Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-01 / 26. szám

e

Dnnontrm naoto

1969. februári.

KAGYIÓFOTEL,

epedarugűs ágybetét, modern garnitúra (S db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J I A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

AllAs

SZAKKÉPZETT NŐI FODRÁSZ felvétetik komlói munkahelyre. Érdeklődni

Páncél fodrász, Kossuth L. u. 68.

Házvezetőnőt keresek 2 gyerekes családhoz, gépe- j sí tett háztartásba, azounar 11 belépéssel. Király Endre, !

Felsőmindszent.

__________

Elh

elyezkednék fogatosnak ; állami gazdaságba. Lakás j szükséges. — Ajánlatokat: . „Sürgős” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Gyermekszerető, ötvenes, ín- | telligens nő nagymama ! helyettesnek elmenne. Cím: | Va&s ; Istvánné. Tettye utca él.

LAKAS

Kodály . Zoltán utcai IV2 j szobás. iözpontifütéses összkomfortos lakájt elcserélnék tgy ugyancsak Kodály Z. utcai központi fütéses, & vagy 3 szobás, összkomfortos lakásért. — „Bánya dolgozóval” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe ______________

H

áromszoba, hallos vagy négyszobás, összkomfortos, belvárosi, főbérleti lakást keresünk, helyette belvárosi. kétszobás. komfortos, központlfütéses és másfélszobás. összkomfortos, belvárosi. íőbérleti lakást adunk cserébe. Ajánlatokat: INKÖZ, Pécs. Rákó- czi út 39/b.

Szegedi kétszobás, távfűtéses. loggiás lakásom pécsi hasonlóra cserélem. — Megyeri_ út_8.. földszint 1. Elcserélném kétszobás, tanácsi lakásomat másfél vagy egyszoba. összkomfortos. szintén tanácsi lakásra. lehet házfelügyelői is. „Jól jár” jeligére a

Bem utcai hirdetőbe.

__

K

ülön bejáratú, fürdőszobás, albérleti" szobát vagy önálló lakrészt keresek, garázs lehetőséggel. „Igényes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Elcserélném orosházi, bérházi. 2 szobás, gázos lakásomat hasonló pécsiért. Lászlóteleki György. Oros- báza. Szentesi u. 2. Keresek egyszobás, urán- városi lakást, kétszoba, összkomfortos. modern, belvárosi lakásért. Telefon:

13-32. . _______

E

lcserélném pécsi szoba, konyha* éléskamrás lakásomat .falura is, megegye- Siéssel.t>J'.,Május” jeligére a

Sa^lah u. hirdetőbe.____

E

lcserélném budai várni egy szóba, komfortos, modern lakásom kettőszobásra a „Város bármely részén” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.______________

U

ránvárosi, 2 szoba, ossz- * komfortos, távfűtéses lakásom elcserélném városi, 2 szoba, összkomfortra, esetleg másíélszobásra Bátori István. Berze Nagy János u. 5,______________

K

ülönbé járatú, üres. albérleti szoba* konyha kiadó azonnalra. Megtekinthető egész nap. 41-es buszjárat. Cím: Nagyposta völgy,

Csőiig. ________________

Vid

éki. szolgálati lakást cserélek pécsi, bármilyen lakásért. munkalehetőség helyben. „Sürgős 5” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __________________

E

lcserélném meszesi. H. em.. szoba, konyhás lakásom hasonlóra, vagy kétszobás. PIK. vagy tanácsi, széntröszt dolgozóval. „41” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

OSeaén eladó.

Is alkalmas. 530 négyszögöl gyümölcsös. forrásvíz van, Kismélyvölgy 25. Lakásért elcserélném szőlőmet. házhelynek nagyon alkalmas. .Bálics” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Eladó Vázsnokon egy ház, háromszoba, konyha, gazdasági épületekkel. Ugyanott présház szöiővel, 400 négyszögöl. 54 hsz. Vicze Józsefné.

Siklóson 2 családnak megfelelő ház nagy kerttel eladó. Berzsenyi d; 16. Harkány központi helyén építendő társasüdülönöz társakat keresünk. Felvilágosítás: Pécs, 26-60. Csabai. Komló 22-50. Szak- szervezeti telefon.

