Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-09 / 133. szám
4 Dutvamtm napio 1970. június 9. 1970. JÜNIUS 9 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Félix nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 3.46, nyugszik 19.40 órakor. A Hold kél j 8.34, nyugszik 23.25 órakor, j Az MSZBT Üj OTP és Lottó-Totó kirendeltséget építenek Komlón. A mintegy hárommillió hétszázezer forintos beruházással épülő létesítményt a tervek szerint júliusban adják át az épitők, a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói. A komlói OTP-fiók a tavalyi évet hatvankilencmilliós összbetétlel zárta, tízmillióval magasabban, mint az 1968-as esztendő. Az új létesítményben kulturáltabb körülmények között tudják fogadni az ügyfeleket. Szokolai felv. jubileuma 25 esztendővel ezelőtt, június 9-én alakult meg a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elődjének, a Magyar— Szovjet Művelődési Társaságnak Budapesti Szervezete. Az évforduló napján, kedden délelőtt emléktáblát avatnak az Eötvös Lóránd Tudományegyetem fizikai intézetében, amelynek egyik előadóterme szolgált a 25 év előtti esemény színhelyéül. Az ünnepség szónoka Ligeti Lajos akadémikus, a társaság alelnöke lesz. Délelőtt 11 órakor a Parlament Vadásztermében az - MSZBT Országos Elnöksége kibővített jubileumi ülést tart. Az ünnepi beszédet Mihályfi Ernő, a társaság . elnöke mondja. Este az Operaházban Hacsa- turjan Spartacus című balettjének díszelőadásával zárul a jubiláns program. Megemlékeznek az évfordulóról a mozgalom vidéki elnökségei is. ♦ — Erősítés. Űjabb 5 tagú tervező csoport indult ma útnak, hogy a Felső-Tisza vidék árvízsújtotta területein segédkezzen a2 újjáépítésben. A csoport Mátészalkától keletre Cíyörtelek és négy másik község 400 rombadőlt házának tervezését vállalta. — Munkaruházati bolt — Sallai u. 8 — A Centrum Aruház kezelésében. (X) Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: időnként megnövekvő felhőzet, esőkkel, záporesőkkel, helyenként zivatarral. Időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: U —16 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 20—25 fok között. Távolabbi kilátások péntekig: legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 12—16 fok között, legmagasabb nappali hőmérsékletek 22—28 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék (legalább 5 mm) az ország területének 80 százalékán várható. A Duna vízállása Budapestnél: 496. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 16 fok volt. Jó hír az autósoknak Cj üzemanyagtöltő-állomások Felkészült a nyári igények kielégítésére az ÁFOR. Ezekben a hónapokban több mint 400 töltőállomást tart majd üzemben az ÁFOR, körülbelül harminccal ad többet a tavalyinál — s ezeknek a fele munkaszüneti napokon is működik, ötödrésze pedig éjjel-nappal várja az autósokat. Nyolcvan kútnál árusítanak különböző autófelszerelési és ápolási cikkeket, 6 az idén 120 töltőállomáson működik légkompresszor is. Részt vesz az idén a nyári üzemanyag-ellátásban a Hegyeshalomnál épült közös ÁFOR—AGIP töltőállomás is. Ezenkívül hat „gördülő benzinkútnál” lesz kapható üzemanyag a Balaton mellett, a Duna-kanyarban. Ebben az évben kezdte meg működését a soproni, a beledi, a tatabányai töltőállomás, és valószínűleg még a nyáron üzembehelyezik