Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)

1980-10-30 / 299. szám

LAKAS-INCATLAN Kétszobás OTP-lakást cserélnék háromszobás öröklakásra. ,,Cím- és ármegjelölés” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Eladó négyszoba-össz- komfortos, kertes csalá­di ház, egy vagy másfél szobát beszámítunk. — Részlet lehet. „Pécs-Va- sason” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó 51 négyzetméte­res, kétszobás, OTP-la- kás Kertvárosban. „No­vemberi költözés” jel­igére o Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs nyugati városrész­ben két családnak meg­felelő összkomfortos, te­tőtérbeépített családi ház eladó vagy két db összkomfortos laká­sért elcserélném. Aján­latokat: „III. kerület előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Komló, Gagarin u. 7. alatt két és fél szobás szövetkezeti lakás el­adó. Havasi. ___________ K özép-makári út elején 600 négyszögöl sík te­rület eladó vagy bérbe adó. „Makár" jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Eladó Pécs, Hunyadi út 82., fszt. 3. szám alatti kétszoba-összkomfortos OTP öröklakás, plusz garázs. Érdeklődni 17 óra után, szombaton egész nap. Engedményes vegyiáruvásár a Centrum Aruház iliatszerosztályán, 30 százalékos engedménnyel SAMPONOK, DESODOROK, HAJLAKKOK, KRÉMEK STB. AMÍG A KÉSZLET TART! CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! Pályázatot hirdetünk fejlesztési és szervezési osztályvezetői állásra Pályázati feltételek: — közgazdaságtudományi vagy műszaki egyetemi végzettség, — több éves munkaköri szakmai gyakorlat, — német vagy orosz nyelvismeret. A pályázatot részletes önéletrajzzal „ipari fejlesztő és szervező" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kér­jük beküldeni. NEM GOND A TÉGLASZÁLLÍTÁS! RÖVID HATÁRIDŐRE * VÁLLALJUK A GÖRCSONYI BLOKKTÉGLA EGYSÉGRAKOMÁNYOS GÉPESÍTETT HÁZHOZSZÁLLÍTÁSÁT MAGÁNOSOK ÉS KÖZÜLETEK RÉSZÉRE EGYARÁNT ! FELVILÁGOSÍTÁS = IRIII mis A TÜZÉP TELEPEKEN.VALAMINT A VOLÁN 12. sz. VÁLLALAT FUVARVÁLLALÓ IRODÁIBAN Komlón háromszobás, parkettás családi ház garázzsal eladó. Dávid- föld, Székely B. u. 24. Szoba-főzőfülke első ke­rületben kiadó, bútor nélkül. „Gyermektelen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kövágószöllösön 275 négyszögöl fiatal lugas­szőlő, konyha kerttel, gyümölcsfákkal, prés­házzal, pincével, teljes felszereléssel eladó. Ér­deklődni: Pécs. 39-es dandár u. 5/B. VI. em. 1. Surányi úti ikerház épít­kezéshez társat kere­sek. „Pécs 1981” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbb___________________ G arázst vennék. „50 000 forint” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném III. kerüle­ti, 2 szobo összkomfor­tos lakásomat 3 szo­básra. Érdeklődni 17 óra után 31-518 telefo­non. Két'-'obás házrész a Zöldfa utcában eladó. Érdeklődni: Szikla u. 3. Szendrő. Nénit vagy bácsit laká­sért eltartanánk. „Tisz­ta" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban épülő tár­sasüdülőben garzon lakrészt átvennék, vagy építkezéshez betársul­nék. „1981” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, 11 ■> szobás, összkomfortos, első eme­leti szövetkezeti laká­somat elcserélném ha­sonló tanácsira, lehető­leg Kertvárosban vagy a Siklósi városrészen. MegegyezésseT. „Vali” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kaposvári 2 szoba összkomfortos la­kásomat. „Komlói. ha­sonlóra” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Boksán, Szabadság u. 10. alatt 2 szoba, kony­ha, fürdőszoba. élés­kamra, mellékhelyiséq kis kerttel eladó vagy pécsi lakásra cserélhető. 