Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)
1982-05-13 / 129. szám
Fonyódiigeten egyszoba hallos, garázsos nyaralóm, mely télen is lakható, elcserélném harkányi, társasüdülői lakrészre. Tel.: 30-908. Szőlő, egyenes fekvésű, út mellett, 250 négyszögöl eladó. Donátus- nál, Szilva-köz 3., 37es busz végállomásának______________________ Kert, szőlő eladó, Kovácstelep, ürögi fasor folytatása. Plesz József. Belvárosban 25 négyszögöl telek, garázs-, műhelyépítési engedély- lyel eladó, árajánlatot ,,Közművesített" jeligére a Sallai utcai hir- detőbe kérek. __________ 4 70 négyszögöl szőlő, présházzal, megosztva is, a szabolcsfalui busz- végállomástól 10 percre eladó. Érdeklődni Pécs, 1., Hősök tere, Népfront u. 13., And- rócziéknál.______________ B alatonmárián, az Árvácska utcában 130 négyszögöl beépíthető telek eladó. Telefon: 22-235.__________________ E ladó 2 szobás, kertes családi ház, Nyárfa u. 28., 10 óra után. Sürgősen eladó egy kis családi ház, Okorág, Monosokori u. 8. szám, 600 négyszögöl gyümölcsös, 600 négyszögöl rét, Okorvíz a háztól 100 méter, horgászoknak, kertészeknek alkalmas. Érdeklődni Dudás Jánosné, Magyartelek, Fő u. 2. szám. Irányár: 18 000 Ft. Siklós, Vértanúk u. 63. sz. 3 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni Siklós, id. Kréth I. u. 19. sz., este, vagy a 19-189-es telefonon egész nap. Kertvárosi, kettő szobaösszkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném kisebb családi házra. ,,Gabriella" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Fiatal üzemmérnök házaspár 1,5 szobás, összkomfortos lakást bérelne meghatározott időre. ,,Nyári beköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ G yódon 370 négyszögöl lugasrendszerű szőlő eladó. Cím: Csontvári u. 10. 9 3., 16-os végállomásánál._________ E lcserélném családi házam, gazdasági épülettel, 3600 négyszögöl belterülettel, pécsi, kertes családi házra, megegyezéssel. Cím: Orfű- Tekeres, Petőfi u. 15. Gyermektelen házaspár szoba, garzon, vagy összkomfortos lakást hosszabb időre bérelne. ,,Bútorozott" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. C00 négyszögöl szőlő, lyukpince, felszereléssel Szabolcs legszebb részén eladó. Beépíthető 30 m2. Érdeklődni Pécs, I. kér., Vöröshadsereg u. 9. Elcserélném siklósi városrészen levő kétszo- ba, összkomfortomat 2 szobás kis házra vagy tanáosi. régi 2 szobás lakásra. ,,Melinda” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ Eladó kacsótai hegy alatt volt malom, lakható és melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas, köves út van. Érdeklődni Pécs, Hóvirág u. 5. Eladó szoba-konyha, kamra, szuterinos, gázfűtéses házrész. Tettye utcában. Érdeklődni Ady E. u. 52. 15 óra után. ________ E ladó 300 □-öl zártkerti szőlő, présház teljes felszereléssel. Érdeklődni Nagykozár, Pécsi u. 31. Pécsvárad, Ady E. u. 16. sz. alatti 3 szoba, komfortos, gazdálkodásra alkalmas házamat elcserélném pécsi 2 szoba, összkomfortos lakásra, vagy eladnám. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Zsinkó György.__________________ Budapest, Csúcshegyen 200 D-öl telkemet lakható épülettel elcserélném pécsi vagy harkányi hasonlóra, vagy pécsi öröklakásra. ,,Óbuda” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó vagy 2 szoba, összkomfortos, pécsi lakásra cserélhető kétszintes nyaraló. Sikon- da, Tóparti u. 40. Érdeklődni Csertő, Szabadság u. 1., vagy vasárnaponként a helyiszínen. Eladó 500 D-öl szőlő, külön 300 D-öl szántó. Hosszúhetény, Iskola u. 68. Kétszoba-összkomfortos szövetkezeti lakásomat az Egri Gyula úton elcserélném három és fél szobás tanácsira. Sima csere. ,,Negyedikért negyediket" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném kertes családi házamat kisebbre, ráfizetést kérek. Kertváros, Bogár u. 27. Eladó első emeleti, szoba-konyha éléskamrás házrész, Tompa M. u. 60. sz. alatt. Érdeklődni szombaton 8—18 óráig, Ferenczi. Illocskán 2 szoba-kony- hás családi ház, melléképülettel, nagy udvarral, kerttel eladó. Draksler István, lllocs- ka. Lugasszőlő művelésre kiadó. Érdeklődni a 22-708-as telefonon. Elcserélném uránvárosi, negyedik emeleti, kétszoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat családi házra. ,.Viktória" jeligére a Sallai uicai hirdetőbe. Sallai u. 28-ban 2 szoba, 