a pécsi, a biharkeresztesi, a kiskunlacházai, a 6zanki, a siklósi, a zalabéri, a balaton- zamárdi új állomásokat. — Régi pedagógusok kitüntetése. Huszonhárom régi pedagógusnak adtak át törzsgárda emlékérmet, emléklapot, valamint pénzjutalmat a siklósi járásban, az idei pedagógusnap alkalmából. A kitüntetett pedagógusok húsz éve dolgoznak már az oktatásban. — Szövetkezeti lakások egyesülése. Június 15-én kezdi meg működését Pécs város lakásszövetkezeteinek karbantartó egyesülése. Tizenöt dolgozója lesz kezdetben, egyelőre víz- és villanyszereléssel, szobafestéssel, tetőfedéssel foglalkoznak. Az egyesülés az újmecsekaljai 1-es lakásszövetkezetben, az Építők útján rendezi be a székhelyét. —, Árvízkárosultnak adta ki magát, s házról házra járva pénzt, élelmiszert és ruhaneműt kéregetett Sárközi Mária apátvarasdi lakos. A pécs- váradi községi tanács 400 forint pénzbírsággal sújtotta és elrendelte a határozat nyilvános közzétételét. — Áramszünet lesz Jún. 16-án 6—16 óráig a Bolgár Néphadsereg u., Nagyárpádi u., László u., Bokréta u., Béke u„ Szövetség u., Rakéta u.. Akác u.. Táncsics u., Árnyas u., Tölgyes u., Viola u.. Jegenyés u., Bimbó u.. Orgona u., Egresy u., Szilva u., Móra F. u.. Nyárfa u., Gárdonyi G. u., Erdély u. által határolt területen. — Névadó Kossuth-bányán. Hat kisfiú és hat kislány névadó ünnepségét rendezték szombaton Kossuth-bánya Gépüzem klubjában. A KISZ- esek virággal és ajándékkal kedveskedtek az apróságoknak. majd ünnepi vacsorán látták vendégül a szülőket. — A Koreai Dolgozó Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága meghívására Kárpáti Sándornak, a KISZ KB titkárának vezetésével öt tagú ifjúsági delegáció utazott a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. — Nemzetközi érdeklődés. Több mint 250 fő jelentkezett eddig a TIT „Népek Barátsága” nyári egyetemére, melyet július 19-től augusztus 1-ig tartanak Pécsett. A nemzetközi érdeklődésre jellemző, hogy a hét végéig Lengyel- országból, az USA-ból, a Szovjetunióból, Bulgáriából, Romániából, Ausztriából, az NDK-ból és természetesen hazánkból érkeztek jelentkezési lapok a TIT nyári egyetem titkárságára. — Községi park. Parkosítja Drávafak főterét a körzeti tanács. Az ehhez szükséges rózsákat, fákat már megrendelték. Hintákat is felállítanak a parkban, a gyermekek számára. — 1970. június 10. és 11-én 8— 16 óráig áramszünetet tartunk hálózatfenntartás miatt Vasas II., Szövetkezet út, Bencze J. út és Vasas n. Flórián-telepen. Kormányhatározat a tanácsi vb-titkárokról A Magyar Közlönyben kormányhatározat jelent meg, amely kimondja, hogy a tanács végrehajtó bizottságának titkárát valamennyi szinten a felettes tanács végrehajtó bizottságának, illetőleg a kormánynak a jelölése alapján a tanács nevezi ki. A tanács végrehajtó bizottsága titkárának munkaviszonya határozatlan időre szól. Ami a szakképesítést illeti, a községi és a nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága titkárának olyan személy nevezhető ki, akinek tanácsakadémiai, egyetemi, vagy főiskolai végzettsége és legalább két éves tanácsi (államigazgatási) gyakorlata van. Minden más tanács végrehajtó bizottságának titkára olyan személy lehet, aki állam- és jogtudományi egyetemi végzettséggel és legalább négy éves tanácsi (államigazgatási) gyakorlattal