1 rá nyá r: 150 000 Ft. Elcserélném Pécs, III. kerületi, két szoba, kony­ha, különálló épülettel és kis kerttel rendelke­ző házamat kétszoba- összkomfortos tanácsi la­kásra. „1981. február” ieliqére o Sallai utcai hirdetőbe. ______________ 2 családnak is megfe­lelő. kétszintes, kertes, nagy családi házamat eladnám vagy elcserél­ném 3 szobás családi házért, illetve 21/2—3 szobás, tanácsi lakásért. Mindkét meqoldás érde­kel. „Péter” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, nagyméretű, összkomfortos, szombat- helyi tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra cserél­ném. „Januári költö­zés” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi. háromszo­bás, aarázsos lakáso­mat kétszobás, kertes családi házra cserél­ném. „Nagv konyha” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ Kétszob ás, 60 négyzet- méteres, komfortos la­kás, csendes, nyugodt helyen eladó. Megte­kinthető 17 óra után Dobó I. u. 80. II. em. 9. Merk._______________ G arázs eladó. Érdeklőd­ni 17 óra után: Dobó I. u. 80. II. em. 9. — Merk.___________ 30 0 n-öl házhely építési enaedéllyel Tolbuhin út 116-ban eladó. Érdek­lődni szombat-vasárnap, személyesen vagy tele­fonon: 11-692. Szigetváron, a Kerecsé- nyi utcában narázs el­adó. Érdeklődni: Pécs, Déryné u. 43. Telefon: 17-960._________________ Elcs erélném 3‘2 szobás, kertvárosi, összkomfor­tos, földszinti, szövetke­zeti lakásomat IV2 szo~ bás, összkomfortos, szö­vetkezeti vagy OTP-re, illetve gazdálkodásra alkalmas pécsi vaqy vi­déki házra. Különbözet- térítést kérek, „öregek” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy vagy két diáknak összkomfortos lakrész kiadó. „Egyetem” iel­iqére a Hunyadi úti hir­detőbb_________________ Kéts zoba-konyhás ház­rész garázzsal eladó. Ábel Laios, Vasas I. ke- rület, Bányatelep 28. Szigetváron háromszo­bás, összkomfortos, ker­tes családi ház eladó. Alapi G. u. 31. ______ B eköltözhetően eladó Vasas I. bányatelep 49. szám alatt lévő másfél- szoba-komfortos, kertes, garázsos házrész, fize­tési könnyítéssel. Érdek­lődni: Pécs, Mártírok útja 66. Eladó a Sziklás dűlő­ben 402 négyszögöl, fe­le szőlő, fele barackos, présház, pince van. Ér­deklődni : Pécs, Pannó­nia u. 9., lehet termés­sel is. ADAS-VÉTEL Frinciiigyak, gvAgyheverfik. garnitúrák 3580-Fttf I részletre V»ju kárpitot. Pert. Déryné u. 11. Korabeli barokk kör­támlás, kárpitozott szé­kek, asztallal, eladók. Telefon: 11-852. Eladók bontásból abla­kok, ajtók, pala, vas­gerendák, fagerendák. Pécs, Pannónia u. 9. Chow-Chow (csau-csau) kiskutyák kaphatók, győztes szülőktől. Dr. Tóth Sándor, Lengyeltóti, Zrínyi u. 8. Telefon: 46. (8693)__________________ N égykerekű kerti trak­tor egy tonna teherbírá­sú pótkocsival és egy pár kristályvezérlésű Stabó Szigma (NSZK) rádiótelefon eladó. — Harkány, Erdőszél u, 7. Veszek-eladok modern háromajtós, kétajtós, vit- rines szekrényeket, szek­rénysort, konyhabútort, heverőt, rekamiét. Su­lyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tele­fon: 20-571,____________ M odern bútorokat ve­szek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224,________ J ó állapotban levő 126- os Polski Fiat személy- gépkocsit vennék. Érdek­lődni délután 5 és 7 óra között a 14-383-as tele­fonszámon. CX-es, 1200-as VW friss műszakival igényesnek eladó. Táncsics M. u. 22.______________________ F ehér Fiat 850-es két­éves műszakival igé­nyesnek eladó. Pécs, Enyezd u. 34. I. 5. Eladó pb-gáztűzhely pa­lackkal, MB 1000-es Skoda alkatrészek, 1 db Minikalor olajkályha. Érdeklődni 17 óra után a 17-503-as telefonon. Eladó 1600 literes olaj­tároló tartály. Pécs, Móra F. u. 26.