2 konyha, komfortos udvari házrész beköltözhetően eladó. Zel- lerné. Balatonmária-alsón 242 négyszögöl bekerített üdülőtelek eladó. Vasút és vízpart között. ,, litres íthelő’ * jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfün közművesített telek építési engedéllyel, tervrajzzal, faanyaggal, bódéval eladó. Érdeklődni Antal Pál, Pécs, Frankel Leó u. 21. II. 2. Elcserélném kertvárosi két és fél szobás, szövetkezeti lakásomat egy kétszobás, tanácsi, kertvárosi és másfél szobás tanácsira. ,,Minél hamarabb" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó az Ótemető utcában 112 négyszögöl házrész ingatlan, melyen egy romos állapotban levő épület van. Építkezés megoldható. Érdeklődni Pécs, Fülemüle u. 16. sz. Belvárosi, háromlakásos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. „Készpénz" jetigére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklós, Attila u. 5. szám alatti családi ház beköltözhetően eladó. Új ház építésére alkalmas telekkel. Gazdálkodási lehetőséggel. Pécsi családi ház csere is érdekel. Plusz másfél szobás pécsi öröklakást is adok. Érdeklődni a helyszínen: szombat, vasárnap, vagy telefonon Pécs: 28-565. 3 szobás, hideg-meleg vizes, szuterénos, déli fekvésű, kertes, családi ikerház befejezés előtt eladó. Pécs, I., Szabó István u. 6/1. Elcserélném 3 szobás -f- személyzeti szobás lakásomat egy kétszobás vagy nagyobb méretű másfél szobás lakásra. Érdeklődni Patacsi Pál, Pécs, Rákóczi út 22. 23-902, este 6 óra után. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, távfűtéses, félalagsori lakásomat kétszoba, komfortosra, gázfűtéses is lehet, második emeletig. „Magas ház környék" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ C saládi ház eladó. Bi- csérd, Rózsa F. u. 8. Kb. 400 □-öl zártkert Komlón épülettel eladó. Érdeklődni mindennap reggel 8—10óra között. Foórné, Komló, Alkotmány u. 10. 2 szobás, gázfűtéses, uránvárosi lakásomat elcserélném egy 1M> szobásra és egy zonra. „Veronika” garjeligére a Sallai hirdetőbe. utcai A Mecseken zöldövezeti, panorámás, teljesen közművesített telken építendő társasház részemet építőanyaggal eladom. Irányár: telekrész: 230 000 Ft, építőanyag: 120 000 Ft. Telefon : 11-899. ___________ 380 □-öl kispostavölgyi szőlő présházzal, felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni 29-879- es telefonon 18 óra után. Egyszoba, konyhás, kis ház 143 □-öl gyümölcsössel eladó. Márkus Gyula, Pécs, Bánya u. 28. ______________________ Vidéki kisvárosban saját családi házban jó forgalmú autó műszaki szaküzlet eladó. Érdeklődni este. 5 óra után, Pécs, 20-136. ____________ 5 szobás, kertes, családi ház garázzsal eladó. Pécs, Vas Gereben u. 21. Pécstől 20 percre, Cser- di-hegyen telepítésre alkalmas 600 □-öl megosztható terület eladó. Kövesút mellett, állomáshoz és buszhoz közel, villany- és építési lehetőség van. Szép kilátás. Szentlő- rinc, Arany J. u. 8. Elcserélném nagy, falusi, 2 szoba, 2 konyha, fürdőszobás családi házamat, nagy gazdasági épületekkel, 700 □-öl kerttel. Pécsi V/> szobás vagy nagyobb összkomfortos, tanácsi lakásért. Sima cserével. „Gazdálkodás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkány, Alkotmány u. I. sz. alatt eladó 3 szobás, családi ház garázzsal. Érdeklődni Harkány, Korvin O. v. II. ________________ D obszán, Fő u. 17. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos lakás, 1600 □-öl telekkel és melléképületekkel készpénzért eladó. Irányár: 330 000 Ft. Érdeklődni lehet: mindennap, Krasznai Gyula, Dob- sza, Fő u. 17. sz. alatt. Elcserélnénk Kertváros, Krisztina téri 3 szobás, erkélyes, tanácsi lakásunkat nagyméretű másfél szobás, erkélyes lakásra. Értékkülönbözetbe jó állapotban levő autót beszámítunk. ,.Siklósi városrész előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ E gyszoba 4* 2 félszoba, 60 m2 siófoki öröklakás készpénz -f OTP-átvál- lalással azonnal beköltözhetően eladó. Dr. Zsolnay, Siófok, Tanácsház u. 24. I. em. 20._____________ 17 0 □-öl szőlő eladó. Érdeklődni Pécs, Rákó- czi út 69. III. 4. Tokai. Elcserélném szövetkezeti, 2 szoba, összkomfortos lakásomat teakonyhás összkomfortosra. „Lehet tanácsi is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba, konyhás házrész építési lehetőséggel eladó. Erzsébet- telep, Székely u. 7/5. 2 szoba -f* étkezős, 58 m2-es OTP-öröklakás eladó, vagy V/j szobásra cserélném. Nagy, Dóra u. 9., íszt. 3. Dombóváron 3 szobás, összkomfortos, családi ház kis kerttel eladó. Csizmadiáné, Dózsa Gy. u. 4/A. Telefon: Dombóvár 17-15. Budapesti, egyszoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék 1 V-i szobás kertvárosira, vagy kis házra Mólomba. „Napfényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ■Elcserélném Pécs, uránvárosi, földszinti, szo- ba-konyhás, komfortós, tanácsi lakásomat sima cserével Pécshez közeli községben levő kis kertes házra. „Szép környezet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 2,5 szoba, komfortos lakást cserélnék 2 szobás lakásra. A felajánlott lakás magánrendelkezésű és megvehető. „Petőfi u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ 3 szobás, öszskomfor- tos, garázsos lakrészt cserélnék családi házra. Telefon: 29-136. 2x3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék Pécs környékén kertes, családi házra. „1983" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. Nagykozár, Jókai u. 4. sz. Eladó 480 □-öl szőlő, villany, műút van. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni 3 óra után, Radnics u. 18. Fábián. Eladó 2 szoba, összkomfortos, 60 m2 OTP- öröklakás. Érdeklődni Pécs, Erika u. 5. IV. 13. Mindennap 16 óra után. Beköltözhetően eladó házrész, Vasas, Bencze I. u. 1. sz. alatt 400 m2 területtel. Érdeklődni lehet Pécs, Mátyás király u. 12. özv. Gombomé. Eladó Hosszúhetény- ben 417 □-öl szőlő. „20 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Aranyhegyen, Gólya-dűlőben 700 □-öl szőlő lakható épülettel. Érdeklődni 14-497-es telefonon. Eladó vagy elcserélhető 3 szintes családi ház központi fűtéssel, hideg, meleg vízzel. Patacson, Fő u. 70 1. Rádfalván ház gazdasági épülettel, 900 □-öl kerttel, ugyanott pince szőlővel és 700 □-öl szántóval, és másik pince felszereléssel, 2400 □-öl területtel eladó. Érdeklődni Rádfalva, Dózsa Gy. u. 14J _______________________ K ét családnak megfelelő 5 szobás, összkomfortos, új ház elcserélhető 2 db 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Különbözette!" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K omlói egyszoba, összkomfortos, nagyméretű, tanácsi lakásom plusz kb. 350 □-öl zártkert épülettel, pécsi 1 vagy másfél szobásra cserélek. Cím: Szakács, Pécs, Olga u. 9. Elcserélném kétszoba, komfortos, 69 m2 területű, kertes, garázslehetőségű, harmadik kerületben levő főbérletem, amit hamarosan még lehet vásárolni kisebb családi házra. „Megegyezéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesthez közel 54 m* 2-es OTP-öröklaká- somat elcserélném pécsiért. „Gödöllő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Földszinti, 2,5 szobás, összkomfortos, szőnyeg- padlás, tapétás, nagy- erkélyes OTP-öröklakás eladó, OTP-átválla- lással, fizetési könnyítéssel. Pécs, II., Saro- hin t. u. 106., fszt. 3. Eladó két család részére is alkalmas családi ház. A kert megélhetést biztosít. Gazdálkodási lehetőség, Alsónyék, Besenyő u. 5. 2 szobás, összkomfortos, szőnyegpadlós, tapétás, csempézett konyhával OTP-öröklakás eladó, OTP-átváíl olással, fizetési könnyítéssel. Pécs, II., Sarohin t. u. 106. II. 8._______ E ladó Csertő belterületén 800 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas vízparti terület. Lakó- és gazdasági épületben bontási haszonanyag. Érdeklődni lehet Túrós Sándor, Cser- tő. Bár határában szőlő eladó, 300 négyszögöl, az országút mellett, az ifjúsági táborral szemben. Szép kilátással, érdeklődni Bár, Hunyadi u. 2.________________ V ennék kertes családi házat. Árba szövetkezeti lakást is tudok adni. „Új háznál OTP-t vállalom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba-konyha, fürdőszoba, szuterénos házrész, Vasas II. B. u. 13/4. alatt eladó. Érdeklődni Fenyő u. 39. Kochéknál.______________ G azdálkodni akarók figyelem.! Eladó III. kerületben 2 szoba-kony- hás családi ház, gazdasági épületekkel, 405 négyszögöl körbekerített telekkel, saját kút, villany és szivattyúval rendelkező öntözési rendszer tartozik hozzá. üó buszközlekedés, végállomástól két Dere, kocsival megközelíthető. Minden fajta állat tartására alkalmas, méhészetnek is. ..Hársfa erdő mellett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Telek, nagy konyha- kerttel eladó. Érdeklődni Szalánta, Hunyadi u. 158._______________ Összkomfortos, kertes, szuterénos házrész sürgősen eladó. Mártírok u. 10., Molnár. _________ 6 20 négyszögöl telek Pogányban, építési engedéllyel, áron alul eladó. „Horqászparadi- csom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 250 négyszögöles. 