rendelkezik. A jelölő tanács végrehajtó bizottsága, illetőleg a kormány a felsorolt szakképesítési előírások alól kivételes esetben felmentést adhat. A tanács végrehajtó bizottsága titkárának jogállását, hatáskörét, feladatát az egyes tanácsi szintek sajátosságainak megfelelően a tanácsok és szerveik munkájának fejlesztésére vonatkozó jogsza-. bályokban rendezik. Egyébként a határozat a tanácstagok legközelebbi általános választásának napján lép hatályba. — Urbanisztikai ankét Zalaegerszegen. A Magyar Urbanisztikai Társaság, a Hazafias Népfront Város- és Községpolitikai Bizottsága, a Zala és Somogy megyei Tanács közreműködésével Zalaegerszeg, Nagykanizsa és Kaposvár és környezetének fejlesztésének kérdéseiről kétnapos urbanisztikai ankétot rendez, amely csütörtökön kezdődik Zalaegerszegen. A zalaegerszegi ankéton a városok és környezetük' kapcsolata, a városnövekedés problémái, a városiasodás, a városközpontok rekonstrukciója és a tervszerű várospolitika öt fő kérdését vitatják meg. Sokszínű világ VÁLÓPER „Válasszon el a férjemtől” követelte Cecile Leblanc asz- szony könnytől fátyolozott hangon a válóperes bírótól. „Nemrég két teljes napig nem kelt fel az ágyból, mert egy érdekfeszítő krimit olvasott. Amikor a könyvet megnéztem, kiderült, hogy az egy angol nyelvű bűnügyi regény. Tudni kell, hogy a férjem egy szót sem tud angolul l” A bíró a válást a férj hibájából kimondta. A NAGY SZOMJÚSÁG Jens Heland tromsői cipészt bíróság elé állították. Az ügyész lopással vádolta. Heland tiltakozott, és kitartott amellett,hogy csak étellopási kihágásban bűnös. Szomjúság kínozta. Ezért éjjel fellopódzott a kikötőben horganyzó egyik hajóra. Ott kiitta azt a tiszta alkoholt, amelyben az iránytű úszik. Heland emelkedett hangulatban fogadta az ítéletet. TÉVES IRÁNY Hiába várták a versenybírák a célban egy mezei futóverseny 43 résztvevőjét a malayai főváros, Kulala Lumpur mellett. Végül is a futók keresésére indultak. Kiderült, hogy valamennyi versenyző rossz irányba /ü- tott. A 11 kilométeres táv helyett már 16 kilométert futottak, amikor megtalálták őket. 139 FO UTCA A legújabban megjelent utcanév-mutató adatai szerint az angol fővárosban 139 Fő utca. Hl Templom utca, 41 Templom tér, 91 Állomás utca. továbbá 67 Park utca, 48 Albert utca, 48 Királynő utca, Sí Viktória utca és 36 Király utca van. MESTERMŰ Az uruguayi igazságügyminisztérium utasítására a montevideoi fogház igazgatója szabadon bocsátott egy Gonzales nevű elítéltet. — Gonzales okirathamisítás miatt töltötte büntetését, és szabadulását jó magaviseletének köszönhette. Csak később derült ki, hogy az igazságügyminisztérium utasítása is hamisítvány volt. A fogoly mesterművét a szolgálati posta közé csempészte. «= Áramszünet lesz 15-én 6—16 óráig a Megyeri u., Móra F. u., Kertész u., Bókái u., Vig u*; Keszüi u., Tolsztoj u., Micsurin u., Kertváros u., Gárdonyi G. u., Bogár u„ Lőtér, Csalogány u., Nyárfa u., Berzsenyi u., Makarenko u., Gyulai P. u., Ág u.; Bolyai Farkas u., Málomi u.* Rózsa u., Honvéd tér, Galamb u., Pannónia u., Táncsics u., Bolgár Néphadsereg u., MÁV Fűtőház, Kopács u., Laskó u., Verseny u., Pipacs u., Gyöngy u., Fűzfa u., Nagy L. u. által határolt területen. — Segítség az árvízkárosultaknak. A komlói CARBON könnyűipari vállalat dolgozói, vezetői és a tunyog- matolcsi árvízkárosultak segítésére ma három tehergép- kpcsi rakományt indítanak Szabolcs-Szatmár megyébe. A járművek 50 pár férfi cipőt, 945 kispárnát, 190 inget, nadrágot, 5 kétszemélyes heve- rőt, 10 fotelt, 2 ágybetétet, 4 ülőkét, 8 ágynemű tartót, 30 vaságyat magasítóval és matracot szállítanak, amit a tu- nyogmatolcsi község tanácsának végrehajtó bizottsága elnöke fogad. — Szovjet turistacsoport. Krasznodarból, a kubáni alföld legnagyobb városából szovjet túracsoport érkezett Pécsre. A csoport vezetője, I. Makarenko, a városi béketanács tagja látogatást tett a Hazafias Népfront megyed titkárságán, ahol Sztergár János megyei titkár tájékoztatta a megye életéről. A csoport tagjai vasárnap este a Mecseki Ércbányászati Vállalat dolgozóival találkoztak. — Értékelték a megye kollégiumai közötti versenyt. A feltételek között szerepelt a diákönkormányzat működése, a tanulmányi eredmény átlaga is. Az első helyen a komlói Steinmetz Miklós kollégium végzett, második a szigetvári Zrínyi, a harmadik a mohácsi Petőfi Sándor kollégium lett. — Tánciskola kezdődik június 12-én, pénteken 19 órakor a Vasutas Kultúrotthonban. Vára- dy Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. ♦ Balesetek Szombaton délután Szigetvár ott motorozott Simon József 19 éves nyugrotszenterzsébeti lakos utasával, Balogh János ipari tanulóval. A Széchenyi és Gyár utca kereszteződésénél nem adta meg az elsőbbséget Tóth István szigetvári lakos személygépkocsijának, és összeütköztek. Simon súlyos, utasa könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár meghaladja a tízezer forintot. Vasárnap du. 2-kor Cservenka Lukácsné pécsi segédmunkás a Bolgár Néphadsereg útján nem vette figyelembe a szabályosan közlekedő Forner János autó- buszvezető gépjárművét. Cser- venkáné személyautójával az autóbusznak ütközött, s ennek következtében ő és férje súlyosan megsérültek. A gépjárművekben húszezer forintos anyagi kár keletkezett. Ugyancsak 7-én délután K6- vágószöllősön történt baleset: Hermann András 35 éves agro- nómus személyautójával a in-as üzemnél nem adta meg az elsőbbséget Vognorovics Nándor 19 éves pécsi motorosnak. Ostr szeütköztek, Vognorovics és utasa, Várhelyi Nándor súlyosan megsérültek. Az anyagi kár ötezer forint. Halálos üzemi baleset érte vasárnap a korareggeli órákban Baranyajenő határában Bódis Imre 19 éves, a gödrei tsz traktorosát. Figyelmetlen vezetés miatt a lejtős lucernatáblán gépe felborult és agyonnyomta as alája került fiatalembert. KÖZSÉGI TANÁCS VK, SZAKCS megjelentette Dr. Horváth Árpád: SZAKCS MEZŐVÁROS TÖRTÉNETE című monográfiáját. Az érdeklődők megrendelhetik 5# forintos egységárban, plusz postai utánvéttel Szakes, Művelődési Háznál. Azonnali szállítás! GSEß MltólÓS: 5. — Parancsolj, kész a jelentés, ahogy kívántad — terítette Wein- hoffer elé az új változatot Faragó. A vézna, majdnem cingár felderítő főnök hatalmas betűkkel firkálta nevét a papírra. Ivott még néhány kortyot, a demizsont elzárta, majd indult a főispánhoz. Előzékenyen fogadta a főispán személyi titkára, azonnal a rengeteg várakozó elé sorolta. Megvetése ellenére kisebbségi érzéstől feszengve lépett a főispán teremnyi dolgozószobájába. Elbátortalanította a helyiség előkelősége, a boltozatos mennyezet patinás stukkója, a szobrászati