Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-25 / 225. szám
L dunántúli napló 1970 szeptember 2& Távirat vállas Péter János és Gromiko között a dipiuiuáciai kapcsolatok negyedszázados évfordulója alkalmából Magyarország és a Szovjetunió diplomáciai kapcsolatai felújításának 25. évfordulója alkalmából Péter János és Andrej Gromiko táviratban üdvözölte egymást. Péter János táviratában hangsúlyozza: „Országaink diplomáciai kapcsolatainak helyreállításával megnyílt a lehetősége, hogy Magyarország is bekapcsolódjék a Szovjetunió erőfeszítéseibe a második világháború után kialakult viszonyoknak a szocializmus és a béke javát szolgáló fejlesztéséért. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése biztosíték függetlenségünk védelmére, s lényeges hozzájárulás az európai béke és biztonság ügyéhez”. Andrej Gromiko táviratában kiemelte: „Az országaink között az elmúlt negyed század folyamán kialakult kapcsolatok a marxizmus—leni- nizmus és a proletár nemzetköziség megingathatatlan elvein alapuló igazi testvéri barátság és sokoldalú együttműködés példájául szolgálnak. Meggyőződésem, hogy e kapcsolatok a jövőben Is tovább fejlődnek és erősödnek a szovjet és a magyar nép javára, a béke és a szocializmus érdekében.” ♦ VARSŐ: Gépeltérítési kísérletért 5, illetve 4 évi börtönre ítélte a varsói vajdasági bíróság Roman Jasins- kit és Andrzej Rybakot, akik ez év június 9-én Bécsbe akarták kényszeríteni a „Lót” Katowice—Varsó járatán közlekedő menetrendszerű gépet. A kísérő személyzet azonban ártalmatlanná tette a játékpieztoilyal fenyegetőző fiatalembereket. 4- BELGRAD: Belgrádiban bejelentették.: Härtling dán külügyminiszter, Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter meghívására október 10—13 kötött hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában. 4- BERLIN: Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke ezerdán fogadta Abraszimovot, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott berlini nagykövetét, és megbeszélést folytatott vele időszerű kérdésekről. 4- NEW YORK: Az ENSZ közgyűlés 25. ülésszakának szerda délutáni plenáris ülésén Jósé Guerrero, Salvador ét Cyril Foray, Sierra Leone külügyminisztere felszólalásában főként a leszerelés és a Közel-Kelet kérdéseivel foglalkozott. 4- VARSÓ: A volt magyar- országi lengyel menekültek egy csoportja találkozót szervezett szerda este a varsói magyar kulturális intézetben és felelevenítette a három évtized előtti emlékeket Mint ismeretes, a második világháború idején mintegy 150 ezer lengyel menekült élt hazánkban. 4- FRANKFURT: A 22. nemzetközi könyvvásárt szerdán este ünnepélyes keretek között megnyitották a Maina- parti Frankfurtban. 4- BEIRUT: Szolimán Fran- gié, Libanon szerdán beiktatott új köztársasági elnöke csütörtökön Beirutbói Kairóba utazott, hogy az egyiptomi fővárosban csatlakozzék a Jordániái válságról tárgyaló .arab vezetőkhöz. 4- SZÓFIA: Csütörtökön befejeződött Todor Zsivkopnak, a Bolgár Minisztertanács elnökének norvégiai hivatalos látogatása. A búcsúbeszéd után, amelyet Per Borten norvég miniszterelnök rendezett a magasrangú vendég tiszteletére, Todor Zsivkov sajtóértekezleten találkozott a norvég és külföldi újságírókkal. A sajtóértekezlet után a bolgár miniszterelnök interjút adott a norvég televízióban. Délután Todor Zsivkov és kísérete Izland fővárosába, Reykja- vikba utazott. 4- NEW YORK: Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter csütörtökön New York-ban, az ENSZ-közgyűlés ülésszakának keretében politikai megbeszélés-sorozatot kezdett több ország külügyminiszterével. A bonni külügyminiszter elsőnek Zahedi- vel, iráni kollegájával tanácskozott, de tárgyalni fog Doug- las-Home brit külügyminiszterrel, Jozef Winiewicz lengyel külügyminiszter-helyettessel, valamint finn, török, jugoszláv és thaiföldi kollegáival. Erőfeszítéseket kell tenni a közel-keleti béke előmozdításáért fingó! és kanadai felszólalás az ENSZ-közgyű!