Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)
1981-02-25 / 55. szám
III. 31-ig, illetve amíg a készlet tart! Kísérje figyelemmel a Mecsek Áruház Szliven Áruház Kertvárosi Kisáruház és a pécsi, mohácsi, komlói, siklósi, mázaszászvári, harkányi szakboltjaink árukínálatát! ERDEMES ............... ME GLÁTJA............. va s-müszaki osztályainak LAKAS-INGATLAN Elcserélném 1V2 szobás, uránvárosi, komfortos, tanácsi lakásomat IV2“ 2 szobás, külön bejáratú, hasonló, illetve összkomfortos tanácsira, — ,,Uránváros előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, kétszoba- összkomfortos, szövetkezeti és belvárosi, másfél szobás, gázfűtéses, komfortos, tanácsi lakásainkat elcseréljük három és fél—négyszobás belvárosi lakásért. Címeket a 29-319-es telefonon vagy „Nem üzletelek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek,________ Sz étköltözők, figyelem I Két családi házat elcserélnék egy családi’ háromszobás házra, szigeti városrész vagy szentlőrinci is lehet. — ,,Ures lakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás tanácsi lakásom két kicsire cserélném. ,, Liftes házban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Vi li. kerületben 20 négyzetméter, szoba-konyhás <8 négyzetméter), tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, másfél szobás, összkomfortosra (esetleg csak komfortosra). ..Aktuális 245 530” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe._________ Elc serélném első emeleti, déli fekvésű, nagy szoba, melegvizes, erké- lyes, komfortos, zöldövezeti lakásom kertes vagy udvaros családi házért, házrészért. Kp, magas havi részlet vagy életjáradék is érdekel. „Zöldövezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szép, háromszobás, Ju- risics utcai, távfűtéses lakásomat (68 négyzet- méter) elcserélném nem nagyobb alapterületű OTP-lakásra vagy családi házra. ,,Mecsek-ol- dal előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ Na gypeterden, Világos hegyen 183. számú házban tégla, pince, présház teljes felszereléssel, 400 négyszögöl szántó sürgősen eladó. Érdeklődni: Szárazi Rezső, Bánfa, Petőfi u 38. házszám alatt lehet.______ Ela dó Surányi úton 58 négyzetméteres, két és fél szobás öröklakás. — „Esetleg másfél szobás lakáscserével” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Szegedi, háromszobás, első emeleti, összkomfortos. tanácsi lakásom minimum kétszobás pécsire cserélem. Levélcím: Kelemenné Szabó Júlia, Szeged, Csongrá- di sgt. 82/B, 1. 6. (6724) Elcserélném szolnoki, házfelügyelői, kétszoba- össz komfortos lakásom Komlóra, hasonlórd vagy kisebb tanácsira. Minden megoldás érdekel. Szolnok, Orosz György u. 11.. fszt. 4. Balogh. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, szegedi, tanácsi, tizedik emeleti lakásomat székesfehérvárira. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 11 304” jeligére a szegedi Sajtóházba. Kétszintes családi ház szintenként is eladó, vagy kétszobás, kertes családi házért elcserélhető. Polgárné, Nagy Flórián u. 5. Balatonbogláron, Velencei-tónál Agárdon szövetkezeti üdülőlakrészek tagságát szervezi 49. UMK. Budapest XII., Alkotás u. 11. 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót! Nagyárpád, Szövetkezet u. 5. sz. alatt szobakonyha albérletbe kiadó. ____________________ Sz igetváron 2V2 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Szigetvár, Rado- ván tér 4. Vasvári. Családi házrész, három- szoba-összkomfort, szu- teTén, garázs, eladó, régi Kertvárosban. „Közműves” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Sürgősen eladó három- szoba-összkomfortos lakás melléképületekkel, ipari árammal, kedvezménnyel. Szava, Kossuth L. u. 17._______________ Ma gyarürögi úton 324 négyszögöl területen családi