Szülőt vennék présházzal. „10(30 forint havi részlet” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.________

230. 350. 500 négyszögöl

szőlő, épület nélkül, Aranyhegyen eladó. Váradi. Jókai u. 46. 3. lh. Háromszcbás, nagyméretű, belvárosi házrész eladó. Készpénzért. „Minden

igényt kielégít’» jeligére a

Béni utcai hirdetőbe.

_

Bc

gdása, községben, 37. számú ház eladó. Érdeklődni: Pécs. III. kér.. Vas Gereben u. 49. az. alatt. Bende Jenőnél. Kertvárosban 250 n-öl termő gyümölcsös, kisebb házzal. azonnal beköltözhetően eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a helyszínen 11—16 óráig. 39-es busz- végállomás. Bogár u. 28. Háromszoba, összkomfortos, családi ház + garázs, beköltözhetően eladó. Kert- város. Erdély u 33. Alkotmány utcában azonnal beköltözhető, háromszoba. kertes családi ház eladó. Rózsa. Sallai u. 52.

FÉL HÁZRÉSZ BEKÖLTÖZHETŐEN ELADÓ.

Szentlő rinc Erzsébet utca 32.

Pcllérd, Kesevölgyi dűlőben 1049 négyszögöl, részben szőlő, részben szántó, présház, pince, megegyezés szerint eladó. Érdeklődni: Kovács. Peliérd,

Kossuth u. ______

Eg

yszobás, garzon. Rákóczi úti öröklakás, bérlő által lakottan 36 000 forintért eladó. ..Tőkebefektetés’’ jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Csurgó dűlőben 650 négyszögöl szőlő eladó, épülettel együtt. Érdeklődni: Rodostó u. 1. GalgóciéknáL_______________

B

elvárosi. kettőszobás,

összkomfortos, öröklakás eladó. garzon főbérleti, vagy öröklakásért, esetleg kisebb modern házért elcserélhető. „Beköltözhető” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ________________

F

onyódon tavasszal építendő sorüdülcben még néhány lakásra társat keresünk. Az emeletes üdülő teraszáról .látható panorámát színes filmről be tudja mutatni: Dló^hegyl Ernő. Siófok. Kálmán Imre sétány 3. Levélcím: Dr. Kaveczki László. Miskolc, III.. Marx Károly u. 42.

INGATLAN

Egyszoba. összkomfortos öröklakás garázzsal, beköltözhetően eladó. Petőfi u. 75. sz. 2. ajtó. Érdeklődni mindennap 3 óra után.

Szoba, konyhás lakást keresek részletfizetésre, vagy idősebb családot lakásért eltartanék. „Pécsett’’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^

_________________

Z

amárdiban 600 négyszögöl telek eladó. Révcsárdához közel, a Balaton 3 perc. Megbízott: Tarcson Gyula. Kaposvár, Április u.

6. szám.______________

El

adó megélhetést biztosító tanya, 1600 négyszögöl terület, rengeteg gyümölcsfa. 2000 darab tojótyúknak berendezett istálló, Ipari árammal, törpe vízművel. 2 szobás lakással és mellékhelyiségekkel. — Kertészetnek kiválóan alkalmas. Pécshez 3 km. Buszjárat van. Érdeklődni: Doktor Sándor u. 50. Ma- dárbolt. Telefon: 41-67. Egyszoba, konyhás ház 700 négyszögöl szőlővel, azonnal beköltözhetően eladó. Pécs. I. Piroska u. 16—18. Beköltözhetően, garázslehetőséggel. gáz, víz benn, eladó. Tettye. u. 46. sz

ház.____________________

P

écsújhegyen. Palahegy u. 23. számú ház. 3700 négyszögöl gyümölcsös és szántó betegség miatt sürgősen eladó, kisebb parcellákban házhelynek is. Érdeklődni a helyszínen.

