Dunántúli napló, 1975. marcius (32. évfolyam, 59-88. szám)
1975-03-03 / 61. szám
fiétf ötöl _________Retföig Mi lesz 56 milliárd forint sorsa? Az elmúlt héten jelent meg a megyei pártlapokban dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének igen érdekes nyilatkozata a tanácsok 1975. évi költség- vetéséről. A nyilatkozat megállapította, hogy a tanácsok pénzügyi forrásai ez évben is, a népgazdaság fejlődésével összhangban növekednek. Pénzügyi keretüket az országgyűlés 56 milliárd forintban hagyta jóvá, ebből 23 milliárd jut a fejlesztési alapra. A fejlesztés legjelentősebb területei 1975-ben is a lakásépítés és az ahhoz kapcsolódó járulékos beruházások lesznek. Az idén várhatóan 32 ezer tanácsi lakás kerül tető alá az országban. Érdemes még néhány adatra felhívni a figyelmet: szociális és egészségügyi feladatok ellátására, intézmények fenntartására 9,5 milliárd forint jut, oktatási és kulturális célokra 13 milliárd, s ezen belül biztosítanak további 240 ezer gyerek óvodai elhelyezésének fenntartási kiadásaira fedezetet. A számok országos méretekben jelentősek, mégis helyileg fontos következtetéseket szükséges levonni. Megyénkben is a tanácsok, a legkülönbözőbb szinteken döntöttek a kiadások és bevételek 1975-ös összegeiről, felmérték, hogy a pénzügyi gazdálkodás mire biztosít lehetőséget. Nemrégiben jelent meg a Dunántúli Naplóban Czente Gyulának, a Megyei Tanács elnökhelyettesének e témával foglalkozó írása, mely többek között arra is felhívta a figyelmet, hogy a helyi tanácsok önmagukban nehezen tudnak megbirkózni az előttük álló feladatokkal. Az anyagi eszközök elaprózódása az elmúlt években sajátos községfejlesztési tevékenységet alakított ki. A helyi tanácsok saját fejlesztési alapjaikat arra hdsználták fel, amire pénzükből futott, és nem arra, amire égetően szüksége van a lakosságnak. Az anyagi eszközök elaprózódása az idén sem teszi lehetővé a jogos helyi igények kielégítését, új intézmények építését. Ezért indokolt választani azt az utat, hogy megyei- leg, a lakosság igényeit figyelembevéve, az egyes településeken elvégzendő feladatokhoz igazítsák a pénzügyi politikát, szorgalmazzák az ésszerű takarékosságot, a körültekintőbb együttműködést, a hatékonyabb gazdálkodást. Keresni kell a lehetőségeket a feladatok gazdaságosabb megoldására. Az eszközök ésszerű koncentrálásával, a szükség szerinti átcsoportosításokkal, a kiemelt jelentőségű feladatok teljesítésének segítésével az országos 56 milliárd forintból megyénk tanácsaira jutó összeget eredményesebben lehet a lakosság javára hasznosítani. Ezt az elvet minden helyi tanácsnak, a települések lakóinak el kell fogadnia, megértenie! Mitzki Ervin vándorkiállítás — Debitzky István igazgató nyitotta meg szombaton délután fél háromkor a Pollack Mihály szakközépiskola KISZ- Klubjóban a Kulturális Rendezvények Irodájának vándorkiállítását, amit a Pécsi Grafikai Műhely tagjainak munkáiból állítottak össze. atietföi ■P 1m€^09C€ÍX«II€íKííí OpHTI USB 11 HONFI : Vásár Pécsett Nem kell Mohácsra menni, minden hónap első vasárnapján nekünk is — pécsieknek — van busójárásunk. Ennél ba- nálisabb témája ugyan nem lehet egy hétfői frisseségeken dolgozó hétfői újságírónak, mégis a pécsi havi vásár az, amelyről nem lehet nem tudomást venni. Ha nem tülekedett kint vagy harmincezer ember tegnap a kertvárosi vásártéren, akkor egy sem. Természetesen mi is