Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-20 / 196. szám
1971. augusztus 20. ( DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1 Elvi döntés született IZZÓ HOMOKON, KOPÁR KÖVEK KÖZÖTT Pécset és Baját bekcpcsolják a földgázhálózatba Egycsapásra megoldaná Pécs ellátását! A hírek igazak, megerősítésük végett Budapesten, az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt Gázipari Főosztályán kaptunk tájékoztatást Pára Ferenctől, a gázgazdálkodási osztáiy vezetőjétől. Tehát: valóban megszületett a döntés, hogy Pécs város gázellátását a földgázhálózatba kapcsolással oldják meg. Ez a hír örömhír, különösen a meszesieknek, akik csak hírből ismerik a városi gázt, azonban nagyon sok gondot vet fel, és .szoros összefüggésben van a jelenlegi gáz-állapotok eredőivel is. Kezdjük az elején A kőolajfeldolgozás során nyert termékek között a fűtőolaj talán a legolcsóbb. Ez korszerű fűtőanyag, és az előbb említett erénye rendkívül gazdaságossá teszi használatát. Gázfűtés? Természetesen jobb, szebb, de korántsem olyan olcsó, mint azt a fogyasztók gondolják. A szénalapú gázgyártás sokhelyütt — a gázprogram keretében lezajlott rekonstrukciók során — megszűnt, vagy erősen csökkent. Helyette a szénhidrogénalapú gázgyártásra tértek át. Benzinbontás végeredménye a városi gáz. A benzin viszont a kőolajfeldolgozás folyamatának legdrágább terméke. A benzinbontó berendezés tőkés importból származik, igen drága. Az előállított városi gáz előállítási költsége több, mint száz százalékkal meghaladja a fogyasztói árat, s így az állam dotálja a gázgyártást. A tröszt ugyan nem fizet rá, de népgazdasági szinten valahol ez jelentkezik. Nyújtod a kisujjad — viszik a karod Pécsett is befejeződött a gázgyár rekonstrukciója, százhúszmillió forintba került, s jelenleg két százezer köbméter kapacitású benzinbontó működik. Az igények viszont megnőttek. Egy példa: az elmúlt tíz esztendőben mintegy másfélezer lakás gázzal történő fűtését engedélyezték — ezzel szemben csak a legutolsó évben több igény érkezett, mint a jelenleg gázzal fűtött összes lakások száma! Tipikus esete annak, hogy ha a kisujját nyújtja valaki, megragadják az egész kart. Mit lehet tenni? A dotációért minden évben komoly harc folyik. Már ez is probléma, sőt az is, hogy az igényeket — ha tetszik, ha nem — előbb-utóbb ki kell elégíteni. Szó esett, hogy a belváros valamennyi lakását, intézményét gázzal fűtik. Más városrészekből is bőven akad igény. Űjabb benzinbontót helyezzenek üzembe? Mindazok figyelembe vételével, amelyekről már szó esett, ez utópisztikusnak tűnik. Dollár — nincs. És különben is: a IV. ötéves terv programjában csak a jelenlegi rekonstrukcióról volt szó, semmi másról. Sehol nem szerepelt Megoldást kerestek hát, s a megoldás: a földgázvezeték. Elvi döntés született a trösztben, amely elvi döntés a Nehézipari Minisztériumban is kedvező fogadtatásra lelt. Földgáz tehát valóban érkezik Pécsre, már csak az a kérdés: honnan, milyen vezetéken és mikor? Ez teljesen soron kívüli program. A tervek megszülettek, a pénzeket elosztották. A IV. ötéves tervben szó sem esik a Pécsre érkező földgázvezetékről, sehol nem írták le, sehol nem szerepelt. Az első nyom: a Pécsi Gázgyár kérelme után —, amely a kapacitás bővítésére vonatkozott — áprilisban levél érkezett az OKGT-től, amelyben elutasítják a kérelmet — azért, mert 1975 szeptemberéig a föld- gázhálózatra kapcsolják Pécset. Menjünk sorba a feltett kérdéseken. Honnan? Az Alföldről, a szanki telepről vezetik majd a földgázt Pécsre. Itt húzódik az algyői vezeték is, amelyre szintén rákapcsolják. Milyen vezetéken szállítják? Szeretnék figyelembe venni a távlati terveket, a lehetőségeket, s így majd egy komplett, regionális megoldást keresni, amelyben Szekszárd gázellátása is szerepelne. Egyelőre azonban erről nincs szó. Baja—Pécs a két város, amely e program keretében kap — Baja ugyanis kicsiben, de hasonló gondokkal küzd miht Pécs. 300 milliméteres vezeték kellene, mintegy százötven kilométer hosszúságban. Ennek megépítési költsége megközelíti a háromszázmillió forintot. S mikor érkezik a várva- várt földgáz? Jó lenne, ha az említett időpontra futna be, de ez egyáltalán nem biztos, hogy így lesz. Először az ipar Mik a tények tehát? Tény, hogy elvi döntés született magas szinten, s ez jó. Továbbá tény, hogy még nincs háromszázmillió forint a vezeték megépítésére. Következésképpen az is tény, hogy még óvatos jóslásokba sem szabad bocsátkozni az időpontot illetően. De az is tény, hogy figyelembe veszik a város megnövekedett igényeit. Még nem is döntöttek, de hajlandóság mutatkozik némi szerény, kapacitásnövelésre Pécsett. Erről időben tájékoztatást adunk, Egyelőre a legérdekesebb problémának az ígérkezik, hogy a földgázra való áttérés hogyan, s miképpen zajlik? Mert pro, ! vagy kontra sem jósolunk ugyan, de a földgáz megérkezhet 1975- re is . . . Meglepetés lesz vajon? Sokba kerül a szerelvények, hálózat átépítése! Van rá fedezet? Kapacitás? Nemrég írtuk meg: 1975-ig 215 millió forintot fordítanak Pécsett hálózatrekonstrukcióra. Az első évben — idén — ebből 19,5 millió forintot irányoztak elő, amelyből eddig kétmilliót építettek be ... Az iram nem azt mutatja, hogy minden a legnagyobb rendben van. ^ sorrend És mi lesz az átállás sorrendje? Először természetesen az ipari üzemek kapják meg a földgázt. Az itt felszabaduló kapacitást a lakossági ellátás felé irányíthatják, újabb igényeket elégíthetnek majd ki. Két nagy feladat vár addig is megoldásra: az OKGT-nek a vezeték megépítése, a szerény kapacitásnöveléshez való hozzájárulás (amely viszont a vezeték építési költségének terhére megy!) a városi lakosságnak pedig jelesre kell vizsgáznia — türelemből. Kampis Péter „HARCBAN” AZ EQYSÉQ Hirdeti és Zádorban megkezdik a törpe vízmű építését Megoldják Harkányban a szennyvízelvezetést Jelenleg 38 „élő” törpevíz- mű-társulás van Baranya megyében — ennyi községben létesült az utóbbi években vízmű, amely már ad vizet a lakosságnak, de a hozzájárulást még fizetik az érdekeltek. Ez- időszerint a tavaly létrehozott orfűi és kölkedi társulás területén folyik hálózatbővítés, az előbbi az egész orfűi üdülőterület ivóvíz-ellátását célozza. A korábbi évekhez hasonlóan idén is megalakult már két társulás a megyében, az egyik Hirden, a másik Zádorban. E két községben még ebben az évben el is kezdik a vízmű és a gerincvezeték építését. Szó van arról, hogy megalakul a társulás Nagydobszán és Rózsafán is. A megye ivóvízellátásának állandó javítása mellett egyre nagyobb szerepe van a szennyvíz-közmű hálózat fejlesztésének is. Itt a nagyobb költségek miatt elsősorban a nagyobb települések jönnek számításba, ahol az urbanizáló- dás egyébként is szükségessé teszi a csatornázást. A legna- gyobbszabású ilyen jellegű munka jelenleg Mohácson folyik, ahol a befejezéshez közeledik a mintegy 30 millió forintos költséggel épülő szennyvíz-átemelő telep vasbetonszekrényének betonozása és süllyesztése a Duna-parton. A telep a város szennyvíz-elvezetési gondjait oldja meg és hosszú időre biztosítja ezen a vonalon Mohács fejlődését. Siklóson a nagyközségi tanács költségvetési üzeme a csatornahálózat kiépítésén dolgozik, Sásdon pedig épül a szennyvíztisztító-telep. Itt a gerincvezeték már tavaly elkészült, idén a lakások mellett az új iskolát is bekötik már a hálózatba. Szentlőrincen is elsősorban az új lakótelep ellátását szolgálja a szennyvíztisztító-telep, amely 5 millió forintos költséggel létesült. Ebben az évben újabb 88 lakás bekötésére kerül sor. Előkészületi stádiumban van Harkány szennyvízkezelésének megoldása. A rohamosan fejlődő gyógy-üdülőhely egyik súlyos problémája ez, mintegy 10 millió forintos költséggel vi- telezhető ki és szó van arról, hogy társulási alapon a lakosságot is bevonják ebbe a munkába. Ezt követően kerül sor a másik nagy gond, a víz-kérdés megoldására. Sátorban ,e2t 0 *“•---------------- dositast, melyen a hegyek között, valahol Magyarországon. A tábor cse- nevész fenyők, göcsörtös tölgyeK között bújik. Kő, homok itt minden; a por percek alatt ellepi a járműveket s sárgásfehérre festi az emberek arcát. Távol, valahol a hátunk mögött, még működik néhány ágyú, ez a nap azonban a szó katonai értelmében már véget ért. A páncélozott szállító harcjárművek lassan valamennyien beérnek az ideiglenes, álcahálóval védett telephelyre, s jönnek a bogárkák, a böfögő, nyikorgó, s még oly könnyedén előrehaladó harckocsik is. Az olajszag, a motorok izzó melegsége s a mindent elborító por most igazán vaddá és ijesztővé teszi a tábort. Egy fél óra még, s hazaér az egység. Akik ma nem vonultak ki, s van egy kis szabadidejük, mind ott állnak az út szélén, s várják, mikor nyílnak fel a súlyos páncélozott ajtók. A kibújó fejek füstösek, porosak, s mégis mindegyik szem nevet. A tankok harcterében kilőtt töltényhüvelyek, a géppuskákon üres a heveder.. . Cse ndes István őrnagy ingujjban áll a sátor előtt, s nézi, hogy vonulnak be sátraikba a „gyerekei”. Van, aki húzza a lábát, van, aki szalad, egy tizedes három fegyvert visz a hátán, egy másik négy kulacsot. A zajok lassan elcsitulnak — együtt a család ... A parancsnok sátra körül terepjáró személykocsik állnak: most jön a legizgalmasabb feladat, a napi munka kiértékelése. Hetek óta él a hazánkban létező legmostohább viszonyok között az egység, s hetek óta minden nap az értékeléssel fejeződik be. Pintér Lajos alezredes maga is porosán, izzadton, harci öltözetben ül, s ha új tiszt érkezik, az az első kérdése: mi van a srácokkal? A lezárt nyílású harckocsiban őtven fok, a páncélkocsikban 40—45 fok a hőmérséklet. A Diesel-olaj édeskés szaga, a por, a lőporfüst szinte éget. S ehhez jön a terep! Üttalan utakon, meredek partokon, csene- vész erdőkön át járták be ma is Harmincmillió forint a villanyhálózat korszerűsítésére A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat szakemberei ebben az esztendőben harmincmillió forint értékben végeznek hálózat korszerűsítési munkát a vállalat vonzáskörébe tartozó területen. A vezetékek nagy része elavult, nem bírja a jelentősen megnövekedett terhelést, az ingadozó vagy a szükségesnél alacsonyabb feszültség pedig szinte lehetetlenné teszi a televíziónézést, rádiózást. Baranyában az év első felében Szalán- tán javították meg a feszültség- viszonyokat a községi hálózat kicserélésével. A 627 ezer forintos munkát májusban fejezték be a DÉDÁSZ szakemberei. Ugyancsak a megnövekedett terhelés miatt kellett nagyobb teherbírásúra cserélni a vezetékeket Keszüben, 370 ezer forint értékben és Kozármisleny- ben, ohol 303 ezer forintba került a korszerűsítés. Egy idő óta zavartalanul élvezhetik már a Kábelfektetés, új transzformátorok tévét Vajszlón is, s Bodán és Kővágótöttösön is elvégezték már a régóta várt cserét, új, a nagy igénybevételnek megfelelő vezetékek feszülnek az oszlopokon. Pécsett az első félévben, többek között a Verseny utcában dolgoztak a villanyszerelők: eltüntették — pontosabban föld alatti kábelre cserélték - a légvezetéket. Ez a munka 370 ezer forintba került. A falusiakhoz hasonló feszültségproblémák voltak a mecsekaljai iskola környékén, itt is már régóta szükségessé vált a hálózat rekonstrukciója. Nyolcszázezer forintot költöttek rá. A Tolbuhin úton — több mint félmillió forintért — új transzformátorok beépítésével oldották meg a környék zavartalan áramellátását. A legnagyobb munka a Kertvárosban volt: feszültségjavítást végeztek a DÉDÁSZ szakemberei, s a rekonstrukció egymillió 710 ezer forintba került. A Marx utcában ugyancsak feszültségjavítást végeztek, korszerűsítették a köz- világítást, és részben új kábelokat fektettek le. Pécsett jelenleg a Heim Pál utcában dolgoznak a szerelők, megoldják a Székely Bertalan u. korszerű közvilágítását, és a 45 kilovoltos kábel fektetéséhez készítik elő a terepet. Az utóbbi az egyik legnagyobb munka 9—9,5 millió forintba kerül majd Kölkeden a hálózat rekonstrukcióját végzik, Harkány és Siklós között pedig épül az új nagyfeszültségű vezeték. harci útjukat az alegységek. A program kemény. Ébresztő fél hatkor, s aztán este ötig nincs megállás. Most csend van, hazaérkeztek a bogárkák, a PSZH-k, ahogy a mindent lerövidítő katonanyelv nevezi a páncélozott szállítóharcjárműveket, s közelednek a táborhoz a terepjá rákra szerelt páncéltörő rakéták is. Pintér alezredes hallgatja a jelentéseket, s aztán kérdés nélkül mondja: legyen akármilyen korszerű is a technika, a siker az embereken múlik, azon, hogy bírnak megbirkózni az elemekkel, a technikai nehézségekkel, s persze azzal az ezernyi nehézséggel, mely magában az emberben van... Amikor megérkezett erre-------------- az isten háta m ögötti terepszakaszra az egység, nem volt egy út, melyen gyalogosan végig lehetett volna menni. Most valóságos sátorváros lapul a fák alatt, szabályos utcákkal, főutcákkal, terekkel és utakkal. Ki tudja honnan, de nemcsak fehér, hanem piros és barna köveket is szereztek a katonák, ebből van a „sétaút", a járdaszegély. A sátrak mögött tucatnyi gulyáságyú. Az étkeztetés itt elsőrendű harci feladat. A parancsnokok talán semmit sem ellenőriznek olyan szigorúan, mint azt, megfelelő mennyiségű és minőségű ételt kapnak-e a katonák? A norma — ahogy itt mondják — feljavított. A mai menü például: húsleves, burgonyapüré, sertéssült. Két szelet... A jókedv a legrosszabb viszonyok között sem hagyja el az embert, mondja Erdős László főhadnagy, akinek a katonái talán a legnehezebb feladatokat teljesítik. A fiatal tiszt asztala mellett egy hatalmas aknagránát sokszárnyú farokkal ellátott vége: ez a repi hamutartó . .. Ennyi idő után már arra is jutott idő, hogy kidekorálják, s a lehetőségekhez képest széppé tegyék a tábort: az egyik sátor előtt fenyőtobozból kirakott címer, a másik előtt jelmondat: Colás-üvegek fémkupakjából . .. Gitár szól, pattog a kaucsuk- labda. Tizennyolc televízió van a táborban — agregátorral működtetve. Minden tiszt egybehangzóan állítja: a mai katona igényeinek figyelmen kívül hagyása a legsúlyosabb parancsnoki tévedés lenne. Tizennyolc, tizenkilenc, húszéves a katonák zöme. Közöttük a 22 éves Hegyi Géza már „veterán”. Komlóról vonult be, Kossuth-bányán volt bányász. Most toronylövész. Két géppuska van a gondjaira bízva, s egy kicsit valamennyiük biztonsága Milyen a kocsi? — Nincs olyan út, vagy olyan vízi akadály, amit le ne küzdene ... Amikor elkezdte a katonaéletet, még „gyalogos” volt, s lám, mire befejezi, ez a szó teljes egészében elveszti értelmét. A ma gyalogosa páncélautón jár. A fák között úgy lapulnak egymás mellett a harcjárművek, mint a hangyák. Ilyen erőt, ekkora energiát valamikor egy egész hadosztály, ha produkált. Itt vannak ° rakások. A------------------- harci gepek körül mindig van néhány ember; ha kiszáll belőle a „katona”, átveszi a helyét a technikus. Valóságos műhelyek vannak egy-egy szerelőkocsira építve. A legkorszerűbb műszerektől kezdve a nagyteljesítményű esztergapadokig minden van itt az erdőben. A műszaki szolgálat katonái és technikusai sokszor egész éjszaka dolgoznak, s reggel ismét útra kész minden harcjármű. Mert ha felhangzik a jel, menni kell. Páncélautók tankok, ágyúk, rakéták és sorozatvetők tucatja végez egymással szoros összhangban gyakorlatokat, s bármilyen jó is volt az alapkiképzés, senki számára se mindegy, amikor elhangzik a tűzparancs ... Élessel lőni békében is nagy és veszélyes dolog. Ma is egész nap dübörgött a hegyoldol. Menetből, nagy sebességgel kell leküzdeni célokat, mert a korszerű háborúban az marad felül, aki bátrabb, és gyorsabb. A bátorságról itt senki sem beszél, s mégis mindig arról van szó. Kibiztosítani egy kézigránátot, csőre tölteni egy löveget, harckésszé tenni egy rakétát, feltölteni egy sorozatvetőt - filmen vagy messziről látva egyszerű dolog, de itt, e forró vas- kabinokbon, fantasztikus terepen mozogva ... Lassan elcsendesedik a tábor. Aki délelőtt még fel nem robbant gránátok fölé hajolt a hegyoldalban, hogy biztos kézzel hatástalanítsa - most szőke, álmodozó szemű gyerek. Aki hajnalban elsőnek rohant át a lángoló terepszakaszon, most levelet írt, s legszívesebben sírva fakadna. A lányok, a lányok ... A lányok, az asszonyok itt vannak velük, ki mint fénykép, ki mint szép, ki mint szomorú emlék, ki mint erőt adó bajtárs, barát... Tisztek jönnek, új feladatokkal. Holnap hajnalban újra mozgásba lendül itt minden, s amikor lecsapódnak a páncélosok toronyfedői, ismét sok száz eltökélt, s minden áldozatra kész férfi ül a kormányok, fegyverek mögött. Nem, különös újság nincs. Mindenkinek sok-sok üdvözlet, puszi, s sok-sok csók azoknak, akik megérdemlik, s akiket illet. Békés Sándor A BARANYA MEGYEI SÜTŐIPAR 1 VALLALAT sütői pari tanuló kát szerződtet Jelentkezhetnek mindazok, akik az általános iskola 8 osztályát eredményesen elvégezték. 'elentkezés az üzemek vezetőinél vagy a vállalat munkaügyi előadójánál. Pécs, Jókai Mór u. 15.