Vennék jó karban levő

házat négyévi részletre. Pécshez 35 km körzeten belül. Hivatalos íráskötéskor előleget adok. ..Hivatalos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________

B

eköltözhetően eladó. a

belváros központjában levő, 2 szoba, hallos, összkomfortos ház, szép kerttel, szuterinnal. „Készpénz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Eladó szoba, konyhás. mellékhelyiséggel házrész, be- kölűöznetöen. Engels út 10. Érdeklődni a helyszínen vasárnap, más napokon Vasas II.. Szövetkezet u. 65. Gattyán.

Eladó nagy ház több lakásnak megfelel a falu központjában, üzlet, vagy gazdálkodásra alkalmas, melléképületekkel. Arnold. Magyar egregy.

Vennék kis családi házat 50 ezer készpénz „A többi részlet” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. .

______

4

92 négyszögöl új telepítésű szőlő és barackos eladó. Gausz Antal. Körösi Cs.

2/c. sz._________

G

azdálkodásra alkalmas, gazdasági épületekkel, üzlethelyiséggel. 514 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, 1707 négyszögöl szántó, beköltözhető nagy lakással eladó. Pécs. Siklósi út 105. Italbolt.________________

405 négyszögöl szőlő betegség miatt sürgősen eladó. Közép-Daindol. Hegyhát 16.

2x1 szoba, konyha, éléskamrás, kertes, öröklakás, beköltözhetően eladó. Er- zsébettelep. Székely u. 4/b. Szőlő 841 négyszögöl, gyümölcsfákkal. épülettel eladó. Kremper Közép- Makár 22. sz. Beköltözhetően eladó a Vak Bottyán u. 22. sz. ház. Két család részére is alkalmas. Megtekinthető

vasárnap.________________

C

saládi ház beköltözhetően eladó. Pécs. Hegyalja u. 68. Megtekinthető szombat. vasárnap.

Ságvári Endre u. 35.. kertes ház beköltözhetően eladó. Má^f élszobás lakást beszámítok.

Bártfa utca folytatásánál 800 négyszögöl szántó eladó. Marx út 94. Érdeklődni délután.

Eladó. Rácváros 1054 négyszögöl. ötéves barackos, epres, teljes felszereléssel, 16 négyzetméter deszka épülettel. Egyenes, kőmentes. Kedvezmény is lehetséges. Pécs. m.. Bánki D u. 5. Rácz.

Ház eladó. 2 szoba, beköltözhetően, 600 négyszögöl gyümölcsössel. Diósdűlő 15,_______________

P

écsett, főútvonal mentén, beköltözhetően eladó egy masszív, jó.. karban levő családi ház. két szoba, összkomfortos és szoba, konyhás ’ lakásokkal, melléképületekkel, garázzsal. „Budai vám” jeligére, Pécs. Sallai u. hirdetőbe. Szőlő Málomban eladó,

406 négyszögöl, ebből fele szőlő, fele kert. 2 helyiségből álló új présház é$ különálló új pince. A harkányi műút mellett. Temetőtől 10 perc. Érdeklődni: Mozsgai Lajos, Pécs, Mindszent u. 17.____________

Eladó vagy bérbeadó 3 kát. hold szántóföld Áta állomástól 15 perc Pécs,

Hargita u. 10.

__________

Há

z. 3 + 1 szoba, konyhás eladó, két családnak is megfelelő. Az egész azonnal beköltözhető. Pécs, Baj társ u. 5. (30-as buszszal a Főiskoláig).______

Venn

ék a város peremén kis családi házat kerttel, lakó nélkül. Ajánlatokat: ..Kamilla” jeligére a Sallal u. hirdetőbe._______

K

étszobás, családi ház el- adó. Patacs. Benczúr u. 6. Pellérdi szőlőhegyen 600 négyszögöl szántóföld, kút mellett eladó. Érdeklődni:

Peliérd,_Dózsa u. 2.

C

saládi ház. 1 szoba, összkomfort. fiatal termő gyümölcsös. 350 négyszögöl telekkel eladó. I. kér., Hétvezér u. 15.

4 szobás, belvárosi házrész beköltözhetően eladó. „200 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kétszobás házat adok +

költségtérítést pécsi 1 szoba. összkomfort, íőbér- letért. Személy. Arany J. u. 15

Uj családi ház. gazdálko- 1 dósra alkalmas területtel, közvetlen a város peremén eladó. Érdeklődni: Pécs. Tiborc u, 59. Harkányban, köves út mellett. több helyiségből álló víkendház eladó. Tsz-nek is megfelel. Érdeklődni lehet 18 óra után. Pécs, ; III.. Jácint u, 8. Háromszobás családi ház azonnal beköltözheLöen el- j adó Pécs. Mandula u. 7. j Harkányban, strandközeiben kis nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Gizella 1 u. 3. (Nagyállomásnál).

: Szoba. konyhás házrész { lakottan eladó. Érdeklődni vasárnap. Felsőhavi u. 6. Fonyódligeten. Balatontól r 10 percre 70 négyszögöl, közművesített telek eladó Érdeklődni du. 3 után. Végi Lajos. Pécs, Geisler , i E.

_u. 13. ___

Ház eladó, gazdálkodásra ; alkalmas környezetben, be- , költözhető. 2 szoba. 1 szoba, összkomfortos ’ lakással. S77 négyszögöl területtel. Magyarürög, Sirály u. 20.

Szőlő eladó, pusztai alvl dűlőben, házhelynek is al- 1 kalmas. pellérdi elágazás- 1 tói északnyugatra. Érdeklődni : Kövágószölős. Rákó- j czi u. 55.. vagy helyben, J Gogolák Ferencnél.

800 négyszögöl szőlő, gyümölcsösben 2 szeba. hallos, összkomfortos családi ház, garázs, teljes pince felszereléssel. bekoltözhe'ően eladó. Ugyanott 595 négyszögöl szőlő. gyümölcsös, építési engedéllyel eladó. Víz. villany van. Csonka, > Kispiricsizma 10. (Szamár- ' kútnál). Hétköznap 15 óra j után. vasárnap egész nap. j Beköltözhető 2 szobás csa- : ládi ház garázzsal és nagy gyümölcsössel, eladó. Rácváros 43. Vágvölgyi.

3 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Vasas II., Fenyő u. 5.

Trabant Combi 600-as, csomagtartóval, megkímél- ten eladó. Kiss Mária, Budapest, H.. Tizedes utca 4. Egyszázötven-egyszázhatvanegy.

_____________

B

úza tér—Zsoínay-gyár között garázs átadó. .,Ga- lázs” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _

Fiat Cupé Sport utalványt készpénzért átveszek. Földi József. Pécs. Komjáth A.

u. 5.

___________________

T

rabant Combi 600-as eladó. Megbízott: Juhász, Siófok. Széchenyi u. 6/a.

adAs-vétel

Heverök. kagylóíotelok, rekamiék, sezlonok

ágybetétek kaphatók.

Javítást vállalók. — RÁCZ kárpitos. Pécs, Kossuth L, u. 95 sz.

Használt bútor eladó. Uj- mecsekalja Dr. Münnich u. 10 /b. 1. Ipariskola mögött._

Ml A vagy MIB motort vennék, kisebb hibával is. Id. Benedek. Vókány.

Eladó két antik szekrény, egy bordó. egyszemélyes rekamié. asztalok, nagyméretű konyhabútor. Sallai u. 52. Rózsa.

Boroshordók.

404. 350,

260

literesek eladók. Alkotmány u. 11. nél.

Kórház

térBútorokat

olcsón

vásárolhat

Szabótól

Kórház

térnél.

Alkotmány u.

7.

GEP3ABMÜ

Garázs eladó a Kolozsvár utcában. Telefon: 44-25, délután 3—6 óráig.

CM-s Wartburg, klskerekű, ' újszerű állapotban eladó. : Bartók Béla u. 18.. csak délután.

69-re Igazolt Trabant kiutalásom átadnám vagy tavaszi Wartburg-kiutalásra élcserélném. .De Lux előnyben” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

CSEPEL D 450-ES teljesen felszerelt műhelykocsit ELADÁSRA FELAJÁNLUNK

„üzemképes” Jeligére Hunyadi úti hirdetőbe

Férfibakancs. magasszárú.

41- es és 40-es nylon ing, új. eladó. Alkotmány u. 11. szám.

Kölyökbúcsú kutyáéknál, előjegyezhetők. megvásárolhatók. koromfekete puli- kölykök. Pécs. Madách u. 4. sz.

