Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-09 / 208. szám

• év« b&nyászati gya­korlattal rendelkező há­ny a technikus állást ke­res. ..3592’' jeligére a üa 1 lal u. hlrde tőbe. Bejárónőt keresek délután 3-tól 8-ig. Erreth La­jos __u.__0._____ ___ H áztartási munkát válla­lok. „Bizalom” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bejárónőt keresek a dél­előtti órákra. 3 tagú csa­ládhoz. Életrajz és Igény megjelölésével, csak infor- irációképes jelentkezzék Írásban. Pécs. Alkotmány ti. 7. Dr. Radochay La­jcsiié. A Sellye és Vidéke Építő Ktsz az 1969. év szeptemberében induló Tó HÓNAPOS KŐMŰVES Atképzös tanfolyamára szeptember 20-ig lehet jelentkezni Követelmény: 22 életév betöltése, 8 ált. iskolai végzettség, 4 év kőműves segédmunkás idő igazolása Jelentkezés; Sellye és Vidéke Építő Ktsz, Ságvári u. 8. I , Kfilönbcjáratú szoba kl- I adó. csak diákoknak. — Felsővámháx u. 14. ___ B útorozott szoba 2 egy­S műszakban dolgozó nőnek kiadó. Rózsa Ferenc u. j 11. Bogdánná. Érdeklöd- ■ ni du. 6 órától. , Elcserélném kisméretű, j szoba. konyha, éléskam­rás. PIK. komlortomat , hasonló kétszobásra, térí- i tek. Érdeklődni űu. 6-ig. Dugonics u. 40^_ Siklósi. Egy szoba, konyhás la- i kást elcserélnék, egy szo­ba konyha, éléskamrásra i vagy egy szoba, konyhás, 1 összkomfortos lakásra. — j Térítést fizetünk. ,,Ok­tóber” jeligére a Sallai u_hirdetőbe. __ , Harkány víksndtelep köz­pontjában, kettő szoba i kiadó esetleg télen át is.__Telefon37-48. 2V i szrbás. cserép kályhás, PIK-lakásom eloserélném kétszobás, távfűtéses ha­sonlóra vagv nagyméretű, belvárosira. „Megegyezés­sel” jeligére a Bem ut- cai hirdetőbe. . Kettő szoba, összkomfor­tos távfűtéses íőbérlete- met elcserélném családi házra. ..Sixr.a csere” jel­igére a Bem utcai hir­: detőbe. ____________ I Uránvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakásom el- I cserélném egyszobásra. — , Sürgős meyegyezés” jel­igére a Bem utcai hir­detőbe._____ 1 ülönbejáratú szoba ki­adó két fiú részére. Ér- cí emlődül: Cscronika dűlő 9 Főiskolánál. ___ K fíönbcjáratú szobába 3 tanulófiút felveszek. Du­gonics u. 3,______________ E lcserélném 3 szoba, konyhás lakásomat város ! területén levő egy szoba, I konyha. spájzos, nyári konyhából álló. jókarban i levő házért. Ugyanitt egy i kisipari és egy gyári mini Kalor olajkályha eladó Pécs Bartók Béla u. 67.. alsó csengő. Elcserélném üresen álló, falusi 2 szoba, konyhás, nagy kertes házamat, pécsi szoba konyhásra. | Érdeklődni 60-40/748-as ; telefonon. KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon 36-75. Süldők eladók. Páca, Kispirtosizma dütő 11. Telefon: 54-13. ! Zongora eladó. Perczel ti. 18. sz. _______________. „ Weltmeister” 120 bass zu • sós 16 váltós, majdnem új. tangóharmónlka el­adó. Alkotmány u. 37. Iharosy. • Japán telepes magnó el- : adó Pécs .Munkácsy u. ‘ 3üZ?l-_ 11 • em­Modern, mély babakocsi, ; zománcozott fürdőkád el­I adó._Kürt u. 13. i Cári és Habsburg emlé- j két. könyveket. kitünte­• tárokét, évszázados újsá­gokat vesz történész. Ve­it es Endre u. 7. Pápay. Kétszemélyes rekamié. 2 : fotel. 4 szék asztal, hármasszekrény. kisméretű i kombinált szekrény TV- | szekrény. ebédlő. cserép I olaj kályha kifogástalan i állapotban eladó. Pécs, í Fel sőbale kán v u. 42. Férfi irhakabát eladó. | Veres. Semmelweis u. 11., ! félemelet balra. Hordozható cserépkályha : eladó. Érdeklődni; Karnis György. Pécs. József u. • 29. sz.__________________ i Belvárdgyulán. Kossuth | Lajos u. 7. sz. alatt na­gyobb mennyiségben bor­! szőlő eladó_____________ j Zongora eladó príma, I páncél tőkés rövid barna, I Slingl Wien. Bajcsy-Zs. j út 25. Krampfhardt And­j 50 wattos végerősítő, hat- csatornás előerősítővel el­adó Egyetem u. 4.. föld­szint balra. Felszabadulás U. 16. sz., nagyméretű, 2 szoba, össz­komfortos lakásomat min­dennemű veteményhez al- ki más, 300 négyszögöl, I. o. telekkel 30 db kü­lönböző fiatal, jó termő gyümölcsfával, szölőluga- sokkal. nyári konyha, 2 db 5x4 m. zárthelyiséggel, egyéb gazdasági épületek­kel. nyulak tart.. ga­rázs. műhely raktár stb., Igen alkalmas. PIK-laká- soinat másfél- vagy egy­szobás, összkomfortosra elcserélném betegség miatt. Megtekinthető egész nap. Keresztvölgyi Ad ám. Elcserélném szekszárdi. 1 sínbe.. íőaőftilkós. köz- pt a ti f ütéses, hideg-me- le&vires. I. emeleti, fő- bérleti lakásom pécsiért. É-deklődni: Rákóczi út 5.,__fényképésznél._______ E lcserélném belvárosi, el­ső emeleti, kettő szoba, összkomfortos lakásomat tá’. fütésesre. „Esetleg mt -félszobás” Jeligére a Ssílaj u. hirdetőbe. Különbcjáratú üres, albér­leti szobát. vagT szoba, konyhás lakást keres egy dolgozó házaspár. 6 éves kisfiával. ..Nem fog , csrlódni” jeligére a Sallai ! u hirdetőbe.______________ i Albérleti szoba egy lány Téjzére. szobatársnak, \ fürdőszoba használattal kiadó I.. Vadász u. 19., I földszint 2._____________ U rán dolgozóval elcserél- néiü Kővágószőlős Újte­lepi. déli fekvésű, első­emeleti. kettő szoba, ossz- | komfortos iakásomat rep­téri. hasonlóra. A lakás- j sál vele adnék egy hold műveit területet. vala­mint sertéstartáshoz al- k'.imns ólat „Október 3” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ Ü res szoba, konyha al­bérletbe kiadó. Gurgel, Ürögi__Út _ 53 /3. sz.__ U vea albérleti szoba, k- iyha, fürdőszoba hasz­nálttal. fiatal, gyermek­telen házaspárnak kiadó. Szeptember 15-től. ül., Dr Münnich F. u. 24. e. IV. 15,_______________ A lbérleti lakás kiadó. Vöröskereszt u. 10. Színes, műanyagpadlók olcsón eladók. Bajnok u. 6 Kaputól balra. Lan­tosné. ______ i Komplett, kisipari háló­szoba eladó. Pintér. Pé­ter u. 16. _ Kitűnő állapotban levő, 10 hektóliteres szüretelő­kád eladó. Érdeklődni: Ujmecsekalja Szamuely u. í/B. n. 8.______________ Köveset használt íróasz- , tál és dohányzóasztal, teljesen új étkezőasztal eladó._Attl!a_u. 8. ! Húsztagú, új ezresradiátor, sötét háló eladó. Pécs, Előd u. 2.__________ j Középtermetre jó karban levő irhabundát vennék, j Dörömböző Ferenc. Kis I Flórián u. 4. Hálóbútor, konyha­bútor. kombinált- bútor. heverők. rekamiék. szekrények, ágyneműtartók, sezlonok. egyéb szép bútorok kedvezményes áron vásárolhatok: MOLNÁRNÁL Felső vámház u. 2. sz. Magánháztartások é^ köz ii le lek, figyelem! Bu r gon yai gén y ükét GARANTALTAN. SZAGMENTES kisvárdai rózsa­burgonyából KIELÉGÍTJÜK. A vburgonyát 50 kg-os zsák­csomagolásban a megrendelések sorrendjében házhoz szállítjuk 300 forintos q-kénti egységáron. A burgonya ára átvételkor fizetendő. Megrendelhető írásban vagy telefonon az ISTVÁND1 ÜJ ÉLET