ott voltunk. Sokadalom, rettenetesen sok portéka, ordibálás, lacipecse- nye és vattacukor - szavakban körülbelül ez a vásár. Amire ismételten felfigyeltünk és örömmel nyugtáztuk: ismét sok az állat, forog, veszik: nyoma sincs már a tenyésztői kedv tavalyi lanyhulásának. Mint tudjuk, hagyományos vásárlóink, a Közös Piac országai tilalmat rendeltek el a húsbehozatalra, problémák voltak a hízómarha átvételével, s ez egyből kihatott a tenyésztői kedvre. Szerencsére a Szovjetunió megveszi tőlünk a marhahúst — mégpedig kemény valutáért — s ezzel megszabadultunk a nagy gondtól. Mondogatom ezt hangosan is, mert nem egyedül nézelő- dök a vásárban, s erre rábólint a lakácsai tsz-gazda — az apósom. Túl a vasárnap délelőtti nézelődésen és a vásárfián, szabadjon közreadni egy javaslatot. Messze hangzó hangosbeszélője van immár a vásárnak, az árusok bizonyára szívesen vennék és áldoznának is rá, ha Időközönként zenés reklámot is szórna a vásári közönségnek. Szóval: hirdethessenek, hirdessenek az árusok. Valami kis pénz ebből is bejöhetne, s ebből a pénzből talán futna arra is, hogy egyszer végre „megfogjuk” azt a sok port, ami egy-egy vásár alkalmával a téren kavarog. Na persze, itt most túlzók vagyunk, hiszen jól tudjuk, a város sokat költptt már a vásártérre, a helypénzekből nemigen lehet komoly fejlesztésre gondolni, de azért a környezet kulturáltsága még sok kívánnivalót hagy maga után. A reklámot reklamáltam - s erről még egy szót —, anpak a töretlen optimizmusé árusnak nemigen lesz szüksége reklámra, aki tegnap kilószámra hozta ki a női harisnyái. Hát én még ilyet nem láttam! Harisnyahegy — ahány, annyi színű, aztán pározd ki, ahogy tudod. Egyáltalán! Hogy mennyi használt holmit kínálnak ma az emberek?! Most nem tudom, ez szegénységünk, avagy gazdagságunk jele? Ezzel kapcsolatban egy vattacukros kiabálása van a fülemben: „Megállítja^ a köhögést, elindítja a röhögést...” Ez a válasz a kérdésre. A legközelebbi havi vásárt egyébként április 6-án tartják. (— mz —) Olajipari kiállítás nyílt Zalaegerszegen Negyven esztendős Magyar- országon a modern mélyfúrás. Az évforduló alkalmából vasárnap olajipari kiállítás nyílt a zalaegerszegi Göcseji Múzeumban, A kiállításon bemutatják a magyar olajipar történetét, valamint a kőolajfúrás technikai eszközeit és folyamatát. A grafikonok, fotók, gépek mellett a kiállítás legérdekesebb darabja egy fúrótorony és egy himbaszivattyú működő makettje. — A korszerű szőlőtermesztés módszereiről előadássorozatot indít a TIT a pécsi szőlő- és gyümölcstermesztő szakcsoport tagjainak s minden érdeklődőnek. Az első előadásra ma délután 5 órakor kerül sor a pécsi Nagy Lajos Gimnázium 80. számú előadótermében. Előadást tart dr. Diófási Lajos kanditátus, kutatóintézeti igazgató. „Eltűnt a nő, meg 19000 forint is.. r Éjszakai razzia Harmincötén a hálóban >y Az első esti „vendég" két elegáns nő, az egyik asszony, a másik lány. A Nádor sörözőből hozták be őket autóval. Mármint a rendőrségi autóval ... — Neve? Lakhelye? Foglalkozása? ... A férjétől külön él, Budapesten dolgozik, a szülei pécsiek, őket látogatta meg. Táppénzen van ... — Mikor jött Pécsre? — Egy hete . — Azóta lakik a szüleinél? — .Természetesen. — Na, ne mondja ... Hallgat. — Szóval? Kis szünet után: — Hát jól van, elmondom, de hosszú lesz... Az igaz, hog Budapesten dolgozom, az iis, hogy most táppénzen vagyok. De nem lakom a szüleimnél, hanem a barátnőmnél, akivel együtt hoztak be. A barátnőm nem dolgozik... — Miből élnek? Mennyi pénz van magánál? — Húsz forint, talán ... Aztán kiderül más is. Budapesti munkahelyén 2000 forintot keres, IBUSZ vendégszobában lakik, havi 1000 forintot fizet érte... A folytatás majd kikerekedik, valóban „hosszú" lehet... Pénteken kora délutántól a késő éjszakába nyúló „közbiztonsági akciót” szervezett a pécsi rendőrség. Végiglátogatták a város valamennyi italboltját, éttermét, szórakozóhelyeit, - és igazoltattak. Akiknek nem voltak rendben a „papírjaik” - a Városi Rendőrkapitányságon magyarázkodtak ... Ezen az éjszakán a rendőrség számos „régi ismerőssel" is találkozott. Mint például Sz. Józseffel és feleségével, akiket a vasúti restiből küldtek be „magyarázkodásra”. Sz. József alig néhány napja, február 21-én szabadult a börtönből, Lopásért ítélték el 3 év 1 hónapra. Ezzel együtt közel 15 évet ült. Harminchét éves. — Hát kérem, most megjártam ismét — mondja. — Szabadultam Sopronból, kaptam 19 480 forintot, ennyit kerestem tisztán a három év alatt. Vonatra ültem, indultam haza'. Gondoltam megünneplem a szabadulásomat, Győrben leszálltam. Szép pénz volt ná- Igm, — egyik kocsmából a másikba. Megismerkedtem egy nővel. Mit tagadjam: berúgtam. Hajnalra eltűnt mellőlem a nő is, meg a pénzem is... Alig párszóz forinttal értem haza ... Igen, most este a restiben söröztem a feleségemmel ... A felesége rendőri felügyelet alatt áll... Kopognak az írógépek, készülnek a jegyzőkönyvek, a figyelmeztetések. Fiatalember, a Pannónia játékteremből . .. Munkahelye nincs.- Volt, de otthagytam .. .- Miért?- Kevésnek találtam a keresetet.- És most miből él?- Szüleim tartanak el ... Életerős, 19 éves... A másik szobában magas, jóvágású férfi ül a rendőrtiszt íróasztala mellett. A Misi cukrászda elől vezetett ide az útja ...- Miért? x- Mert nincs nálam a személyi igazolvány, nem tudtam igazolni magam, öt év óta megszokásból nem hordom magamnál... ügyét rövidesen tisztázzak, becsületes munkósember, már mehet is haza. De a „megszokásból nem hordom magamnál” miatt szabálysértést követett el. A személyi igazolványnak mindig kéznél kell lenni!- Hát itt kell találnom téged, te taknyos? Na, érjünk csak haza .. . Egy mama szidja 15 éves lányát, akit az egyik presszóból hoztak be. Késő este — igazolvány és a szülei tudta nélkül ült be a presszóba. Most édesanyja kézen fogva vezeti ki a rendőrségi épületből. Három férfi — azonos ügyben: a személyi igazolványuk szerint nincs munkahelyük. Váltig hangoztatják: ők dolgoznak, „maszek" asztalosnál, kőművesnél . . . „Csakhát a főnök úr nem jelentett be bennünket az SZTK-nál...” Gyakori esetek — sajnos. Na, persze, a „főnök úrnak" így olcsóbb... Most viszont drága lesz. Ezen az éjszakán harmincötén kerültek a rendőrségre, közülük számosán „maradnak is”, — REF megszegése miatt, köz- veszélyes munkakerülésért... És még egy tény: a behozott 18 nő közül hatot kell nemibetegség miatt gyógyítani ... G. F. rnnn man man A 104.-ben Amikor kollégámmal fölkerestük, várnunk kellett: a fotó tiszteletére átöltözött. Talán ez a mozzanat is jelzi, hogy a 103. születésnapját ünneplő Nitzky Ferencnén nem látszik a magas kor súlya. — 1872. március 2-án születtem Nemescsón. Férjhez menetelemig Weöres Evelinnek hívtak. Férjem még 1914-ben elesett, egyedül neveltem gyermekeimet. Fiamat, az 1918-as spanyolnátha vitte el, három lányom ma is él. Van három unokám és egy dédunokám. Nitzky néni két lányával lakik Szombathelyen. A két leány is özvegyasszony már, nyugdíjasok. — Képzelje, tavalyi születésnapomon elmondtam mennyire kellene a telefon. A posta egy hét múlva be is kötötte. Szeretnek engem, ez éltet. — Sajnos két éve nem voltam az utcán, ez az egyik dolog, aminek nem örülök. — És a másik? — lói beszéltem angolul, sajnos, nagyon elfelejtettem. — Van-e valami különös kívánsága? — Igen. Az, hogy ne érjem meg, hogy a gyermekeim megvénülnek. Azt borzasztó lenne látni... Kremzer Péter HORVÁTORSZÁGI MAGYAROK PÉCSETT A Horvátországi Magyarok Szövetsége száztagú kirándulócsoportot hozott vasárnap Baranyába. A vendégeket a Kulturális Rendezvények Irodájának munkatársai és a Siklós— Villányi Pincegazdaság vezetői köszöntötték Villányban, ahol megtekintették a pincegazdaság bortelepét, majd a siklósi várlátogatás után Harkányban fürüdtek. Este Csorba Tivadar a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője vezette rövid várossétára a vendégeket, akik ezután megtekintették a Pécsi Nemzeti Színház Képzelt riport egy amerikai popfeszitválról című előadását. — Arborétum a Sötétvölgyben. A Szekszárd melletti Sötétvölgyi kiránduló erdőben arborétum kialakítását tervezik a hazai és külföldi lombos és tűlevelű fák bemutatására. A Szekszárdi Állami Gazdaság biztosította a területet, a Ge- menci Erdőgazdaság pedig már neveli a fiatal csemetéket. Az idei tervek szerint a három kilométeres makadámút két •kilométernyi szakasszal egészül ki, ezen kívül a völgy szájában kialakítandó jövendőbeli víztározó-tó zsilipje és vízellátó árokrendszere készül el ebben az évben. SCHWABENBALL, TRACHT-VERSENNYEL Cepedlit, polkát, keringőt is táncoltak a népviseletbe öltözött idősek és fiatalok a hagyományos svábbálon, amelyet minden március első szombatján tart meg Pécsett, a Leöwey Klára Gimnázium német nemzetiségi tagozata. Az ez évi március 1-i bált az iskola dísztermében a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége főtitkára Réger Antal nyitotta meg, majd a bemutató táncok következtek Szécsei János zenekarának kíséretében. A tánckar énekszámokat és mókás jeleneteket adott elő. A gimnázium helyiségeiben több mint hatszázan mulattak; régi és mostani diákok, szülők, tanárok, akik az ország különböző részéből érkeztek. A többség egyébként Baranyából, Somogybái, Tolnából, Bajáról utazott a Dél-Dunántúlon oly híres bálra. Egyik végzett osztály most jött össze ötéves találkozójára, ezen kívül szülői—diák—tanár-találkozókat is rendeztek. Kiállítás nyílott, amelyen különféle kézimunkákat, népi viseletbe öltözött babákat mutattak be. A Schwabenball egyik kedves eseménye volt a tracht- verseny. Ezen dőlt el, hogy ki viselte a legszebb népviseleti ruhát. Ellopták egy vállalat havi fizetését A betörő a pécsi vonatra szállt Szekszárdi tudósítónktól: A Simontornyai Bőr- és Szőrmefeldolgozó Vállalat dolgozói között február 11-én futótűzként terjedt el a riasztó hír: a gyár pénztárhelyiségének lemezszekrényéből — ennek föl- feszítése után — valaki ellopta a fizetéshez már kiboritékolt csaknem 850 ezer forintot. Szombaton délelőtt a Tolna megyei Rendőrfőkapitányság adott tájékoztatást a nyomozás legfrissebb adatairól. Elmondották: a betörő a mellékhelyiség rosszul zárt ablakán jutott be a központi irodahelyiségbe. Február 11-én hajnali 4 órakor szállt fel a Pécs felé tartó személy- vonatra. A feltöréssel alaposan gyanúsítható férfiről részletes személyleirást adA rendőrség bízik a lakosságjegftségében tak Szekszárdon: körülbelül 30 éves, 170—175 centiméter magas, kissé hajlott hátú, rövid, szökés-barna haját jobbra fésüli. Az emlékezetes éjszakán szürkés vagy drappos színű bal Iont, vagy orkánanyagból készült háromnegyedes felöltőt, kék sport- melegítő nadrágot, visszahajtott zoknival sibakancsot, világos keretű sötét szemüveget viselt. Podgyásza tégla alakú, nagyméretű bőrből, vagy műbőrből készített, a sarkoknál lekerekített, két fülű sötét-drapp színű sport- vagy utazótáska volt. A rendőrség bízik a lakosság eredményes segítségében. Valóban fontos közérdek, hogy aki az ismertetett személyleírású férfiről tud, haladéktalanul jelentkezzék a legköze- leboi rendőri szervnél, vagy a Tolna megyei Rendőrfőkapitányságon. (Telefon: Szekszárd, 12-171.) A betörő mielőbbi elfogását segítheti az is, aki arról tájékoztat, hogy valahol megtalálták a Simontornyai Bőr- és Szőrmefeldolgozó Vállalat cégjelzéses, tehát könnyen felismerhető fizetési borítékait. Kocsiátvételi sorszámok Trabant Limousine (Budapest) 888 Trabant Limousine (Győr) 265 Trabant Lim Speciál (Budapest) 5L9 Trabant Lim. Speciál (Győr) 60 Trabant Limousine Hycomat 2 735 Trabant Combi 14 165 Wartburg Limousine 29 079 Wartburg de Luxe 26 418 Wartburg Tourist 2 109 Skoda 100 65 218 Skoda 100 L (Budapest) 5 658 Skoda 100 L (Győr) 1 605 Skoda 110 L (Budapest) 4 808 Skoda 110 L (Győr) 812 Skoda Coupé 704 Moszkvics 412 35 645 Polski FIAT 1500 9 827 Zaporozsec 21 728 Zsiguli (Budapest) 66 468 Zsiguli (Debrecen) 23 333 Zsiguli Combi 6 074 Dácia 4 723 — Bújnak a nárciszok. A Somogy megyei Bahócsán az úgynevezett Pasa-réten már bújik az áprilisi virágzású nárcisz. A legenda szerint itt halt meg a babócsai várat ostromló török pasa felesége, akit Nárcisznak hívtak. Ahol hitvese sátra állt, beültette nárciszokkal a férj. Valószínű az, hogy az egykori közeli vár kertjéből, melyet idővel elhanyagoltak „kiszökött” a nárcisz. — Autósport filmeket vetít ma, március 3-án este 6 órakor a Pollack Mihály Műszaki Főiskola nagy előadótermében a Pécsi Volán autós szakosztálya. Bemutatják az 1974. évi Forma 1-es világbajnoki futamokon, az angol RÁC Rollyen, a finn 1000 Tó Rallyen készült filmeket és a Szocialista Kupa pálya- és hegyiversenyein készült diákat. A vetítés nyilvános és díjtalan. ÜE-05-07 Tolató mozdony ütötte el szombaton az esti órákban Zalaegerszeg főpályaudvarának fűtőháza közelében Farkas János 44 éves, valamint Farkas Jánosné 55 éves zalaegerszegi lakosokat. Az ismeretlen körülmények között bekövetkezett baleset során Farkas Jánosné olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy életét már az orvosi beavatkozás sem menthette meg, röviddel kórházba szállítása után meghalt. Farkas János állapota a tegnap esti tájékoztatás szerint súlyos, élet- veszélyes. Szabálytalanul kanyarodott. Pécsett a Rózsa Ferenc utcában a külső forgalmi sávból akart balra kanyarodva megfordulni tegnap a délutáni órákban Szabó Lajos 29 éves ladi lakos. A vele azonos irányban, a belső forgalmi sávban haladó személygépkocsi vezetője nem tudta elkerülni a balesetet, a két gépkocsi összeütközött. Az utasok közül Szabó Jánosné ladi, valamint Salamon Tiborné pécsi lakos sérült meg.