ház beköltözhetően eladó. „Üdülő jelleg” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ Pécsu dvardon, Széchenyi u. 12. n - családi ház 800 nég>,.ogöl telekkel eladó. Irányár: 300 000 forint. Ugyanott 353-as Wartburg, lejárt műszakival, egyben eladó. Érdeklődni 0 helyszínen egész nap. _____ Or fűn hétvégi ház eladó, esetleg fizetési könnyítéssel. Irányár: 180 000 Ft. Érdeklődni: 31-671 telefonon 17—18 óra között._____________ Elc serélném kétszoba- összkomfortas, központi fűtéses, soproni, tanácsi lakásomat pécsi, ugyanilyen lakásra. Érdeklődni: saját telefonon Sopron 13-937 vagy levélben. Cím: Sopron, 9400 Gyóni Géza utca 8. II. em. 2. Németh László._____________________ Kerte s családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17-605 telefonorv___________________ Sürgő sen, olcsón eladó: kis ház. víz, villannyal, 603 n-öl területtel. Zók, Pázdány 9. sz. alatt. Bármikor megtekinthető. Elcserélném belvárosi, utcai, nagyméretű, jól jövedelmező házfelügyelői lakásomat tanácsira. Érdeklődni 21-485 telefonon. Pécsi, IV2 szobás, ház- felügyelői lakásom és hétvégi telkem elcserélném kiskőrösi vagy környékén levő lakásra. — „Szolgálati lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Ela dó Pécs közelében, a harkányi út mellett, mindenféle üzlet kialakítására alkalmas tanya, 4 kh földdel. Víz, villany van, jelenleg használtgép-kereskedés. Érdeklődni a helyszínen vagy a 20-906-os telefonon 9—17 óráig._______ Sz őlő Alsó-Makárban, jól termő és parlag, hétvégi ház építésére is alkalmas, eladó. Autóval megközelíthető. „Közel a város” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Kiadnám uránvárosi, egyszoba-összkomfortos lakásomat hosszabb időre (csak diákoknak). Ugyanitt, erdősávban szövetkezeti garázs is kiadó. „Megbeszéljük” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe._____________ Elcserélném 3 szoba fürdőszobás plusz 1 szoba, konyha, külön bejáratú, 3 éves lugas, mellékhelyiségekből álló házrészemet IV2 szoba összkomfortos lakásra, megegyezés szerint. „Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Vadász utcai, 2 szoba, komfortos, gázfűtéses, déli fekvésű, з. emeleti tanácsi lakásomat IV2 vagy 1 szobás összkomfortos, tanácsira. első emeletig. — „Lehet gázfűtéses is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Gy ódon 280 négyszögöl szőlő eladó. Autóút von. Havasi László, Pécs, Kertváros, Móra Ferenc и. 58.__________________ Hé tvégi kertté és gyümölcsössé engedély nélkül átalakítható 400 négyszögöl panorámás, belterületi szőlő Nagypostavölgyben, kövesút- nál és autóbuszmegállónál megosztva is eladó. Felsővámház u. 42. I. 3. Kétszoba-összkomfortos, garázsos, szövetkezeti lakásomat elcserélném három szobásra vagy családi házra. Belvárosban vagy szigeti részen. „Garázslehetőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Ha tszobás családi ház eladó. Cím: Pécs, Szőlő u. 44.__________________ Budapesti, zuglói, 2,5 szobás, tanácsi és Csepel. Ady E. utcai 1,5 szobás, szövetkezeti lakást cserélnék Pécsre, vagy Pécs környéki, kertes házra, vízparti telekre. ,,Nóra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett egyszoba-összkomfortos albérlet kiadó „Meghatározott időre” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 40 négyzetméteren felüli. IV2. esetleg 2 szobás, uránvárosi, vagy Szliven környéki, tanácsi lakásra cserélném városközpontban levő, reprezentatív, 1 szoba alkovos, összkomfortos, tanácsi lakásomat. „II. emeletig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ Kéts zobás, konyhás családi ház, 350 n-öl szőlővel, kert. udvar, eladó. „200 000” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, régi bérű, 3 szobás, tanácsi lakásomat — egy szobát 72 éves eltartott bácsi