Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-05 / 153. szám
Angyalföld üzenete A ki a múltba néz, a jövőbe lót éppen úgy, mint látni a víz mélyében a magas eget”. Petőfi írta e szavakat 1849-ben. A nemzeti múlt, az ország történelme, hagyományai, szokásai szükségsze. rűen magukban hordozzák az elkövetkező évek, évtizedek körvonalait. Ezért amikor június 8-án országgyűlési képviselőkre, tanácstagokra szavazunk, óhatatlanul emlékezünk is: történelmünk nagyjaira. s a népre, az országot, a hazát tengernyi küzdelem és áldozat árán fenntartó dolgozó osztályokra. És emlékezünk a közelmúlt harcaira is, amelyek eredményeként — történelmi mércével mérve, oly rövid idő alatt — létrejött szocialista hazánk, a Magyar Népköztá rsaság. Az MSZMP első titkára, Kádár János mondotta1 angyalföldi választópolgárainak, hogy minden emlékezés egyúttal összeg, zés is. Számvetésünket megköny. nyíti az 1980-as tavasz belpolitikai életének élénk, eseménydús időszaka. Márciusban tanácskozott a párt XII. kongresz- szusa, megerősítette oly sok eredményt hozó fő irányvonalát, választ adott a fejlődés során felmerült új kérdésekre, kijelöl, te a távlati célokat. Ezután országunk népe méltóan emlékezett meg hazánk felszabadulásának 35. évfordulójáról és arról, ami ettől elválaszthatatlan: a magyar—szovjet testvéri barátságról. Az idei mozgalmas tavasz szép ünnepe volt május elsején kívül május 9-nek, a győzelem napjának köszöntése is. E politikai eseménysorozatot követik most az országgyűlési és tanácstagi választások. Bárki, aki ezekben a hónapokban itt volt Magyarországon, tanúsíthatja, hogy a fontos politikai eseményeket népünk jó hangulata, bizakodása, az eddiginél is nagyobb közéleti érdeklődése, aktivitása jellemezte. Számvetésünket — s főképp a kongresszusét — mindenekelőtt a megoldandó legfonto-. sabb feladatok kijelölése jelle. mezte. Az eddiginél nehezebb feltételek között kell megoldanunk gazdasági fejlődésünk újabb és megnövekedett feladatait, beleértve az idei terv sikeres befejezését. A tőkés piacok felől ható, bennünket is érintő kedvezőtlen gazdasági jelenségek leküzdése sürgetőbben veti fel saját munkánk javításának szükségességét, gyengeségeink felszámolását.-Azt pél. dóul, hogy mindenütt következetesen érvényesítsük az ésszerű takarékosságot, hogy ne csak tervek készüljenek a termelési szerkezet átalakítására, o mun. kaidő és a termelőberendezések teljesebb kihasználására, a felesleges készletek csökkentésére, de mindez ténylegesen és gyorsított ütembén meg is valósuljon: hogy ne csak egyet- értsünk a beruházási fegyelem javításának szükségességével, hanem eszerint cselekedjenek is mindazok, akik ezért felelősek. Tények bizonyítják — szintén Kádár elvtárs emlékeztetett rá Angyalföldön —, hogy népgaz. dóságunk az év első felében nehezebb feltételek között isdi. namikusan fejlődött. A termelés a fő ágazatokban a tervezettnek megfelelően, sőt több területen a vártnál kedvezőbben alakult. „A jövőt illetően elmondhatjuk, hogy ráléptünk a helyes útra — hangsúlyozta a pórt első titkára. — Ez év első négy hónapjában, a tavalyi ha. sonló időszakhoz képest behozatalunk két százalékkal csők-' kent, kivitelünk pedig hat százalékkal nőtt. . . Ezen az . úton kell járnunk tovább .. .” De az eredmények mellett arra is figyelnünk kell, hogy termelésünk még mindig nem igazodik kellő rugalmassággal az új igényekhez és követelményekhez. Ezt nem az ünneprontás szándéka mondatja velünk. Sokkal inkább az a tapasztalat, hogy az emberek nálunk megszokták és el is várják, hogy a pórt és a kormány nyíltan, egyértelműen és szépítés nélkül szól a nehezebb helyzetekről, a közös gondokról. így volt ez Angyalföldön is. A választásokat követően megalakuló új kormányunk köteles előterjeszteni az