MG. TSZ-néL Istvándi. Telefon: •. Eladó 2 új cserépkályha, együtt», kandallónak: iá eléig. Vadász u. 19.. föld­szint _ 2. Hárroasszckróny. heverő, virágállvány eladó Toldi Miklós u, 8, II.' ______ E ladó egy 4 személyes rekamié. egy Singer var­rógép, 1 sötét ágy, ol­csón. Dugonics u. 43. | Sötét hálószobabútor, da- l rabonkint is, olcsón eladó. ! Valamint egy dunna, pap- I lan, bádog mosó teknő. — Megtekinthető: mindennap ‘ délután. Anna u 39. j Eladó rézüst. ágysodro- j nyok. asztalok, támláspad, j bőr írcmafipa. porcelán- j tálak. Várady Antal u. j 10. sz.____________________ j Kettő személyes rekamié. I garnitúra eladó. Kőók- , nél. Daindoli busz. 22-es, | 33-as. Lajkó __megálló.___ I Jó állapotban levő, mély, I gyermekkocsi eladó, Pécs, Mező Imre u. 6. Havi­templommal szemben. ! Vezetékes gáztűzhely, boj- 1 ler, teljes felszereléssel, 1 eladó. Jókai u 37. I. 28. alatt. Érdeklődni esti j órákban^_________ _____ ! l'ürdőszobaajtó tokkal el- I adó. Földi, Zoolt u. 1. | Győztes szülőktől, boxer- I kölykök eladók. Pécs- I öregmeszes. Apafy utca ; 14._ sz. _________________ i Eladó egy Consul táska- ' írógép. Megtekinthető: I Kertváros. Kertész U. 15.. du. 5 órától. __ ! ÓRIÁS VIRÁGÚ, Melsto- verk évelő szegfű palán - j ta újdonság, több szín- | ben kapható, darabonként i 2,— forintért. Toronyi i kertésznél. Békéscsaba, I Botyánszky Pálné u. 27. | Zongora páncéltőkés rő- I vid bécsi mechanikád el­adó. Érdeklődni vasárnap egész nap. hétköznap 0 óra után. Kertváros, Móra F. u. 70.. földszint. ____ E ladó 8/100-as Diamant, motoros síkkötőgép. Baj­csy-Zs. __út 42. Csordás. H ordó. 677 literes eladó. Hunyadi út__19.__ C seh, fonott sport-kocsi, és sezlon eladó. Felső- balokány u. 21. Tóth. 260 négyszögöl szőlő el­adó. Magyarürög alsóhe­gyen. Érdeklődni: Hor- váthéknél. Pécs. Rákó­czi u. 28. n. em. , 2x3 tu>bU öröklakásból ; álló. Pécs, Rákóczi út 53. I számú ház. egyben vagy ! megosztva, azonnal be- 1 költözhetően eladó Közü- , letnek tsz-nek Is meg- I felel. ___ l Elcserélném Tüzér utca közelében, másfélszobas, ; összkomfortos, távfűtéses. szövetkezeti lakásom két i fV»b&. távi ült és es. s:p- ; vetkezeti vagy főbérletre ! a ..Pollik M. utcában ; vagy közelében” Jeligére I a Ballal _u. hirdetőbe. S 2 szoba, konyhás, kis ; családi ház. beköltözhe- I tőén eladó, garázs van. i Dimitrov u. 33. ' 2 szobás szövetkezeti la- i kást átvennék. .,Uránvá­ros” jeligére a Sallai u. j hirdetőbe.__ 1 Deák Ferenc u. 82. sz. ház kerttel, szőlővel, ter­méssel. felszereléssel ol- csón. sürgősen eladó. A belvárosban, másfél I szoba, összkomfortos ház­rész, beköltözhetően el- i adó. „Flórián tér” jel- : igére a Sallai u. hirde­tőbe. 1 Tettyén. mcst induló épít­kezéssel. 2 szobás, össz- ; komfortos, társasházrészt átadok, „önköltség” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. Kisálla tényé' v lésre, kerv ! tészetre alkalmas. iSCO 1 négyszögöl belterület, 'vat­tai. épülettel Nagyárpá­don eladó. Pécs III. j kér. Türr István u j 1/c Köves. ______ S ürgősen eladó, gazdálko­dásra alkalmas kertes i családi ház. III kér., Füzes dűlő 4. Két és fél szobás, kom- | fortos. családi ház azon- | nal beköltözhetően, áron I alul eladó. Tettye u. ] 43. sz.