lakik — garzonra. Érdeklődni: 30-919, 17 óra után._______________ Elcse rélnénk 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásunkat 1—IV2 szoba összkomfortos, szövetkezetire. „Március” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Ela dnám 3 szoba összkomfortos, garázsos családi házam sürgősen. IV2 szobás cserelakást beszámítok a magasház környékén. „Árkülönbözet 300” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Átvennék épülő társas- házban 3—4 szobás, garázsos lakást. „Mecsek- oldalban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Romonyán 600 n-öl terület betegség miatt eladó. Porpáczi, Pécs, 39- es dandár u, 1/A.______ Keszüben 408 n-öl szőlő faházzal eladó, legszebb részen. Érdeklődni lehet: Pécs, Kertváros, Anikó utca 10. 26. a. Kispeterden 800 n-öl szőlő, mellette 400 n-öl szántó, nagy téglaépülettel, felszereléssel eladó. 96. szám. Érdeklődni lehet: Pécs, Anikó u. 10. 26. ajtó, mindennap^____________________ Sz liven környékén 2 szobás. szövetkezeti lakás eladó. „Csőre” jeliqére a Sallai utcai hirdető- be.__________________ Ví z mellett kisebb komfortos nyá rolót vennék. „Sikonda—Orfű” jeligére o Sallai utcai hirdetóbe._________________ Elcs erélném 1,5 szobás, OTP öröklakásomat 2,5— 3 szobás tanácsi lakásra. „36 ezer OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 db nagyméretű IV2 szobás. összkomfortos, tanácsi lakásainkat (siklósi városrész) 4- 50 ezer kp-t 3 szobás házra cserélnénk (OTP-vel is). Patacs, Pellérd, rácvárosi részre. „Családi ház” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL Bútorok, konyhabútorok, heverők, szekrények, fotelok, vitrinek, olaj kályhák, hűtők, gáztűzhely palackkal. nyomáscsökkentővel eladó. Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Bútorüzlet.______________ Eladó világos szekrénye sor, modern, komplett konyhagarnitúra, fotelok, régi tükrösszekrény, előszobafal, edények, porcelánok és egyéb bútorok. Érdeklődni: Doktor Sándor u. 8. Zsigovicsék. _______________ ZF-es Trabant Special eladó. Cím: Szigetvár, Sánc u. 3. III. 3. Kozma Péter.__________________ IK frsz. 412-es Moszkvics eladó. Dr. Berze Nagy János u. 11/A. Érdeklődni a 19-427-es telefonon. Lipóczki. 7 db választási malac, 2 db üsző, 2 db bike, 1 db 7 éves, áprilisban ellő kanca, kifogástalan könnyű gumikocsival eiadó. Görcsöny, Dózsa u. 27.___________________ Modern bútorok vétele- eladása. Mártírok útja 18. Sulyok bútorkereskedés. Telefon: 20-571. Zl-s Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Gör- csöny, Dózsa Gy. u. 27. Veszek: mosógépet, varrógépet, régi zsebórákat, porcelánt, dísztárgyakat, képkereteket, festményt, gobelinképeket, hagyatékot, vitrintárgyakat, antik bútorokat. Koltay, Rákóczi út 61.______________________ Go mbáthúzógép matricákkal, 55 cm magas, öntöttvas radiátor, Bácska egyfázisú szivattyú eladó. Pécs, Kalinyin u 33._____________________ Vi llany táskavarrógép, 220 V-os, festőgép (fényező), 220 V-os, eladó. Pécs, Kiskószeg u. 7. sz. (Diósi útról nyílik.) 353-as Wartburg alváz, első-hátsó futómű, rugók, sebváltó alkatrészek és régi típusú sebváltó féltengelyekkel eladó. Szigetvár, Rózsa Ferenc u. 8.____________ Fi at 850-es eladó. Ajtósi D. u. 6/C. Török. Telefon: 18-446._____________ Ba rkas mikrobusz új motorral, öt új téli gumival, friss műszakival eladó. Csippa. Doktor S. u. 44. Telefon: 20-167. ZT-s tolótetós Wartburg Limousine eladó. Telefon; 30-572._____________ Dupla rekamié, modern, világos, két db fotellal, dohányzóasztallal, fehér konyhaasztal, szennyesláda, Garzon pb gáztűzhely, új mosógép eladó. Pelle. Doktor S. u. 8. ___________________ Bo ntási anyag, gerenda, deszka, szarufa, parketta, cserép, tégla, nagyobb mennyiségben eladó. Rákóczi út 8. sz. Lánc utca 5. szám alatt bontásból eredő anyag, egy métertől hét méterig szarufa, gerenda, tégla, deszka kapható. Dél-amerikai óriás paradicsommag árjegyzékét válaszborítékért küldök. Jászberény, pf. 6/1164. 5100. ___________________ Ela dó stíl étkezőbútor és herendi váza. Baja, Dózsa Gy. u. 86. sz. Négyéves heréit, fekete ló, bekocsizva, belovagolva, eladó. Cím: Sávoly, Kossuth u. 38. Vennék kéttűágyas Veritas vagy Preszta kötőgépet. Dombainé, Mohács, Kazinczy u. 45._________ Építk ezéshez bontásból eredő gerenda, szarufa, léc, deszka, ajtók, ab- lokok eladók olcsó áron. Hird, Szövőgyár u. 4. sz. Eladó TS 125 MZ, 4 éves. Pécs, Váci M. u. 8., fszt. 2.______________ Dró tszőrű magyar vizsla kan, hároméves, nyugodt, ,,B" törzskönyves, munkavizsgás, nagyvad utánkeresésére alkalmas, eladó. Garé, Rá- kóczi u. 71. sz. PX frsz. Skoda 1000 MB felújított gépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Pécs, Kassa u. 11.____________ 1500-as Polski Fiat sürgősen eladó. Érdeklődni : hétköznap délután 17-től 19 óráig a komlói 81-842 telefonon, szombat délután és vasárnap egész nap. Komló, Újtelep, Nyár utca 3/B. UR-es 601-es Trabant, 3 éves műszakival, eladó. Pécs, Radnics u. 18. Japán, hordozható rádió-magnó eladó. Papp József, Pécs, Rákóczi út 73/A. I. em. 6._________ 65 db vemhes anyajuh és 25 db jerke toklyó eladó. Érdeklődni: Véká- si Ferenc, Kaposszek- cső, 7361 Zalka Máté u. 33.__________________ Épít ők, figyelem! Bontásból kis és nagyméretű tégla, szarufa, deszka, léc, stafni, gerenda, cserép, ajtók eladók. — Pécs, Ipar u. 5. VEGYES Redőnykészités garanciával. Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Dr. Bajza József fogorvos RENDELÉSE MEGVÁLTOZOTT. Rendelési idő: kedd, csütörtök a délutáni órákban. Falun élő beteg, idős nő gondozását vállalom, özv. Kovács Vendel né, Diósviszló 48. Dolgosokat felvesznek FELVESZÜNK vállalatunk siklósi telepére lángvágót és segédmunkást. Jelentkezés: Siklós, MÉH-telep, telepigazgatónál. 413 A PÉCSI Fonó- és Szövőgyár, Hird, felvételre keres szövő szakmunkás, valamint szövő betanuló nőket 16 éves kortól. Jó kereseti lehetőség. Bővebb felvilágosítás a gyár munkaügyi csoportjánál. 398 A B. M.-i GABONAFORGALMI és Malomipari V. körzeti üzeme felvételre keres: terményraktárost, belső anyag- mozgatót, villanyszerelőt és tmk-laka- tost. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2. 396 ADMINISZTRATÍV munkakörbe dolgozót felveszünk. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat kirendeltsége, Pécs, Perczel u. 2. 157201 A BARANYA megyei Tanácsi Kórház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: szakképzett ápolónőket, műtőssegédet, betegszállítót, valamint szakácsnőket, konyhalányokat, egy géplakatos szakmunkást. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Baranya megyei Tanács Kórház Tüdőgyógyintézete felvesz: ápolónőket, takarítónőket, konyhalányokat. Jelentkezés a helyszínen. 416 A BARANYA megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz ipari könyvelői képzettséggel és gyakorlattal rendelkező dolgozót. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, részletes önéletrajzzal. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 37. 157209 ÜGYINTÉZŐI munkakörbe középiskolai végzettségű férfi dolgozót alkalmazunk, elsősorban adóügyi gyakorlattal, vagy közgazdasági technikumi végzettséggel. Baranya megyei Illetékhivatal Pécs, Hunyadi út 54. Telefon: 15-633. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, ID. SZABÓ JANOS volt kőművesmester, életének 69. évében csendesen elhunyt. Szeretett halottunkat február 27-én 13.30 órakor kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen fiam, öcsém, sógorom, nagybácsink és kedves rokonunk, VADASZ ISTVÁN kozármislenyi (volt beremendi) lakos, 30 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. február 27-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, CSERNUS FERENC, a Pécsi Tejüzem nyugdíjas dolgozója 66 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. február 27-én, fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, nagypapánk, kedves rokonunk, barátunk és ismerősünk, BELEGI GYULA, a MÉV nyugdíjasa, hosszan tartó betegség után, 1981. február 13-án elhunyt. Temetése 1981. február 27-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, sógornőnk, kedves rokonunk és ismerősünk, OZV. SZŰCS GÉZÁNÉ, volt Hősök terei lakos, rövid szenvedés után, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1981. február 27-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló hozzátartozók és ismerősei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, anyós, nagymama, dédmama és testvér, NAGY JANOSNÉ életének 68. évében, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1981. február 27-én du. 14 órakor lesz a mánfai temetőben. A gyászoló család. A B. m. Vízmű Vállalat vezetősége mély megrendüléssel tudatja, hogy DICSŐ ISTVÁN, a vállalat volt dolgozója, hosszan tartó betegség után, 54 éves korában elhunyt. Temetése 1981. február 25-én, ma 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 14 órakor a somági bolt elől, ugyancsak 14 órakor az Eszperantó térről. A vállalat saját halottjának tekinti és emlékét kegyelettel megőrzi. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédikénk, ARNOLD JÓZSEF, Pécs, Levendula u. 8. sz., volt tere- csenyi lakos, 71 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1981. február 27-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérem, vőnk és kedves rokonunk, DR. BREUER GYÖRGY tsz-jogtanácsos váratlanul elhunyt. Temetéséről később külön értesítést küldünk. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy CSETE GÉZA, a BÉV asztalosüzem dolgozója 1981. február 17-én, 49 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. február 26-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A körünkben nagy tiszteletben tartott elhunyt emlékét elvtársai, munkatársai, barátai örökké megőrzik. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OZV. DECLEVA ZOLTÁNNÉ temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Köszönetét mondok a rokonságnak, a férjem volt munkatársainak, a ház lakóinak, akik szeretett uram, HORVATH JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, akik drága édesapánk, testvérem, nagyapánk, ID. SZIGETI JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk, HANKISZ ZOLTÁN temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a bányászzenekarnak, a helyi pártós szakszervezet tagjainak, a helyi általános iskola tanárainak és úttörőinek, a Vöröskereszt szerv, a Kodály Művelődési Ház szakköreinek és népdalkörének, a széles körű rokonságnak, jó ismerősöknek és szomszédoknak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik lányunk, NYÍRI TIRA temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Fehérhegyi Általános Iskola és a Centrum Áruház dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, jóbarátoknak, volt munkatársaknak, akik feledhetetlen, drága halottunk, BRUCKNER LASZLÓNÉ Bertram Margit búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halotta- ink, FREUND GABORNÉ, IFJ. FREUND GABOR, FREUND MÁTYÁSKA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NEMECZ ISTVÁN temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Köszönetét mondunk a MÉV IV. sz. üzem vezetőségének, a munkatársaknak, valamint minden kedves rokonnak, ióbarátnak, ismerősnek, a ház lakóinak, akik fájdalmunkat virágok, koszorúk küldésével enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a szép búcsúztató beszédet, valamint a bányászzenekar közreműködését. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHRAUB ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, szomszédunknak, ismerőseinknek, jóbarátainknak, akik szeretett halottunkat, ANTAL ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, GYARMATI JÓZSEFET, nyug. MÁV főpályamestert utolsó útjára elkísérték. A Gyarmati család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, akik drága fiunk, KINTLI SÁNDOR búcsúztatásán megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei. Szobafestést, mázolást, tapétázást május 30-ig húsz százalék árengedménnyel vállalok — lakosság részére. Csippa. Telefon: 20-167. ________ Elveszett egyujjas, barna, bélelt bőrkesztyűm 19-én a 20-as buszon vagy a Zsolnay gyár környékén. A megtaláló jutalomban részesül. — Cím: Ajtós? Dürer u. 2/C. I. em. 5. _________ Va rrógép eladó. „Singer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tetőszigetelési munkálatokat vállalok. „1981” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigeteletlen falak víztelenítését magyar sza- badalmú szilikofoban- hidrottal, garanciával vállalom. Kótai Ferenc kőművesmester, 7391 Mindszentgodisa, Kossuth u. 39. Tetőfedő betanított és segédmunkást felveszek. Kémeri Lajos, Sarohin u. 38. (39-es végállomásnál.) Utánfutó készítését rövid határidőre, vonóhorog felszerelését azonnal elvállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre. Árpád u. 11._______ Idős nénit, vagy bácsit ingósáqáért, vagy ingatlanáért családtagként fogadnék modern lakásomba. „Megbecsülés” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Ga rázs Meszesen azonnal kiadó. Érdeklődni: Apafi u. 25. sz. alatt lehet. [ Tavaszi műszaki vásár ] Szigetváron, az ÁFÉSZ műszaki boltjában 1981. február 23.—március 14-ig 20—30 százalékos árengedménnyel árusítunk híradástechnikai és egyéb műszaki termékeket. £ m Tavaszi műszaki vásár 1 Ajánlatunkból: BIO AUTOMATA Régi ár: Új ár: ■ }#) MOSÓGÉP 10 600,— 7 420,— m ALBALUX 9 MOSÓGÉP 2 330,— 1 630,— y PERLA CENTRIFUGA 1 750,— 1 220,— Csütörtöktől—vasárnapig 6 és 8 órakor a szigetvári mozi A nyolcadik utas: a Halál c. színes, angol tudományos-fantasztikus filmet játssza. Szép kivitelű, belföldi, panorámás MÉLY GYERMEKKOCSI 2700,— Ft-os árban kapható A MECSEK ÁRUHÁZ, A SZLIVEN ÁRUHÁZ, A KERTVÁROSI KISÁRUHÁZ játékosztályain és a pécsi, komlói, mohácsi, siklósi és mázaszászvári játékboltokban. Az EXPRESS nyári üdülési ajánlata BULGÁRIA ARANYHOMOK: 1981. augusztus 10—17. és augusztus 24—31., utazás repülővel. Teljes ellátással, elhelyezés a Hotel Zorában 2 ágyas, fürdőszobás szobákban. Irányár: 4700,— Ft JUGOSZLÁVIA MARINA: 1981. július hónapban, utazás repülővel, elhelyezés n Hotel Kulában, 2—3—4 ágyas, fürdőszobás szobákban. Irányár: 6750,— Ft Program: kirándulás Trogirba és Splitbe. PULA—POSTOJNA: 1981. augusztus 9—16., utazás Pécsről autóbusszal, teljes ellátással, elhelyezés 2 ágyas szállodai szobákban. Program: városnézés Pulában, kirándulás Rovinjba, postojnai cseppköbarlang megtekintése. Irányár: 4250,— Ft MEDULIN: 1981. július 11—18., utazás egyénileg. Teljes ellátással, elhelyezés a Hotel Hutilában, 2 ágyas, - fürdőszobás szobákban. Irányár: 4200,— Ft NDK BERLIN—BINZ (Rügen-sziget) 1981. augusztus 28.—szeptember 7-ig, utazás repülővel. Teljes ellátással, elhelyezés ifjúsági szállóban. Program: városnézés Berlinben, kirándulás Stralsundba. Irányár: 4290,— Ft BERLIN—SCHARMUTZELSEE: 1981. augusztus 27.—szeptember 2-ig, utazás repülővel. Teljes ellátással, elhelyezés ifjúsági szállóban. Program: kirándulás Berlinbe, városnézés Potsdamban. ______________________ Irányár: 3390,— Ftj