ésen Az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszakán csütörtökön felszólalt az angol és a kanadai külügyminiszter. Sir Alec Douglas-Home, a közel-''sieti válság legújabb fejleményeivel kapcsolatban megjegyezte: jelenleg a világ- szervezet az előtt a súlyos dilemma előtt áll, hogy az erőszakról való lemondásra kell felszólítania azokat, akik az igazság nevében ragadtak fegyvert. „A palesztinaiak elkeseredettsége szervezetünk kudarcát jelenti, mert nem sikerült megoldanunk azt a problémát, amellyel kezdettől fogva annyit foglalkoztunk” — mondotta. Douglas-Home a legsürgősebb feladatnak a Jordániában dúló polgárháború beszüntetését és a sebesültek, valamint hontalanok megsegítését nevezte, amit Anglia áz arab kormányoktól vár. A világpolitika más kérdéseiről szólva Douglas-Home kijelentette, hogy a hadászati fegyverek korlátozásáról egy szovjet—amerikai egyezmény új lendületet adhat a genfi leszerelési konferencia munkájának. Végül rámutatott, hogy a i népi Kína távollétében a vi- ) lágszervezet nehezen oldhat- j ja meg a rá háruló legveszélyesebb problémákat. I Mitchell Sharp kanadai kül- | ügyminiszter felszólalásában „halálosan komolynak” ’ nevezte a jordániai helyzetet, amo'y azzal fenyeget, hogy kiszelesedik a konfliktus és a szomszéd országok, sőt távolabbi hatalmak is belekeverednek, a tagállamoknak ezért egységesen és határozottan támogatniuk kelj Gun- nar Jarringnak és másoknak a béke előmozdítása érdekében tett erőfeszítéseit. Tímár Mátyás sajtótájékoztatója Rómában Tímár Mátyás, a Miniszter- tanács elnökhelyettese szerda «te Rómában, a nagykövet rezidenciáján találkozott az olasz sajtó munkatársaival. Dr. Bényi József nagykövet megnyitó szavai után Timár Mátyás bevezető előadást tartott a hírügynökségek és a lapok tudósítóinak. Vázolta a magyar gazdaság helyzetét, eredményeit, s rámutatott: az európai mezőnyben is kedvező, hogy most befejeződő harmadik ötéves tervünkben a nemzeti jövedelmet mintegy 40 százalékkal emeltük. A továbbiakban a következő ötéves időszak fejlesztési programjait ismerMeglepetések várhatók még a svéd választási eredményekben Hiba csúszott a vasárnapi svéd parlamenti választások várható végeredményének kiszámításába: eddig kiderítetlen okok miatt csak 400 000 levélbeli szavazattal számoltak, holott 700 000-en éltek a postai szavazás lehetőségével. Ez pedig lényegesen megváltoztathatja a kormányon lévő munkáspártra (szociáldemokrata pártra) nézve amúgy- sem kedvező előzetes eredményeket. A vasárnapi választáson leadott szavazatok töredéke alapján az elektronikus számítógépek a következő várható eredményt hozták: szociáldemokraták 166 mandátum, a három jobboldali, illetve centrista polgári párt együttesen 167, kommunisták 17 mandátum. Mivel a levélben szavazók többsége a három polgári párt hagyományos területeiről kerül ki, a kihagyott 300 000 levélszavazat megváltoztathatja az eredmények eddigi irányzatát és a szociáldemokrata párt ebben az esetben a hatalom átadására is kényszerülhet. A Luna 16. 13 napos aktív kozmikus tevékenység után az utolsó pillanatban sem okozott csalódást, megtartotta a szovjet űrtudósok által előírt visszatérési „menetrendet”. Míg korábban a Hold körzetében járt űr járművek különböző helyeken ereszkedtek le, sőt akadt köztük olyan is, amely az Indiaióceán vizére érkezett, a Luna 16. földi vendéglátója az ismerős kazahsztáni táj, az ember irányította szovjet űrhajók gigászi légikikötője. A földi sima leszállás helyszínén már jóval csütörtök reggele előtt megtörtént minden előkészület az ejtőernyővel érkező „hold-csomag” fogadására. Különleges repülőgépek és helikopterek, valamint bonyolult megfigyelőműszerek tömegét összpontosították a kijelölt leszállási hely körzetében. Szovjet tudományos körökben most kétirányú értékelő-elemző munka folyik: egyfelől behatóan vizsgálják a sikeres űrkísérlet minden mozzanatát, másrészt mérlegelik a „következő szakasz”. lehetőségeit, amelyeket