országgyűlés elé részletes munkaprogramját. Ennek is a kongresszusi határozatok képezik a fundamentumát. A kormányzati munkában is a legnagyobb erőt és figyelmet a gazdasági tennivalókra kell összpontosítani. A párt és a kormány politikai küldetésének megfelelően immár több évtizede megosztja a vezetés mindenkori gondjait a lakossággal, vele együtt keresi a további fejlődés útját- módját. Ennek a gyakorlatnak a természetes következménye, hogy mind szélesebb rétegek vesznek részt közvetlenül az állami mun. kában, így is kibontakoztatva és erősítve rendszerünk éltető elemét, a szocialista demokratizmust. Most, amikor képviselőket, tanácstagokat választunk, különösen átéreztük ennek jelentőségét. Úgy is fogalmazhatnánk: nemcsak szocialista alkotmányunk szövegének, de egész szellemének mind teljesebb megvalósulását látjuk ebben. Ezt tanúsítja, hogy minden területen, az állami élet, a tanácsi, az üzemi és a szövetkezeti demokrácia fejlesztésében egyaránt előbbre jutottunk. Ennek a belpolitikai eseményekben oly gazdag évnek az egyik legfigyelemreméltóbb tapasztalata éppen az, hogy soha ennyi, a közösségért tenni, cselekedni kész. céljainkért kiálló, politizá. ló, másokra példájukkal is ható ember nem dolgozott ebben az országban, mint mostanában. A Központi Bizottság első titkára végül üzenettel, kéréssel fordult az ország választópolgáraihoz. Arra kérte őket, hogy június 8-án támogassák, kövessék a Hazafias Népfront felhívását, szavazzanak jelöltjeikre. Ez a választás legyen méltó ahhoz az ügyhöz^ amit szolgálnia kell. Népünk szavazatával, a válasz, tás méltóságával is mutassa meg, hogy támogatja a Magyar Szocialista Munkáspárt politikáját Fejezze ki a szocializmust építő magyar nép egységét, elkötelezettségét a béke, a szocializmus ügye mellett. Kitűnő egészségnek örvend a nemzetközi űr páros Köszönet a biztató, együttérző üzenetekért A reménypusztai termelőszövetkezet Kökényfalu melletti gombapincéjében egy éve termesztenek laskát és sampinyont. A gombát innen a szövetkezet Pécsre, a Búza téri és az új vásárcsarnoki elárusító helyére szállítják. Krasznai Antal, a HNF Baranya megyei Bizottságának titkára a Kiváló Társadalmi Munkás kitüntető jelvényt nyújtotta át Gábor Péter osztályvezetőnek, dr. Hergerrőder Antalné előadónak, Kéméndi József üzemvezetőnek Kleisz György főállattenyésztőnek, May Ferenc munkásnak, Pálkuti Keresztéig nyugdíjas tanácselnöknek, Por- gányi László előadónak, Tóth Gyula műszerésznek. Csepreghy Ferenctől, a HNF Mohács városi Bizottságának az elnökétől 17-en vették át az „Érdemes Társadalmi Munkás" kitüntető jelvényt. A „Tiszta, kulturált környezetért” mozgalom legjobb résztvevőit oklevéllel jutalmazták. Cs. J. Kitűnő hangulatú sajtókonferencián számoltak be nyolcnapos űrutazásukról — alig 18 órával a földet érés után a szovjet-magyar nemzetközi űrexpedíció tagjai, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan. A két űrhajós nagyszerű állapotban van, orvosaik egyértelmű véleménye szerint szervezetükben semmiféle kóros elváltozás nincs, a kisebb változások — például a súlyveszteség, ami Farkas Bertalan esetében mintegy három kilogramm — az előre várt határokon belül vannak és rendkívül gyorsan helyreáll a normális állapot. Egyébként, mint ahogy azt dr. Hideg János orvosezredes elmondotta: az első alaposabb vizsgálatot a magyar „diagnoszt" be. rendezés segítségével alig egy— másfél órával a földet érés után, Dzsezkazgan és Bajkonur között a repülőgépért végezték el. A sajtókonferencián természetesen arról kérdezték a legtöbbet a magyar űrhajóst, mi volt a legnagyobb élménye: — Ne haragudjanak meg szovjet barátaim, ha azzal kezdem: a legnagyobb élményt az adta, hoqy megláthattam Magyarországot a világűrből. Igaz, többnyire éjjel haladtunk