42- cs luxus birgeli csizma és fekete angol csizma, mindkettő vadonatúj állapotban eladó. Pécs, Gyár u. 15. Birinyi.

Termelőszövetkezetek,

magánosok,

kerítésdrót

minden méretben kapható és megrendelhető.

A megrendelést díjtalanul helyszínre szállítjuk.

U n g v á r j Vajszló. Telefon: 38.

Moszkvics 407-es gépkocsimat eladom. Érdeklődni: Rét utca 1. Üvegtechnikán. munkaidő után. Bó- zsa Györgynél.

Jó állapotban levő 125-ös D. Csepel motorkerékpár és 560 négyszögöl szőlő olcsón eladó. Érdeklődni: Vasas I.. Sas u. 12. Zsií- kovlcs.

Garázs kiadó. II. kér., Béke u. 7.

CR-es rendszámú Trabant igényesnek eladó. Megtekinthető mindennap du. 5 óra után és vasárnap egész nap. Alkotmány u.

71.

__Telefon: _ 15-50 /548.

A

dler Junior CA-s rendszámú személygépkocsi, üzemképtelen állapotban, minden elfogadható áron eladó Komló, Fürst Sándor

u. 25. Somodi._________

Figye

lem! Komár lánckerekek első-hátsó Jáwa Ideál-Pionir lánckerekek, első-hátsó Danuvia, Pannónia. sokféle alkatrész. Mosógéptengelyek Loránd műszaki keresk. Budapest, VI.. ó utca 2.

Valódi. barna bőrkabát, női, középtermetre eladó. Cím: Pécs. József u. 36. Rekamié, garnitúrák, fotelágyak. kárpitos bútorok részletfizetésre. Román kárpitos. Budapest. Nagymező utca hatvanhat. Kér. jen_ képes árjegyzéket. Cbabaud szegfümag. óriásvirágú. tűzpiros. fehér, erősrózsaszín, halványrózsa- szin. grammja 8,— forint. Vegyes 6,— forint. Utánvéttel szállítja: Szalay

János kertészete. Mezőtúr,

Nagycsapatkert.

__________

Egy Terta lemezjátszós rádió eladó. I. kér., Bittner Alajos u- 1. _

Világos ágyneműtartó, fe- hérneműs szekrény és két fotel eladó. Jakabhegyi út 43/3. sz. alatt. Pianinó kitűnő hangú, angol mechanikás eladó. Ybl Miklós u. 4.. földszint 1. Uránvárosi postánál. Mekalor olajkályha, fehér, zománcozott, öntöttvas és egy vaságy eladó. Kiss Ernő u. 27.___________

H

ízott sertések. 110 kg körüliek eladók. Patapok- losiban, Varga Jánosnál. Érdeklődni: Hóvirág u. 21. alatt._______

J

apán tranzisztoros világvevő táskarádió és minimagnó OTP-re is eladó. Megtekinthető: Petőfi u. 53.. földszint jobbra.

Modern. kilenc rekeszeg

nyúl ketrecek eladók. Pécs, Kisbalokány dűlő út 12. 1000-es esztergapad jó állapotban eladó. Kiskovács József, lakatos. Hosszúhe- tény Iskola u. 59.

Jó Igavonó szamár eladó. Sumony, Petőfi u. 26. Cseh kempingágy, níkke- lezett. új. Zetka motor- kerékpár láncok eladók. Kassai, Fürst S. u 2. Tel.: 15-50/78.

I REKAMIÉK minden j méretben, heverő,

! fotelágy. ágybetét, i sezlori kapható.

I BÁRÁNY kárpitosnál. Pécs, Jókai ut- I cai bútorházzal szemben.

Jói felszerelt. 8/90-es síkkötőgép eladó. Érdeklődni 17 óra után. Pécs. III.,

1 lengyel Gy. u. 8/A.

m. /10.______________

I Olajkályha eladó. du. 5— i 6-ig. Ujmecsekalja, Dr. Münnich F. u. 10. III. em. 2.

