Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-26 / 227. szám
1967. SZEPTEMBER 26. napló 6 KOSÁULABDA: Kétszeri hasszatibitás ntán győzelem a Csejiel alléi Értékes győzelmet aratott a PVSK férfi kosárlabda csapata a Csepel ellen. Jelenet a találkozóból. PVSK—Csepel 85 34 (37:35, 72:72, 80:80) NB I. férfi mérkőzés, PVSK csarnok. Remek, izgalmas és küz- delmes mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A PVSK kéz- dett jobban, de nagyobb pont- számú vezetést nem tudott sze- rezni. A játékidő második része kiegyenlített küzdelmet hozott, végig fej-fej mellett haladt a két csapat. A rendes játékidő és a kétszer! hosszabbítás is döntet- lenül végződött, a véghajrát a PVSK bírta jobban idegekkel és végeredményben így megérdemel- ten nyert nagyhírű ellenfelével szemben. Legjobb pécsi dobók: Csongor 24, Gyurasits 23 Rabb 20. NB n. mérkőzések: Postás— PEAC 67:62 férfiak, PVSK-csar- nők, PVSK—PEAc 69:40, PVSK csar nők, Bajai Vízügy—Pécsi Tanár- képző 72:55 férfiak, Tanárképző Főiskola, Kiskunfélegyháza—Pécsi Tanárképző 43:38 nők, Tanárkép- ző Főiskola, Szigetvári Vörös Me- teor—Ganz MA VÁG 71:47, nők, Szigetvár. — röviden A Pécsi Ércbányász SC vízi- labdázol is részt vesznek a Kom- játi Kupa mérkőzéseken. A 29 résztvevő csapat csoportokon be- lül körmérkőzést vív. Az Érc- bányász SC vízilabdázói az OSC- vei és a MAFC-al kerültek egy csoportba. A pécsiek jól kezdtek, első mérkőzésükön 5:4 arányban győztek a jó játékerőt képviselő MAFC ellen. * Hétfőn elindult a magyar sport- küldöttség Mexikóba a 3. nem- zetközi sporthét versenyeire. Csa- nádi Árpád, az MTS elnökhelyet- tese vezetésével kilencven ver- senyző utazott ezenkívül edzők, bírák, orvosok, gyúrók és a szűk- séges technikai személyzet is el- kísérte a csapatot. A magyar sportküldöttségben atléták, bír- kózók, evezősök, kajakozók, ke- nuzók, ökölvívók, öttusázók, sportlövők, súlyemelők, torná- szók, úszók, vívók és vízilabdá- zók kaptak helyet. A siklósi járási labdarúgó bajnokság mérkőzései: Kiemelt já- rási bajnokság: Ivánbattyán—Sik- lósnagyfalu 5:1, Felsőszentmárton —Drávasztára 3:0, Magyarbóly— Drávaszabolcs 5:3, Kisasszonyfa— Harkány 4:1, Diósviszló—Bogád- mindszent 3:2. Járási I. osztály: Drávakeresztur—Drávafok 4:1, Ko- vácshida—Idamajor 2:1, Dráva- sztár a II.—Okorág 9:3. k A sásdi járási labdarúgóbajnokság mérkőzései: Keleti cső- port. Bikái—Nagyhajmás 4:3, Köb- lény—Szárász 1:0, Alsómocsolád— Szászvár 2.*2, Mekényes—Magyar- egregy 2:1, Szalatnak—Egyházas- kozár 7:1. Nyugati csoport: Fel- sőmindszent—Liget 1:1 Csikós- töttös—Oroszló 7:3, Magyarherte- lend—Gödrekeresztur 1:0, Felső- egerszeg—Baranyaszentgyörgy 8:0, Abaliget—Hetvehely 1:1. Tartalék baj nokság: Bodolyabér—Kaposszekcső 10:0, Magyarpölöske—Kis- hajmás 2 T, Liget n.