________ T rabant Special jó ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető az esti órákban és szombat, vasárnap egész nap: Pécs, Március 21. tér 5. Telefon: 20-795._________ ZF-es Trabant Special 23 ezer km-rel, megkí­mélt állapotban eladó. Kiss Ernő u. 64. Tele­fon: 29-836.____________ Fris sen műszakizott ZR- es Trabant, fehér színű, eladó. Sellye, Vasút u. 4.___________________ Eladó olcsón két forgó fotel, két babakocsi. Komló, Alkotmány u. 70. III. 12._________________ H árom és fél éves Moszkvics Combi eladó vagy más típusra cse­rélhető. „Lehet nyugati is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ I llatos pünkösdi rózsa­tövek, színekben, fás is. Madár birs, kis ezüstfe­nyő, 1 Ft/cm. Mohács, Eötvös u. 4. Telefon: 168._____________________ E ladó Zaporozsec szgk. új motorral és bontott alkatrészek. Pécs, Do­bó I. u. 51.____________ 60-as öntöttvas radiáto­rok eladók. Cím: Vér Nándor, Aranyosgadány. IT-s Trabant eladó. Ér­deklődni: 17—20 óra kö­zött a 28-796-os telefo­norv_______________i___ E ladó 2 db forgatható, műbőrös fotel. Szalai A. u. 10/B. II. 8._________ E gy db választási bika- borjú eladó. Tekeres, Petőfi u. 12.___________ 1 500-as Opel alkatré­szenként eladó. Va­sas II., Bence József u. 19._________________ K özéptermetre modern vonalú női irha bund a eladó. Megtekinthető 17 óra után: Kolozsvár u. 16., fszt. bal ajtó. UB-s 1200-as Lada, ga­rázsban tartott, első kéz­ből eladó. Érdeklődni: Pécs, Táncsics M. u. 21. Gyermekbútort vennék. „Jó állapotban” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ 1 db 8 hónapos vemhes üsző, 1 db 3 éves tehén bikaborjúval eladó. Ér­deklődni : Nyugotszent- erzsébet, Kossuth L. u. 11. Kára.____________, U C-s Zsiguli sürgősen eladó. Megtekinthető: Szigetvár, Turbéki út 40. Bozsek.________________ E gy 3 éves kuvasz kan kutya, házőrző és egy német vizsla kölyök, szu­ka, eladó. Boly, Baj- csy-Zs. u. 12. 750-es Zastava motor, váltó, új akkumulátor és egyéb alkatrészek, valamint 1500-as pano­rámás Opel egyben vagy bontva eladó. — Rácz-Kovács Mátyás, Pécs, Zsolnay V. u. 43. Eladó masszív hármas­szekrény, hosszú férfi bőrkabát, hagy méret­re. Dandár u. 4., fszt. Magócsné._________ M 24-es Volga eladó. 1982-ig érvényes műsza­kival. Olga u. 11. Mes­teri. Érdeklődni du. 4­től.________________ Z E frsz. Trabant 601 Special eladó. Érdek­lődni Pécs-Kertváros, Olgo u. 9. n.( emelet 7. 16 óra után. CP-s Zastava eladó. Pécs, Felsőbalokány u. 21. Szabó József. UG-s rendszámú 125-ös P. Fiat eladó. Érdeklőd­ni egész nap Pécs, Krisztina tér 16. 5/15. Eladó 1 db új szőlő­prés, 1 db nagy legye­zőpálma. Pécs, Virág u. 11. szám.___________ J ó állapotban levő le- sikló sílécet vennék. — Ármegjelöléssel. „Téli sport” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hordozható cserépkan­dalló és vaskályha el­adó. Telefon: 14-039, este.___________________ E ladó 1 db 8 éves, 52- levelű filodendron, 2 méter magas. Jeli Jó­zsef, Pécs, Mágyarürö- gi út 118. Telefon: 20-274._________________ P ianínó 6000 Ft-ért el­adó. Érdeklődni du. 5—7 óra között. Berek u. 1. IV. emelet 9. ajtó. Építkezéshez bontásból eredő gerenda, szarufa, léc. deszka, ablak, aj­tó olcsón eladó. Hird, Szövőgyár u. 4. szám. Veszek-eladok: olajkály­hákat. mosógépeket, padlókefélőt, mozsara­kat, réztárgyakat, régi zsebórákat, hagyatékot, porcelánt, festményt, képkereteket, szuronyt, kardot. porcelán fejű babákat. Koltay, Rákó- czi ut 61. 25 literes MŰANYAG KANNAK KAPHATÓK 80,— Ft-os reklám­áron a MAG ÉV telepein; Pécs, Bajcsy-Zs. u. 35., Megyeri út 59/1., Rácvárosi u. 26. Kis- és nagyméretű tég­la eladó, vidékre való szállítást vállaljuk. 