__________________ l locskán a. 12. sz. ház i eladó. Érdeklődni a 19. sz házban. I Szászváron, Kiss György : u. 15. ház. 200 négy- j szögöl kerttel eladó. Ér- ; deklődni; Bartók Béla u. I l2- Szászvár. ! Eladó 600 négyszögöl I szőlő, présházzal és fel- i szereléssel. Érdeklődni: I Bakonya. Dózsa Gy u. i Igényesek, vállalatok, fi- I gyelem! Harkány. Barát­ság utca közepén há- ; romszobás. fUrdŐsaobá* 1 nyaraló eladó. Érdeklőd- ! ni: Pécs. Fenyvessor 17., } vagy vasárnap a helyszí- ! non fekete-fehér kerí­tésnél. Beköltözhető, 3 szobás lakással. Pécs belváros­ban. kertes családi ház. Érdeklődni; 45-84 telefo­j non. 17—19 óráig. ______ : Kettőszobás. családi ház beköltözhetően eladó. Ér- i deklődni mindennap 3— i 6-ig. Gyárváros. Előd u. I 17. sz.__________________ j Adómentes, új kétszobás, családi ház eladó. Dankó Pista u. 14. (Balokány- náO._______ N agypostavölgyben 525 négyszögöl termő gyü­mölcsfákkal. Kút van. 12 m3 kő eladó Érdeklőd­ni: Reménypuszta, Ham­va sék. Beköltözhető szövetkezeti lakást vennék. „Fontos” jeligére a Sallai u. hir­detőt».______________ G távit 5 nagy pincét ven­ne vagy bérelne kis sző­lővel. ..Pince” leiigére a Sallai u. hirdetőbe. ______ B alatonszárszón, villasor­ban, 80 négyszögöl tel­ken fekvő házrész. 50 m2 alapterülettel eladó. Érdeklődni: Góczán. Pécs. Münnich F. u. 4/A., földszint 3. Eladó. Magaslati útnál, közművesített kK- telek, és egy német. új. nagy- kerekü mély gyermekko­csi. Szegfű u. 7. (Párt- Iskolánál). Féligkész ház. beköltöz­hetően eladó. Érdeklődni: Jókai u. 26._(porta). 4 00 és 600 négyszögöl parlagparcellák eladók. . C«m: Építők útja 15 rß, földszint 1. j Nyugat-Kőhíd dűlőben 3 j éves szőlő eladó. Érdek- I lődni: Pécs Táncsics M. ; u 39. ____ S omlóhegy nyugati olda- I Ián, 400 öles vagy ennél I nagyobb, szép fekvésű, ! Jól termő sző’őterületrk el- : adók. Érdeklődés. Cságoly, ; Somlószőllős elmen. ! Pécshez és Karkány-für- ! dőhöz közel szoba, kony- ; hás. családi ház. nagy kerttea. betegség miatt | eladó. Bisse. Petőfi u. 18.__ördöghné.______ F or.yódljget. Hun u 25. I alatt villa, bővítési lehe- ! tőséggel eladó. 5 személyes 1 úiszcrü gépkocsit beszá- I mitek. Preller. Kaposvár. Egyenest u. 8.__________ I Eladó 2 szoba, összkom- I fort~a ház. Komló. Nyár ! u. 17. Frlcz.___ | Keresek egy és fél. vagy I kétszobás, szövetkezeti la­kást. „Magas Jutalom” I jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. i Egy szoba, komfortos ház- j rész beköltözhetően. egy szoba, konyha lakottan eladó. Érdeklődni szom­I bat. vasárnap egész nap. | Tóth, Felsőbalokány u. i 21. sz. 497-es Moszkvics eladó. Vasas I.. Somogy u. 31. Karedőnyök készítését vál­laljuk. bármilyen méret­ben. redönyszeki ény nél­külit is minőségért ga­ranciát vállalunk. rövid szállítási határidővel. — Osabrendeki Vegyes Ktsz, Csatarendek.______________ M atematika és műszaki tárgyak korrepetálását vállalom. Vass. Rákóczi út 28. 2 darab 116 literes boros­hordó borért kiadó. Kürt u. 19____________________ Alsótagozatoc; iskolások tanítását vállalom .Kor­repetálás” jeligére a Sál­lá» u. hirdetőbe Dolgozókat felvesznek A Baranya megyei Építőanyag- Nyolc általánost végzett fiú fa­ipari Vállalat kőbányászokat és uniókat felveszünk. — AUTOKEE, gépkocsiszerelőket vesz fel. Magas Pécs. Bajcsy-Zs. u. 23. (2071) kereseti lehetőség, kieme t teljesít- , meny bérezés. Jelentkezni lehet a | vállalat központjában. Pécs, Al- i kotmány u. 77. (Bejárat a Rókus u. felől.) (91033, Felveszünk 16. évet betöltött nő- ! dolgozókat, folyamatos műszakba. I Minden ledolgozott 6x8 órás mun­* A Pécsi Kesztyűgyár központi üzeme felvételre keres szerszám­élező köszörűst. — Bérezés meg­egyezés szerint. — Jelentkezés a* üzem személyzeti előadójánál. (91220) * Felveszünk a Pécsi Faipari Ktsa kaidd után két szabadnapot biz- k0iyj üzemébe férfi segédmunká- tositunk. — Kereseti lehe'osés: kb. tosítunk. Kereseti leü® ősé^ kb. sokat. Jelentkezés a bolyi üzem- után 1600 2000 forintig. ; vezetőnél. Boly, Ady Endre u. 3-— 5. sz. (91219) * TELEVÍZIÓ, rádió, mosógép, porszívó, centrifuga javítás. Házhoz megyünk. Telefon: 43-38, 42-88. , Szállást és ebédet egy hónapig díjmentesen biztosítunk. — Cím: I Duna Cérnagyár, Budapest, XI., I Ibrahim u. 27. (1401) * Felveszünk női segédmunkáso­kat, valamint fiatalkorú női mun­kaerőt nyolc órai munkára. Pécsi Nikkelezés. crómozás. alu­mínium fényezés. Tömeg­galvanizálás: S. réz. nik­kel kadmínium bevonat­tal kilós árban. Pécs, Sörház u. 9. Társat keresek tőkévei, kertésakecéshez és tojó tvúkállcmányhcz, biztosí­ték ingatlanban százezer. Nők előnyben. Levelet: ..Beszélni kell” jeligére a Sallai u hirdetőbe. Rövid, bécsi zongora bér­beadó Érdeklődni délután 4—6 Takács. Szigeti út 8L_ sz.______________ Angol nyelvoktatás kez­dőknek. haladóknak, kü­lönórákban is. Diákoknak kedvezmény. — Telefon: 26-04 87.___________________ Angol, német és orosz nyelv tanítását vállalom. Kiss György. Pécs. Cit­rom u. 8. ________________ I degennyelvü gépírást ! (diktandóra Is), imprima- I túr előtti korrektúrát vállalok. Kettőszázéves biblia nyomtatvány, rit­kaságok. 118xll0-es üve­gezett ablak, polcos-akasz­tós szekrény eladó. Te­lefon: 35-30 Női munkaerőt, likvidátornak Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa Ferenc azonnali belépéssel felveszünk. — u. 20/1. (91218) Dél-dunántúli RóVIKÓT NKV. — * Pécs, Megyeri út 78. sz. (1224) Közgazdasági technikumot vagy *» ! képesített könyvelő tanfotyamot Elektroakusztikai és Villamossági végzett dolgozót felvesz az Építő- KTSZ ipari tanuló szakoktatót ÍF'Jri Szállítási Vállalat 5. számú felvesz azonnali belépéssel, villa- üzemegysége. Pécs, Megyeri út 50. mosipari technikumi végzettség- ! Lehetőleg néhányéves gyakorlaí- ; gél, legalább 2—3 éves szakmai tal* (91213) WARTBURG 1000-es CG-s, rádióval eladó Jászai Mari u. 1. gyakorlattal, vagy ennek hiányá­ban megfelelő képzettségű, leg­alább 3—5 éves szakmai gyakor­lattal rendelkező férfi munkaerőt. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezés telefonon: Komló, 13-08. (1213) * Építésztechnikust, gyakorlattal tervező-művezetői munkakörbe, azonnali belépéssel felvennénk. Hálózati villanyszerelőt, útkarban­tartó munkásokat, tehergépkocsi- vezetőket és rakodókat felvételre keresünk. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés a Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Válla­latnál Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. (2519) •S: 44 órás munkahétre felveszünk természetbeni járandósággal, 2 üzemlakatost, fűtőt, takarítónőt, 3 fiatalkorú fiút. Sörgyár, Pécs. (1214) Garázs kiadó Mikes Ke­lemen u. 7. Eladó kétszobás. össz­komfortos kertes családi ház. udvari. melléképü­lettel III. kér., OTP át­vállalható. Magtí #:inth»- tő vasárnap egész nap, hétköznap este 19 óra után. „CsaJc készpénz” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. _________________ H osszú hetén yben. 918 n-fll szőlő, pince. présház, teljes felszereléssel. ter­méssel együtt eladó. — Komló. Alkotmány u. 24. Lovasi. 1 darab 8 hl-eg ke­ményfa szüretelőkád, 500 négyszögöl szőlő is eladó. Érdeklődni: Pécs. Petőfi u. 36. TRABANT COMBI vizsgázott, olcsón ELADÓ. Jászai Mari u. 1. Nagyméretű garázs ki­adó. Antónia u. 1/1. _ 2 50-es. újszerű Jáva. 350-es IZS eladó vagy Trabantért elcserélhető. Szundi. Táltos u. 1. Figyelem! AUTÓ ES TARGONCA akkumulátorok gyors és előzékeny kiszolgálása, 12 havi garancia, kívánságra üzembehelyezve is. Selejt átvétel a helyszínen. VBKM 1. SZ. Akkumulátor és Szárazelem- gyára. pécsi telephely, Megyeri u. 10j. Dunomai i napi o AZ MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz Józsei Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel. 15-32, 15-33, 21-60. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft- Indexszám: 25 054 Görcsönyi „ÜJ MÁRCIUS” TS2 ALKALMAZ MEZŐGAZDASÁGI GÉPSZERELŐKET, MUNKAGÉP­SZERELŐKET, vizsgával rendelkező HEGESZTŐT, valamint fémesztergAlyos szakmunkást. Jelentkezés a tsz gépműhelj vezetőjénél személyesen vágj Görcsöny 13-as telefonon. A Pécsi Állami Gazdaság felvé­telre keres rakodómunkásokat. — Jelentkezés: Uszögpusztán, Hart- wein Gusztáv gépkocsielőadónál. (1201) •* Szövöátképzős munkakörbe. 16. évet betöltött fiatalokat felve­szünk. Leányottboni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. (993) * Épületlakatos, vasszerkezeti la­katos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk bu­dapesti és vidéki, változó munka­helyre. Megfelelő gyakorlat után Az OFOTÉRT 107-es fotólabor egy szalifényképészt vagy amatőr- munkában jártas dolgozót keres, esetleg betanítással. Jelentkezés: Pécs, Rét u. 25/1. (91212) * Két traktorvezetőt és segédmun­kásokat azonnali belépéssel fel­veszünk. Baranya—Tolna megye! MÉH pécsi telepe. Pécs, Gomba u. 4. (Hőerőmű mellett.) (91207) * Nyugdíjasokat éjjeliőrnek azon­nali belépéssel felveszünk. Jelent­kezés a B. m. Tanácsi Magas- éa Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Zsolnay V. u. 4— 6. sz. (91196) * A 12. sz. AKÖV felvesz kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, szállítómunká­sokat, kőműves szakmunkásokat, gumijavító szakmunkásokat és se­gédmunkásokat, valamint kovács szakmunkásokat, segédmunkásom i kát és kalauzokat. Jelentkezés: : Bolgár Néphadsereg u. 6, munka­erőgazdálkodás. (91155) •Se I A Pécsi Orvostudományi Egye- ; tem II. sz. Sebészeti klinikája j három szakképzett nővért, üres állásra, felvételre keres. Az állás I azonnal elfoglalható. Jelentkezés ! a munkaügyi csoportnál, Honvéd U. 5. (91154) * ! Napi négyórai elfoglaltsággal fűtőt (olajkályhához) keresünk. — MÉSZÖV ügyviteli, csoport. Pécs, Kossuth tér 8, I. emelet. (91150) * Több éves gyakorlattal rendel­kező gépkocsiszerelőt felvesz a Pécsi Bőrgyár. Hegesztői vizsgá­val rendelkezők előnyben. Jelent­kezés az anyagosztályon. (91148) * RÖVIKÖT lerakata Pécs, Me­gyeri út 78. csomagolónak, férfi