Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-19 / 221. szám
1967. SZEPTEMBER 19. napló 6 KÉZILABDA: Ragyogó pécsi győzelem Hála a lelkes közön ségnek: Az eső sem tudta elmosni a SZlíR-t Kézilabda NB n. mérkőzés Ujme csekalján. Ércbányász SC nagy harcban győzött Veszprém ellen. Péesi Bányász—Bp. Spartacus 12:6 (6:3), NB I. női mérkőzés, Budapest. Kellemes meglepetést szerzett a Bányász női együttese, a bajnokság listavezetőjét megér- demelten győzte le a többet kéz- deményező és nagy lelkesedéssel játszó együttes. A pécsiek Igen jól védekeztek, de támadásszövé- sük is sokszor megoldhatatlan fel- adat elé állította a bajnokcsapat védelmét. Schmidtné kitűnően irá- nyitott, Szűcsné és Szamos pedig rendkívül nagy veszélyt jelentett a Bp. Spartacus kapujára. Az el_ ső gól elég soká váratott magára, az 5. percben Szamos szerzett ve- zetést a Bányásznak, majd né- hány perc alatt 3:0-ás vezetésre tett szert a Bányász együttes. A hazaiaknak csak szépíteniük si- került. Szünet után is nagyszerű- en játszottak a pécsiek. A Bányász legjobb góldobói: Szűcsné 4, Szamos 3, a pé- esi csapat legjobbjai: Bubregh, Schmidtné, Szamos, Kóréné és Szűcsné. NB II. mérkőzések: Pé_ esi Dózsa—Bp. Építők 23:15, fér- fiák, Budapest. Pécsi Ércbányász —Veszprém 11:10, férfiak, Pécs, Komlói Bányász—Várpalota 20:13, férfiak. Komló. BVSC—Pécsi Vö- rös Meteor 18:7 nők, Budapest. Eredmények — röviden vágószöllős 4:2, Kozármisleny— Kistótfalu 6:2, Hosszúhetény—Bo- gád 5:1, Szőkéd—Vókány 3:2, Nagykozár—Keszü 1:1, Pogány— Üszög 2:2. •k Labdarúgó NB I. tartalékbaj- nokság mérkőzései: Bp. Honvéd— Dunaújvárosi Kohász 5:1, Tatabá- nya—Salgótarján 3:0, Szeged—Eger 1:1. Újpesti Dózsa—Pécsi Dózsa 3:2. A Komlói Bányász—MTK tar- talékbajnoki mérkőzés elmaradt, mert az MTK tartalékcsapata nem érkezett meg Komlóra. 4c Hallatlanul izgalmas küzdelem- ben egy ponttal védte meg a Szovjetunió az atlétikai Európa Kupát az NDK és az NSZK előtt. A nők versenye után a férfiak- nál is a szovjet versenyzők bi- zonyultak a legjobbnak. A ma- gyár atlétáknak két hatodik hely- lyel kellett megelégedniök. A női együttes mellett a férficsapat is 6. lett. 4c . A Közép-Mecsekben rendezték meg szombaton és vasárnap a tájékozódási futók Csermely Vil- mos emlékversenyét. A rendkívül rossz időjárás ellenére csaknem félszáz induló állt rajthoz. A férfi ifjúságiak és felnőttek csapatver- senyt vívtak, a nők egyéni verse- nyen vettek részt. A férfi felnőt- teknél a Pécsi Vörös Meteor, az ifjúságiaknál a Gépipari Techni- kum lett az első. A női egyéni verseny győztese Krasznai (Vasas Elektromos) lett. Az országos férfi sakkbajnok־ ság budapesti középdöntőjében a 11. fordulóban Ribli vereséget szenvedett Prelovszkytól. A 12. fordulóban a Ribli—Hofi játszma döntetlenül végződött. Ribli nyolc pontjával jelenleg a 2. helyen áll. Egy barátságos sakkcsapat-mér- kőzés: Szegedi Vasutas—Pécsi Ércbányász 6:6. A találkozót Sze- geden játszották. 4c Négy napon keresztül verseny- zett Budapesten az országos után- pótlás ökölvívó-bajnokságon a sportág utánnótlásának szine-java. Pécsről a PVSK-versenyzők in- dúltak. A Honvéd Steinmetz SE ökölvívói nem utaztak fel Buda- pestre. A nehézsúlyban Pankász, a vasutasok versenyzője a 3. he- lyen végzett. A többi pécsi ver- senyzőnek nem sikerült helyezés- hez jutnia. 