éppen a Luna 16. eredményes útja tárt fel. Borisz Petrov akadémikusnak a csütörtök reggeli szovjet lapokban megjelent és számos új gondolatot felvető cikke a kozmikus automatika diadalaként értékeli a Luna 16- világraszóló kísérletét. Az ismert szovjet tudós aláhúzza: automaták irányították a Luna 16-ot Holdra vezető útján. Ezzel azontette, majd a magyar—olasz gazdasági kapcsolatokról szólt. — Az utóbbi években dinamikusan bőyü.Itek kapcsolataink — mondta —, de Magyarország részesedési aránya az olasz külkereskedelemben kisebb, mint a második világháború előtt volt. Ami minket illet, külkereskedelmünknek mintegy a harmadát bonyolítjuk le nyugati országokkal, s a volument tekintve ezt a jövőben növelni akarjuk. Ugyanakkor az olasz külkereskedelemben csekély a szocialista országok részesedése. Tímár Mátyás rámutatott, hogy Olaszországba irányuló mezőgazdasági kivitelünkben a közös piaci rendtartás bizonyos gondokat okoz. Ogy véljük, kölcsönös érdek, hogy ebben is hosszútávra szóló stabil alapokra helyezzük kapcsolatainkat. Ami az ipart illeti — a hangsúlyt a kooperációs kapcsolatokra kívánjuk helyezni. Meggyőződésünk, hogy az ipari együttműködés szilárdabb alapot nyújt kapcsolataink erősítéséhez, mintha az együttműködés csak a forgalmi szférára korlátozódnék. — Szeretnénk, ha sikerülne a jövőben néhány nagy, szinte jelképesnek tekinthető kooperációt létrehozni, akár az ipar, akár a közlekedés területén. Tárgyalásainkon tapasztaltuk, hogy olasz részről egyetértenek imént vázolt céljainkkal Most már az illetékes állami szerveken és vállalatokon a sor, hogy e szándékokat valóraváltsák. — Azokon a tárgyalásokon, amelyeken az európai biztonságról esik szó, mindig felvetjük, hogy ennek a gazdasági feltételeit is meg kell teremteni. Ezzel összefüggésben úgy véljük, a magyar—olasz gazdasági kapcsolatokban is előreléphetnénk, például az energiarendszer, a közlekedés közös fejlesztésében, előre lehetne lépni a már említett nagyobb ipari kooperációkban az automatika szerepe korántsem ért véget. Automatikus fúró vette a holdtalaj-mintákat, s az értékes kőzeteket automatikusan mozgó kar helyezte el és zárta le légmentesen a visz- szatérő berendezésbe. Automatikusan rajtolt a rakéta a Föld felé. Petrov akadémikus külön kiemeli mindezeknek a műveleteknek rendkívül bonyolult jellegét. Mint írja: könnyebb megállítani egy teljes sebességgel száguldó gépkocsit közvetlenül egy kőfal előtt, mint lefékezni egy berendezést, amely másodpercenként 2 kilométeres sebességgel rohan a Hold felé. A szovjet űrstratégiát fejtegetve Petrov akadémikus felhívja a figyelmet arra, hogy a kozmikus térségnek, a Holdnak és a Naprendszer más égitesteinek tanulmányozásában a szovjet tudomány az automatikus beren- dezéseknék biztosít vezető szerepet. A szovjet Lunák, Vénuszok, Marsok és Zon- dok, valamint az amerikai Rangerek, Surveyor-ok, Lunar Orbiterek, Marinerek sikeres útjai bebizonyították az automatikus berendezések nagyfokú hatékonyságát. A Hold-kutatás távlatait Petrov akadémikus a következőkben vázolja fel: földünk kísérőjének tanulmányozása két szakaszban válik valóra: az első szakaszban automatikus űrállomások további „Hold-terepszemléket” tartanak, majd a későbbiek során mind automatikus, mind pedig emberirányította berendezésekkel ban, s előre lehetne lépni a pénz- és a hitelkapcsolatokban is. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy a kelet-európai szocialista országok piaca igényes és aki előbb számol ezzel, az jobban jár. A tudósítók kérdéseire válaszolva Tímár Mátyás 6zólt az európai biztonsági konferencia előkészítéséről. Csütörtökön Tímár Mátyás észak-olaszországi útja során Genovába érkezett, ahol megtekintette a kikötő berendezéseit. A Kairóban tanácskozó arab államfők meghívták Arafatot, hogy utazzon Kairóba és működjön közre a jordániai válság rendezésének kidolgozásában. A palesztinai ellenállási mozgalom központi bizottságának Kairóban nyilvánosságra hozott üzenetében Arafat a Kairóban tanácskozó arab vezetőket tette felelőssé a jordániai vérengzésekért — írja az AFP. Az üzenet felszólítja a kairói csúcs- találkozó résztvevőit, hassafolytatódik a Hold beható és rendszeres tanulmányozása. A jövőben — állapítja meg Borisz Petrov — a Hold csillagászati műszerek, sőt automatikus csillagvizsgálók, mindenfajta műszaki és biológiai kísérletek alkalmas támaszpontja lehet. A szovjet akadémikus az ember Holdra repülésének kérdésére kitérve rámutat: ennek akkor kell majd bekövetkeznie, amikor az automatikus eszközök kutatási lehetőségei kezdenek kiapadni. A tudós felhívja egy fontos gazdaságossági szempontra is a figyelmet: az automatikus berendezések űrrepülésének költségei az ember vezette űrhajó kiadásainak csupán egyhús^ad-, egy- ötvened részét teszik ki. A közeljövő szovjet űrprogramot Petrov akadémikus így fogalmazza meg: A tudomány érdekében tovább folytatódik a földkörüli kozmikus térség és a bolygóközi térség sajátosságainak, a Hold, a bolygók és a Nap fizikai természetének és eredetének kutatása. A gazdasági érdekek szemelőtt tartásával pedig az űrtechnikai eszközöket híradási, meteorológiai, hajózási, geodéziai, geológiai, mezőgazdasági és más népgazdasági jellegű feladatok teljesítésére, a műszaki haladás előrelendít,ésére is felhasználják. összegezésként Petrov akadémikus megállapítja: a Luna 16. megnyitotta a lehetőségeket, hogy hasonló automatikus állomásokkal megismerjük a naprendszer távoli bolygóit is. Országos pártértekezlet drágában A CSKP KB elnöksége tagjainak és póttagjainak, valamint a titkárság tagjainak részvételével a prágai vár spanyol termében csütörtökön megtartották a kerületi és járási pártbizottságok titkárainak országos értekezletét Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára referátumában megvilágította a pártépíté* soronlévő feladatait A vitában felszólaló kerületi és járási párttitkárok egyetértésüket. nyilvánították a beszámol lóval. nak oda mielőbb, hogy haladéktalanul végetvessenek a népirtásnak és létrehozzanak egy hatékony tűzszünetet. Arafat hangsúlyozza, hogy a palesztinaiak semmiféle körülmények között sem teszik le a fegyvert Az AFP egy bagdadi keltezésű jelentésében ismerteti azt a kiáltványt, amelyet Arafat a harcoló arab néphez intézett. A kiáltvány a harcok folytatására szólítja fel a palesztinaíakat. Az UPI a tunéziai hírügynökség jelentésére hivatkozva közölte, hogy egy Nimeri vezette misszió csütörtökön Kairóból ismét Ammanba utazott újabb békéltetésre. A küldöttséget Husszein király azonnal fogadta, amint az megérkezett. A tunéziai hírügynökség tudni véli, hogy a küldöttséggel együtt visz- szatért Ammanba két palesztinai vezető is a négy közül, akik szerdán érkeztek Kairóba. Az AFP csütörtökön a kora délutáni órákban azt jelentette, hogy Ammanban csütörtökre némileg enyhült a csatározások hevessége. Londonban brit hivatalos személyek diplomáciai úton érkezett hírek alapján azt mondották, hogy Husszein király hadserege az ország egyre nagyobb területén szerzi vissza az ellenőrzést. Az AP egy New York-i keltezésű hírében ismerteti azt a nyilatkozatot, amelyet Abba Eban izraeli külügyminiszter adot.t az NBC rádió- és televízió társaságnak. A nyilatkozat szerint ,.az izraeli kormánynak nincs szándékában, hogy beavatkozzon a jordániai hadsereg és a gerillák konfliktusába”. Szovjet—indiai ünnepség Giri indiai köztársasági elnököt csütörtökön a moszkvai egyetem díszdoktorává avatták. Csütörtökön a késő esti órákban az Indiai Köztársaság moszkvai nagykövetségén fogadást adtak az indiai elnök tiszteletére. A fogadáson megjelent Podgor- nij, szovjet államfő, Pol- janszkij első miniszterelnökhelyettes és több más hivatalos személyiség. n Luna 16. az automatikus űrkutatás nagy lehetőségei előtt nyitott utat Petrov akadémikus nyilatkoxata Arafatot is meghívták a kairói tanácskosásra Jordán tankok Észak-Jordánia és Szíria határán.
