Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)
1980-05-29 / 146. szám
Nemzetközi szimpózium Pécsett A négy űrhajós a Szaljut—6 fedélzetén látható együtt Kádár János és Leonyid Brezsnyev üdvözlő távirata Kedden este, budapesti idő szerint néhány perccel 22 óra előtt a Föld körüli pályán keringő Szojuz-36 űrhajó megközelítette a Szaljut—6—Szojuz- 35 űrkomplexumot, majd automatikus rendszerei segítségével összekapcsolódott vele, lehetővé téve ily módon, hogy az éjszakai órákban Valerij Kubászov parancsnok és Farkas Bertalan kutató űrhajós át- szálljon az űrállomásra, Leonyid Popovhoz és Valerij Rju- minhoz. A tervezett öt helyett mindössze négy pólyamódosító manőverre volt szükség a hétfői és keddi nap folyamán ahhoz, hogy a Szojuz-36 űrhajó elvégezze a közelítés első szakaszát, s mintegy 20 kilométeres távolságból rádiókontaktusba lépjen az űrkomplexummol. Ezután az autonóm közelítés szakasza következett, amelynek során a szovjet—magyar űrpáros űrhajója a hossztengelyével a földfelszínre merőlegesen „álló" űrkomplexumot a földfelszín felől iqen Ijicsiny viszonylagos -sebességgel közelítette meg. Az automatikus folyamatot mind a két személyzet, valamint a földi reoülésirányítósi központ is figyelemmel követte, felkészülve eqyebek között arra az eshetőségre, ha a közelítést kézi irányítással kell lebonyolítani. Az utolsó tíz percben a Szojuz—36-nak mór csak 750 méter távolságot kellett megtennie. A távolság; csökkenésével csökkentették a közeledési sebességet is, úgy hogy az összekapcsolódás tökéletes pontossággal és. igen simán ment végbe. A repülésirónyítósi központ hatalmas megjelenítő képernyőjén budapesti idő szerint 21 óra 52 perckor tűnt fel a Szojuz-36 képe, amelyet akkor 86 méter távolságból közvetített a Szaljut—6 fedélzeti televíziós kamerája. A két űrobjektum között az érintkezésvétel budapesti idő szerint 21 óra 56 perckor történt meg, mégpedig speciális összekapcsoló szerkezet közreműködésével. Az összekapcsoló szerkezet egyfelől a két keringő űrobjektum összekapcsolására szolgál, másfelől beépített ajtó is, amelyen keresztül az űrhajósok a kozmikus térségbe való kilépés nélkül szállhatnak ót az egyik űrobjektumból a másikba. A Szojuz—36 és a Szaljut—6 összekapcsolódásakor az űrhajón levő, félgömb véggel ellátott hengeres csap hatolt be az űrállomás kúpos vezetőhüvelyébe. Az illeszkedő peremek érintkezésekor működésbe léptek az összekapcsoló horgok és egymáshoz feszítették a két illeszkedő peremet. Ezután nyom. ban megkezdődött a hermetikus összekapcsolódás ellenőrzése, hiszen naavon fontos, hogy a komplexumból a levegő meg ne szökjön. A Szaljut—6—Szojuz—35—Szojuz—36 komplexum budapesti idő szerint 22 óra 5 perckor jött létre. Ezt a tényt a repülési ró nyitási központ és tőle füaaetlenül az usszurijszki követőállomás is konstatálta. A reoülésirányítósi központ vezetői és munkatársai rádión szívélyesen üdvözölték a sikeres összekapcsolódás alkalmából a két személyzetet és sok sikert kívántak további kozmikus munkájukhoz. Az összekapcsolás ideién a kalinyingrádi repülésirányítási központban tartózkodott a magyar párt- és állami küldött- séa. amelv hétfőn jelen volt a bajkonuri indításnál. A küldöttséget Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottsági titkára vezeti, taqjai Czineqe Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Márta Ferenc akadémikus, o Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsának elnöke. Jelen volt dr. Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete. Szovjet részről o földi irányító központban tartózkodott az összekapcsolás időpontjában Leonyid Szmirnov miniszterelnök-helyettes, számos magas rangú politikai, katonai és társadalmi személyiség, vezető űrhajósok, közöttük Vlagyimir Satalov altábornagy, a szovjet űrhajósok kiképzésének vezetője, Ceorgij Beregovoj altábornagy, a Jurij Gagarin Orhojós- kiképző Központ vezetője, továbbá Borisz Petrov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsánaik elnöke. Ott volt az irányítási központ zsúfolásig megtelt karzatán Magyar/ Béla, a másik magyar kiképzett űrhajós és Vlagyimir Dzsanibekov űrhajós-pilóta. A nemzetközi személyzet átszállására azután került sor, hogy a két személyzet ellenőrizte az összekapcsoló szerkezet hermetikus voltát és kiegyenlítette az űrhajó és az űrállomás közötti nyomáskülönbséget. Átszállás a Szaljut—6-ra A Szojuz-36 űrhajó és a Szaljut-6-Szojuz—35 űrkomplexum kedd esti összekapcsolása után — amely a Kaspi- tengertől északkeletre, mintegy 350 kilométer magasban történt meg - szerdára virradóan, budapesti idő szerint 1 óra 01 perckor, megnyílt a két űrobjektum közötti átjáró és megkezdődött az átszállás a Szaljut—6 űrállomásra. Előzőleg az űrhajósok két fordulón keresztül igen gondosan ellenőrizték az összekapcsolási szerkezet her- metizációját, majd miután ez kifogástalannak bizonyult, elsőnek a magyar kutató űrhajós, Farkas Bertalan kelt át az űrállomásba, majd követte őt Valerij Kubászov, a Szojuz—36 parancsnoka. A 49 napja a kozmoszban tartózkodó Leonyid Popov és Valerij Rjumin orosz hagyomány szerint kenyérrel és sóval — űrkenyérrel és űrsóval — fogadta látogatóit, majd boldogan nevetve összeölelkeztek — ameny- nyire ez súlytalanságban egyáltalán lehetséges. Az átszállást színes televíziós adásban köz(Folytatás a 2. oldalon) Hosszú a gyógyszerek útja, amíg a vegyészeti laboratóriumoktól eljut odáig, hogy felírja az orvos és a gyógyuláshoz segítheti a beteget. Hogy ez az út minél zökkenőmentesebb, biztosabb és veszélytelen legyen, ezért dolgoznak a klinikai farmakológusok. (E nemzetközileg elfogadott és használt kifejezés magyarítása meglehetősen nehéz, tulajdonképpen o gyógyszereknek a klinikai gyakorlatban való kipróbálását, illetve alkalmazását jelenti.) ötödik alkalommal — ezúttal először Magyarországon — rendezik meg a klinikai farmakológiái nemzetközi szimpóziumot, amelynek három napig Pécs adott otthont. Tegnap este a POTE épületében került sor az ünnepélyes megnyitóra, ahol a szocialista országokból érkezett szaktekintélyeket köszöntötte dr. Hutás Imre egészségügyi miniszterhelyettes. Beszédében kiemelte többek között a farmakológia jelentőségét, mely mint mondotta, az alaptudományokra épülő kutatások során számos — daganatos, keringési és egyéb - betegség leküzdésére fedezett fel új gyógyszereket. Beszédének befejezéseképpen eredményes együttműködést, hasznos, kellemes időtöltést kívánt a szimpózium valamennyi résztvevőjének. A házigazdák nevében dr. Török Béla rektorhelyettes adott A magyar—szovjet ürpáros közös sétája a Földön, családjuk körében, A képen jobbról balra Valerij Kubászov, kisfia, Dimitrij és felesége, Ludmilla, mellettük Farkas Bertalan felesége, Anikó, elöl pedig a magyar űrhajós kislányával, Aidával. Összekapcsoltak a Szojuz—36-ot a Szaljut—6 űrállomással Együtt az űrnégyes A űrhajósok jól érzik magukat Ismerkedés a kiállított tudományos könyvekkel Gyógyszerkutatás a klinikai gyakorlatban Megkezdték a tudományos munkát rövid ismertetést Pécs tudományos életéről, részletesebben pedig o Pécsi Orvostudományi Egyetemen folyó oktató és kutató munkáról. A nemzetközi tanácskozás célját dr. Jávor Tibor professzor részletezte, aki így nyilatkozott lapunknak a szimpózium főbb célkitűzéseiről: — Napjainkban egyre világosabban látszik, hogy egy-egy intézet, de egy-egy ország, egymástól elszigetelten oligha képes komolyabb tudományos eredmények elérésére. Az a célunk, hogy a szocialista országok klinikai farmakológiai tapasztalatait kicserélve, technikai felkészültségeit egyesítve törekedjünk további eredményekre. Négy munkaülésen különféle speciális problémákat tárgyalunk. Igyekszünk közös nevezőre jutni a műszerezettség kérdésében, tehát a gyógyszerek vizsgálatára, ellenőrzésére szolgáló, illetve az egyes diagnosztikai eszközök éppúgy szolgálják a beteg érdekeit, mint a közös kutatások céljait. — A második fő téma az oktatás, amely ma még hazánkban sem intézményesített, bár nagy lépés volt, hogy a belgyógyászat mellett másodikként farmakológus szakvizsgát is tehet az orvos. A harmadik a klinikai gyógyszerészet, amely eddig nem szerepelt o korábbi tanácskozások napirendjén, de egyre inkább figyelmet érdemel. Nálunk ezzel kapcsolatban méq csak spontán kísérletek folynak, o nemzetközi tapasztalatok kicserélése sok tanulságot adhat. — A negyedik, és talán a leglényegesebb, a legszorosabb eqyüttműködést igénylő témakör a több nemzetre kiterjedő vizsgálatok szervezése. Vannak olyan esetek, amikor egy-egy kutatási területen kevés a vizsgálathoz szükséges beteganyag, több intézet összehangolt munkájával ez azonban már nem jelenthet problémát. Ma reggel a POTE két előadótermében megkezdődik a klinikai farmakológiai szimpózium érdemi munkája. A résztvevők háromnapos pécsi tartózkodásának bizonyára kellemes bevezetője volt tegnap este a székesegyházban tartott orgonakoncert dr. Borvendég János közreműködésével. Kurucz Gyula Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 146. szám 1980. május 29., csütörtök Ara: 1,20 Ft