munkaerőt azonnal felvesz. (91144) * Fiatal, csökkent munkaképessé­gű pox*tást (őr-portást) keresünk felvételre. Pécs, Lyceum u. 4. sz. (91143) * Gyakorlott gyors- és gépírónőt felvesz a MEGYESZER Vállalat Pécs, Lyceum u. 4. (Í1142) * Takarítónőt, mosodai és egy a pécsi vegyesipari vállalat felvesz cipész szakmunkásokat, Jó kereseti lehetőséggel, 14 órás munkahéttel. Jelentkezés PÉCS, IRÁNYI DANIEL TÉR 9. külföldi szerelésre is. ötnapos, U konyhai dolgozót felveszünk. — órás munkahét. Bérezés: teljesít- Leánykolléglum, Heim Pál u. 4. ményber, korlátozás nélkül. Vide- I (9H32) ki munkahelyi pótlékot fize ünk. I ^ — Szállásköltséget és hazautazási T _ A. , XAjt . . költséget térítünk., — Jelentkezés: ! Nyolcas, tízes sikkőtőgéppel ren- Fémmunkás Vállalat Szerelési í ^elkező bedolgozó kotoké allan- Üzem, Budapest, XIII., Vágó Béla ! dó ,e've?zunk: Keríse“ u. 11. (volt Lom u.). (314) lehetőség 2000 for nt plusz husi j százalék géphasználati díj. — Cím: " ! Budapesti Finomkötöttárugyár te­Többéves gyakorlattal rendelke- lephelye, Pécs, Edison 11. 11. — ző és kezdő építőipari technikust, műszaki ellenőri munkakörbe fel­veszünk. Részletesebb tájékozta­tást jelentkezéskor a Postaigazga­tóság beruházási osztályán, Pécs, Jókai u. 10, II. 5. (2075) * 0.75 tonnás IFA-gépkocsira gya­korlattal rendelkező gépkocsiveze­tőt és rakodókat felveszünk. B. m. Szikvíz- és Szeszipari Vállalat — Pécs, Bajcsy-Zs. u. 12. (91239) * Az Asztalos János Kollégium — Pécs, Széchenyi tér 11 sz. alatt — fűtőt keres október 15-i belépés­sel. (91234) Megközelíthető a 32-es busszal ía Hőerőműnél). (91039) * Segédmunkásokat, kőműveseket, kubikosokat felveszünk. Minden héten szabad szombat, vidékiek­nek ingyen IBUSZ-lakás, napi 19 forint külszolgálat — útiköltséget fizetünk. VEGYESZER, Pécs, Fel- szabadulás u. 113. (91034) * A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat felvesz nehéz fizikai mun­kára férfi segédmunkásokat. — 44 órás munkahét, fize és megegye­zés szerint. Jelentkezés: Légszesz­gyár u. 30, az üzemvezetőnél. (93671) fordította: nagv UísruÖ . 21. Egyik ember zsírjában fullad meg. A másik éhezik. A gazdagoknak a boldogság lámpája világít, A szegény elől felhők takarják el a napot is . .. — Igen, nem született még meg nálatok a mai Kuye, a kovács. — Te tudod, hogy ki volt ez a n asebeli kovács? — Én is olvastam Ferdousi szép könyvet. Rousi örömében arcon csókolta a fiút. A pásztor és családja felszedelő- zött. A lány elgondolkozva nézett utánuk. — Oroszországban egy új, igazsá­gos rend épül. Mi azonban kívül maradunk ezen, mert a kormány el­adja az országot a németeknek. — A fasiszták háborúba akarják sodorni a te népedet. — Igen, apám is így gondolja. Még csak egy háború hiányzik ne­künk. — Édesapádat mindenütt haladó gondolkodású embernek tartják. — Igen. de most már nem han­goztathatja nyíltan a nézeteit. Ezért most börtön jár. — És te még részt veszel annak az ifjúsági csoportnak a munkájá­ban, amelyről beszéltél? A szervezet felbomlott. Egyeseket letartóztattak, mások megijedtek. — Beszéljünk inkább másról! — Me­sélj nekem Oroszországról! Te any- nyi mindent tudsz erről az ország­ról, mintha magad is ott éltél vol­na. — Sokat olvastam Oroszországról, s mikor keresztül utaztam rajta, meg is