Dunántúli Napló, 1974. szeptember (31. évfolyam, 239-268. szám)
1974-09-05 / 243. szám
1974. szeptember 5. DUNANTOLI NAPLÖ Cél: a tömegigények kielégítése Erőteljesebben fejlesztik az orfűi üdülőterületet Az orfűi üdülőterület a pécsiek egyik közkedvelt kirándulóhelye. Az orfűi és a Pécsi-tói partján eddiq már többszáz hétvégi ház épült és újabbak épülnek. A Baranya megyei Tanács VB az elmúlt évben határozatokat hozott az üdülő'.erü- let további fejlesztésére. Ezek végrehajtásáról és a további tennivalókról tárgyaltak a napokban a megyei tanács illetékével, és a fejlesztésben érdekelt szervek vezetői. A tanácskozáson résztvett Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke és dr. Sasvári László, a Baranya megyei Pártbizottság politikai munkatársa is. A VB határozatot követően — mint erről a tisztségviselői tanácskozás elé terjesztett jelentés tájékoztat — elkészült Orfű üdülőterület általános fejlesztési terve, amely az orfűi-, Pécsi- és a Hermann Ottó tavak környékén lévő üdülőterületre és az Orfű, Mecsekrákos, Mecsek- szakál és Tekeres községek lakóterületeire terjed ki. A terv a Baranya megyei Tanács VB elé kerül jóváhagyásra. Az elmúlt időben eredményesen dolgoztak a partvedelem, a mederszabályozás és a csapadékvíz elvezetésének megoldásán is. A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság a Megyei Idegenforgalmi Hivatal megrendelésére — három ütemben végrehajtható — kiviteli tervet készített a Pécsi tó partvédelmére. Az 1. ütem, amely a 'keleti oldal védelmét 1600 méter hosszúságban kőtöltéssel biztosítja, elkészült. A 2. üt<jm — a tó nyugati oldalának partvédelme — a terv szerint télen készül el, — mert ehhez a tó szintjét csökkenteni kell. Az Orfüj tó tisztítása, kotrása lényegében befejeződött, dolgoznak a gátak megerősítő- j sén is. A tó szélén betonozott alapzatú strand lesz, — tavasz- szal a tavat ismét feltöltik. Megtárgyalták a további telekparcellázási lehetőségeket, illetve a korlátozásokat, — erre is választ ad majd a VB elé kerülő általános fejlesztési terv. Rendezésre vár a sportközpont bővítésével az érintett 13 telek- tulajdonos csereterülettel történő kártalanítása, mert a rendezési terv szerint ez a terület beépítési tilalom alá esik. Víz- és szennyvízhálózat, valamint az úthálózat megfelelő kialakítása is az elsőrendű feladatok közé tartozik. A Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal megrendelésére a BM-i Tervező Vállalat elkészítette és leszállította a szennyvíz gerincvezeték, az átemelők és a szennyvíztisztító berendezés kiviteli tervét. A tisztított szennyvíz zárt rendszerben a 4. tóba kerül bevezetésre. A BM-i Tervező Vállalat a szennyvíz befogadási tervét ez év végéiq szállítja le, kivitelezését a Dél-magyarországi Vízépítő Vállalat végzi. A szennyvíz tisztítótelep építése szükségessé teszi a terület és az azon fekvő ingatlan kisajátítását. Ezt is meg kell kezdeni. Az említett előfeltételek mellett lehetővé válik, hogy 1975-ben megkezdhessék a beruházást. Ez nélkülözhetetlen egy másik terv megvalósítása szempontjából'. 5000 fős központot, kempinget hoznak létre a Pécsi tó déli oldalának nyugati részén. A szennyvízhálózatra az Orfűi- és Pécsi tó nyugati oldalán épült vállalati, intézményi üdülők, valamint az OTP és magánüdülők is rákapcsolhatok lesznek. A vízhálózat fejlesztésére a Baranya megyei Tanács ez évben 4 millió forintot , biztosított a Baranya megyei Víz- és Csatornamű Vállalat részére. Ebből 1975. végéig az 5000 fős kiránHarminc óvodás új otthona Az óvodások műsorral köszöntik a vendégeket A gyerekek „megszólaltatták" e bútorokat, a kisszéket, a szekrényt, az ágyat, az asztalt, amit majd naponta megterítenek — hiszen nagycsoportosok foglalják el a szobát — és veszik birtokba az új játékokat. Minden új az egész szobában. Horváth Gizella óvónő a gyerekekkel együtt játszotta a körjátékokat, énekelt velük, így köszönték meg az átadás után az új 30 férőhelyes szobát és kiszolgáló helyiségeket a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalatnak, valamint a Városi Tanács mű-' velődésügyi osztályának. Tegnap, szeptember 4-én, szerdán Pécsett a 39-es dandár úti óvoda 30 gyermekkel többet fogadhat, Papp Imre Pécs Városi Tanács elnökhelyettese vágta át a piros szalagot, ezután Várnai Rudolf a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat osztályvezetője adta át az új szobát Marton Györgynének, az óvoda vezetőjének. A Kovácstelep három óvónője, két technikai dolgozója, valamint 30 gyerek foglalja el az új szobát — mondta Marion Györgyné. Másfél hónap alatt végezte el a kivitelező vállalat a munkát, feszített „tempóban", hogy a kis lakók már évnyitóra elfoglalhassák az új helyiséget Habó József a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat igazgatója elmondta, hogy ez a harmadik óvoda, amit bővítettek, az „építsünk óvodát" akció keretében. A vállalat és a Városi Tanács művelődésügyi osztálya közt létrejött szociális^ szerződés értelmében még két óvodában dolgoznak majd. Az építkezés 130 ezer forintba került, a szoba miniatűr berendezését, a játékokat az akció fejlesztési alapjából fedezték. Az új létesítmény átadásával megoldódik Kovácstelep gyermekeinek elhelyezése. dulóközpont vízellátását kell megoldani. Fejlesztik a Pécsi tó körüli úthálózatot is A tó nyugati oldalán a mintegy 300 méter hosz- szú útvonal megépí'ését tartják elsősorban szükségesnek. A tervet megrendelték, a kivitelezéshez mintegy 2,5—2,7 millió forint szükséges. (—r) Vsáéit a Pintér-kert Pécsett, a Tettye tér 9. szóm alatt álló közel három- holdas Pintér János-emlék- kertet védetté nyilvánították az Országos Természetvédelmi Hivatal javaslata alapján. A parkban országosan egyedülálló ritkaságok, — például az arizóniai ciprus — élnek. Távolabbi tervként a védett területet megnyitják. Tíz szép nap a Szovjetunióban Hazaérkezett a kéke- és barátságvanat Tegnap délután — tíznapos útiprogramját befejezve, hazaérkezett a Szovjetunióból a negyedik baranyai béke és barátság vonat, amely 328 utassal augusztus 26-ón indult. Megyénk valamennyi dolgozó rétegét képviselő különvonat résztvevői élményekben gazdag napokat töltöttek az úton. Táj, haza, ember... Defrői Ernő kiállítása a FEK-ben A közelgő fegyveres erők napja alkalmából tegnap, szeptember 4-én Pécsett, a Fegyveres Erők Klubjában megnyílott Detrői Ernő rendőr alezredes, festőművész kiállítása. A tárlatot, amelyen megjelent dr. Bíró György vezérőrnagy, katonai főügyész, dr. Nemes Alajos, rendőr vezérőrnagy, a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság vezetője nyitotta meg. Bevezető ünnepi beszédében a kiállító művész életútját, művészi törekvéseit ismertette. Hangsúlyozta: az alkotások jól bizonyítják, hogy Detrői Ernő, aki nehéz hivatása mellett szabad idejében él a képzőművészetnek, nem csupán a táj szépségeit, hanem a hazát és az embert is szereti. Detrői Ernő munkásemberből lett rendőrtiszt és öntevékeny módon képezte magát a festészetben. Első tárlatát tavaly rendezték meg Budapesten, idén Tokióban mutatkozott be a magyar festészetet reprezentáló „Hungarion Art” című kiállításon. Jelenlegi pécsi tárlata első vidéki bemutatkozása is egyben. A Detrői- tárlaí része a Magyar Népköz- társaság fegyveres erőinek napja alkalmából a FEK-ben megrendezendő politikai és kulturális rendezvénysorozatnak. Csorba Tivadar, a Pécs városi Tanács V. B. művelődésügyi osztályának vezetője röviden értékelte a kiállított 25 alkotást; a húsz év festői munkásságának legfontosabb és legszebb képeit. Hangsúlyozta a magas művészi színvonalon, egyszerű eszDr. Nemes Alajos, rendőr vezér őrnagy, megnyitja a kiállítást. Fotó: Erb János közérthetőséget. Ez a fajta alkotó módszer jól segíti az emberek ízlésbeli, művészi nevelését A táj- és természetábrázolás a virágcsendéletekben és kedves tájképekben nem öncélú, hiszen a képek az ember alkotó szellemét is tükrözik. A természettel közvetlen kapcsolatot teremtő művésznek egyébként kedvenc témája éppen a baranyai táj a maga sajátod, lágy, mediterrán ízeivel, hangulataival. A tájképek, a csendéletek mellett a harmadik témakör, a rendőri hivatás világa, a hivatását teljesítő ember. A tárlaton a korábbi ta- nulmányjellegű művek mellett megjelennek az érettebb alkotó kor bonyolult, bátrabb kömpozí- ciójú képei is, amelyekben finom festőiség, költészet, festői elmélyülés és szilárd hatni akarás is érvényesül. A tájképeket is általában a szűkszavú, korrekt, rajzi fegyelmezettség jellemzi. Detrői Ernő pécsi kiállítása szeptember 14-ig, naponta 9— 18 óráig tekinthető meg a Fegyveres Erők Klubjának emeleti közök segítségével jelentkező | társalgójában. A Varsói Rádió ajándéka: Két hétig taposd a pedált! Pécsett a túra résztvevői Szokatlan ajándékot kapott a Varsói Rádió szünidei akció- programjában első díjat nyert 13 fiatal. Június 15-én a Lengyel Üttörők Szövetsége Ryszard Szurkowski, kerékpáros világbajnok segítségével olyan programot hirdetett meg, melynek célja volt felkutatni, fényképekkel, térképekkel, albumokkal illusztrálni azokat a Lengyelország felszabadulása óta épített létesítményeket, melyeket a gyerekek maguk „fedeznek fel" útjuk során. A feltétel — 50 kilométernél nem kevesebb utat kell megtenni — kerékpáron. Augusztus végén került sor az eredményhirdetésre. Csaknem 10 ezer jelentkező közül választották ki a legjobbakat. Az első dij, magyarországi biciklitúra. Augusztus 26-án érkeztek hazánkba a „legjobbak", Henryk Sytner, a Varsói Rádió munkatársának vezetésével. Budapest, Debrecen, Szeged után útjuk következő állomása Pécs volt. — £n is szerveztem ezt a szünidei felhívástmindnyájan nagyon örültünk, hogy ennyire érdeklődnek a felszabadulás után épített Lengyelország iránt — mondja Henryk Sytner. A csoport tagjai elsősorban falusi fiatalok, 13--17 évesek. Wlodzimierz f/jarszelewski, harmadikos gimnazista, a túra egyik leglelkesebb jrésztvevője. — Meglepetés volt ^mindnyájunknak, hogy Magyarországra jövünk. Nagy örömmeri készültünk az útra, hiszen \ otthon mindenki tudja, hogy la magyarokhoz úgy mellétünk, mintha hazamennénk. idem is csalódtunk. Mindenütt ] szívélyes emberekkel találkoztunk, éreztük a szeretetet, mely körülvett minket. így, a pedált taposva sokkal több helyrét eljutottunk, mint vonattal, kapcsolataink a magyar emberekkel is sokkal közvetlenebbek voltak. \ A túrázók ma SiklósrP és környékére mennek — persze biciklin —, majd Budapesten fejezik be magyarországi kirándulásaikat ' Tanárok továbbképzése Az MSZMP Baranya megyei Bizottság Oktatási Igazgatósága a három éves tanári pedagógiai — módszertani továbbképző speciálkollégiumát tegnap kezdte meg Pécsett, a Tanárképző Főiskolán. Az oktatási igazgatóság —, valamint a társadalmi életünk más területén dolgozó, de az intézményben oktató tanárokat, Földes Andrásáé igazgató köszöntötte. Dr. Dómján Károly kandidátus, a Pécsi Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára — aki a háromnapos foglalkozás vezetője — vázolta a továbbképzés programját.~Az első előadás tegnap délelőtt hangzott el. Dr. Petrikás Sándor kandidátus, a Debreceni Tudományegyetem tanszékvezetője Az önkormányzó} .fejlődésének folyamata es szerepe a politikai nevelésben címmel tartotta. A továbbképző résztvevői délután megtekintették a főisko-‘~~ la módszertani kabinetjét. Ma az Emberi közösségek fejlesztésének társadalm1 pedagógiai és pszichológiai elemzéséről Dúrá Lajos, a Szegedi Tudomány- egyetem tanszékvezető helyettese tart referátumot, majd látogatást tesznek a Mecseki Ércbányászati Vállalat ércdúsító üzemében. A kollégium befejező napján — pénteken — A nevelés folyamatának pedagógiai és pszichológiai elemzése, a nevelési tényezők hatása című előadás hangzik el, dr. Szarka József az Országos Pedagógiai Intézet főigazgatójától. E napon a hallgatók — a program szerint — megtekintik a Bikali Állami Gazdaság üzemeit, Az útiprogram első állomásán Kijevben egy napot tartózkodtunk, s alkalmunk nyílt megismerkedni a háború után újjászületett és azóta is rohamosan fejlődő ukrán főváros nevezetességeivel. Az utazás harmadik napjának délelőttjén Moszkva köszöntötte a baranyai vendégeket. A Kijevi pályaudvarra befutó vonat utasait a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökségének képviselői üdvözölték. Röviden, a moszkvai napokról: a második nap délelőttjén a borogyinói panorámát és i Kutuzov házát tekintettük meg, majd ünnepélyes eseményre került sor: a Kreml előtti Sán- dor-kertben koszorút helyeztünk el az Ismeretlen katona emlékműnél. Pénteken délelőtt a Lenin múzeumot látogattuk meg, délután pedig a Baráti Társaságok Szövetségének székházában a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöksége fogadta beszélgetésre a különvonat utasainak képviselőit. Szombaton a Kremlt, vasárnap pediq a Népgazdasági Kiállítást és a űrhajózás csarnokát látogattuk meg. Az utasok egy csoportja az utolsó nap délutánján a világhírű Tretyakov képtárat tekintette meg. * A különvonat hétfőn reggel indult el Moszkvából, s útját kedden Baranya testvér megyéjének székhelyén, Lvovban szakította meg. Ez volt az első baranyai barátsági vonat, amely rövid, egy napos tartózkodásra megállt itt. A Ivoviak meleg, testvéri szeretettel fogadták küldötteinket. A pályaudvar előtt rögtönzött gyűlésen Alek- szandra Prokofjevna Koszavona, a városi pártbizottság titkárhelyettese, Anna Ivanovna Sztol- makova professzor, a Szovjet- Magyar Baráti Társaság Ivovi szervezetének elnöke, Jelena Tyeretyevna Miszjura, az Elektrongyár Állami-díjas brigádvezetője, és Borisz Satkovszkij, a területi Komszomol első titkára mondott üdvözlő beszédet, amelyekre Megyaszai József, a Baranya megyei Pártbizottság osztályvezetője, a küldöttség vezetője válaszolt Ezután a Ivovi autóbuszgyárba mentünk baráti találkozóra. Az autóbuszgyáriak és a baranyaiak ünnepi gyűlésén N. D. Mulak, a gyári pártbizottsáq titkára nyitotta meg, majd A. F. Szlegy' igazgató mondott ünnepi beszédet, amelyben ismertette a gyár széleskörű magyar kapcsolatait. A gyűlés után a vendéglátók bemutatták a gyárat Délután a Ivovi területi párt- bizottság titkára, V. P. Popov, a pártbizottság vezető munkatársai társaságában fogadta Megyaszai Józsefet és a külön- vonattal Lvovban tartózkodókat Popov elvtárs tájékoztatott bennünket a terület gazdasági fejlődéséről.-u Bolgár veteránok Baranyában Bolgár veteránok népes csoportja érkezett tegnap Baranyába. A 36 fős csoport két napig tartózkodik megyénkben. Ma tisztelgő látogatást tesznek Harkányban, a bolgár hősök emlékművénél. Ezt követően Siklóson a várban megtekintik a bolgár múzeumot. Útjuk következő állomása Matty, Gor- disa és Drávaszabolcs. Délután Dróvacsehiben meglátogatják a Dráva menti harcok színhelyét, ahol hozzátartozóik, barátaik, vagy gyerekeik haltak meg a második világháborúban a fasiszta német csapatok elleni harcban. A bolgár vendégek Dróvacsehiben a község lakóinak vendégei lesznek és baráti találkozón vesznek részt I