4c A sásdi járási labdarúgó-baj- nokság mérkőzései: Keleti csoport: Bikái—Szalatnak 4:0, Szászvár— Köblény 3:1, Alsómocsolád—Me- kényes 1:0, Magyaregregy—Nagy- hajmás 4:0. Nyugati csoport: Aba- liget—Magyarhertelend 4:1. Tarta- lék-bajnokság: Kishajmás—Liget n. 3:2, Mecsekpölöske—Bodolya- bér 3:1. & A pécsi járási labdarúgó-bajnok- ság mérkőzései: Görcsöny—Szén- I tegát 3:1, Pellérd—Szalánta 3:1, 1 ßzigetvär—Görösgal 7:0 Egerág V—Szulimán 4:1, Sásd—Hegyhátma- I rócz 2:1, Csokonamindszent—Kő__ A z országos vidéki sportlövő bajnokság női és férfi ifjúsági számait Szolnokon, a férfi felnőt- tek versenyét Miskolcon rendez- ték. A Pécsi Dózsa egy első, 3 második, 2 harmadik és egy ne- gyedik helyet szérzett. Nők: Stan- dardpuska, 60 , fekvő: 1. Vácziné (Dózsa) 571, 2. Lichner (Dózsa) 569. Férfi ifi Standanrd, 60, ősz- szetett: 3. Pretz (Dózsa) 520, kis- öbű sportpuska, 60, fekvő, ifi: 2. Pretz (Dózsa) 576, kisöbű sport- puska, fekvő, férfi: 3. Sziget (Dó- zsa) 587, kisöbű sportpuska, 120, összetett, férfi: 2. Dobra (Dózsa) 1516. Utóbbi két eredmény megyei csúcs. * A m. kerékpáros Intertour ver- senyén a Bécs, Budapest és Po- zsony 45 versenyzője találkozott. A viadal első napján a Bécs—Bu- dapest útvonalon, a második na- pon a Budapest—Pozsony távon, míg a harmadik napon a Pozsony —Bécs útszakaszon küzdöttek a kerékpárosok. A mezőnyben két pécsi versenyző, Dévai A. és Raj- nai is ott volt. Kerékpárosaink nem vallottak szégyent. Különö- sen Dévai A. tett ki magáért, aki a viadal 3. szakaszán a Pozsony —Bécs útvonalon szakaszgyőzel- met aratott. Az összetett versenyt a magyar Balaskó nyerte. Dévai 14., Rajnai 21. helyen végzett. Csa- patban Budapest I. győzött Buda- pest n. előtt, melyben Rajnai is \ helyet kapott. A 3. helyen Buda- ן pest III. végzett, ebben a csapat- bán versenyzett Dévai A. Komlós János szellemes konferan szán derül a közönség. rélt, színészek: Kozma és Ózdi, újságírók: Gráf és Kovács. A színészek ekkor két gyors gólt értek el és a közönség biztatása közben úgy látszott kiegyenlíte- nek. Mégis az újságírók értek el újabb gólt. Gólszerző: Szende (3), Miklósvári, illetve Mendelényi és Antal. Még a rangadó szünetében ke- rült sor, amikor kis időre el- állt az eső Az érem harmadik oldalára. Komlós János konfe- ransza következett. Az esőszüne- tét a népszerű Funny Fools együttes is kihasználta, a kitűnő Hadházy András táncdalénekes közreműködésével. A rossz időre való tekintettel a tombola-sorsolást hétfőn ej tét- ték meg a Dunántúli Napló szer- kesztőségében a színészek és új- ságírók képviselői jelenlétében. Színház bérletet nyertek: kék- csíkozású Ady-sorozat 21 sz. sár- ga csíkozású Attila-sorozat 87. sz., kék csíkozású Ady-Mari-so- rozat 13. sz. és a sárga csikó- zású Attila-sorozat 14. sz. Jelen- kor előfizetést nyertek: kék esi- kozású jel nélküli sorozatú 96. sz., kék csíkozású Ady-sorozat 3. sz., kék csíkozású Ady-Mari- sorozat 54. sz. és sárga csikó- zású Ady-sorozat 2. sz. A szín- háztoérleteket a színház szervező irodájában, a Jelenkor előfizeté- seket a Dunántúli Napló szer- kesztősége Hunyadi úti hirdető- jében vehetik át a szerencsés nyertesek. kuIhatott ki szép játék, a színé- szék támadtak többet, a góllö- vés azonban ezúttal az újság- íróknak ment, akik az első fél- időben már 3:0-ra vezettek. A szünetben mindkét csapat cseAz eső sem tudta elmosni va- sámap délelőtt az újhegyi kézi- labda stadionban a IV. Színész— Újságíró Rangadót. Reggel még reménykedtünk, egy percre még a nap is kisütött, de fél ll-kor, pont a kezdés időpontjában el- eredt az eső és kis szünettől el- tekintve hol (vigasztalanul) per- metezett, hol zuhogott. Hála és köszönet a lelkes közönségnek — 1800 néző! — az ,,ítéletidő” ellenére végig kitartott. A IV. SZUR-nak a játékosok mellett ők voltak a hősei. Zuhogó esőben futott ki a szí- hésznők csapata: Péter Gizi, Bázsa Fva, Bódis Irén, Cseh Má- ria, Máyer Mária. Szőnyi Baba — Mendelényi Vilmával és Holl Stefániával megerősítve. Hol az ellenfél a női újságolvasók csa- pata? — Miközben melegítettek ezt tudakolták egymástól és a közönségtől. AlZ utolsó pillanat- bán derült ki, a rendezők gon- doskodtak ugyan ellenfélről, de elbújtatták a nézőközönség kö- zött. A műsorközlő, Kutas Béla invitálására aztán elő is kerül- tek. Striptiz a pálya szélén, s máris ott álltak levetkőzve a kesztyűgyári lányok. A kacag- tató, fordulatokban bővelkedő kétszer tíz percet a szószoros értelemben végig derülte a kö- zönség. Még csak jobban rázendített az eső, amikor kifutott a két rivá- iis, a Színészek és Újságírók csapata. Színészek: Bálint — Sze- keres, Bagó, Deák, Mendelényi. Holl, Antal. —־ Újságírók: Krassó י— Vasvári, Braun, Kászon, Kéri, Miklósvári, Szende. A SZUR-ok tör ténetében először, győzött, s te- gyük hozzá (nem hazabeszélünk) megérdemelten az ־Újságírók csa- pata. A rangadó végeredménye: 4a. A csúszós pályán nem alaA színésznők és a kesztyűgyári új ságolvasók csapatai a fürdőnek Is beillő pályán teljes létszámmal kö vették állandóan a labdát. Erb János felvételei GUMIJAVITÁS rövid átfutási idővel, garantált mi- nőségben. Az őszi betaKarítási mun- kára készüljön fel időben. Mező- gazdasági erőgép-munkagépeinek gumiabroncsait,, tömlőit javíttassa VILLANYBAN. Mgtsz-eknek 50% kedvezmény. ÄMG. Villány. Tel.: 25. 0 km-rel. 601-ee Trabántot elcserélném 60108־ Combira vagy eladnám. .,Ford’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó egy ágy, 2 szék, fregoli. egy fehér kis vas- rács kapu. Citrom u. 14. Olcsó ház eladó, Saeder» kény, József Attila u. 3. szám. Ugyanott répadar á- ló. szecskavágó. kukorica, morzsoló. prés, kád, eladó. Érdeklődni: hétköznap 4 óra után. vasárnap egész nap. Eladó- sötét hármasraekrény. négyszemélyes reka. mié és két fotel. 5 óra után. Uránváros, Bánki Danát u. 26., f. 8. (42 ép.). Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. — Pécs, Kertváros. Kertésa u. 7, sz. ______________ V ennék 400—500 négyszögöl szőlő, gyümölcs■׳ telepítésre alkalmas pa r, lagot. Pécs, HL, Építői útja 16 rB. földszint 1. Elcserélném kétszobás, szuterlnas, félkész háza« mát egy egyszobás, boán. fontos lakásra Pécs. bel, területéin. uránváros! előnyben, különálló szoba« konyha azonnal beköltözz hető. Kertváros. Tolsztoj u. 44. Érdeklődni: dél- után 16 órától.________ E ladó 624 négyszögöl ra& lő. lakható épülettel, la« káscserét beszámítok. — Pécs, Újhegy, Koksz a 115. szám.______________ V eszek rádiót, gitárt légpuskát, tárogatót, vil, lanyborotvát. Wágmer Je* nőné, Pécs. Rákóczi 73 /»., telet. Eladó 264 négyszögöl sző- lő, pincével a pellérdi hegy elején. Érdeklődni: Felső. vámház u. 40. Csalódjék. Nap utca 1/1. számban kisgyermek nappali gon- dozását vállalom, ha kell, éjszakára is._____________ H arkányi befejezetlen. M&- méretű nyaralónkat elcse_ rélnénfc Donátus kőmyé- ki, daindoli vagy alsó- hegyi szőlőkben levő ha. són lóért. Cím: Pécs, lg- nác u. 2. sz.__________ József Attila út! óvodához közel albérletet keresek. ,.Előr fizetek” jeL igére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó fcétMawas, zoraincozotfc gáztűzhely. íaíütéses Zephir-kályha, függönykarnis. Atfoinay u. 3. n. em. 3. Kettőszobás. új családi ház eladó, melléképület- tel, új szőlővel, kerttel׳, gazdállkodáára alkalmas, buszjárat megfelelő. Nagy. postavölgy 28/2._________ Zongora eladó. ,,Kitűnő hangú” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___________ B écsi zongora. kifogás- tálán állapotban eladó. Rákóczi út 22. 2. ajtó. 2 diáklánynak, vagy há- zaspárnafc bútorozott sza- ba kiadó. Sallai u. 41., emelet, jobbra. Károlyi. 380 Voltos. 12 kalapácsos daráló eladó. Komló, Munkácsy u. 37._______ D aráló és egy 3 hl prés eladó. Nagyárpád, FŐ tér 7. Riszt Mátyás._____ F érfi, és 1 női kerékpár eladó. Kulich Gyula n. 23. ez. Elhanyagolt szőlőt, vagy gyümölcsöst vennék kész. pénzért, vagy életjáradék- ra. .,Azonnal 923” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. 1 Eladó Pellérdem 600 négy- szögöl szőlő, gyümölcsös, 100 darab fiatal barack- fával, minden elfogadható árért.’ ..Nyugdíjasnak elő- nyös” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ A kt Dlosytól és festmé- nyék. igényesnek eladók. Alkotmány utca 3. I. em. Irhabtmda, 6—10 éves gyermeknek, jó állapotban eladó. Alkotmány u. 5. I. emelet.________________ Bútorát ha régi. vagy ro- zoga, él ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Te- kinltöe meg átalakított bútoraimat! Alsóbalokány u. 41.___________________ T ea-tűzhely, hallos eladó. Dobó István u. 72., vagy 55-48-as telefonon. Zsol- dosné. ____ E ladó 220 négyszögöl sző- lő. termő barackfákkal. Érdeklődni a helyszínen: Pécs, Alsóhegy 7. (Má- ria-dülő). Csiszár, du. 3 órától. ______ S zobafestést, épületmáza- lást. soronkívül vidéken is "vállal Sáfrány, Kos- saith L. u. 57. I. em. Egyetemista lány általá. nos és középiskolás diákok és esti tagozatú dolgozók korrepetálását vállalja matematika., fizika, német, arasznyelvből. ,,Karrepe- tálás’» Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ H áromszobás, magasföld. szintes, kertes osaládi ház 2 szóba, beköltőzh etaség- gél eladó. Harangöntő u. 2/1. sz.__________________ N agy-Daindölköz 15. sz. alatt lakható pince, p׳rés_ ház. villannyal. 468 négy- szögöl szőlő és gyümöl- csas. terméssel beköltöz- hetőem, sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínem, 22-es buszvégállomásnál!. Gyenianjél■________________ 750 Zastava eladó. Bat- thyány u. 4. ez. 16 órátói._______________________ B oroskád, 8—9 hl, kifo- g ástál an állapotban el- adó. Izsa Ferenc tulaj dö- nos. Pécs, Kis-Daindoldűlő IS._________________ K ét szobánál nagyobb há_ zat, házrészt, öröklakást, vagy emelteráépífaést ven- nték késznénz -f- töriesz- tés. .,80 000—S” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Angol nyelvoktatás kéz- dőkniék, haladóknak kü- lönárákban is. Diákoknak kedvezményesem. Telefon:: 26-04/87. Épületanyagot vennék, bontásból is. Horváth, Harangöntő u. 1/1. Zongora, páncéltőkés rö_ vid fekete, aranyéremmel kitüntetve, igényesnek el- adó. Érdeklődni a 60-05 telefonon, 8—4-ig.________ E gy barna kandalló eladó. Kiskőszeg u. 17. I. kér., Diós! útról nyílik._______ J ó állapotban levő OG-s Wartburg eladó. Bat- thyány u. 4._____________ H ázhelyek eladók. Pécs, Malomi műúton kész- pénzzel. Érdeklődni • Pécs, Támosics M. u. 58.______ B alaton bogláron 100 négyszögöl bekerített, közmű- vesífcett, parti telek, iker. nyaraló építésére a lkai- más. eladó. .800” jeligéi- re a pécsi Sallai u. hir_ detőbe. ___________ H egyszentm ártom szőlőhegyem szőlő, présházzal, és terméssel eladó. Ér- delkldni: Görcsöny. Dózisa u. 33. Telefom: 7._______ Dek ában vásárolt bordó velúr bútorhuzat, 5V2 mé_ tér eladó. Déli órákban. Szt. István tér 2., alsó csengő.____________________ Ü dülő szálló közelében és Slkondán viH atelek eladó. Ge isler Eta u. 7. ra., földszint 2. Tél.: 32-08. ״Friedrich» rendszerű kamdaüflö, ,,Ejspamdar” (új. 5 rugós) olcsón el- adó. Geister Eta u. 7., földszint 2._____________ Elcserélném szoba, konyha, faházas házrészünket, gá- zos. PIK-Iakásért. meg- egyzés esetén átírás le- hetséges. Tóth Pál. Fel- sőbalokány u. 21. Megbe- kiüthető; délelőtt 12-ig. Görcsöny ben 700 négy- szögöl szőlő, házzal, fel- szereléssel, kúttal, tér- méssel, betegség miatt eladó, megegyezéssel 1400 négyszögöl is eladó. Ér- deklődni • Pécs Dischikia Győző u. 12., udvarban, Bálint. _______________ E perpalánta, legkorábbi, nagyszemű, Eszterházy és óriásszemű, későbbi, 30 fillér. Egresbokor, nagy- szemű fehér, 4 forint da- rabja. Postán Is küldök. Víktdndlháa. stz!1f ^szedhető, 3x3. cseréptetővel, kombi- náífc szobabútor olcsóéi el- adó. ttrögl fasor 64. Faltul házamat elcserélném pécsi szoba, konyhás lakásért. ..Ofcarvölgy” jeL- igére a Hunyadi u. hír- de tőbe. SZÉP HALÓ, olcsó kany- habúfcar. rekamié. hármas- szekrény sodronyok, mát- rácok, pámás székek. ío_ telak, eladók. Alkotmány u. 7. Kisbútorüzlet. Belvárosi ház beköltöz- hetőem, kettőszoba, ossz- komfortos lakással, áron alul eladó. Du. 4-től. — Nagy Flórián 26. ״Medisom”. Kérem azt a becsületes egyént, aki 6- án reggel Villány állom!á_ som a Mohács felé közle- kedő és 8.25-kor induló vonat, elölről a második kocsijában az ablak mai- Letti pádon felejtett kis zsebrádiómat megtalálta, jutalom ellenéiben szíves- kedjék Villány állomás forgalmi irodájában le- adni. Előre is hálás fcó- szonettel. Kovács I*. Pécs. Sörháa u. 4. Befejezés alatt !evő, há- romszobás összkomfortos, családi házrész, ruovem- bér 1 -re beköltözhetően eladó. ,,November 1’» jeL igére a Sallai u. hirde- tőbe. Moszkvics 402-as, jó éllapátban, új gumikkal, rádióval, sürgősen eladó. Megtekinthető hétbösnap 7—16-ig. Szabadság út 13. Beköltözh,etően eladó: Meesek. Szélit László u. 10. számi alatt háromszintes villa, hozzátartozó íemy- vés telekkel együtt. Ér- deWődnd: Kóré L.. Péos, Tarr Imre u. 146. B., fra. Faesztergályas iparomat megkezdtem. Vállal ők: a lakosság, ®»vetkezetek és közületek felé a szakim á_ bavágó munkákat. Borosa- pok. hordódugók állam- dóan kaphatók. Megköze. líthető a Zsalmay-damb felé haladó buszokkal. — Zsolnay-dambi vagy a mohácsi úti megállóig. Diási útról nyíló Kiskő- szeg u. 15. sz. alatt. Orbán Gyula, faesztergá- lyos és kisiparos.________ ״ Bnkai” kötőgép, komp- lett felszereléssel eladó. Érdeklődni egész nép. Kertváros, Táncsics M. a. 3«. Szépítse ön is otthonát, trópusi díszhalakkal. Ak- váriumok, felszerelések, eleségek. díszhalak nagy választékban kaphatók. Beszélni tanítható papa— gájok, kanárik, pdmtyek, kalitkák, játékok, élésé- gek bő választékban kap- hatók. Mohács, Zalka Máté u. 37.______________ K ülön szobát adnék, bú- tocr ózva egy egyedül álló személynek, teljes ellátás- sál, fűtés és világítással, díjtalanul élete végéig, vagy családtagnak fogad, nám. ki rövid határidőre 40 000 forint kölcsönt ad- na. Fedezet van. ״Jó! fag járni” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.___________ Maja ! Táncsics Tsz 1 da- rab GAZ 51/a 2.5 tonnás tehergépkocsiját, tipizálás miatt Csepel téhergépka- csira elcserélné vagy el- adná.____________________ K onyhabútorok, hálóbúta. rok, kombináltbútorok, rekamiék, sezlonok. mát- rácok, sodronyok, szekré. nyék.’ egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében áL landóan vásárolhatók. Zsolnay út 1.__________ MOS ÓGÉPJAV1TÓ: Rákó- czi út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga porszívó, pad_ lókefélőgép Javítása. Keresek 10 000 forint faöL osont. ״Biztos fedezet” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe._________________ E ladó Komló. Dávtdföld, Munkácsy Mihály u. 40. szám alatt levő, egyedül- álló családi ház, lakáscsere nélkül.______________ S ürgősen keresem azt a személyt, ki 30 000 forint kölcsönt adna, elleniszol- gáltatáskénit egy hízott sertést adnék. Fedezet van. .,Rövid határidő” jeligére a Hunyadi U. hirdetőbe._______________ P éc* legszebb helyén, há- lomszoba. összkomfortos öröklakás eladó vagy félig kész családi házért elcse- rélné«,. .,200 000 4- OTP” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe._________________ K étszobás családi ház, beköltözhetően eladó. — Ok orvölgy. Jókai u. 7. Éladó: használt, die jó karban levő, 5 darabból álló konyhabútor. Garai u. 32/c. I. em. 3. Pannónia motorkerékpár, újszerű állapotban eladó Pécs. Verseny n. 1. Veszek: kályhákat. tűzhelyeket. Parázs-tűzhelye- két, Tea-tüzhelyeket. ma- sógépeket, varrógépeket, villany sütőt, rezsót. fe- hérmárványt. Koltad. Rá׳kócz! út 48.____________ K ülönbejáratú, udvari, ötször-kétméteres helyiség két személy részére üre- sen kiadó. Gyárváros, Ságvárj Endre u. 18. Üzlethelyiség, forgalmas helyen. berendezéssel, igényjogosultnak átadó. .,Műszaki” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.________ B útorozott szoba, konyha kjiadó. Pontos fizető” jeligére a Jókai u. hírdetőbe.____________________ Jó hordók, háromkilemc- véntől, prés, három hektó literes eladó. Székely, Rákóczi út 71.__________ B útorozott szobák, orvos- tanhallgatónőnek kiadó, .,összkomfort. belváros” jeligére a Jókai u. hirdetőbe,_____________________ K eresek 30—35 000 forint kölcsönt, rövid határidő- re, honoráriumként egy hízott sertést, vagy an- nak értékét adnám. .,Fe_ dezet van’» jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. Televízió, mosógép, rádió, centrifuga, zsebrádió Ja- vitás. Telefon: 43-38. — Házhoz megyünk._________ 51 darab nagybacanádi, méhkaptár méhekkel együtt eladó a szentlő- rincd Tangazdaságban, Tarosa-pusztán.___________ Három kisszoba, ősszkom, fortos ház beköltözhetően eladó. Nyíl u. 34. Nagy-Daindol 45. ra. alatt szőlő, présházzal, termés- sei, sürgősen eladó. Ér- deklődni mindennap. Veszek kizárólag modern, szép bútorokat. Varia Lakószoba bútorokat, kom. binált szekrényeket, cső- és ülőgarnitúrákat, hár- masszekr ény t. dinert ágy- nemű tartót, TV-szek- rényt, kisebb szekrénye- két. íróasztalokat, könyvszekrényeket, pármás, fa székeket, asztalokat, konyha garnötúrákfe-t, kagyló fotelokat. Bárány, Hal tér 1._______________ E ladók: hálószobabútorok, kombinált szekrények, ülőgarnitúrák, kanyhagar. nitúrák, bárszekrényék, francia ágyak. TV .szék- rény, TV-asztalok, kisebb kályhák és egyéb modem bútorokat. Bárány, Hal tér 1. ____________ H asznált boroshordók eL adók. Tettye u. 18. Tűzhellyel. kombinált gáztűzhely eladó. Déryné U. 23״ ajtó 2.__________ S zéchenyi tér közelében, kétszobás házrész, első emeleten, egyszoba befcöL tűzhető. 68 000 forintért eladó. ״Azonnal’» jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Egyszobás, szaba elrendel- kezésű, főbérleti lakást keresek, költségtérítéssel. ,,Pécs” jeligére a Jókai u. hirdetőbe._____________ V eszek, hálószoba bútora- kát, rekamiékat, heverőkét. sezlonokat ágybetétekiet. hármasszekrényeket, konyhabútort. szekrénye- két, asztalokat, székeket, csőgarnitúrákat, fali órá- kát, kakukk- és zenélőórát hintaszékeket, fehér, márványt. Koltai, Rákóczd út 48._______________ A zonnal elfoglalható. 5x4 méteres szobát adok 10 000 forint kölcsönért. ,,Szoba” jeligére a Sallai u. hir- detőbe. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 3 9 50 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. EREDETI KIRSCHNER kombinált gyalugép 400 mm-es, kitűnő állapotban ELADD. INKELLER Endre u. 7. Trabant Combi, felújított, eladó. Moszkvics 403-as, Wartburg. Skodáért új, karambolozott kocsiért megegyezéssel cserélhető. Kiskirály u. 2. Műsze- rész. Albérleti szoba, távfüté- ses, fürdőszoba használat- tál. középiskolás. egyete_ mosta fiú részére kiadó. Fizetés terményben. Uj- mecsekalja, Dombai János u 4 I. 5. Szabolcsét. 16 órától.________________ F iatal filodendran 6 óriási levéllel és néhány sansevieria eladó. Jakab- hegyi út 12._____________ S zentlőrinc, Szt, István u. 20. sz. ház szabadkéz- bői eladó. Jung János, Kombinált szekrény, há- lóberendezés, konyhabútor, sezlan. rekamié, fotelok, heverők eladók. Molnár, Felsővámház u. 2.______ V eszek: Tea-tűzhelyet, kályhákat, konyhabútort, sezlont. garnitúrákat. mo_ dem bútorokat. Molnár, Felsöv ámh áz u. 2. Bokorrózsa aranyérmes új- donságak virágjában meg- tekinthető és előjegyez- hető. Hentz Kálmán. Ti- bőre u. 46.______ __ 1 200 négyszögöl, először termő szőlő, barackos, Fel&ahegyen eladó. Miklós u. 3. Keszthelyi._________ K ettőszoba, összkamíor- tos. földszintes lakásomat elcserélném egyszoba, ossz- komfortosra. ,,Déli fekvés” jelige a Jókai u. hirde- tőbe. _________ 2 50 cm3 Jáwa motor ke- rókpár, 3000 km-rel el- adó. részletre is. Pécs, Bern u. 3. órások._______ Általános iskolások körre, petálását lakásomon váL !alom. ..Délután” jeligére 6 Sallai u. hirdetőbe. I Hirdetmény Abaliget községi közös tanács vb-a Orfű község határában az ún. or- fűi-tótól nyugatra eső (Szőlőhegy) területeket, mint állami tartalék- földeket a 16/1967. (IX. 3.) FM. számú rendelet 17. §־a értelmében — 200-tól 400 négyszgöl nagyság- bán — eladja. Azok, akik ingatlant vásárolni ki- vánnak, ilyen irányú igényüket az abaligeti községi közös tanács vb. elnökének jelentsék be. Az érdeklődőknek felvilágosítással az abalgeti községi közös tanács vb. elnöke szolgál. ABALIGETI KÖZSÉGI KÖZÖS TANACS VB.