1 m-től 12 m-ig gerenda kapható, ajtók, abla. kok, cserép, csempe, deszka. Megrendelésre stafni, szarufa, léc és mindenféle faanyag azonnali szállítását vál­laljuk. Azonkívül min­denféle bontási anya­gok eladók. Irányi Dá­niel tér, baromfibolt 5. Istállótrágyo eladó. Nagyárpád, Fő tér 4. Építők, figyelem! Bontott anyagok eladók: deszka, kifűrészelt szarufa, ge­renda, stafni, járdalap, nagy tégla, parketta. Ady Endre u. 4. VEGYES Két fiatal juhász há­zaspár állást változtat­na. Lakás szükséges. — Ajánlatokat fizetés tá­jékoztatóval kérünk. — „Szeretjük az állato­kat” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. _______ D , F vizsgával gépkocsi­vezető állást változtat­na középfokú kereske­delmit végzett feleségé­vel, az ország bármely területén. „Lakásmegol­dás” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe.______ K ét év körüli szobatisz­ta gyermek felügyeletét hétfőtől péntekig laká­somon vállalom. „Gyes” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ S zobafestést, mázolást, tapétázást vállalok.. — „Jövök” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban garázs ki­adó. Érdeklődni: 14-296- os telefonon, délután. Két motorkerékpár ré­szére helyiséget bérel­nék. ,,P. 21-es” jeligére a Sallai utcai hirdető- be._____________________ R uhabatikolást vállalok. Révész Klára kézifestő. Budai Nagy A. u. 14. Egyedülálló idős nénivel eltartási vagy életjára­déki szerződést lakásért kötne fiatal nő. „Nyu­galom" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ A Tettye vendéglőben szüreti mulat­ságot tartunk 1980. október 31-én 19 órától 02 óráig. Műsoros est, zene, tombola, szőlőlopkodás. Szeretettel várjuk minden kedves vendégünket. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Értesítjük a lakókat, hogy hálózat- átkötési munkák miatt 1980. október 31-én 8—16 óráig az ivóvízszolgálta­tás szünetel a Sarohin tábornok u. 25—41. számig, a Fazekas M. u. 2—4. szám kivételével és a Fülep Lajos u. 2—4. szám kivételével. Kérjük a la­kosság megértését és türelmét. Ba­ranya megyei Állami Építőipari Vál­lalat és a Pécsi Vízmű. HALÁLOZÁS Ezúton értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy HAJNAL LÁSZLÓ búcsúztatása 1980. november 3-án, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen feleségem, drága édes­anyánk, nagymamánk, dédikém, HAFTUNG JÓZSEFNÉ Lutz Mária 76 éves korában elhunyt. Utolsó útjá­ra 1980. november 3-án 1 órakor kí­sérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HOLICSEK KATALIN volt Kossuth Lajos utcai lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1980. november 3-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Tudatjuk mindazokkal, akik szere­tett édesanyánkat, OZV. KUTAS LÁSZLÓNÉT ismerték és szerették, hogy hamvait október 31-én délután 2 órakor he­lyezzük örök nyugalomra az izraelita temetőben. Gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. BENCZE BÉLANÉ Pécs, Erzsébet u. 8. sz. alatti lakos, életének 62. évében elhunyt. Teme­tése 1980. november 4-én fél 4 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják fia, menye, unokája, édesanyja, testvére, sógorai és ro­konai. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett férjem, fiam, édes­apám, apósom és drága nagypapánk, BENCZE ELEMÉR aranyosgadányi lakos, 53 éves korá­ban tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. november 3-án, hét­főn fél 1 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapám, testvérem, nagybátyánk és kedves rokonunk, VRANESICS TIVADAR 60 éves korában súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1980. október 30-án, ma fél 3 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, is­merősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÚJVARI JÓZSEF ny. MÁV föellenőr temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkon eny­híteni igyekeztek. Külön mondunk kö­szönetét a Pécs állcftnás szertárfő­nöksége dolgozóinak, gazdasági és társadalmi vezetőinek segitökészsé- gükért és a szívből jövő, szép bú­csúztatásért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen fiam, öcsém, IFJ. HULVEJ ANDRÁS sorkatona temetésén részvétükkel, koszorúk, virágok és táviratok küldé­sével együttérzésüket fejezték ki. Kü­lön köszönetünket fejezzük ki a ka­posvári katonai alakulat parancsnok­ságának, fiam katona bajtársainak, akik a temetésen és annak megszer­vezésén részt vettek és az V. számú ÉPFU Vállalat volt munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonainknak, bará­tainknak, munkatársaknak és isme­rőseinknek, akik mérhetetlen fájdal­munkban részvétüket fejezték ki fe­lejthetetlen drága halottunk, JANKOVICH BÉLA ny. postafelügyelő temetésén, és fájdalmunkat koszorúk, virágok és részvéttáviratok küldésé­vel enyhíteni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk a Pécsi Postaigazga­tóság vezetőinek, pártalapszerveze- tének és minden dolgozójának, vala­mint a Ivov-kertvárosi lakókörzeti pártalapszervezetnek a drága halot­tunktól való megható búcsúztatá­sukért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátnak, akik felejthetetlen halot­tunk, PAGONYI ISTVÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sok-sok koszorúval, virág­gal, távirattal búcsúztak tőle. Külön mondunk köszönetét a Pécs-Bánya- üzem szb-titkárának a temetés meg­szervezéséért, segítségnyújtásért, a Mecseki Szénbányák zenekarának, a két búcsúztatónak, közvetlen munka­társaknak és dolgozóknak, a főis­kolai csoporttársaknak, tanárainak és a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédok­nak, szőlőszomszédoknak, munkatár­saknak, ismerősöknek, akik felejthe­tetlen édesapám, TÓTH BALOGH LAJOS temetésén részt vettek. Külön köszö­net a MÉV Kiskút perkulációs rész­leg dolgozóinak és vezetőinek, akik megjelenésükkel, koszorúkkal és virá­gokkal fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló leánya és nővére. Köszönetét mondunk mindazoknak^ akik felejthetetlen halottunk, ID. BOZSOGI DEZSŐ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, GALLÓ FARKAS temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GARAI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, és virágokkal, koszorúval fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a volt munkatársaknak, a krómos mű­hely dolgozóinak a koszorút és virá­gokat. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. HAJNA JANOS nyug. postafötanácsos elhunyta alkalmával utolsó útjára el­kísérték, koszorúk, virágok küldésével, részvétük nyilvánításával mély fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Özvegye és fia. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BAYER MIKLÓSNÉ temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondunk a szép búcsúzta­tásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, DURR JENÓ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. II Hódiköt Mintabolt őszi ajánlata: Női mohairkardigán Női selyemblúzok Gyapjúpulóverek Férfikardigánok Gyermek kötött nadrágok Bakfis gyapjúmellény Várjuk vásárlóinkat! 547,— Ft 275—381,— Ft-ig 295—406,— Ft-ig 440—785,— Ft-ig 140—184,— Ft-ig 202,- Ft Pécs, Kossuth La (ős u. 57. :w • ... ' Telefon: 1S-ZÄP“ Esküvői ruhák, férfiöltönyök,-^.ir gytji | , , ^4?*ijkŰYŐi ruhák kiegészítőinek' bőséges választékái találja az üzletben. lift ~ -r

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom