Dunántúli napló, 1975. december (32. évfolyam, 329-359. szám)
1975-12-10 / 338. szám
1975. december 10., szerda Dunántúli napló 5 Folytatta munkáját a LEMP VII. kongresszusa (Folytatás az 1-es oldalról) a népi Lengyelország, a szocialista közösség és a kommunista világmozgalom kiemelkedő személyisége vezet. A Lengyel Egyesült Munkáspárt összeforrottan, erejének biztos tudatában jutott el VII. kongresszusához. És ez fontos. A mi nézeteink szerint sikerei annál is jelentősebbek, mert nem köny- nyű viszonyok között jöttek létre. A VI. kongresszus határozatainak megvalósítása érdekében végzett óriási szervezői munka, a gazdaság irányításának megjavítása, az eleven kapcsolat a központi és a helyi irányítás között, a tömegek politikai nevelésének kérdései iránt tanúsított állandó figyelem — mindez meghozta gyümölcseit. Most a kongresszuson tárgyszerűen mérlegelik a lehetőségeket, meghatározzák a soronlévő munkák irányát és mennyiségét. Olyan bonyolult, olyan nagyarányú feladatokról van szó, amelyek megoldása nagy erőfeszítéseket követel a párttól és az egész néptől. A népgazdaság mindenoldalú fellendítéséről van szó, mindenekelőtt a munka termelékenységének növelése alapján. Arról van szó, hogy városon és falun teljes győzelemre juttassák a szocialista termelési viszonyokat. Nem kételkedünk abban, hogy a lengyel kommunisták megvalósítják mindezeket. A munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, valamennyi nemzedék emberei marxista—leninista pártjuk vezetésével felépítik lengyel földön a fejlett szocialista társadalmat. Egész szívünkből kívánunk önöknek kedves barátaink, sikereket e nagy, történelmi jelentőségű munkában I Tettekben élő hagyományok Kedves Küldött Elvtársak! Országainkban e napokban emlékezünk meg a decemberi fegyveres felkelés - az első oroszországi forradalom egyik legdicsőbb fejezete — 70. évfordulójáról. Vlagyimir lliics Lenin, aki akkor üdvözölte Varsó, Lodz, a Dabrowai-meden- ce felkelt munkásait, akiknek forradalmi megmozdulása egybeforrt Moszkva, Pétervór, Iva- novo-Voznyeszenszk proletárjainak hősi harcával „a hős Lengyelország hős proletariátusáról írt", „a forradalmi lelkesedés példájának” nevezte akcióikat. Teljes joggal elmondhatjuk, hogy a távoli idők forradalmi szolidaritásának hagyományai _elevenen élnek a mai tetteinkben, a szocializmus és a kommunizmus építésének korszakában. E hagyományok kifejezést találnak pártjaink harci egységében, államaink szilárd politikai szövetségében, a szovjet és a lengyel néo megbonthatatlan barátságában. A sokoldalú szovjet—lengyel együttműködés már régóta a két ország előretörésének fontos tényezője, ötéves tervről- ötéves tervre megsokasodnak eredményei, kiszélesedik hatóköre. Megvalósítjuk a népgazdasági tervek mélyreható összeegyeztetését, egyesítjük erőfeszítéseinket a nagyszabású gazdasági problémák megoldására, együttesen törekszünk a tudomány és a technika gyorsított ütemű fejlesztésére. Mind átfogóbbá és gyümölcsözőbbé válik a szocialista és a kommunista éoítés tapasztalatainak kicserélése Rohamosan feilőd- nek pártjaink és társadalmi szerveink, főhatósáaaink és termelési kollektíváink kapcsolatai. Mindez népeink további összekovácsolásához vezet. A szocialista államok közössége — korszakunk egyik legnagyobb szülötte, amely mind erőteljesebb és mind kitörölhe- tetlenebb hatást gyakorol az Enyhül a feszültség Tisztelt Elvtársak! A jelenlegi világhelyzetnek, minden bonyolultsága és ellentmondásossága mellett, már hosszú évek óta uralkodó vonása a feszültség enyhülése, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés elveinek meghonosodása, a kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködés fejlődése. Most az európai biztonsági és együttműködési értekezlet után megvan a reális lehetősége a további haladásnak ezen az úton. Mi azt akarjuk, hogy következetesen élettel telítődjenek az értekezlet záró- dokumentumának konkrét pontjai. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném, hogy igen fontos egészében, minden részletében látni és megérteni e dokumentum jelentőségét, nem engedve annak a kísértésnek, hogy kiragadjanak belőle olyan mozaikkockákat, amelyeket egyesek taktikai okokból alkalmasabbnak tartanak a maguk számára. Ma már kevesen tagadják, hogy a békés egymás mellett élés és enyhülés talaján kibújt első jó hajtások mindenekelőtt a szocialista országok erőfeszítéseihez kapcsolódnak. Mi, kommunisták, a jövőben is megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy a földön sohase söpörjön végig .a nukleáris tűzvész lángnyelve, hogy a népek a szilárd béke, a függetlenség és a szabadság feltételei között élhessenek, fejlődhessenek és oldhassák meg feladataikat. Befejezésül, kedves elvtársak, engedjék meg, hogy eredményes munkát kívánjak kongresszusuknak, teljes sikert a kongresszus által elfogadandó határozatok végrehajtásához. Éljen a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a nép harci élcsapata az új Lengyelország építésében I Erősödjön és mélyüljön tovább a testvéri szovjet-lengyel barátság! Arassanak újabb és újabb győzelmeket Marx, Engels, Lenin nagy eszméi! Éljen a béke! Éljen a kommunizmus! Az SZKP KB főtitkárát követően Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, majd Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára üdvözölte a kongresszust. Kádár János: Vállvetve harcolunk közös ügyünk, a szocializmus, a béke javára egész jelenkori nemzetközi életre. A szocialista közösség — az olyan egyenjogú, szuverén és független államok önkéntes szövetsége, amelyek, lévén szocialista államok, erejüket és jólétüket csupán saját népeik szabad munkájából merítik, nem ismerve hazájukban a kizsákmányolást, nem zsákmányolják ki más országoknak és népeknek sem munkáját sem gazdaságát. A szocialista közösség — teljesen újtípusú szövetség, a szocialista közösség nem egyszerűen az állami érdekek közös voltára épülő országcsoport, hanem a marxista-leninista pártok vezette népek testvéri családja. E népeket a közös világnézet, a közös magasrendű célok, az elvtársi szolidaritás és a kölcsönös támogatás kapcsolatai forrasztják össze. A szocialista közösség — világszerte a szabadság és a haladás erőinek legmegbízhatóbb támasza. Éppen ezért igyekszik olyan elkeseredetten befeketíteni az imperialista reakció. A burzsoá világ az ideológiai behatolással és a gazdasági emelők kihasználásával makacsul, de sikertelenül próbálja megingatni egységünket, aláaknázni hol az egyik, hol a másik testvéri országban a szocializmus pilléreit. Mint minden más történelmi jelenség, a szocialista államok közössége is a fejlődés folyamatában van. Erősödnek és fejlődnek a hozzátartozó testvéri országok, elmélyül szövetségük. Mind sokrétűbbé és elmélyültebbé válnak az őket egyesítő kapcsolatok, tökéletesedik együttműködésük és együttes cselekvésük a bel- és külpolitika különböző szféráiban. Ezzel egyidejűleg aktívabbá és hatékonyabbá válik közösségünknek a mai történelem menetére gyakorolt áldásos hatása. Kedves Elvtársak, Elvtársnők! Mindenekelőtt őszintén megköszönöm a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és küldöttségünk tagjainak nevében a meghívást. Átadom önöknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa küldötteinek, a lengyel kommunistáknak, a testvéri lengyel népnek a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép forró üdvözletét és szívből jövő legjobb kívánságait. Kiemelkedő eredmények Kedves Elvtársak! Pártunk, a magyar nép ismeri és nagyra értékeli azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a lengyel dolgozó nép a szocialista építés minden területén elért. Lengyel elvtársaink most jogos büszkeséggel vonhatják meg a pártjuk VI. kongresszusán meghatározott feladatok megoldása érdekében öt éven át végzett nagy munka mérlegét. A Lengyel Népköztársaságban a szocialista építőmunka eredményei a népgazdaság fejlesztése, a kulturális fejlődés, az életszínvonal emelése tekintetében egyaránt messze meghaladták az előirányzatot. Ennek legfontosabb mutatója, hogy öt év alatt a nemzeti jövedelem a tervezett 38—39 százalékkal szemben 62 százalékkal növekedett. Ilyen kiemelkedő eredményekre csak a kapitalizmus igája alól felszabadult nép alkotó ereje, csak a szocialista rendszer képes. Mindez bizonyítja, hogy a marxizmus—leni- nizmus elveitől vezérelt Lengyel Egyesült Munkáspárt, annak Központi Bizottsága élén Edward Gierek elvtárssal, a lenqyel nép kiváló fiával, a nemzetközi kommunista mozgalom nagyszerű harcosával, méltóan betölti vezető szerepét, igaz, jó úton halad és a dolgozó tömegekkel, a néppel egységben összeforrva dolgozik. Kongresszusuk, az eddigi eredményekre támaszkodva, biztonsággal jelölheti ki a fejlett szocialista társadalom építésének újabb két évtizedre szóló programját. Mi, magyarok, szívből gratulálunk lengyel elvtársainknak az elért eredményekhez, és teljes sikert kívánunk dicső pártjuk VII. kongresszusának. Kedves Elvtársak! Néhány szót szólnék a mi dolgainkról. A Magyar Nép- köztársaság fejlődése immár közel húsz éve töretlen, ez alatt az időszak alatt befejez-, tűk a szocialista társadalom' alapjainak lerakását, jelentős eredmények születtek a népgazdaság, a kultúra és a dolgozók életszínvonalának fejlesztésében. A Magyar Szocialista Munkáspárt ez év márciusában megtartott XI. kongresszusa joggal állapíthatta meg, hogy hazánkban a politikai helyzet szilárd, érvényesül a párt, a munkásosztály vezető szerepe, s eredményesen folyik a szocialista épitőmunka minden területen. Kongresszusunk kijelölte a fejlett szocialista társadalom építésének soros feladatait. Pártunk új programnyilatkozatában felvázolta a legközelebbi 15-20 év távlatait, azt az utat amelyen haladva a fejlődés magasabb fokát érjük el, közelebb jutunk végső célunkhoz, a kommunizmushoz. A pártunk XI. kongresszusán kitűzött feladatok megoldása megkezdődött. Erőinket a népgazdasági feladatok megoldására összpontosítjuk. Január elsején megkezdődik az új, az V. ötéves terv végrehajtása, amelynek irányelveit Központi Bizottságunk már jóváhagyta. Munkánknak még vannak gyengeségei, gondjaink is vannak, különösen a reánk nézve hátrányos világpiaci árváltozások miatt, de további fejlődésünk feltételei adottak. A magyar népgazdaság alapjai szilárdak, a munkásosztály, a nép a szocialista célokban egységes és támaszkodhatunk a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal, a KGST többi országával fennálló gazdasági együttműködésben, a kibontakozó szocialista gazdasági integrációban rejlő hatalmas erőforrásokra. Biztosíthatjuk lengyel barátainkat, nemzetközi osztálytestvéreinket, hogy a Magyar Népköztársaság szilárd léptekkel halad tovább előre a szocialista építés útján, és a szocialista közösség tagjaként a jövőben is ott lesz azok között, akik a haladás és a béke ügyét védelmezik. Nézeteink azonosak Kedves Elvtársak! A lengyel és a magyar népet a szabadságért és függetlenségért vívott évszázados harcok közös emlékei fűzik össze. Barátságunk új tartalmat kapott és kiteljesedett 30 évvel ezelőtt, amikor a Szovjetuniónak a Hitler-fasizmus fölött aratott világtörténelmi győzelme nyomón szabad lett és a szocialista fejlődés útjára lépett a magyar és a lengyel nép. Pártjaink azonos nézeteket vallanak a szocialista építés, a nemzetközi kommunista mozgalom minden alapvető kérdésében. Országaink hatékonyan együtt dolgoznak a qazdasági munka, a kulturális élet, a tudomány és a közoktatás területén. A két nép kapcsolatot tart a sport, a turizmus, az élet számos más területén. Pártjaink, kormányaink, a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság vállvetve harcolnak közös ügyünk, a szocializmus, a béke javára. Közös elhatározásunk alapján mindent meq fogunk tenni annak érdekében, hogy az internacionalista, testvéri magyar-lengyel barátság és együttműködés évről évre mindig erősebb legyen. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt nemzetközi tevékenységében, a Magyar Népköztársa- sáq külpolitikájában alapvető törekvés, hogy a proletár internacionalizmus szellemében tovább erősítjük barátságunkat és együttműködésünket a Szovjetunióval, a Lengyel Népköz- társaságqal, a Varsói Szerződés többi országával, minden szocialista országgal. A Varsói Szerződés országai összehangolt fellépéseinek és kitartó erőfeszítéseinek eredményeként a nemzetközi helyzetben fordulat következett be .a hidegháború korszakából az enyhülés irányába, létrejött és eredményesen zajlott le Helsinkiben az európai biztonsági, és együttműködési konferencia. Az első nagy lépést megtettük, a következő: a katonai enyhülés kell, hogy legyen. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, a béke megszilárdítása érdeke minden európai népnek, érdeke az egész emberiségnek. A szocializmus és a béke erői sikereket aratnak a nemzetközi életben. A sokat szenvedett vietnami nép történelmi jelentőségű győzelmet aratott, s most békés, szocialista alkotó munkát folytatva, napirendre tűzhette a két országrész, észak és dél egyesítését, üdvözöljük a napokban megalakult Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot. Kambodzsa népe szintén kiharcolta az imperialista beavatkozástól mentes, önálló nemzeti fejlődés lehetőségét. Nemzetközi törekvéseink: megfelelően állást foglalunk a békét veszélyeztető válsággócok megoldása mellett, így a Közel-Kelet ügyében valljuk, hogy minden érdekelt részvételével fel kell újítani a genfi tárgyalásokat, s igazságot kell szolgáltatni az agresszió áldozatainak. Határozottan fellépünk a fasiszta terror, a megbuktatott fasiszta rendszerek visszaállítását célzó kísérletek ellen. Szolidárisak vagyunk a chilei haladó erők antifasiszta küzdelmével, a spanyol hazafiakkal, támogatjuk a portugál nép harcát demokratikus jogai megvédéséért. Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt kiemelkedő fontosságot tulajdonít a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének, az összes haladó erők összefogásának az imperializmus ellen vívott harcban. Ezt jól szolgálják a testvérpártok sokoldalú nemzetközi tanácskozásai. Ezért mi teljes mértékben támogatjuk az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozásának összehívását. Erős harci osztag Kedves Elvtársak! A Lengyel Egyesült Munkáspárt erős harci osztaga a nemzetközi kommunista mozgalomnak, a Lengyel Népköztársaság biztos támasza a szocialista közösségnek, a nemzeti függetlenségért, a békéért küzdő népeknek. Ez a kongresszus bizonyítja, hogy ez a jövőben még inkább így lesz. Mégegy- szer eredményes munkát kívánok a kongresszusnak, lengyel testvérpártunknak, a lengyel népnek pedig teljes sikert a VII. kongresszus határozatainak megvalósításához. Éljen, virágozzék a testvéri Lengyel Népköztársaság! Éljen, erősödjék szüntelen a magyar—lengyel barátság! Éljen a proletár internacionalizmus, a szocializmus és a béke! Kádár Jánost követően Tódor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára mondta el beszédét, majd Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Pórt KB első titkára szólalt fel. A kongresszus plenáris ülésének szünetében Kádár János ünnepélyes keretek között adta át a LEMP Központi Bizottságának az MSZMP KB ajándékát: Olcsai Kis Zoltán „Mártíremlékmű” című szobrát. Az esti ülésen hangzott el Piotr Jaroszewicz, a LEMP PB tagja, miniszterelnök beszámolója az 1976—1980-as lengyel ötéves terv fő célkitűzéseiről. flz emberi jogok napja 1948. december 10-én fogadta el az ENSZ közgyük lése az emberi jogok egyetemes deklarációját. Azóta — ez a nap: az emberi jogok napja, amelyet évről évre világszerte megünnepelnek. Az emberi „jogok" fogalma elsőrendűen azt jelenti, hogy egy adott állam miként szabályozza a területén élő lakossáq helyzetét, ez pedig az állam belső joghatóságának körébe tartozik. Az utóbbi évtizedekben az emberi jogok problematikája mégis a nemzetközi jogászok érdeklődésének középpontjába került. - Elsősorban azért, mert az emberi jogok biztosítása és a nemzetközi béke és biztonság fenntartása között szoros összefüggés van. E jogok biztosítósa nélkül nem lehet tartósan békés állapotokat teremteni sem az egyes államokon belül, sem nemzetközileq. Ismételten és szükségszerűen felmerült tehát az emberi jogok nemzetközi jogi szabályozásának igénye. Az ENSZ alapokmánya kimondja: az ENSZ egyik célja, hogy előmozdítsa az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok tiszteletben tartását mindenki részére, fajra, nemre, nyelvre vagy vallásra való tekintet nélkül. Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa 1946-ban létrehozta az Emberi Jogok Bizottságát, egyebek között azzal a feladattal, hogy dolgozza ki az emberi jogok nemzetközi biztosításával kapcsolatos okmányokat. így született meg az emberi joqok egészére vonatkozó első okmányként az emberi iogok egyetemes deklarációja, amelyet 27 évvel ezelőtt egyhangúlag fogadott el — Párizsban — az ENSZ közgyűlése. Több állam alkotmányába -- a szocialista alkotmányok mindegyikébe —, egyes nemzetközi szerződésekre, valamint nemzetközi szervezetek határozataiba is beiktatták a deklaráció egyes rendelkezéseit. Alkotmányunk kimondja: a Magyar Népköztársasáq tiszteletben tartja az emberi jogokat. Alaptörvényünk mindehhez qyakorlati biztosítékokat is tartalmaz. További két nemzetközi egyezmény, amelyet az ENSZ-közqyűlés által elfogadott kifejezetten kötelezettségeket ruház a szerződő államokra az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében. Céljukat természetesen Magyarország is magáévá tette. Mindegyiket aláírta és 1974-ben ratifikálta is. E két egyezmény azonos megfogalmazásban — már tartalmazza, hogy „minden népnek joga van az önrendelkezésre": így ezek az okmányok további igen fontos lépést jelentenek az ENSZ alapokmánya szellemének érvényesítésében. A Magyar Népköztársaság részesévé vált mindazoknak az ENSZ-egyezmé- nyeknek is, amelyeknek (mint például a nők politikai jogairól, a faji diszkrimináció eltiltásáról stb. szóló egyezmények) az emberi jogokat hatékony védelemben részesítik. Magyar- ország egyébként az emberi jogok védelmével kapcsolatoson a szocialista államokkal kétoldalú egyezményeket is kötött.