—Szőlőhegy Várakozáson alul szerepeltek sportlövőink Kaposvárott az Or- szágos Vidéki Pisztolylövő baj- nokságokon. Mindössze az ifjúsá- gi gyorslövő pisztolyban Kiszt (MHS) nevéhez fűződik egy har- madik helyezés. * Befejeződött a Jadrán Kupa ví- zilabda torna. Jugoszlávia végzett az első helyen, Magyarország, mely az utolsó találkozón 6:l־re győzött Olaszország ellen, veret- lenül, két döntetlennel a 2. he- lyen végzett. Ezen a játékhéten 3 db 13 plusz 1 találatos szelvény akadt, nye- reményösszegük, az illeték levő- nása után egyenként 229 143 forint. A 12 találatosok 7980, a 11 talá- latosok 479, a 10 találatosok 86 forintot nyertek. Az 1000 forinton aluli összegek kifizetése szeptember 30־tól, az 1000 forinton felülieké október 5- tői kezdődik. Eredmények Másodszor is elnyerték a Fo* nyód Kupa kerékpáros verseny diját a Pécsi Spartacus kereke- sei. Valamennyi osztályban az első helyen végeztek a ,pécsi ver- senyzők. A felnőtt I. osztályban Dévai, 111. osztályban Szauer, fel- nőtt vaskerekeseknél: Rucsnik, ifjúsági verseny kerekeseknél: Mé- száros, serdülőknél Krivicz sze- rezte meg az elsőséget. k Budaörsön rendezték meg a re- pülőmodellezők világbajnoki váló- gató futamát. Az elsőséget a Pécsi Ércbányász Mohai—Marko- tai kettőse szerezte meg, így a pécsi versenyzők ott lesznek a jövő évi világbajnokságon. A Molnár—Kút! páros a 4. helyen végzett, így ők nem kerültek a válogatottba. * Budapesten az Ifjúsági Alkot- mány Kupa küzdelmei során a PEAC gárdája a Testvériséggel versenyzett. Testvériség—PEAC 235:131. A legjobb pécsi eredmé- nyék: Somogyvári S. (könnyűsúly), 275 kilogramm, Kazári P. (váltósúly) 282.5 kilogramm, Hof- fér L. (váltósúly) 267.5 kilogramm, •k Szombat, vasárnap Pécsvárad környékén rendezték meg a tá- jékozódási futók megyei csapat- bajnokságát. A férfi felnőtteknél a Vasas Elektromos szerezte meg az elsőséget a Vörös Meteor előtt. Az ifjúsági fiúknál a Gépipari Technikum nyert, 2. a Pécsi Spartakusz volt. Női egyéni ver- seny győztese Balatinsaki Vasas Elektromos volt. •k Gyöngyösön a Mátra Kupa ökölvívó emlékversenyen, melyen számos budapesti élversenyzőnk is rajthoz állt, eredményesen sze- repeitek a Honvéd Steinmetz SE ökölvívói. Pehelysúly: 3. Rákosi, kisv áltó súly: 2. Horváth, 3. Ha- raszti, váltósúly: 2. Győri, nagy- v áltó súly: 2. Kovács II., 3. Ko- vács I., félnehézsúly: 3. Czippri, pontversenyben: 3. Steinmetz SE. •k A megyei felnőtt női tornász csapatbajnokságon a PVSK és a BTC együttese indultak. A ver- senyt minimális külömbséggel a PVSK nyerte el. Az idénykez- dés ellenére jól kivitelezett, szín- vonalas gyakorlatokat mutattak A pécsi járási labdarúgó baj- nokság mérkőzései: Tótszentgyörgy—Hegyhátmarócz 3:1, Gör- csöny—Sásd 3:1, Egerág—Szent- király 3:1, Szigetvár—Szalánta 10:0, Hetvehely—Olasz 0:0, Bér- kesd—Kozármisleny 3:0, Vókány— Kistótfalu 2:1, Bogád—Szőkéd 5:2, Kővágószőlős—Csoboka 2:1, Bük- kösd—Csonkamindszént 4:2, Szent- lőrinc—Tarosa 2:2, Nagykozár— Kökény 1:0, Gerde—Ócsárd 3:1, Erdősmecske II.—A. V arasd 3:2, Nagy pali—Pécsvárad 1:15. * Teke NB I. női mérkőzés: Kecskeméti MÁV—Pécsi BTC 6:2, Kecskemét. Jól sikerültek a nevezések Világ - és országos bajnokok rajtolnak a Mecsek Kupán jelöli ki azt a hat versenyzőt, aki részt vesz majd az öt hét múlva kezdődő mexikói kerékpáros kör- versenyen. Van tehát miért ver- senyezniük, a jobb szereplés érdé- kében küzdeniük, harcolniuk a magyar kerékpárosoknak. A verseny külföldi résztvevői szeptember 27־én, szerdán érkéz- nek Magyarországra. A csapatok szerdán este már Pécsett, szállás- helyükön a Pannónia Szállóban lesznek. Csütörtökön délután a KISZÖV tanácstermében tartják a technikai megbeszélést, este a Baranya megyei és Pécs városi Tanács VB vezetői adnak fogadást a külföldi csapatok vezetői, ed- zői, versenyzői, valamint a ma- gyár csapatok vezetői részére. A verseny ünnepélyes megnyi- tása szeptember 29־én, pénteken 9 órakor lesz a Széchenyi téren, majd a 81 kilométeres egyenkénti hármas csapatversennyel, melyet a Pécs, Szederkény, Pécsvárad, Szekszárd útvonalon tartanak, megkezdődik a háromnapos via- dal. Vili. meg'/eOupr 'JSryym7. lomására Pécsre, s mellette Hűm- menberger és Kranister indul. A bolgárok együttesében Atanaszov, Manolov és Anev rajtolnak, a Berlini Dynamó csapatában pedig Liebolo. Nagyszerű fiatal gárdával je- lezték részvételüket az elmúlt évi győztes SC Padovani kerékpáro- sai. Az olasz csapatban Martinéi- lo, Tumeliero, Morbiato és Mar- tini Flavio indul. Jönnek a svájciak, a románok, két csapattal a jugoszlávok s a versenyen a teljes magyar él- mezőny is részt vesz. A Magyar Kerékpáros Szövetség vezetői a Mecsek Kupa eredménye alapján A Vili. Mecsek Kupa nemzet- közi országúti kerékpáros ver- seny nevezései nagyszerűen sike- rültek. Világbajnokok, országos bajnokok, a Béke-versenyen sike- résén szerepelt kerékpárosok raj- tolnak a külföldi nemzetek csa- pataiban. A hollandok, akik első ízben vesznek részt a viadalon, igen erős csapattal jönnek. Csa- patukban két világbajnok indul. Az Amszterdamban megrendezett világbajnokság 4000 méteres egyé- ni üldöző versenyének győztese, Gert Bongers, és Devit, — aki ugyancsak Amszterdamban nyerte meg az amatőrök motorvezetéses világbajnokságát, — is ott lesz a holland csapatban. A nagy nem- zetközi kerékpáros versenyeken az utóbbi évek során igen jó nevet vívott ki magának a lengyel Ma- giera, aki a legutóbbi öt évben a Béke-versenyen évről évre ott volt a legjobbak között, most a Mecsek Kupán is elindul. Az osztrákok a többszörös or- szágúti bajnokkal Csenarral utaz- nak majd a verseny kiinduló álMegyei serdülő-úszóbajnokság m gyorsúszás: 1. Szekeres (Érc- bányász) 5:49,3. 4x100 m vegyes- váltó: 1. Ércbányász A. (Geserics, Dunai, Vermes, Szekeres) 5:49,7. 4x100 m gyorsváltó: 1. Ércbá- nyász A. (Czebe, Geresics, Dunai Szekeres). RÖPLABDA: PEAC—OSC 3:0 NB II. női mérkőzés, Pécs. Az egyetemisták biztosan nyertek budapesti testvércsapatuk ellen. Szombathelyi Haladás—Pécsi Dó- zsa 3:2, NB n. női mérkőzés, Szombathely. Balszerencsés kö- rülmények között vesztett a pé- esi csapat. Pécsi Dózsa—Nagyka- nizsai Dózsa 3«1, NB II. férfi mérkőzés, Nagykanizsa. A na- gyobb technikai felkészültséggel rendelkező, s erőteljesebben ját- szó pécsiek nyertek. Kaposvári Dózsa—Komlói Dózsa 3:1, NB II. férfi mérkőzés, Kaposvár. A komlóiak lelkesen játszottak, de ez kevés volt Kaposváron. N agyszerű eredmények szülét- tek az idény végén meg rend e- zett versenyen. Több serdülő me- gyei csúcs dőlt meg. Kéj*, ho<gy a vidékiek csak kis létszámmal képviseltették magukat. A két- napos verseny eredményei közül messze kiemelkedik Balogh Péter 200 m-es vegyesúszásban elért csúcseredménye, a régit több mint 12 másodperccel javította meg. Részletes eredmények: fiúk, 100 m. gyorsúszás: 1. Sík József (Dó- zsa) 1:07.5. 200 m. mellúszás: 1. Varga (Dózsa) 3:03,4. 100 m pil- langó: 1. Balogh (Dózsa) 1:15 9. 100 m hátúszás: 1. Balogh (Dó- zsa) 1:17,6. 200 m vegyesúszás: 1. Balogh (Dózsa) 2:42,5. 100 m mellúszás: 1. Varga (Dózsa) 1:22,0. 400 m gyorsúszás: 1. Balogh (Dó- zsa) 5:31. 4x100 m vegyesváltó: 1. Pécsi Dózsa A. (Balogh, Mucsi, Sik, Szabó Á.) 5:23,7. 4x100 m gyorsváltó: 1. Dózsa A. (Balogh, Sík, Gagyi, Novák) 4:32,2. Lányok 100 m gyorsúszás: 1. Szekeres (Ércbányász) 1:1! 6. 200 m mell־ úszás: 1. Dunai (Ércbányász) 3:16,4. 100 m pillangó: 1. Baracs (Dózsa) 1:26,0. 100 m hótúszás: l. Dunai (Ércbányász) 1:23,2. 200 m. vegyesúszás: 1. Szekeres (Érc- bányász) 2:58,4. 100 m mellúszás: 1. Duna! (Érdbányász) 1:32,7. 400 ASZTALITENISZ: Ércbányász SC-PEAC 14:6 NB I. férfi mérkőzés, Pécs, BTC-terem. Győztesek: Arató— dr. Horváth 2, Arató, Balázs 4—4, Arató, Szeifer 2—2, ill. dr. Kőhalmi י—dr. Hrabovszky 1, dr. Pintér— Bátorfi 1, dr. Kőhalmi, dr. Pin- tér 2—2. Szombathely—PBTC 11:9, NB n. női mérkőzés: BTC-terem. A Szocialista Forradalom 50. év- fordulója tiszteletére rendezett asztalitenisz-verseny ötödik tor- dulóját az újmeszesi általános is- kólában rendezték meg. Egyéni 1. Szabó PEAC, 2. Horváth Bá- nyász, 3. Szeifer Ércbányász és Stettner Spartacus, párosban: 1. Hegedűs—Varjas BTC. 2. Mata- rics—Szabó PEAC, S. Fonód— Pálmai Bányász és Cserfai—Dö- me BTC. Az 5. forduló után egyé- ni összesített: L Szeifer Ercbá- nyász, 2. Horváth Bányász, 3. Szabó PEAC, csapatban: 1. BTC, 2. Bányász, 3. PEAC, 4. Ercbá- nyász. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy Kossuth L. u. alatti 2-es 20. sz. fióküzletünk nyitvatartási ideje október 1-től hétköznap 7—11 óráig és 13—19 óráig szombaton PATYOLAT 7—15 óráig Japán zsebrádió öladó, (du. 15 óra után). Szán tó K, J, u, 2/A, m./ii. TJj, modem, mély gyár- mekkocsd eladó. Meszes, Dobó I. u. 76. IV. em. 19, ajtó. _________________ 60 0 literes kád, 386 11- teres hordó eladó. Pécs, Magyartlrögi ־út 15 fi. Boroshordót vásároünéki jó állapotban levőt, 25 hektolitereset. vidékre Is elmegyek. Telefon: 36-75. Eladó Jó állapotban levő ballos. zománcozott asz- talitűzhely. 2 darab mégy- szeles dunyha. Rodos- tó u. 2. Szülészeti Kli- náka mögött. Eladó 700 négyszögöl sző- lő. 1 szoba, fcanyhás la- k ássál. (Esetleg megoszt- va is a szőlőterület). Pl. roáfca u. 16. Budapest televízió eladó. Szt István tér 1., föld- szint 3. Hétköznap csak 5 után. Eladó 600 cm» Trabant Combi Jó állapotban, ugyanott egy 250 cm* Pannónia is olcsón. Sör- 1 ház u. 3. Turay. Magánrendelkezésö családl ház. 1 szóba, konyha beköltözhető, eladó. Vak Bottyán u. 13. Mező Imre u. saroktelek, 315 négy- szögöl eladó. Vak Báty- tyán u. 13. Elhasznált, kinőtt, kötött holmik újrafonását ▼41- laU a Hóbor fanó, Eksom- bathely (Hermán). í Hadrovics—GáVdS orosz— magyar, magyar—orosz I nagyszótár eladó. Bálics út 34. sz. Szigetvár▼. j Máriagyűd, Kossuth n. j 49. sz. ház + 300 négy- szögöl szőlő, pincével és 818 négyszögöl szántó eL adó. Szaterinhelytoég albérlőnek kiadó. Kisipari célra is alkalmas. Uj fürdőké— dat veszek. Érdeklődni: 14 óra után. Diósi út 75. Vákkonyi. Eladó 400 négyszögöl, szép szőlő, 54 darab nemes gyümölcsfával, víz, vil- lány, Cser kúti csárda fe_ lett. 10 percre. Nagymá. dűlő. Hídvégi, 26-os busz Uránvárostól. Telefoni: 32-40, este. Szobafestést. épületmázo. lást sorankívül vidéken is ▼állal, Sáfrán. Kas- suth a. 57. I. em. Egy 440-08 Skoda, réssletre is sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Kistooldagasazomy u. 32. Szép rekamié. kombinált- szekrény, háló, konyhabú- tor, fotelok, székek, eod_ ronyok eladók. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Gyermek gondozását la- kásámon vállalom. ,,SZe_ retet 620’» Jeligére a Sal_ lal u. hirdetőbe. _________ P óasbánya telep, lanténál־ dásvölgy 31, Palotainál, tőkeszőlő. 4 q eladó. Családi ház eladó. 1000 négyszögöl gyümölcsössel, vagy belvárosi, összkom- fortos házért elcserélném. Nagy-Dalndol 29. Gyermek gondozását 2 éves kortól, kertes, közpon ti fűtéssel lakásomon vál- ]alom. Cím• Pehr Nán- dómé. Légszeszgyár u. 9. Gázgyár fedett. Telefon: 36-40. Elcserélném Kossuth Lajos utcai 2 szobás lakásomat a Tettye és Magaslati út környékivel, hasonló csalá- di ház beli 2 szobással. ,.20” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 400 négyszögöl gyű. mölcsös, 1 szoba, kany- hás házzal beköltözhetően. Kis-Da Indái 24. Elcserélném belvárosi. 1V2 szobás, konyháé, élóskam- rás. nagyméretű PIK-la_ kásomat (udvar nagy), 1 szobás, összkomfortos. I. emeletire. ,,Megegyezünk 565” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Tricikli, gumikerekű koesi eladó. Táncsics Ml- hály u. •. Autótulajdonosok, Figyelem! Vállalatunk 1968. évre vállalja NYSA—VÁZ kisteherautók mindennemű típusának, valamint ezen gépkocsik fődarabjainak (motor, sebességváltó, első-, hátsóhid) teljes felújítását. Kérjük bejelentésüket szeptember 30-ig az alábbi címre megadni! — Ugyanitt Csepel felújított fődarabok cserementesen eladók. XTV. Autójavító Vállalat Pécs, Siklósi út, Komplex telep. 175 cm3 Jáwa motorkerék- pán prima állapotban el- adó. Pécsvárad! u. Ä>. Különbé járatú albérlet! szoba egy komoly nőnek, vagy diáknak kiadó. Déli- báb u. 3. I. kér. Elcserélném utcai, szoba, konyha, éléskamra, elő- szoba (WC, víz, bent) PIK lakásomat, kisebb szoba, konyha, éléskamrád, PIK-lakásért. .,ősz 592” jeligére a Sallai u. hir- detőbe. 50—100 literes boroshordók eladók. Felsővámház utca 33. sz. Egy 4 szoba, konyh ás családi ház a belvárosban. 3 szoba, konyha, nagy pincével és faházzal be- költözhetően eladó. Pécs, Márton u. 12. ez. Búza térnél Zongora eladó. .,Kitűnő hangú” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______ öregm eszes! ház sürgősen eladó. Bocskay u. 37. Je_ nák.