át az ország felett, de a fényeket, így Budapest fényeit is jól lehetett látni. Uqvancsak nagy élmény volt űrhajósunk számára a Föld más részeinek megfigyelése, a napfelkelte és a napnyugta a viláqűrben, a kozmikus éjszaka a ragyogó csillagképekkel. — A súlytalanságot hamar megszoktam. Mintegy másfélkét órával a rajt után jelentkezett ugyan kisebb vértolulás a fejemben, de parancsnokom megnyugtatott, ez nem jelent bajt és elmúlik. így is történt, és ezután már nem volt ezzel különösebb bajom. Az űrállomáson sokak szerint bizonyos Kiváló aktívákat tüntettek ki Valamennyiünk feladata és felelőssége laton megóvása. De ugyanígy fontos, hogy Komló, Pécs üzemeiben mérséklődjön a levegő és a víz szennyeződése, valamint a zajszint. Erőfeszítéseket tesznek a kőbányák és a szén külfejtési üzemek porártalmának a megszüntetésére. El kell érni, hogy minden településen jelöljenek ki szemétgyűjtő helyet, például az építési törmelékeknek vagy a kiskertek hulladék- jának. Az állattartó telepek szennyvize még haszontalan melléktermék, pedig szakszerű feldolgozásáról nem szabad le. mondani. Egyre többen vállalnak társadalmi munkát, így a MÉV, a Pécsi járási Földhivatal, a Pécsi Vízmű, a pécsi Gyakorló Iskola és a Zipernovszky Szakközépiskola dolgozói és diákjai rendszeresen gondozzák a védett tájrészeket. E téren a mohácsiak munkássága különösen példamuta. tó, hiszen itt 15 fős környezet- védelmi munkabizottság és egy 30 fős őrs működik. A Dózsa úti sétányon most állították fel az üveges vitrint, amelyben rendszeresen közlik o lakók irá. sós és fényképes észrevételeit a „Tetszett”, illetve a „Nem tetszett" rovatban. érzékelési zavarok jelentkeznek, orientációs problémák mutatkoznak. Nálam ez nem volt így — igaz, meg kellett tanulni, hogy megszűnik a fönt és a lent, a jobbra és a balra. A legfontosabb, hogy mindvégig megőriztem a munkaképességet, a munka nem fárasztott el, bár a súlytalansággal nem lehet tréfálni, ez nem egyszerű meg. szokás kérdése csupán. A visz- szatérés tűnt számomra a leg(Folytatás az 5. oldalon) Természetvédelmi terület a Keleti-Mecseken Á környezetvédelmi világnap Baranya megyei ünnepsége A környezetvédelmi világnapról emlékeztek meg tegnap Mo. hácson a Hazafias Népfront Ba. ranya megyei és Mohács városi Bizottsága szervezésében megtartott megyei ünnepségen. Az ünnepi szónokok, köztük Palkó Sándor, a Mecsekvidéki Intéző'Bizottság elnöke hangsúlyozták, hogy más országokban is éppoly égető gond a környezeti értékek megóvása, mint hazánkban. A környezetvédelem azt is jelenti, hogy miként gondoskodunk utódaink egészséges és kulturált életfeltételeiről, ami valamennyiünk mindennapos feladata és felelőssége. Ennek érdekében sokat tesznek a HNF szervezte társadalmi őrségek. Baranyában 1974 óta 71 alakult, több mint ötszáz taggal. Egyik legrégibb épp a pécsváradi. A cél az, hogy minden településen szerveződjön legalább egy. A szép eredmények mellett garmadával még o megoldandó feladatok. így például a Ba. Kádár János fogadta Jorge Hollét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában fogadta Jorge Kollét, a Bolíviai Kommunista Párt első titkárát, aki az MSZMP KB meghívására tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről. Véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, a két testvérpárt kapcsolatainak erősítéséről. Áttekintették a nemzetközi élet fontosabb eseményeit, különös tekintettel a latin-amerikai helyzetre. A találkozón részt vett Simán Reyes, a Bolíviai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Gyenes András, az MSZMP KB titkára. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai egyesüljetek! Dunántúli nanlö XXXVII. évfolyam, 153. szám 1980. június 5., csütörtök Ara: 1,20 Ft Sajtókonferencia BalForiiirbán