350 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó, 3_4 éves, 1200—1500-as Lada gépkocsit beszámítok. Bogdán, Pécs, Bá- lics u. 35., 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap.______________ Úi családi ház eladó. Közép-Daindol 47/1. Alagsorban, három külön bejáratú helyiség, raktárnak kiadó. Sarohin t. u. 84. Érdeklődni lehet: közös képviselőnél, 16—20 óráig, 1. em. 3. Szőkéden, Ady E. u. 4. számú, kettő szoba- konyhás, gazdálkodásra alkalmas családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Személy, Arany J. u. 1. ________ Ú jpetrén, meleg vizű strandhoz közel kétszobás kis ház eladó. Javításra szorul. Érdeklődni Újpetre, Jókai tér 4. Szederkény, Ady E. u. 2. sz. alatti családi ház eladó. Külön bejáratú üres szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Meszes. Apaffy u. 40. Lakásmegoldást késesek. Válaszokat „250 ezer -f- OTP’*- jeligére a Sallai utcai hirdető- be._____________________ M eszesi 2 szobás, felújított komfortos lakást és 400 négyszögöl telket épülettel, kisebb pécsi családi házra cserélnék. „Bányász" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ 6 00 négyszögöl kertészkedésre igen alkalmas terület, fele 2 éves szőlőtelepítés, olcsón eladó. Siklós, Ady u. 16. 500 000 Ft kp. + OTP- átvállalással összkomfortos családi házat vennék, Szigetváron vagy Szentlőrincen. Ku- la János, 7978, Endrőc, Dózsa Gy. u. 28. 2 szoba konyhás családi házat vennénk, gazdasági épület szükséges, 80 ezerig, fizetési könnyítéssel, „ősz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető házrész, 400 négyszögöl barackossal eladó. Rigóder u. 1. ___________________ Elc serélném nagyobbra kétszobás félkomfortos, lakásomat. Ugyanott hegedű, cimbalom eladó. Kovács, Pécs, Fel- sővámház u. 42., I. em. 4. Telefon: 29-632. Családi ház, 600 négyszögöl kerttel, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni lehet Szeder- kény, Rákóczi u. 5. sz. Elcserélném új, másfél szoba összkomfortos, házfelügyelői lakásomat -hasonló, vagy nagyobb szövetkezetire, vagy családi házra. „Különbözeiét kp-ban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Újhegyen 300 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, hétvégi telek. Érdeklődni Újhegy, Koksz u. 111. Beköltözhetően eladó Vásárosbércen kétszobás családi ház, gazdasági épületek, szán- J Gazdálkodásra alkalmas. Villany és autóbuszjárat van. Érdeklődni Farkas Mi- hályné, 7623 Pécs, Já- szai M. u. 11, ________ J ó karban lévő, 600 négyszögöl szőlő Szent- miklós-dűlőben eladó. Érdeklődni Pécs, Ili. kerület, ürögi fasor 6., Eladó új, kétszintes, összkomfortos családi ház, vagy 2 db 3 szobás, tehermentes öröklakásra cserélhető. Érdeklődni lehet 17 óra után. Pécs, Kővirág u. 25. sz. Beremenden 3 szobás családi ház, qarázrsal és egy hold földdel eladó. Érdeklődni Fleischmann, Beremend, Táncsics M. u. 1., vagy Pécs, Egri Gy. u. 32., I. em. 4._______________ D ombóváron, központhoz közel családi házban 2 szoba, konyha, kamrás lakás, kis kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Népköztár sasáq u. 48., Pauer, 17 óra után.___________ B abarcszőlősön 2 szoba, konyha, komfortos családi ház, gazdálkodásra is alkalmas, melléképületekkel és kerttel sürgősen eladó. Késéné, Babarcszőlős, Dózsa u. 31., 17 óra után. Kozármislenyben szoba- konyhás, fürdőszobás házrész, melléképületekkel. kis kerttel eladó. Irányár: 180 000 Ft. Fizetési könnyítés lehetséges. Érdeklődni Kozármisleny, Kossuth u. 13., 17 órától. ______ B alatonfenyves-alsón ikernyaraló építésére alkalmas 172 négyszög- öles nyaralótelek eladó. „Vasútállomáshoz közel” jeliqére a- Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó két családnak is megfelelő nagy családi ház, Vasas I., Somogy u. 87. sz. Érdeklődni a 16-708-as telefonszámon.____________________ E lcserélném négyemeletesben lévő, másfél szoba összkomfortos PIK, jól jövedelmező házfelügyelői lakásomat, hasonló főbérletire. Lehet kisméretű kétszobás is, nyugdíjba megyek, a város bármely részén cserélek. Megtekinthető 13 órától. Cím: Kertváros, Krisztina tér 3., fszt. 2. Kertvárosi (Egri Gy. u.) másfél szoba-összkomfortos. szőnyeqoadlós, tapétás, II. emeleti lakást cserélnénk hasonló méretű földszinti vaqy I. emeletire, a Szigeti részen. Telefon: 18-582., du. 15—20 óráig. ___________________ 80 000 Ft kp. 4 2000 Ft havi részletfizetéssel lakásmegoldást keresek. Válaszokat „összkomfort vagy komfort" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Magyarürögi úthoz közel, 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó, vagy lakásra cserélhető. út, villany van. „Építésre alkalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____ S zőlő, beépített tetőterű présházzal, szép pa- norámával eladó. „800" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E ladó Közép-Daindol- hegyhát 64. sz. 450 néavszögöl szőlő, avü- mölcsös, két részben is. Érdeklődni délután, Fürj u. 14. _____________ 2 nagy, 1 kisebb szobás, összkomfortos, 90 m'-’-es öröklakás eladó. Érdeklődni hétfő, kedd kivételével 3-tól 6 órá- ia lehet. Gábor u. 4. (Kossuth mozi oldalkijáratánál), fszt. 1. Elcserélném kertvárosi, 2 szoba-összkomfortos tanácsi lakásom egyszobás családi házra, vagy másfeles tanácsira, lehet 2 db egyszobás tanácsi lakás is. „Minden érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ P écshez közel, Kozármislenyben, egyszoba- konyha, melléképülettel, kis kerttel, beköltözhetően, minden elfogadható áron eladó. Cím: Jónás, Pécs, Alkotmány u. 75/1., fszt. 8. a., 10-871-es telefo- non az esti órákban. Eladnám kertvárosi, 1,5 szobás, összkomfortos, II. emeleti liftes, szövetkezeti lakásomat kp. -f* OTP-átvállalással. „Kata” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvár mellett, Basalban, lakóház gazdasági épületekkel, 2700 négyszögöl szántóval és gyümölcsfákkal eladó. „Ipari áram” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________________ K étszobás szövetkezeti lakásomat felújításra szoruló házra cserélném. „Minden megoldás érdekel 291010” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ É letjáradékot -j- pécsi kis családi házat adnék pécsi kertes családi házért. „Pereire kerület kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ P écs, Táltos u. 39. sz. nagy, kertes ház beköltözhetően eladó, két szoba, konyha. Érdeklődni csak szombat, vasárnap.________________ Pécsi másfél szobás komfortot, balatoni nyaralót ősszel cserélnék Pécs nyugati részen három szobás, komfortos házrészre. Cím: Ozorai, Balaton- mária, Hullám u. 15. Hosszúhetény legszebb részén 700 négyszögölpríma szőlő 4* 156 négyszögöl termő gyümölcsfákkal, pince, ^présház, kis szobával, szántó értékben eladó. Állomás közelében. Hosszúhetény, Hársas- telep 1. sz. Kisújbányai üdülőfaluban ház, 1200 négyszögöl területtel eladó, 200 000 Ft. „Csendes hely” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes kis családi ház, felújított állapotban el- adó. Május 1. u. 13. 500 négyszögöl szőlő, présház, dupla pince és felszerelés eladó. Telefon: 23-958, 17 óra után. ___________________ G arázs kiadó a kovácstelepi garázssoron. „Négyszáz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácsi 2 szoba-konyha, fürdőszobás, komfortos tanácsi lakáso- ~fnat pécsi egyszoba- összkomfortra cserélném. „Fontos” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe; ______________________ H arkányban, Kossuth L. utca 18. sz. alatt ház eladó.______ F iatal házaspár eqv gyerekkel, eltartási szerződést kötne idős bácsival vagy nénivel. „Lakásért” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. 50 ezer Ft kp-val lakásmegoldást keresek. — „Pécs területén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkány-Terehegy, Aradi u. 4. sz. ház 400 n-öl telekkel kertészetre berendezve sürgősen eladó. 435 n-öl házhely építőanyaggal, építési engedéllyel eladó. Víz, villany van. Az Abaligeti úttól 2 perc. Érdeklődni Magyarürögi út 134., egész nap. Hegyszentmártoni szőlőhegyen 1200 n-öl szőlő, rajta pince, présház, istálló, teljes felszereléssel olcsón eladó. Érdeklődni Sámod, Kossuth u. 14. ______________ E lcserélném 350 ezer Ft értékű öröklakásomat Pécs környéki kertes családi házra. Szabó, Pécs, Alkotmány u. 32. Elcserélném Antal u. 28. számú házamat, belvárosi, szoba-konyhás lakásért. Megegyezünk. Érdeklődni ugyanott, Váradiéknál. Háromszoba-összkomfortos, saját tulajdonú ház eladó családi okok miatt, csere is lehetséges, közeli faluban is. Nagy Flórián u. 5. Ózdfalu, Petőfi u. 13. sz. családi ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni esti órákban. Keszüben 900 n-öl szántó megosztva eladó, buszmegálló 5 perc. Érdeklődni Szalánta, Barátság u. 14.____________ 3 és Vz szobás, szövet- ; kezeti lakás kp 4 OTP- vel eladó. „Földszinti" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 600 n-öl üres szántóföld, szőlőtelepítésre alkalmas, eladó a bis- sei szőlőhegyen. Érdeklődni Szalánta, Hunyadi u. 72. Sajnovics Mihály. Kispeterdi szőlőhegyen 394 n-öl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Szigeti út 10/A. V. 1. Kiadó 2 szoba, összkomfortos, bútorozott lakrész a siklósi városrészben. „Augusztul 1-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Tettye utca 30. sz. alatti családi házam egyszoba-össz- komfortos vagy komfortos lakásra, megegyezéssel. Albérleti szoba konyhahasználattal kiadó. — Pécs, Sándor u. 19/1. Üres, központi fűtéses, szoba, konyha, fürdőszoba, 50 négyzetméter, albérletbe kiadó. I. kér., Szabó István u. 9. Hosszúhetényben eladnám 4,5 szobás, összkomfortos, garázsos családi házamat 413 n-öl kert és szőlő telekkel. Érdeklődni mindennap du. 15—19 áráig a 82-552-es telefonon. Budapesti, zuglóközpon- ti, 1 szoba, konyhás, gázkonvektoros, komfor- tosított, udvari lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Telefon: Pécs, 22-843. ____________ C saládi ház eladó. Vasas, Búza kalász u. 53/2. Érdeklődni o helyszínen. Felsőszentmárton, Szabadság u. 73. számú ház eladó vagy pécsi szőlő, gyümölcsösre elcserélhető, különböze- tet térítek. Levélcím: 7633 Pécs, Páfrány u. 9/A. Pozsgainé. Elcserélném uránvárosi, hétemeletesben II. em„ nyugati fekvésű, részben tapétás lakásom másfél, 2 szobás (csak erkélyes) lakásra. Érdeklődni az esti órákban, 18-079-es telefonon. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakásomat Pécshez közeli, gazdálkodásra alkalmas, minimum 300 n-öl területtel családi házra. „Diana tér” jeligére a Sallai utcai hirdető be. Kétszobás OTP lakást cserélek másfél szobás, OTP-re. 300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni Pécs, Erika u. 11. Kollár. Böckh János u. 13. szoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 29-987 telefonon. Vadász u. 75. Eladó belvárosban levő nagyforgalmú zöldséggyümölcs pavilon. Érdeklődni 7626 Pécs, Rudas L. u. 14. ___________ B alatonmário, Bajcsy-Zs. utcában 200 n-öles telek kisebb épülettel eladó. Levélcím: Papp Géza, Nagykanizsa, Bartók B. u. 7. sz. Telefon: 16-342._____________ K ozármislenyben 456 n-öl építési terület anyaggal. tervrajzzal, építési engedéllyel betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni Kis- herend, Fő u. 77. Szlivennél háromszobás, szövetkezeti lakást cserélek hasonló tanácsiért. „Reális értékkülönbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Máriagyűd, Arany J. u. 37. sz. alatt 3 szoba, komfortos családi ház, 1 hold zártkerttel. Állattartási. lehetőséggel. Érdeklődni a helyszínen. Sürgősen eladó Fogány- ban 229 n-öl telek, csehszlovák faházzal, pincével, a tóhoz közel. Horqásztanyának is kiválóan megfelel. Érdeklődni Pécs, Szigeti út 32. 16 óra után, So- mogyváriéknál. Csokonyavisontán nyaraló eladó. Érdeklődni Szentlőrinc, Sallai u. 2/C. Sándor István. Elcserélném vaqy eladnám Pécs. Kállai téren levő kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat, elsősorban szalántai vagy Pécs környéki, újszerű. kisebb kertes családi házra, mely bővíthető. „Készpénzt kérek” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Házrész kerttel beköltözhetően eladód érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. Vasas I., Bányatelep 20. sz. alatt Seres Imrééknél. ________ K aposvár belvárosban, első emeleti, két és fél szobás öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Hamberger- né, Kaposvár. Sallai u. 21. sz. alatt 17 óra után._____________________ N égy helyiségből álló, nem komfortos, házfelügyelői lakásom elcserélném Pécs környéki, kis kertes családi házra. „Közeli fáig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó. Pécs, Béla u. 15. sz. I. kér. Belvárosban, Lyceum u. 6/1. szám alatti, felújított 1 szoba konyha, fürdőszobás, jjdvari házrész beköltözhetően eladó. Irányár: 300 000 Ft. Érdeklődni kizárólag délután 3—6 óráig, alsó ciengő._________________ F elso-Gyükésben 450 * n- öl gyümölcsös eladó. — „Gyümölcs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. Pogány, Rákóczi u. 26. Budai, 1,5 szobás tanácsi lakást cserélek pécsire. „Különböző megoldások” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szlivennél levő, másfél szobás, szövetkezeti lakásom siklósi vagy harkányi családi házra cserélném. Érdeklődni a 19-189-es telefonon. Központi helyen levő gumijavító műhelyemet nyugdíjazás miatt átadnám. „Megélhetést biztosít" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk 63 n-öl területen fekvő 1 szobás, harkányi víkendházun- kat társas üdülőben levő 1 szobásra. „Harkány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1,5 szoba összkomfortos lakás 1 évre kiadó. Telefon: 31-380.___________ 6 00 n-öl szőlőterület eladó a Magyarürögi úton. Érdeklődni 14—16 óra kpzött. Berényi József, Gólya d. 22. Kolozsvár u. 20. alatt garázs azonnalra kiadó. Érdeklődni 29-983 telefonon. ____________________ B elvárosi, régi bérű, 2 szoba, konyhás, udvari főbérleti lakásomat elcserélném 3 szobásra, vagy Pécs környéki házra. lehet szigetvári is. „Csendes ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________>______ E rzsébeten. Fő u. 31. sz. ház gazdasági épületekkel és kerttel eladó, bolt és buszmegállóhoz közel. Tóth. Pécs környéki házat vennék kevés kp -f- részletre. „Falusi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Szellő, Fő u. 35. sz. ház, nagy telekkel. Érdeklődni Héjjas József, Komló, Hóvirág u. 5. _________________________ K is-Daindol Hegyháton gyümölcsös, lakható épülettel eladó. „230 n-öl” jeligére a Sallai • utcai' hirdetőbe. Márton utcában 2 szobás családi ház eladó. „Garázs nagy kapuval” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, komfortos. 1 emeleti, tanácsi lakásomat ingatlanért. „Tavaszi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Magyarherteienden, strand közelben építési telek, engedéllyel, eladó. Érdeklődni Rákóczj u. 7.________________ E lcserélnénk Budapest, Sallai utcai, kétszobás^, összkomfortos öröklakásunkat Pécs, szigeti városrészi, IV2 -es, összkomfortos. tanácsi la- kásra. Telefon: 317-860. 4 szobás, fürdőszobás, garázsos, kertes családi ház, közművesített tehermentes, eladó. Pécs- Vasas II., Hajadon u. 2. Hirden 3 szobás, kertes, gazdálkodásra - alkalmas családi házam elcserélem 2 db IV2 szobás, összkomfortos, szövetkezetire vagy eladnám. „Nárcisz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyobbra cserélném IV2 szobás, gázfűtéses lakásom, mely 38 négyzetméteres. Lakbér 200 Ft. „Külön bejáratúnk a szobák” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Garázst cserélnék a Szamuely Tibor utcai, szövetkezeti garázssorból o siklósi városrészbe. Érdeklődni naponta 4 óra után, Takács Tibor, Várkonyi Nándor u. 5._____________________ Ö sszekötözök, figyelmébe! 79 négyzetméter, tanácsi, komfortos, belvárosi, utcai lakásomat bármilyen 2 db kis különállóra cserélem. Minden megoldás érdekel. „Szétköltözünk” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe^____________________ V asas ll-n levő kertes, 2 szobás házrészemet elcserélem pécsi. 2 szobás, összkomfortos lakásra. Minden megoldás érdekel. A válaszokat „Szép lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Tüdőszanatórium alatt tetőtér-beépítéses, kertes, garázsos. nagy családi ház eladó. Pécs, Báránytető 3. sz. Eladó 1092 négyzetméter üres telek a zóki he- nyen. Kiss Károly, Pécs, Építők útja 10/A. III. 10. Pécs belváros- központjában. nyugalmas környezetben, 69 négyzet- . méteres, földszinti, komfortos, azonnal beköltözhető öröklakás társasházban eladó. Telefon: 18-475, vagy „összkomfortossá alakítható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ ü rög, Kócsag u. 3. 