remeknek is beillő roppant nagy faragott íróasztal. Magyarffy Gyula megtévesztően hasonlított a született nagyurakra a falakat boritó ódon Ctojportrék között. — Méltóságos főispán úr, állok szolgálatára a reggeli jelentéssel! — sípolta az alkoholtól rekedt hangján Weinhoff er. — Pihenj — szólt unottan Magyarffy és elvette a jelentést anélkül, hogy a polgári felderítés megyei parancsnokára nézett volna. Mélyen sértette Weinhoffert ez a lekezelés. Pedig hát ő tudott egyet s mást Magyarffy Gyuláról, a nemzetvezető testvér puszipajtásáról. Hiába kérkedett a kilences sorszámú párttagsági könyvével, ez semmit nem változtatott azon, hogy soproni OTI-tisztviselő korában sikkasztásért indítottak ellene eljárást. Magyarffy Gyula ünnepélyes szigorral nézett rá a távolból. — Milyen jogon merészelt a tud- tomon kívül agyonlövetni nyolc tisztet? Magyarázatot kérek. A felderítő parancsnok önkéntelenül vigyázzba merevedett. — Alázatosan jelentem, ez az eset német baj társaink határozott kívánságára került a jelentésbe. — Akkor is magyarázatot kérek — támaszkodott ököllel az asztalra a főispán. Ügy vélte Weinhoff er, szőrmentén a gúnyolódást is megengedheti magának, ha egyszer Magyarffy nem képes érteni a világos beszédből. — Alázatosan jelentem, semmi közelebbit nem tudok az akcióról, talán lenne szíves érdeklődni a részletekről Volkhardt százados úrnál. Kis ideig zordan eltűnődött Magyarffy. — Nézze Weinhoffer, a maga munkája nem egészen kifogástalan. Pironkodom a szégyentől, hogy német bajtársaink dolgoznak helyettünk. Még a vak is láthatja, hogy milyen elegánsan leckéztettek meg bennünket Ezt a kijelentést durva sértésként vette tudomásul Weinhoffer, hiszen — amint a vak is láthatja — az üvegszemére célzott a főispán. Ép balszemét dühösre hunyorítva hallgatta a huszárosán járkáló Magyarffy leckéztetését — Elegánsan, nagyvonalúan, feltételezve rólunk, hogy legalább középfokon intelligensek vagyunk. Értse meg végre, a deffenzív munkához nem elég a gumibot. Hiába ver nekem agyon minden reggelre öt-hat zsidót, ha közben a kommunisták kiröhögnek bennünket! Ilyen goromba hangot még nem használt Weinhofferrel a főispán. Haszontalan merevedett vigyázzba, ettől nem lett* nagyobb az önbizalma. Rekedt hangja úgy hatott, mintha valamitől kifulladt volna. — Alázatosan jelentem, nem értem ... — Furcsa. Nagyon furcsa — mérte meg végre közelebbről is Magyarffy. — Azt hiszem, én mindent értek. Talán a szentimentaliz- mus áldozata, ha a vörösök bitangolásáról van szó! Nézze! — és a főispán az asztalán heverő gyűrött cédulákra csapott, felmarkolta a három darab papírszeletet, meglobogtatta a felderítő parancsnok orra előtt. — Röpcédulák! Olvassa csak! Fennhangon! Követelem! A megdermedt Weinhoffer csaknem elfelejtette a papírokat, amikor a szövegre pillantott. Motyogva suttogta: — Vesszenek a fasiszta gyilkosok ... — Fennhangon! — rivallt rá Magyarffy. — Halál a német megszállókra és nyilas bérenceikre! Éljen a Szovjetunió! Éljen a béke!... — Na látja, Weinhoffer, ezeket a vörös röpcédulákat is a német bajtársak adták át ma reggel. Hát mit képzel, majd mindent a németek fognak csinálni helyettünk? Kaparja elő ezeket a bolsikat és ajándékozzon meg minél hamarabb az irhájukkal. Távozhat! — Parancsára, méltóságos úr... (Folytatása következik) f »