Jó állapotban sezlon és antik csillár, ágy sodrony. festmény eladó. — Pécs. Nagyvárad u. 1. Alba Regia TV. kétnormás, kifogástalan állapotban eladó. Molvay. Petőfi u. 47. II em. _______ I

2

00-as keltetőgép eladó. I Peliérd. Dózsa u, fl2.

Melódia rádió új állapot- ; ban (lengyel táska lemez- j játszóval) 1500 forintért eladó. Uj meszes. Szeptember^^ tér 3. n/3.

Hálószoba ágybetéttel eladó. Zója u. 4. __

B

oxer kan, 5 hónapos, kitüntetett szülőktől, eladó. Pécs. Janus Pannonius u. 7. szám.______

K

ő vágósző lősőn, Petőfi u. 4.. egy jól fejlett választási bikaborjú eladó.

2 darab 8 hónapos bikaborjú eladó. Pécs. Nagy- árpád. Szövetkezet u. 1.

Eladó 8 darab 50 kg-oé fekete süldő. _Tel.: 15-55.

Horizont TV, nagyképernyős. kitűnő állapotban eladó. Kovács Jókai tér 2. 5 óra után._______

3 darab 120 kg-o® sertés eladó. Keszü. Petőfi u. 9. szám. László Pál.

MOZAIKLAP présgépet, nagyteljesítményű, jól bevált típust egyedül gyártok. Budapest. XI.. Budaörsi út 87. Rétfalvi.

RÓKABÖRÖK

kidolgozását

vállalom.

Tímárműhely.

Dankó Pista u. 16.

Hú és megértő, gyermektelen nővel 25 éves korig házasság céljából megismerkednék. 35 éves. elvált. 168 magas, rokkant kisiparos. üzlettel lakással, gyümölcsössel, víkendház- j zal rendelkezem, fényképes j leveleket kérek. „Fehér Velorex” jeligére az orosházi hirdetőbe.

OLAJKALYHAjAT

megjavítja

FRIEDRICH Rákóczi út 37. Tel.: 23-87,

HtJSFÜSTÖLÉS. Hargita I

u. 14. Kakas S.-né. j

Olaszországi utazáshoz tár- J sakat keresek. Kinti ro- j konság előnyben. .Két-há- rom hét” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Költözködést bútor, zongora.

kandalló szállítását szakszerűen vállalom

Schreer Tibor.

Alkotmány a. SL Telefon: 42-90

MOSÓGÉP JAVÍTÓ; Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga, poi szívó padlókefélőgép javítás.

Dolgozókat

A BTC Sportkör labdarúgó- I szakosztálya szertárost keres. Fi- | zetés megegyezés szerint. Jelentkezni a gépműhelyben Farkas elvtársnál. (85358)

*

Gyakorlott gépírót alkalmasunk. „Azonnal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (85514)

*

A Pécsi Fémipari Vállalat felvételre keres esztergályos, marós, autószerelő, karosszéria-lakatost, szerkezeti és általános lakatos szakmunkásokat, valamint köz- gazdasági technikumi végzettséggel rendelkező üzemi adminisztrátort és anyagkönyvelőt. Jelentkezés Felsőmalom u. 13. (85533)

*

Gyakorlott gépírót azonnali belépéssel alkalmaz a Baranya— • Tolna megyei MÉH Vállalat. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Pécs, Doktor Sándor u. 14. (85608)

V»

Kesztyűgyár felvesz üzem és ügyviteli szervezőt. E munkakör betöltéséhez üzemszervezői oklevél, mérlegképes könyvelői képesítés vagy üzemszervezési munkakörben szerzett gyakorlat szükséges. Felveszünk továbbá belső ellenőrt mérlegképes könyvelői képesítéssel. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (85069)

*

A 12. sz. AKÖV felvesz két év feletti gyakorlattal rendelkező autóbuszvezetőket. Az autóbuszvezetésre jogosító vizsga hiányában a tanintézetnél előkészítő tanfolyamot indít. Vizsgadíjat térít. Felvételkor béren felül egyenruhát, utazási kedvezményt biztosít. Jelentkezés Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33., II. 6. (85612)

felvesznek

ÉVM-hez tartozó intézet pályázatot hirdet általános mérnöki munkakörbe. Pécsi munkahelyem.

Jelentkezhetnek 1958. után végzettek. Jelentkezés önéletrajz és I munkakör megnevezéssel „Sta- I tisztikus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (85615)

í ’ *

I Gépírni tudó adminisztrátort

azonnali belépésre felvételre ke- I res a B. m. AGROKER. Pécs, ! Megyeri út 90. (85621)

Órás szakmunkásokat Bajára,

J Mohácsra, Komlóra felveszünk. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Órások Szövetkezete Budapest VI., Lenin krt. 61., személyzeti osztály. (134)

*

Magasépítési gyakorlattal rendelkező építésztechnikust azonnali belépésre felveszünk építésvezetői munkakörbe. Bérezés kollektív szerint. Jelentkezés: Pécs, I., Alkotás utca 3, Aknamélyítők. (289 >

*

ötnapos munkahétre ÁCS, VASBETONSZERELŐ szakmunkásokat, KUBIKOS és segédmunkásokat beremendi munkahelyre felveszünk. Kiemelt teljesítménybérezés plusz 15 százalék idénypótlék, 8 százalék népgazdasági* pótlék és különélési pótlék. Szállást és étkezést kedvezményesen biztosítunk. HaÄuitc.zäst térítünk. — Nagyobb létszámú brigádok jelentkezése esetén — egy környékről — a csoportos hazaszállítást vállaljuk. JELENTKEZÉS: 31. sz. Állami Építőioari Vállalat, Buda- Dest, V., Petőfi Sándor u. 7. sz. vagy Beremend, Cementmű-épít- kezés. (3443)

INGYENES

tanfolyam indul február első felében:

kőműves szakmunkásképző

BAJÁN, KISKUNHALASON ÉS KALOCSÁN.

Építőipari gépkezelőképző és lokomobil kazánfűtőképző

Baján.

A tanfolyam Ideje alatt kereseti lehetőséget, szállást, ebédet, munkaruhát biztosítunk.

15 százalékos idénypótlékot, munkanapokra 15—20 Ft különélési pótlékot és hazautazási hozzájárulást fizetünk. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatást.

bAcs megyei Állami építőipari vállalat

Kecskemét. Klapka u. 34. szám.

É.B. G.V. SOPIANA GÉPGYÁR 1969—70. tanévre

szakmunkástanulókat

az alábbi szakmákra felvesz: VASESZTERGÁLYOS, géplakatos Iskolai végzettség: 8 általános Jelentkezés a gépgyár tanműhelyében Illés József tanműhelyvezetőnél. Pécs, Regős u. 8.

1.

A katonai térképeken karcsú nyilak mutattak keletről nyugatra és nyugatról keletre. Az éterben a rádióadók továbbította parancsok és rendelkezések hullámzottak: a háború a végkifejlés felé közeledett. Egyfelől a Szovjetunió, másfelől az Egyesült Államok, Franciaország és Anglia, csapatai — ezredek, dandárok és hadosztályok — nyomultak előre a fasiszta Németországban. A még hitleri ellenőrzés alatt álló városokban mindenfajta szolgáltatás szünetelt sötétség éhség, szomjúság gyötörte a lakosságot.

A katonai térképekre rajzolt nyilak mind közelebb kerültek egymáshoz. A két irányból támadó szövetségesek, a győzelemhez közeledtek.

A katonai szállítmányokban megjelent a rágógumi és a cigaretta is,

sőt sajátos csomagolásban egyre több pezsgőt rakodtak a műszaki alakulatok. Az italládákon nagy, fekete „N” betű díszelgett, annak jeleként, hogy a - csomagokat csak külön parancsra szabad majd felbontani a győzelem napján.

De addig még a szaporán zuhogó áprilisi zápor sem tudta elmosni a csatatereken omló tengernyi vért. És azon a területen, amellyé Németország zsugorodott, még több, mint háromszáz koncentrációs tábor működött. Késő éjszaka, minden elérhető táborparancsnokság utasítást kapott a foglyok elpusztítására.

Rudolf Schirmbaum SS őrkatona a Grieohenau megsemmisítő tábor őrszeme is parancsot kapott: géppuskáját szerelje le, szállítsa a kőbányához, foglaljon tüzelőállást. A domb túlsó oldaláról motorzúgást hozott a szél: árokásó gépek lomha oszlopai gurultak a bánya felé. A

táborban sorakozót rendeltek el és a rabok serege a kőbánya felé tántorgott. Mielőtt odaérnének, robbanások verik fel a csendet: a magas- balövellő rögök helyén hosszú árok alakult ki. A foglyok felsorakoztak a gödör szélén, arccal a domb felé fordultak. Schirmbaum társaihoz hasonlóan tüzeléshez készítette fegyverét. Tekintetével végigtapogatta a számára meghatározott zónát. Látta az előrehajló foglyokat, de számára nem emberek ők, csupán tárgyak, eleven fal. amelybe majd golyóit lövi.

Elhangzott a tűzparancs. A géppuskák szünet nélkül, perceken át kerepeltek. A munkagépek jöttek, amelyek a testeket a mélybe söp- rik. Homokot, követ szórtak a gödörben heverő sokszáz holttestre. Azután az árokásók földet martak és a még hullámzó tömegsírra borították.

Eközben egy műszaki alakulat elaknásította a környéket. Fekete zászlócskák jelezték az aknamezőről kivezető utat. Az őrkatonák gránátot erősítettek a géppuskákra, majd kellő távolságra futottak. Tompa dörrenések: a fegyverek örökre elnémultak. Az őrkatonák megkezdték visszavonulásukat. A műszaki egység megszüntette az átjárókat, újabb aknákat telepített.

Schirmbaum most vette észre, hogy társai nagy része már civilruhát viselt.

összeszorult a szíve. „Ez a vég” gondolta, és a raktárhoz sietett. Mint minden őrkatona, ő is rab ruhát vételezett, cigarettával, konzer- vekkel látta el magát. Benzines kannát fogtak, lelocsolták a barakkokat, a konyhát, a krematóriumot. Amikor mindenki elhagyta már a tábor területét, odabenn fellobbant a láng. Csak percekig tartott a szörnyű színjáték. Azután romhalmaz maradt sok tízezer ember szörnyű kínszenvedésének színhelyén.

A volt őrkatonák kicsiny csoportokat alkotva együtt tartottak. Nem volt kedvük beszélgetni, rettegtek a jövőtől. A láthatáron más tüzek viliództak, s nem lehetett tudni, a front vonul-e ott, .vagy csak városok égnek. Az égbolton tompa morgással légikötelékek húztak a fellelek felett

Schirmbaum csakhamar elvált társaitól.

Alig 20 éves — és amíg él, erre az éjszakára mindig visszaemlékszik majd. És amikor feltolulnak agyában az emlékképek, újra — és újra a rettegés fogja el: hátha valamelyik fogoly túlélte a mészárlást.

Egyelőre túlságosan frissek ezek az emlékek. Az országúton haladt, páncélosok törték fel a betont, bokája meg-megcsuklott menetelés közben. Végre egy községhez ért, a falu szélén tábla: „Wien 417 km”.

A posta előtt zöld színű autó állt. Schirmbaum a kocsihoz lépett, beült. A motor engedelmesen pöfögni kezdett. A volt őr egyre több gázt adott, a kocsi veszettül robogott tovább, egyre kelet felé.

A menekülő száguldásig Schirmbaum mindenre visszaemlékszik. De innen fehér foltok ékelődnek emlékképei sorába. Igen: útközben arról igyekezett meggyőzni önmagát, hogy Bécsbe kell eljutnia, onnan cs-'ik egy ugrás Magyarország, Egyhaza, ahonnan az SS-be került. A f, Jvában nem bízott, városba, milliós nagyvárosba kell jutnia ahhoz, hogy megbújhasson.

Schirmbaum mellékutakon igyekezett tehát egyre tovább, kelet felé. A Dunán is átjutott — csak az autótól kellett megválnia. Utána lassabban folytatta útját. A harcok már Berlinben folytak, amikor Rudolf .Schirmbaum az osztrák fővárosban kószáló sok tízezer rabruhás egyikeként az Ostbahnhofhoz érkezett.

(Folytatjuk)

1