Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)

1980-06-02 / 150. szám

Tudományos kísérleteket végeztek az űrhajósok (Folytatás az 1. oldalról.) dég-páros munkájának napi­rendjén, amelyek a naptevé­kenységgel, a földi légkör sojá. tosságaival kapcsolatosak, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan késő délután vizuális megfigyeléseket végzett, egye­bek között a bioszféra program keretében, majd a vendéglátók­kal együtt felkészült a tévéköz­vetítésre. amely budapesti idő szerint este 7 órakor kezdődött és mintegy félórás volt. A fedélzeti tévéközvetítést kö­zös vacsora követte, ezzel azon­ban még nem ért véget a Szal- jut—6 fedélzetén a vasárnapi munkanap. Leonyid Popov és Va. lerij Rjumin nyilatkozott a Ma­gyar Televíziónak közben Valerij Kubászov megindította o Bealu- ca nevű gyártástechnológiai ki. sérletet. Ezután a személyzet át­tanulmányozta a hétfői munka, programot, rögzítette a nap eseményeit a fedélzeti napló­ban, majd budapesti idő szerint fél tizenegykor tértek nyugo­Farkas Bertalan űrtelevíziós műsora a Hét-nek, a gyermekeknek Vasárnap este, budapesti idő szerint kevéssel 19 óra után, színes televíziós közvetítéssel jelentkezett a Szaljut-6 a földi irányítási központ és egyben a Magyar Televízió számára. A kozmikus közvetítésnek egyet­len aktív szereplője volt, Far­kas Bertalan, aki két műsort is produkált. Az első műsor keretében, amelyet a Magyar Televízió a Hét című programja számára adott, Farkas Bertalan beszá­molt a kísérleti-vizsgálati prog­ram zömének befejezéséről, el­mondta, hogy szovjet űrhajós kollégáival jól összebarátko­zott, hogy megszokta a súlyta­lanságot. Szavaiból kitűnt, hogy a Szaljut—6 személyzetének minden ideje foglalt, hétfői munkanapjuk is túlzsúfoltnak ígérkezik. A magyar űrhajós külön kö­szönetét mondott Magyari Bé­lának a tőle kapott baráti se­gítségért, tiszta szívből azt kí­vánta neki, hogy érje el célját, amelyért olyan sokat dolgozott. Farkas Bertalan jelezte, hogy hétfőn ellenőrzik a visszaté­résre szánt Szojuz—35 űrhajó rendszereit, majd a köszönet szavaival fordult mindazokhoz, akik felkészülésüket segítették, akik ezt a megtisztelő felada­tot rájuk bízták, és akik a tu­dományos-kísérleti programot összeállították. Farkas Bertalan ezzel elbú­csúzott a Hét műsorának nézői­től, majd megkezdte a gyerme­keknek szánt műsorát: a tévé­maci űrutazásáról mesélt a leg­ifjabb rajongóinak, akik e me­sén keresztül először részesül­nek magyar nyelven ebben a műfajban — minden bizonnyal felejthetetlen élményben. A földi irányítási központ műsorvezetője megköszönte Farkas Bertalan kozmovíziós szereplését, szovjet társainak közreműködését, és közölte ve­lük: kitűnő munkát végeztek, „megérdemlik” a vacsorát, amelyben ezúttal is szerepel­nek magyaros ételek. Baranya bemutatkozik Telefon Schwerínbe Baranya NDK-beli testvér­megyéjének központjában, Schwerinben már mindenütt kint a plakát: június 6—15-e között Baranya bemutatkozik Schwerinben. A termékkiállítás­sal megyénk a schwerinieknek a tavalyi Pécsi Ipari Vásáron való szereplését viszonozza. A harmincöt baranyai vállalat és szövetkezet terméke a kiállítást építő szentlőrinci költségvetési üzem szakembereivel a múlt hét elején érkezett a helyszínre, tegnap pedig Asztalos Feren­cet, a kiállítást rendező Me- csek-Tourist vezetőhelyettesét is Schwerinben találtuk — va­sárnap este telefonon beszél­tünk vele. Minden a legnagyobb rend­ben: a tornacsarnokban a szent, lőrinciek nagyjából elkészültek a dekorációval, kedden megkez­dődik az árurendezés. A vendég­látók mindenben a legmesszebb­menőkig segítenék. A tornacsar­nok egyébként a1 belváros kellős közepén található, a nagy látó. gatottság már eleve biztosított. A schwerini házigazdák látha­tóan nagyon készülnek a jú­nius 6-i megnyitásra, a bara­nyai delegáció meleg fogadta­tására. Egy felhő sincs — mond­ta rövid telefonbeszélgetésünk végén Asztalos Ferenc —, s ez­zel az időjárásra is utalt: Schwerinben ragyogó idő van, két hónapja nem esett eső. Közli letek, magánosok, figyelem! A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat korszerű betongyárából MEGRENDELHETŐ SAJÁT JÁRMŰVÉRE KORLÁTLAN MENNYISÉGŰ, GARANTÁLTAN MINŐSÍTETT befont szolgáltat térítés ellenében. Kérje díjtalan 'árjegyzékünket. Címünk: Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat VB. Főüzem Betongyára, Pécs, Pellérdi út 55. Tel.: 10-444/248 NAGYVILÁGBAN Pullai Árpád Romániába utazott A KGST közlekedési állandó bizottsága június 2—6 között a romániai Mongóliában tartja soron következő 60. ülésszakát. Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter vezetésé­vel vasárnap küldöttség uta­zott a KGST-tanácskozásra. 4- TEHERÁN: ötven ország több mint 100 delegátusa vesz részt a hétfőn Teheránban kez­dődő konferencián, amely az Egyesült Államok Irán ellen el­követett bűneivel foglalkozik - közölte vasárnap Ahmad Sala- matian, a konferencia titkára. A tanácskozásra meghívták az Egyesült Államok küldöttségét is, az azonban washingtoni nyo. másra lemondott az utazásról, mivel tagjainak 50 000 dollár pénzbüntetést és 10 évi bör­tönt helyezett kilátásba az igaz­ságügyminisztérium arra az esetre, ha elutaznak Teherán­ba. 4- LONDON: Pokolgép rob­bant vasárnap hajnalban a kuvaiti olajtársaság London belvárosában lévő épületében. Az első közlések szerint az anyagi kórok súlvosak de a robbanás emberáldozatot nem követelt. 4- LA PAZ: A bolíviai had­sereg szombaton cáfolta, hogy puccsra készülődne Lidia Gueiler ideiglenes államfő kormányzata ellen. Armando Reyes Villa tábornok, a fegy­veres erők főparancsnoka és Luis Garda Meza tábornok, a szárazföldi erők lőparancsnoka „kizártnak" mondotta annak lehetőségét, hogy a hadsereg beavatkozik a jelenleg folyó választási kampányba. 4- HAVANNA: Erich Ho- necker, a Német Szocialista Eqvségpárt KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke és Fidel Castro, a Kubai KB KB első titkára, a Kubai Köz­társaság állam- és kormányfő­je szombaton este aláírta a két ország barátsági és együtt­működési szerződését. Ezt meg­előzően került sor az 1981 — 1985. közötti időszakra szóló tudományos-műszaki együttmű­ködési programról és az egész­ségügyi együttműködésről kö­tött megállapodások aláírásá­ra. 4- MEXIKÓVÁROS: Földbir­tokosok mintegy 50 mexikói parasztot gyilkoltak meg Chia­pas állam déli részén, Yajalón tartományban. A parasztok a szocialista munkáspárt hívei voltak. A párt tagjai az el­múlt napokban több ezer hek­tár földet foglaltak el a tarto­mányban, és földosztást köve­teltek a kormánytól. Az első értesülések szerint a mészár­lást a föld nélküli parasztok akciója által közvetlenül érin­tett földbirtokosok követték el. 4- BRÜSSZEL: Pokolgépes merényletet követtek el vasár­nap Szaúd-Arábia brüsszeli nagykövetsége ellen. Az isme­retlen tettesek gépkocsiban menekültek el a helyszínről. A hatóságok szerint emberélet­ben nem esett kór, mindössze a nagykövetség épülete rongá­lódott meg kisebb mértékben. 4- LAGOSZ: Vasárnap re­pülőszerencsétlenség áldozatá­vá vált az a nigériai kormány- küldöttség, amely Abubakar Vsman külügyi államminiszter vezetésével Sao Tómé és Prin­cipe Demokratikus Köztársa­ságban szándékozott hivatalos látogatást tenni. A nigériai légierőnek a delegációt szállító repülőgépe, 17 személlyel a fedélzetén, közvetlenül a fel­szállás után a tengerbe zu­hant. Pelé Budapesten filmez Világhírű vendégeket hozott va­sárnap délután a Ferihegyi re­pülőtérre a MALÉV London—Bu­dapest útvonalon közlekedő gépe: a világszerte ismert Relé — Buda­pestre érkezett. A brazil labdarúgó-válogatott vezéregyénisége — akit a viláq valaha élt legjobb játékosai kö­zött tartanak nyilván — a több­szörös Oscar-dijas rendező, John Huston felkérésére vállalt film­szerepet a „Menekülés a győze­lembe” című amerikai produkció­ban. Olyan világnagyságok lesz­nek a partnerei az MTK—VM Hungária körúti stadionjában, mint a sokszoros volt angol válo­gatott, Bobby Moore, a legutóbbi, az 1978-as argentínai viláqbajnok- ságon győztes argentin válogatott tagia. Osvaldo Ardiles, a lén­nyel Kazimiers Deyna és a belga Van Himst. A forgatásnak ez a része előreláthatólag tíz napot vesz igénybe, a teljes produkció magyarországi munkálatai au­gusztus elején fejeződnek be. 4- HANNOVER: Willy Brandt, az SPD elnöke, a szociálde­mokraták ifjúsági szervezeté­nek hannoveri kongresszusán elhangzott beszédében ismét az enyhülési politika folytatá­sa, a konfliktusok tárqyalások útján történő rendezése és a fegyverkezési verseny megféke­zése mellett foglalt állást. Brandt méltatta a szociállibe- rális koalíciónak az elmúlt 11 évben elért külpolitikai ered­ményeit, amelyek elválasztha­tatlanok az enyhülés tényé­től. Rámutatott, hoqy éppen a jelenleqi válságokkal terhes nemzetközi helyzet miatt nin­csen alternatívája az enyhülés politikájának. 4- LONDON: A brit Munkás­párt Londonban megtartott rendkívüli országos konferen­ciáján katasztrófának nevezte Nagy-Britannia számára a kon­zervatív kormányzás első évét. Callaghan elítélte a Thatcher- kormány szovjetellenes, hideg- háborús vonalát és rámutatott, hogy a megromlott nemzetközi helyzetben a nagyobb nyugati hatalmak közül egyedül Nagy- Britannia képtelen még a lét- fontosságú kontaktust is meg­találni a Szovjetunióval. fl Mecseki Szénbányák FELVESZ 18—35 ÉVES FÉRFI MUNKAVALLALÓKAT FÖLD ALATTI CSILLÉS, SEGÉDVÁJÁR, VÁJÁR, LAKATOS MUNKAKÖRBE Lakásra jogosult bányászainkat Komlón, 1 éven belül, készpénzbefizetés nélkül, rendkívül előnyös anyagi feltételek mellett juttatjuk lakáshoz. A lakáskiutalás feltétele: 10 éves szerződés föld alatti munkára. A lakásjuttatásig munkás- szállói elhelyezést biztosítunk Komlón. * CÍMÜNK: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK, MUNKAÜGYI OSZTÁLY 7629 PÉCS, Komját Aladár u. 5. A közelmúltban Karlovy-Va ryban járva nem állhattam meg, hogy ne vegyek egyet a híres-jellegzetes lapos, szívókás ivópoharakból és hogy meg ne kóstoljam ottani szokás szerint sétálva-beszélgetve a meleg, enyhén savanykás gyógyvizet. Nem lehetett ellenállni az egész várost betöltő ostyaillat- nak, meg kellett csodálni a hi­permodern ivócsarnokban lük­tetve magasra törő forrást és rá kellett csodálkozni a Hotel Thermál előtti térségen álló tér- plasztikákra, amelyek azt a ti­zenkét forrást jelképezik, ame­lyek évszázadok óta sok-tízezer embernek hoztak gyógyulást. A „tizenharmadik" másfajta forrás. A Becherovkáé. A kel­lemesen kesernyés likőr Kar- lovy-Vary világhírű specialitása, aminek közel 180 éves rejtélye meg-megmozgatja a fantáziát. Dr. David Becher 1805-ben ki­talált egy patikaszert, amit 1807-beri egy angol orvos se­gített likőrré alakítani. Azóta van Becherovka, azóta ismert a speciális, sötétzöld, lapos üveg, azóta vannak utánzatai is és természetesen azóta él és terebélyesedik a rejtélye. Az alábbiakban erről lenne szó. Mindenekelőtt jó tudni, hogy 1807 óta a recept nem válto­zott, csupán a technika. Ladis- lav Otcovsky, a gyár nyugdíjas igazgatóhelyettese volt a ka­lauzom a gyárban, ahol patika­tisztaságú körülmények között évről évre több és több Beche- rovkát gyártanak: 1979-ben 5 millió hektoliter hagyta el a gyárat. Néni túlzottan komolyan - hiszen tudom, hogy hétpecsé­tes titokként őrzik a receptet — próbálom faggatni Otcov- skyt: miből is készül a Beche­rovka? A gyár pincéjében egy különlegesen szépen berende­zett reprezentatív poharazóban ülünk, ahol - csak úgy mellé­kesen mondja — annak idején Heydrich és SS-legényei is megfordultak. A sok különleges berendezési tárgy közül legin­kább az a falióra tetszik, ami az óragyártás hőskorában szü­lethetett: minden porcikáját fából faragták, s a szerkezet egyetlen mutatót mozqat. Szóval: hogyan is készül... Azt megtudom Otcovskytól, hogy immár 25 éve minden reggel felhajt egv féldeci Be- cherovkát, s ettől egész nap príma a gyomra és hogy 68 éves létére még mindig tetsze­nek a lányok, tehát valami le­het benne . . . De hoqy mi? Tény, hoqy sejti a receptet . . . nevet, elhallgat, másról beszél, mint Bodóné, ismét tölt a po­harába . .. Aztán elmondja, hogy 20 gyógynövény az alap­anyag — részben Karlovy-Vary környékéről, részben a világ minden tájáról. Az alapanya­got mindig úgy rendelik meg, hogy még csak véletlenül sem derüljön ki: a sokféléből mi kell a Becherovkához. A „mennyi" végképp nem megy. Az eredeti receptet a cseh me­zőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumban őrzik, a máso­latot Lupinek igazgató és Jeli­nek igazgatóhelyettes vigyázza itt a gyárban. Jelenleg ők ket­ten az összetétel gyakorló is­merői, s hol az egyik, hol a másik végzi a keverés rejtel­mes műveletét. A soros keverő bezárkózik a raktárba és ott állítja össze a recept szerint oz egy főzethez — 96 ezer liter Becherovkához — szükséges gyógynövénykeve­réket. Az ötmázsányi matériát úgy ereszti le a főzőüstbe, hogy mégi akkor sem láthatja senki. És aztán elindul az erjesztés- főzés-érlelés hosszú folyamata. Mindig kell lenni egy adag tar­talék-keveréknek is, hogy ha netán történne valami az igaz­gatóval éis helyettesével, a Becherovkát addiq is gyárthas­sák, amíg beavatják az új ke- verőt. Amint hajdan a Becher- családban öröklődött a recept titka, most lehet, hogy a Lupi- nek-csalód lesz a titok őrzője. Az igazgató fia ugyanis ezt a szakmát tanulta ki, s esélyes az „utódlásra". A Becherovka közel 180 esz­tendejének leakritikusabb évei a náci megszállás idejére es­tek, A németek akkor kiszima­toltak valamit az ital titkából, s most az NSZK-ban Karlsbader néven forgalmaznak valami ha­sonlót uqyanilyen üvegben. Ot­covsky szerint az üveg tartalma messze nem Becherovka, vi­szont csodás a lezárása ... Hársfai István Az „ELISZ 99 99 Épület, és Lakáskarbantartó Ipari Szövetkezet Pécs, Felszabadulás u. 16. vállalja társasházak, lakóépületek fenntartási munkáit, homlokzatok-lépcsőházak festését-mázolását, tetők BITULAX szigetelését, lakások belső szakipari és vízvezetékszerelési munkáit. Telefon: 15-066 A TITÁN Kereskedelmi Vállalat ajánlata: 10 kg-os gyorsmérleg, 200 kg os tolósúlyos mérleg 110 l-es fém kuka, pedálos szemétveder, Forgalomba hozza: KíMSKtULAM Az alapanyag hétpecsétes titok Becherovka avagy a tizenharmadik fonás A világhírű likőr a nyugdíjas igazgatóra 25 év óta jó hatású

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom