90-886, 16 órától. Elcserélném 1% szobás, uránvárosi tanácsi lakásomat, 1 szoba komfortosra. „Gábor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________________ E lcserélném péc*újhe- gyi, 2 szobás, családi házam, 372 Q-öl telekkel, másfél szobás, kertvárosi tanácsiért, különbözette!. Liszt Ferenc, 7628 Pécs, Deák F. u. 15. sz.___________50 m2-es házrész, kertes házban eladó. Telefon: 20-798.____________________ E ladó másfél szobás lakás, bővítési lehetőséggel. Érdeklődni 18 óra után, a 12-444-es telefonon.________________ Budapesten, Nagy Lajos király úton, szoba-konyha, fürdőszobás lakásomat elcserélném komlói vagy pécsi öröklakásért. Érdeklődni lehet: Komló. Telefon: 82-879. 18 órától.____________________ Pécstől 6 km-re, kétszintes. kétlakásos, befejezés előtt álló, de már lakható, összkomfortos, kertes családi ház, OTP-átvállalással eladó. Egy vagy két tanácsi lakást beszámítunk vagy esetleg egy szövetkezetit. Többféle megoldást elfogadunk. Nagykozár, Kaszapovics u. 2. _____________________ 2—3 család részére Is alkalmas lakóház, igényesnek eladó. Pécs, Fenyvessor 8. Telefon: 29-302.___________________ M ásfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Ifjúság u. 7/A., IX. 28. Megtekinthető naponta este 7 óra után, Szeifertné.____________________ Utcai, üres, nagyméretű szoba-konyha, szeptember 1-től kiadó. Pécs, Hegyaljo u. 4. __________ P écsett, a Szőlész dűlőben, 2 db házhely, áron alul eladó. Érdeklődni: Bornemissza, Diós dűlő 15.___________ K is családi ház, építési tilalom alá nem eső, 176 m2 telken, beköltözhetően eladó. Pécs, Vilmos u. 7/2. Érdeklődni: hétfő, kedd, péntek, vasárnap, 11—17 óra között. Harkányban, 3—4 szobás nyaralót vennénk, készpénzért. Telefon: 28-511, este.______ El cserélném nagy kiterjedésű lakásomat (szoba, konyha, fürdőszoba, építeni is lehet rá), uránvárosi másfél szobásra. Helyszínen megegyezünk. Érdeklődni: egész nap, Pécs, Bálicsi u. 12/1.______________ E ladó 34 m!-es, szoba konyha, összkomfortos szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. „Szigeti környék” jeligére a Hu- nyadi út? hirdetőbe. Szoba-konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Felsőhavi u. 56., Kis. Eladó: 240 Q-öl szőlő, szürettel, hétvégi házzal, felszereléssel. 30- as autóbusz-végállomástól . 6 percre. Jakabhe- qvi út 17/1. Cím: Jávor, Pécs, Mártírok útja 42. Elcserélném háromszobás, első emeleti, kertvárosi tanácsi lakásomat. két kisebbre. Esti órákban, 29-089-es telefonon. Eladó beköltözhetően, 100 Q-ölön, 2 szobás kis családi ház (bővíthető). aondozott kerttel, Budai részen, jó buszközlekedés Jelentkezéseket: „450 ezer /369" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba, konyha, kamra, melléképületek, 205 Q-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth L. u. 48., esti órákban, vagy Pécs, Hunyadi út 29-ben. Áron alul eladó! 400 □-öl szőlő Újhegyen, a Napykozári úton. Építési lehetőséggel. Érdeklődni lehet: Hornicz József, Sarohin t. út 92., fszt. 3. ___________________ B érelnék földet, Ipari út környékén. Keglovits Miklós, Pécs, Egri Gy. u. 88. Gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. (Modern fürdőszoba, nagy gazdasági épületek, nagy kert, ipari áram). Érdeklődni: szombati napokon a helyszínen lehet, Kisasszonyfa, Petőfi u. 23. Tiborc utca 19-ben, 2,72 szoba, összkomfortos öröklakás, kertrésszel eladó. Érdeklődni: Bar- tis, 17 óra után. Eladó 2 szobás családi ház, nagy kerttel. Érdeklődni: Hird, Hirdi út 9., vasútállomás mellett.______________________ E lcserélném 44 m2-es, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat, kertvárosi, nagyobb méretű, 1r2 szobás tanácsi lakásra. Újmecsek- alja, 39-es dandár út 5IC., fszt. 4.____________ P ellérden, 340 Q-öl szőlő-gyümölcsös épülettel, terméssel együtt eladó. „Kata" jeligére a Hunyadi úti hirdetőig_____________________ K ertvárosi, 2 szobás OTP-lakást cserélnénk, 2.5 vagy 3 szobás OTP- lakásra. „1,5 szobás is érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, kertvárosi, tanácsi lakásomat nagyobb tanácsira cserélném. „Háromszobás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó a rácvárosi templom, Úttörő u. felett, 300 Q-öl iker- és társasház építésére is alkalmas, panorámás saroktelek. Víz, aszfalt, út van. „Cserebogár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két családnak megfelelő családi házat cserélnénk, IV2 szobás és 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásra. A ház áll: kétszer 2 szoba, két konyha, két kamra, kettő fürdőszoba, garázs, faház, kert és kevés OTP. Érdeklődni lehet: Pécs, Szőlő u. 28. sz.____________ Hosszúhetényben eladó elköltözés végett családi ház. Kétszoba, konyha, pince, istálló, melléképületek, 170 Q-öl kert. Ár: 140 ezer forint. Szűcs János, Fel- szabadulás u. 11. Kertvárosi, 1,5 szobás, házfelügyelői lakásom, 1.5 szobás tanácsira cserélném. „Kertváros előnyben 570” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe. Eladó 485 Q-öl házhely, Újhegyen. Érdeklődni: Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 53. 68 m2-es, földszinti, déli fekvésű lakásom, a Magaslati út alatt családi házra cserélném. „Nem panel 572" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ G yódon, 300 Q-öl lugasszőlő, nádtetős, új épülettel, pincével eladó. Érdeklődni: 19-268- as telefonon, 16 óra után.____________________ E ladó 800 Q-öl kert, szőlőtelepítésre alkalmas, beépíthető. Egyben vagy megosztva. Érdeklődni: Keszü 106. Pécs, Homoktető (Bogá- don, Cser dűlőben), 256 Q-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Bogád, Vi- rág u. 2. Eladó Balatonboglár, Mandula u. 5. sz. alatti, hatszobás, kétszintes, 2 hallos, fürdőszobás nyaraló. Érdeklődni a helyszínen vaqy az esti órákban, a Sziget- vár 166-os telefonon. Kétszobás, komfortos családi ház, 500 □-öl gyümölcsös telekkel eladó. Közép-Daindol 88. sz.___________________ E ladó 580 Q-öl belterület, rajta 350 Q-öl szőlővel, épülettel, pincével, présházzal, teljes felszereléssel. Kút. villany van. „Csertető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy telefon: 30-452, 17 óra után. Pécsváradon, a Dom- bay-tóhoz közel, 400 Q-öl szőlő és ugyanannyi szántó, külön is eladó. Érdeklődni az esti órákban, Dózsa Gy. út 28. Réder. Harkányban, volt Terehegyen, kétszobás ház, kertészkedésre alkalmas nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Ostoros u. 11. Ágh. Kozármisleny, Pécsi út 127. sz., kétszintes, 5 szobás új családi ház eladó vagy háromszobás, tehermentes OTP- lakásra cserélhető + ráfizetést kérek. Érdeklődni mindennap a helyszínen. Beköltözhetően eladó háromszobás családi ház, 1800 □-öl kerttel. Bicsérd, Kossuth L. u. 84. Érdeklődni helyben vagy Pécs, Szilágyi D. u. 42. 2 szobás, kertvárosi OTP-öröklakás eladó, kp + OTP-átvállalással. Gyenis L. u. 11., II. 8. Patyi. Kisméretű, másfél szobás, összkomfortos, X. emeleti tanácsi lakást cserélnék 2,5—3 szobásra. „Éva utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_________________ O sszeköltÖzőknek! Kétszintes családi házunkat, 450 □-öl szőlővel, gyümölcsössel eladnánk vagy 2 lakásra elcserélnénk (OTP vagy szövetkezetire). Mecseknyu- gati városrész, Nagyszkókó 21. ______________ B útorozott, összkomfortos, kétszobás lakás, diáklányoknak vagy diákházaspárnak kiadó. „Éves szerződéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ K isharsány, Kossuth 11. 12. sz. alatti, háromszobás, sok mellékhelyiséges, gazdálkodásra alkalmas, 800 □-ól kerttel rendelkező ház eladó. Érdeklődni lehet:, szombat, vasárnap a helyszínen. _______________ A siklósi szőlőhegyen vennék könnyen megközelíthető, kisebb présházat, kevés (lehet öreg) szőlővel vagy szántóval. „Hetvenöt- ezerig" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonbogláron eladó Sirály u. 4. sz. (8630), új, modern, komfortos, .tetőtér-beépítéses, 4 szobás családi ház melléképülettel, garázs- zsal, 150 "-öles telekkel. A Balatontól 250 méterre. 12—16 személy üdültetésére alkalmas, vagy két család részére is megfelelő. ____________ E ladnám vagy elcserélném 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat nagyobb lakásra vaqy családi házra. — „Csak Pécsett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélem vagy eladom Mecsek-nyuqaton, zöldövezetben lévő, kétszintes, nagyerkélyes, 3 szoba, hallos, összkomfortos öröklakást, garázzsal, 2 és 1,5 szobás, összkomfortos lakásokat beszámítok. Telefon : 14-467. ____________ E ladó Túrony, Kossuth L. u. 58. számú ház, 830 Q-öl területtel, amely áll 2 szoba, konyha, kert, szántó, állattartásra alkalmas. Irányár; 350 000 Ft. Eladó építési telek, 470 -öl, a Cserebogár1 2 3 dűlő elején, közel a városhoz, panorámás helyen. Érdeklődni. 30-610-es telefonon, vagy Melinda u. 25., I. 5_____________________ K ertvárosi, kétszoba összkomfortos (54 m2) lakás eladó. Kp + 200 ezer OTP. Érdeklődni: Pécs, Lahti u. 12., III. II. , délután 5 órától. Pécsett, a városközpontban. 2,5 szobás, összkomfortos öröklakásom 4- kp. 4 szobás házra cserélném. „Centrum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ P écsszabolcs, Középhegy dűlőben eladó 416 Q* öl szőlő-gyümölcsös, pincével, lakható faházzal. Víz, villany van. Érdeklődni: 17 óra után, a 12-549-es telefonon. Harkány, Terehegy szőlőhegyen, 400 Q-öl szőlő pincével, teljes felszereléssel eladó, szép helyen. Cím: Rajnai Ferenc, Nagyhegy u. 10. Terehegy. Pécs, Közép-Gyükés 15. szám alatt, 400 Q-öl szőlő és gyümölcsös, présház és pince felszereléssel, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Pécs, Mező I. út 41-ben. Eladó 11 2 szobás, gázfűtéses, földszinti öröklakás tehermentesen. Érdeklődni: 12—19 óráig, Rét u. 31., fszt. Fogasné. Elcserélném pécsi lakásra vagy eladnám, balatonlellei, parti társasüdülőben lévő, egyszobás lakrészemet. — „Boglárlelle” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó gazdálkodásra alkalmas családi ház. „Peterden” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magyarhertelendi fürdőnél, összkomfortos, teljesen berendezett nyaraló, sürgősen eladó. „Azonnal nyaralhat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban, nagy, korszerű, négyszobás, parkettás, kényelmes üdülő eladó. Vállalatnak is megfelel. Érdeklődni hétvégeken a helyszínen. Ciklámen u. 14. Kertes, 3 szobás családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. „Vasas" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Darány, Rákóczi u. 10. sz. alatti épület, bontásra eladó. Érdeklődni mindennap, Darány, Rákóczi u. 127. szám alatt (Czeglédi). Kétszobás családi ház, gazdasági épületekkel, 1 kát. hold területtel, olcsón eladó Kémesen. Érdeklődni a helyszínen, Rákóczi u. 20., Joóéknál. Elcserélném vagy eladnám Pécsett lévő, 400 □-öl területemet, ebből 250 Q-öl szőlő, 150 Q- öl gyümölcsös, új épülettel. Balatoni ingatlanra vagy pécsi lakásra. Érdeklődni: Pécs, ürögi út 22. Siklóstól 4 km-re, Nagy- tótfaluban,’ 340 □-öl kert, kukoricaterméssel vagy anélkül, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Nagytótfalu, Kossuth u. 41., vagy Siklós, 59-es telefonon, az esti órákban. _________ M agyaregregy, Kossuth L. u. 131. sz., kétszintes családi ház, beköltözhetően eladó. Leveleket: „Reális ár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Páléban, 600 Q-öl területen, 2 szobás, konyhás ház, melléképületekkel eladó. Jó buszjárat. Irányár: 280 000 Ft. Érdeklődni: Pálé, Árpád u. 2.______________ E ladó kétszobás öröklakás a Kalinyin úton, vételár és beköltözés megegyezés szerint. — „Tettyénél" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, uránvárosi, szövetkezeti lakásom és 250 Q-öl, újtelepítésű szőlőm pincével, présházzal, nagyméretű öröklakásra. Cím: Czigelédi, Pécs, Radnóti M. u. 5/B. Telefon: 12-705.____________ Sür gősen eladó házhely. Érdeklődni lehet: Mólom, Kiss u. 14. Kertvárosi, 2 szobás, összkomfortos -f- garázsos lakást, 1 V*2 szobás, összkomfortosra cserélnék. Különbözetet készpénzben kérek. „Móré" jeligére a Hunyadi útihirdetőbe._____________ D rávátokon, központi fűtéses családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel eladó. Érdeklődni egész nap: Drávafok, Kossuth L. u. 8._____________________ T ársasházban, 36 m2 lakás, téglaépületben, Jakabhegyi úton eladó. Telefon: 15-607, 20-109. Pécs nyugati részén, 2 szintes, 2 szobás, összkomfortos családi ház, 230 □-öl lugas- szőlő, ipari árammal eladó vagy 2 kisebb szövetkezeti -+- kp-ra cserélhető. Irányár: 900 000 jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs, kis kerttel eladó. Cím: Pécs, Besenyő u. 2/2. Érdek- lődni a helyszínen. A rácvárosi templomnál eladó 250 Q-öl, új telepítésű szőlő, pince, présház terméssel. Cím: Czigelédi Károly, Pécs, Radnóti M. u. 5/B. Telefon: 12-705.____________ K ét család részére alkalmas, új családi ház eladó. 75 százalékos készenlét. Babarc, Rákóczi u. 8. Kiadó külön bejáratú, gázfűtéses albérlet 1 diáklány részére, szeptember 1-től. „Konzum- nál" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ H arkányi nyaralónkat eladnánk vagy pécsi lakásra. illetve házra cserélnénk. „Judit" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás lakást vennék sok OTP-vel. — „ősz” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Komló, Arany J. u. 9. sz. alatti, teljesen felújított, 3 szobás lakást cserélek 1 szobás távfűtésesre. Ozv. Biró Já- nosné, Arany J. u. 2. Telefon: 24-211._________ 3 szobás, új családi ház sürgősen eladó, melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas. Jó buszközlekedés. Érdeklődni: Kővágótőttös, Petőfi u. 29.___________* Mecsek-nyugaton, a Kis-Szkókóban, 3 szobás, kertes családi ház eladó, 2V2—3 szobás lakást beszámítunk. — „Gázvezeték van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Berkesden, 99. sz. ház alatt lévő kis családi ház, istálló, pajta és kerttel eladó. Érdeklődni: Alkotmány u. 136. Tókáné. Elcserélném 2 szobás, komfortos, kertes házamat, másfél szobás tanácsi lakásért, értékkülönbözettel. Megtekinthető a 26-os buszvégállomásnál, 17 óra után. Cserfainé, Plató 2/D. ____________________ B udapesti, belvárosi, tanácsi, 2 szoba összkomfortomat pécsi lakásra cserélném. Részletes ajánlatokat: — „Pest" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.