______________________ K ét vagy három diáklánynak külömbej áratú bú_ torozott szoba kiadó. Pécs, m. Építők u. 168• ép. B. Ifa. IV. em. 14. Elcserélném Hajnóczi a. 33/b. m. 1. kétszobás, ötfsdkam/flartas lak ásómat 2V2 szobás, távfűtésesért, urán. dolgozóval, öt óra után._______________ A ntórendaeerü szalagfűrész kifogástalan állapot, bán sürgősen eladó. Cím: Lad. Alsótapazd, italbolt, Fehér Imre. ________ K ülönbé járatú bútorozott albérleti szoba 2 diákfiú vagy ipari tanuló részére kiadó. Málna u. 2. Szí- geti u. 136 mögött. Különbejáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználat- tál két diákfiú részére kiadó. Székely Bertalan n. 62._____________________ G yümölcsös eladó, 650 négyszögöl, Pécs, I. bér., Szabó István u. és Bor- bála u. kgzötti szaka- szón. Cím: Talbuhtn út 194. Borsók. __________ M ártonján, 83-as ház, négyszáz négyszögöl kert- tel. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hird, Külte- lek 25. Kheléknél.______ S zolid házaspárnak külön- bejáratú bútorozott szoba kiadó és . egy feles kerék, pár eladó. Gyöngy u. 7., kiásállomás alatt. Mato- sics József. üres albérleti szoba egy vagy két személy részére kiadó. Pécs. Kalinin u. 23. 1/4. Érdeklődni!: 17 óra után._________________ E gyedülálló nénit keresek két kisgyermek mellé, akit örökbe is fogadnánk. ,,Kis falu׳» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ipari burgonya korlátlan mennyi, ségben kapható a Felsőmalom utcai piac BAKSAI- boltjábanMegegyezéssel keresek 5000 forint kölcsönt. ״Okt. 615” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ R észben beköltözhető. ker_ te6 családi ház sürgősen eladó Pécsett. ,,Gyönyö- rü helyen” Jeligére a Sál. lal u. hirdetőbe. Német ״boxer” taun 4 éves. telitörzskönyves, több díjat nyert, igényesnek eladó. Villány, Diófás 1. Rittínger.__________________ Eladó 12 kalapácsos térméryydaráló, villanymotor külön te. Xavér u. 13 fb. Toldy.______________________ E ladó 260 négyszögöl sző- lő, gyümölcsös, új alápin. oézett faépülettel, újszerű, sötét, német háló, 5—6 éves geyrmeíknek szivacs- kabát, 20 literes akvá- rium. fűtő- és h őszab á— lyozó berendezéssel, rossz állapotú férfi kerékpárok. Hétköznap 16 órától, TTj_ mecsekalja, Bániki Don át u. 27/A. ü/9. Telefon: 16-40/697 má. Lakásomon ktegyermefc gondozását vállalom. — ,Szeretet, otthon’׳ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Orvostanhallgató egy személyéé, különbejáratú szo_ bát keres. .Központ’» jel. igére a Sallai u. hlrdetőbe. ______________________ " 70 darab 40x40-es palát vennék. Ajánlatokat: ,,SürgŐB 659” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Versenykerékpárt, sebváL. tósat. normál kerékkel és közúti felszereléssel ven- nék. Légszeszgyár u. 13. Hegedűs.__________________ E ladó ÚJ, német Knittax kötőgép, 14 000 forint. Magyaregregy. Zrínyi út 23. 6z.___________________ B ánátimnál, Cinege-dűlő l. sz. Eladók: kádak. 650, 450 literesek, hordók 253, 218. 166, 136, 57, 53, 29 literesek, kétkarú prés, 100 literes, kármeratő saj- tár. töltő, ászokfák, per. metező. Rácznál. Angol nyelvoktatás kéz- dák nek és haladóknak kü- lönórákban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87.___________________ M odern, rnády babakocsi jó állapotban, elfogadható áron eladó. Bér tv áros u. 48.__szám._______________ 4 80 négyszögöl szőlő, idei termése eladó, megegye- zéssel. .,Betegségem miatt» jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ O lajkályha, kisipari, Ka- lor-kályha, príma kürtök- kel eladó. Garai n. 22. 4. ajtó.____________________ I dős bácsit vagy nénit lakásért eltartanék. .,Meg. becsülós” jeligére a Sál- lal u. hirdetőbe._________ K isgyermek gondozását lakásomon vállalom. Pécs, m. kér.. Kosztolányi De- zső u. 30. (Volt Kiske- reszt utca). 1 darab ŰJ állapotban levő, 5 q súlyú, gumi- kerekes, lábfékes epediter eladó. Érdeklődni• Kos- suth L. u. 57. Feketénél. Konyhaberendezés, háló- bútor, kombinált szekrény, heverő, rekamié, fotelok, eladók.' Molnár, FeLsővám_ ház u. 2. Kisiparos tőkét keres .,Fe_ hór holló’» jeligére & Jó- kai u. hirdetőbe. Szép. kombinált szekrény, könyvszekrény. Bieder, mayer sublót, kedvezmé- nyes áron eladó. Kőéíkmól, Dal ndoli busz, 22—23 -as. Lajkó megálló. Sok pénzt takarít meg, ha lakását maga fest ki. Béreljen falfestő, hengert, korongecse- tét, duplalétrát. Belker. Kölcsönző Vállalat Pécs, Bajcsy-Zs. u. S. Telefon: 10-06. Sürgősen vontáét, egyszoba, mellékhelyiséges örök- lakást, házrészt, vagy fő- bérletet. 40 ezer kp. ,,Sür_ gős 10” Jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Beköltözhető 2 szobás osa_ ládi ház. ugyanott ház- helyek gyümölcsösben el- adók. Vass, Kis-Daindol_ dűlő 5. Augusztus 11-én 15 óra 15 porakor közlekedési bal- eset történt Szigetvártól 2.5 kilométerre Pécs felé, amely során egy Wart- bürg az árokba fordult. A helyszínről eltávozott, világos-sárga színű 408-as Moszkvicsot keressük. — Kérjük mindazokat, akik nyomra vezető felvilágo- sítást tudnak adni, érte- sífcést küldjenek dr. Ba- logh Ádám, Nagypete rd címre. Garázs kis személykocsi részére. Szigeti út mén- tén előnyös áron átadó. Ajánlatokat .,Garázs” jel- igére a Salali u. hlrde־ tőbe. Beköltözhető kisebb szoba, konyh ás ház 436 négy- szögöl szőlővel, gyümöl- esőssel eladó. Buszmegálló, víz. villany, bolt. Meg- tekinthető: I. kér., Bitt- ner Alajos utca 32. alatt. Dédutáncxok&it 4 órától. ÉRTESÍTJÜK VASARLÖIN- KÁT, hogy üzletünket leltározás miatt OKTOBER 2-TÖL OKTOBER 14-IG Z A R V A TARTJUK. Autó- és Alkatrészkereskedelmi V. fiókja. Pécs, Bajcsy-Zsil inszky n. 28. MOS6GÄPJAVÍTÓ: RáiAczi út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga, porszívó, pad- lókefélőgép javítása. A Komlói Helyiipari VáL. lalat Komló területén al_ bérleti szobát keres, ve- zetőá'llású dolgozója részére. Az albérleti 6z0u ba. házaspár részére szűk- séges. az igény konyha és fürdőszoba használat, ra is kiterjed. Bejelent- kezést a vállalat titkár- ságára kérjük eljuttatni. Komló! Helyiipari V álla. lat. Komló, Kossuth L. u. 21. Építkezések, épüle- tek, kertészetek téliesítéséhez fagyvédő nádpadló és KEVERÉK NADKÉVE (nád és gyékény) folyó évi szállítását vállalja a B. M. MEZŐ- GAZDASÁGI V. (Pécs, Xavér u. 19.) Három fclsszőba, ősszkomfortos ház. azonnal bekőL- tözhetően eladó. Nyíl u. 34. sz. Négyszobás, hallos, kértes családi ház eladó. Megfelelő cserével beköl- tözihető. Ajánlatot ..Eladó ház” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Eladó zöld irhabunda, alacsony termetű nőnek. .,Irhabunda 21” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Elcserélném Buda! vámnál levő egy szoba, őaszkomfor- tos. II. engtet! szövet ke. zeti lakásomat uránvá- rost mástf élszoba. össz- komfortos főbérletire, I.— n. emeletre. Érdeklődni: Bánki Danát u. 17. II. em. 8״ délután 3—7 óráig. Iskolák, szakkörök flgye. lem! Kézimunka előnyo- mást (drukkol ást) hozott anyagra vállalok. Szücsné, Mészáros Anna. Jókai Mór u. 1. Kézimunkaüzlet. Irhabunda. bőrkabát festését. tisztítását vállaja Timár műhely. Telefon: 36-37. Darakó Pisla u. lé. Ruhák, szilva cskabá— tok, kosztümök gyors tisz- títása. ballonok, fonalak festése. Kulich Gyula u. 35. sz. Bokorrózsa, aranyérmes új doneágok virágj ában megtekinthető és elője- győzhető. Hanta Kálmán, Tiborc u. éfi. ״OTBIáGI, epedarugós ágybetét, modern garnltú- *a (5 db 3 9 5 0 Ft־tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Pálostemplomtól a Gyümölcs utcáig. 23־ án délután elvesztettem fekete táskámat iratokkal és pénzzel. Kérem a becsületes megtalálót a táskát és iratokat a 12. AKÖV belyiforga- lomnál vagy lakáso- mon adja le. A pénzt megtarthatja. Hálóbútorok, konyhahúto. rok, kombinált bútorok, rekamiék. heverők, cső- garnitúrák, asztalok, kom.- bin ált szekrény, szék- rényágy. príma bútorok állandóan vásárolhatók Soóky bútorüzletében. — Zsolnay u. 1, ___________ L égfűtéshez kazán eladó. Kalinin út 16.___________ E ladó Mánián egy szőlő, szoba. pince présházzal. Érdeklődni: Pécs. Anna u. 36. SZ. _________________ H asznált, de jókarban la- vő, fenyődeszkák eladók. Vak Bottyán u. 71. FIGYELEM! Szőlőoltvá. nyok és lugasgyüjtemé- nyék, kifogástalan minő- ségben. fajta azon osan kap. hatók Valiskó László, Abasár. Uj szőlőtelep 775. Super Kalor, keveset használt vaskályhák el- adók. Szent István tér 13. 5—10 éves gyermeknek irhabunda eladó. Péter u. 14. sz. _____________________ T örzskönyvezett, 16 hóna- po6 boxer csíkos szuka eladó. Veszprémi, Nagy- pet&rd._____________________ E lcserélném. Siklósra pé- esi. belvárosi, PIK főbér- letemet, másfélszobás, ál. lami összkomfortosért. — ,,Utcai” jeligére a Hu- nyadj u. hirdetőbe. Gyümölcsöst, vagy szőlőt vennék tizenötezerig. Cí- meket részletes tájékozta- t ássál .,Október’» jeligére kérek a Hunyadi u. hir- detőbe. ____________ Eladó Jáwa Ideál motor, kerékpár. OTP-re is. Dr. Máté. Komló. Petőfi u. 16, sz. _____________________ G épírni tudó. most érett, ségizett ambiciózus leány elhelyezkedne. Szíves meg- keresést ,.Előzékeny, ud- ▼arias” jeligére a Jókai «. hirdetőbe.