2 szokás családi ház. régi típusú, felújított állapotban beköltözhetően eladó. Érdeklődni Pécs, Dugonics u. 35. Walter, telefon: 29-617. Ház, gazdasági épülettel, 765 n-öl területtel, o város közelében eladó. Víz, villany van. — „Csend" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem;______________________ Vennék Orfűn, Pécsi-tónál közművesített kis hétvégi telket, esetleg faházzal is. „Napsütés" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ K öztársaság térnél 1,5 szoba, konyha, kamra, 33 négyzetméteres, II. emeleti öröklakás eladó, 68C0 Ft/m2. Érdeklődni hétköznap 19 óra után, Pécs, Tarr Imre u. 8/C., fszt. 3. I Eladó Tüdőszanatóriumtól 10 perc nyugatra, műút mellett 400 n-öl 10 éves szőlő, fele gyümölcsös. Építkezési lehetőséggel. Váradi Péter, Szkókó-tető dűlő 7. sz.____________________ 2 szoba, összkomfortos OTP öröklakás sürgősen eladó kp 4* OTP. Érdeklődni 22-195 telefonon 6 —14 óráig. Cím: Pécs, Kamilla u. 8., fszt. 2. Eladó 2 szobás 4" garázsos, szövetkezeti lakás. Szentlőrinc, Gyöngyvi- rág u. 1/C. II. 5. 4x1 szoba. konyhás, felerészben lakott családi komfortos házam 2 szobás, tanácsira cserélem. „Különbözet 160 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 150 4- 850 n-öl. kertnek megfelelő szántóföld, megosztható. — Postavölgyi útról az ár- pádi oldalon. Cím: Nagyárpád, Kemény Zs. u. 72., vagy vPécs, Engel János u. 4. _________ 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás 400 000 Ft 4 150 000 OTP, sürgősen eladó. Szakos Károly, Pécs, Kállai É. tér 1. 9. em. 36. Hosszúhetényben eladó 7C0 n-ÖI szőlőföld, jelenleg szántó a zárt- kertben, út mellett. Ka- tos Sándor. Hosszúhe- tény, Kossuth u. 6. Fiatal házaspár egy szoba-konyhás lakást bérelne hosszabb időre. „Július 1-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 'Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat 1 db 1!/2*es összkomfortosra 4*1 szoba garzonra. „Tavasz 291 340" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár egy gyermekkel külön bejáratú, szoba-konyhás albérletet keres. „Józsika" jeligére a Sallai utcái hirdetőbe._________ B udapesti, 90 négyzet- méteres, kétszobás, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi 1 vagy IV2 szobás, tanácsi lakásra. „Jó helyen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Pécshez közeli faluban levő, gazdálkodásra alkalmas, 2 szoba, komfortos, tanácsi lakásomat (nagy kert, udvar, hálózati vízvezeték) pécsi garzon vagy 1 szoba, komfortos, tanácsi lakásra. „Sima csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szigeti részen levő, IV. em., nagyméretű, tanácsi, IV2 szobás, összkomfortos lakásom, kis méretű 1'j-esre, tanácsira. — „Odolász” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, étkezős, összkomfortos, tanácsi, 4. emeleti lakásom 1,5 szobás. összkomfortos, tanácsira. — „1—2. emeletire" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélnénk 55 négyzet- méteres, Kodály Z. utcai, összkomfortos. tanácsi lakásunkat két és fél vagy háromszobás, tanácsira. „Erkélyes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanácsi, kétszoba-összkomfortos lakást cserélnék Bajcsy-Zsilinszky út, Szabadság úti, három- szobás. tanácsira. „Orchidea" jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Elcserélném pécsi, IV2 szobás, fürdőszobás, tanácsi lakásom hasonló vagy 2 szobás, mohácsi tanácsi lakásra. „Sima csere 291 440" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Uránváros központjában 2V2 szobás, összkomfortos, III. emeleti, tanácsi lakásomat nagyméretű belvárosi, 3 szoba vagy 3 szoba, hallos, tanácsi lakásra. „Júniusi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném komlói, kétszobás, komfortos, nagy- erkélyes. tanácsi lakásom pécsi hasonló tanácsira. „Uránváros előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi városrész központjában levő 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 szoba, összkomfortos, belvárosi, tanácsira cserélném. „Nevelési Központ" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár egy gyermekkel különálló szoba-konyhás albérletet keres, hosszabb időre. „Július 1." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, tanácsi lakásomat 1 db 2 szobás, tanácsi 4* tanácsi garzonlakásra. — „Minél előbb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ ____________________ E lcserélném 1,5 szobás, tanácsi, komfortos, 2. emeleti lakásomat 2— 2,5 szobás. tanácsi, összkomfortos lakásra. Válaszokat „Nyári költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.