figyeltem egyet, • mást — magyarázta ki magát észbekapva Ilja. A szépnek induló kapcsolatnak az vetett árnyékot, hogy az öreg Sza­fari váratlanul elégedetlenségét fe­jezte ki lányának egy európaival való ilyen közeli ismeretsége miatt. Az ügyvéd félt a közvéleménytől, amely Iránban áltálában ellenezte még a külföldiekhez való férjhez menést. A fiataloknak titkolniok kellett szerelmüket. Ilja ezután kevesebbet járt Sza­fari házába. Egy kényelmes kis la­kást bérelt ki, s itt találkoztak a lánnyal. Utasítás érkezett Berlinből, hogy szervezzék meg egy német felderitő- csoport átkelését a török—iráni ha­táron. Iljának eszébe jutott egyete­mi évfolyamtársa, aki éppen azon a környéken kóborolt törzsével. Le­velet küldött Mahmud-beknek, s Te­heránba hívta egy megbeszélésre. Egy éjszakai kabaréban találkoz­tak. Mikor barátja eléggé kigyö- nyörködte már magát a félmeztelen táncosnőkben, Ilja a tárgyra tért. Mahmud-bek régi náci érzéseire apellálva közölte vele. hogy mint ügynök tartózkodik Iránban, s a se­gítségét kéri egy fontos ügyben. — Sámuel, tudod, hogy Németor­szág a második hazám. Mindenben kész vagyok segíteni. — Néhány emberre lenne szüksé­günk, akiket megbízhatnánk, mint kísérőket egy, a határon illegálisan átkelő csoport mellé. — Nekem vannak ilyen embere­im. — De teljesen megbízhatóaknak kell lenniük. — Ezek az emberek az én tör­zsemből válók. Éppen úgy bízhatsz bennük, mint bennem. — Később majd személyesen fel­kereslek, s a helyszínen mindent pontosan megbeszélünk. Hogy talál­kozásunk ne okozzon feltűnést, hol­nap jelentkezz a cégünknél, mint árufelhajtó. Majd intézkedem róla, hogy felvegyenek. -— Tessék, az esetleges kiadásokra! Hja észrevét­lenül háromszáz angol fontot nyo­mott Mahmud-bek kezébe. — Sámuel, biztosan számíthatsz rám! — suttogta az megörvendve. Ezen a nyáron még egy régi is­merősével találkozott. Éppen kilé­pett az egyik üzletből, mikor egy magas szőkehajú férfi ütött a vál­lára: — Ördög vigye, mi találkoztunk már valahol. Strawningnak hívnak, dán kereskedő vagyok. Ilja elmosolyodott és tréfásan ő is bemutatkozott: — örvendek a szerencsének. Sa­muel Zulcer vagyok, a svájci Ba­rone cég megbízottja. Mindketten elnevették magukat. Strawning igazi neve Erich Johan- son őrnagy volt. Régebben együtt szolgáltak ltjával a kémelhárítóban. Érieknek orosz felesége volt, jól be­szélte a nyelvet és orosz specialis­tának számított. Ilja sejtette, hogy ismerőse itt is orosz ügyekkel fog­lalkozik. Meghívta magához, hátha kicsalhat belőle néhány informá­ciót. Az őrnagy szívesen fogadta a meghívást, mivel nyíltan ő sem ta­lálkozhatott itt németekkel és sze­rette volna már jól ki beszélgetni magát. Ali felszolgálta az ebédet,, s ma­gukra hagyta őket. A két IjS'zt élénk beszélgetésbe kezdett teheráni él­ményeikről. Johanson titoktartás terhe mellett közölte Iljával, hogy a német hadsereg hamarosan kelet­re fordul. Az, látva, hogy a beszél­getés komoly témára terelődik, el­küldte Alit a háztól. — Vajon az angoloknak vagy az irániaknak kémkedik ez a te szol­gád? — kérdezte Johanson. — Gondolom, hogy ezeknek is — azoknak is. Éppen ezért nagyon vi­gyázok. Itthon soha nem folytatok fontos tárgyalásokat. (Folytatása következik.) \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom