Dunántúli Napló, 1967. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-08 / 159. szám
6 napló UM. JÜLITTS S. A Koreai NDK labdarúgó B-válogatottja vasárnap Pécsett a Dézsával játszik As úttörőolimpia Innen onnan A Koreai NDK labdarúgói Budapestre érkeztek. A baráti ország labdarúgói kéthetes magyar- országi vendégszereplésüket Pécsett kezdik. A Koreai NDK B. válogatott-csapata vasárnap délután fél 6 órakor a PVSK-pá- Xyán_ az NB I. őszi idényére készülődő Pécsi Dózsa labdarúgóiul játszik barátságos mérkőzést. A koreai NDK-ban is, különösen a VB óta, a legnépszerűbb sportág a labdarúgás lett. Nincs olyan város, község, üzem, ahol ne működnének labdarúgó-csapatok, amelyek bajnoki rendszerben versenyeznek egymással. A hazai bajnoki fordulókon kívül az utóbbi esztendőkben a koreai Labdarúgó Szövetség tagjai nagy gondot fordítanak a nemzeti válogatott kialakítására. A csapat felkészítésére részletes programot dolgoztak ki. Ennek alapján az 1966-os esztendő fordulópontot jelentett a labdarúgásban. A hazai közvéleményen kívül a világ labdarúgó-szakemberei is felfigyeltek a távoli ország labdarúgóira, és 1966 óta nemzetközi szinten is nagyon sokat emlegetik Sin Jung Kio csapatkapitányt, a hallatlan sokoldalú középhátvédet és játékostársait. Ismeretes, hogy a | londoni VB-n az első sikerteler. J mérkőzés után egy döntetlen kö- 1 vetkezett, majd az utolsó csoport- ! mérkőzésen fényes győzelmei ! arattak a Koreaiak az aranyérem | egyik várományosa, az olasz együttes felett és ennek következtében a negyeddöntőbe jutottak Ez a győzelem a koreai labda- ; rúgás történetében a legfényesebb : lapra került. Nemzetközi szinten a bemutatkozás tehát sikeres volt, , a lelkiismeretes, naponta tartott hosszú edzések, a játékosokkal való külön foglalkozás, a világba jnokság idejére meghozta a gyümölcsét. A világbajnokságon kívül a KNDK labdarúgói az elmúlt évek során kereken ötven- szer találkoztak külföldi csapatokkal és a mérleg a hazaiak javára billent. A koroai labdarúgók hat mér- í közést játszanak Magyarországon. Hármat a B-csapatuk és hármat az ifjúsági együttesük. A Koreai NDK harmincöt tagú sportküldöttsége vasárnap reggel társasgépkocsin indul Pécsre, ahova a déli órákban érkeznek. A Pécsi Dózsa labdarúgói és a csapat vezetői szeretettel várják a baráti ország labdarúgóit. aranyérmését Az úttörőolimpián nagyszerűen szerepeltek a baranyai kosárlabdázók: a kisebbek korcsoportjában a pécsi Bánki Donát Iskola fiú és a Szigetvári Általános Is- j kóla leánycsapata bajnokságot nyert. — A területi döntő megnyerése után nem nagy reményekkel utaztunk Budapestre, mert nem ismertük ellenfeleinket és tartottunk a ! fővárosi fiúktól. Az első mérkő- i zás után — amelyet Székesfehér- j vár ellen megnyertünk — azon- ! bán már úgy éreztem, hogy dobogón lehetünk. A másik két mér í kőzést is győzelemmel zártuk és : akkor következett a negyedik, a számunkra döntő összecsapás a [ fővárosi csapattal. Ezt is sikerült ' megnyernünk, 29:27-re. Az első 1 félidőben nyolc ponttal ők vezettek. a második félidő elején mi • 6 ponttal, de később négy pont ! előnyt szereztek a pestiek. Utána ! szinte álomszerűén zajlott le minden: a hangosbemondó közölte, hogy 45 másodperc van még hátra és a pestiek előnye 3 pont. Nagyon gyors játék következett, Hegedűs Sanyi bedobta a kiegyen , lítő kosarat és 27:27 lett. Újra be- I mondták az időt, húsz másodperc A Dózsa ifjúsági labdarúgói Ju goszláviában A hét vége sportműsora Jugoszláviában nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornán vettek részt a Pécsi Dózsa ifjúsági labdarúgói. A PVSK két játékosával, Szarkával és Naggyal, valamint a Bányászban játszó Dobossal és két gépiparista játékossal, Fonyó- di I. és Fonyódi II-vel megerősített lila-fehér utánpótlás Borovon három mérkőzést játszott. A vendéglátó FC Borovo, mely a legjobb jugoszláv ifjúsági együttesek közé tartozik, az Eszéki Proletár és a Csehszlovák Jed- nota Gottwaldov ifjúsági csapatai voltak a pécsi ifik ellenfelei. A lila-fehérek a csehszlovákok ellen játszották első mérkőzésüket és Nagy góljával l:0-ás félidő után 1:0 arányban nyertek. Az Bizéki Proleter elleni találkozóból 5s győztesen került ki a Dózsa ifjúsági gárdája. Az eredmény 4:2 (3:0) volt. Különösen Nagy játszott kitűnően, a pécsiek mind a négy gólját ő lőtte. A döntő mérkőzést Borovo ellen vívta a Dózsa. Ezen a találkozón már fáradtan játszottak a lila-fehérek, s a félidőben még 0:0 volt az eredmény, de szünet után a hazaiak lendületes támadásainak nem tudtak ellenállni, végeredményben 4:0 arányban vereséget szenvedVASÁRNAP, JULIUS 9: Labdarúgás. Nemzetközi mérkőzés: Koreai NDK B. válogatott— Pécsi Dózsa, PVSK-pálya, 17.30. Barátságos mérkőzés. PVSK vegyes—Dózsa vegyes, PVSK-pálya, 15.45. Atlétika. Országos váltóbajnokságok a megye legjobbjai részvételével, Budapest, 15.45, Járási Spartakiád döntők: Boly, 9.00, Szigetvár, 9.00, Sásd. 9.00, Pécs, Postás-pálya. 8.00. Birkózás. Tisza Kupa kötöttfogású vegyeskorcsoportú verseny, a PVSK birkózók részvételével, Szolnok, 10.00. Kerékpár. 50 km-es országúti bajnokság, a Pécsi Spartacus versenyzőinek részvételével Budapest rajt 8.00 Rákoscsaba. Kézilabda. Balaton Kupa női mérkőzéssorozat a Pécsi Bányász együttesének, részvételével, Keszthely, 8.00. Lovaglás. Megyei bajnokság, Ujmecsekalja, a 8 emeletes lakóépületek környékén, 15.00. ökölvívás. Országos egyéni serdülő-bajnokság a meghívott PVSK és a H. Steinmetz SE versenyzők részvételével, Budapest. 10.30. Sportlövészei. MNK pisztolylövőverseny, Bp. Hl. kér. MHS—Pécsi Dózsa, Budapest, 8.00, MHS Baranya—MHS Bp. Postás, Külvárosi pályaudvari lőtér, 7.00. Úszás. Területi gyermek seregszemle, Balokány-fürdő, 8.00, a Pécsi Járás versenye, Szentlőrinc, 10.00, megyei felnőtt bajnokság, Balokányi-fürdő, 17.00. Vízilabda. Területi bajnoki mérkőzés: Miskolci VSC—Pécsi Ércbányász, Miskolc, 10.00. volt hátra. A fővárosiak idegességükben oldalvonalon kívülre játszottak és a bedobás után Mar- kotai Csaba állította be a végeredményt. Újrakezdésre alig volt idő, mert a játékvezetők lefújták a mérkőzést. Ezzel eldőlt az első hely sorsa, s a hátralévő Tatabánya ellen már nem is kellett volna győznünk, akkor is mi lettünk volna az olimpiai bajnokok — emlékezik vissza Solti József testnevelő tanár, a csapat edzője. A fiúk mind az öt mérkőzésen győztek, s a városi és területi döntőkön is — Zala megye kivételével — megverték ellenfeleiket. A legnagyobb arányú győzelmet Somogy megye ellen szerezték, 82:2 arányban. A 11 fős csapat a Pécsi Sportiskola tagjaiból áll és mindnyájan a Bánki Donát Iskola tanulói. Január elseje óta dolgoznak együtt. A felkészülést segítette a házi- bajnokság, ahol 17 csapat körmérkőzést vívott a továbbjutásért. Az úttörőolimpián legeredményesebben a két görög fiú, Bundasz Kosztasz és Zafirisz Szpirosz szerepelt, de Hegedűs Sanyi, Kálmán Laci és a többi hét fiú is kitett magáért, lelkesedésben, odaadásban nem volt hiány. A szigetvári kislányok mindig egyidőben játszották mérkőzéseiket a pécsi fiúkkal, de ha egykét perccel előbb befejezték, akkor máris a bitumen széléről kiabálták, hogy „Hajrá, Pécs! Hajrá, Baranya!”. Ez különösen a pestiek ellen vívott mérkőzésnél jelentett sokat, s minden bizonnyal, nekik is részük volt a mérkőzés állásának megfordításában. A szigetvári lányok is lelkesen, erejük és tudásuk teljes beleadásával küzdöttek és így mind az öt mérkőzésüket megnyerték. Werbőczi Endre tanár lányai is kitettek magukért, dicsőséget szerezve megyéjüknek, városuknak. Az MLSZ-ben közölték, n émA bajnoki mérkőzések legkésőbbi időpontja július 16—31-ig fUfi, aug. 1—31-ig 16 óra, szeptember %- tői 15-ig 16 óra, szeptember 30-ig 15.30, október 1-től lS-lg 14.30, október 16-tól 31-ig 14, november 1—15-ig 13.30, november 16—30-ig 13 óra. * A Porcelángyár labdarúgói megkezdik felkészülésüket az őszi idény mérkőzéseire. Az első edzést július ll-én, kedden délután tartják, öt órára várják a játékosokat a Porcelángyár pályáján. Az együttes a tavaszi idényben a megyebajnokság keleti csoportjában 3. helyen végzett Bóly és Vasas I. mögött. Az őszi mérkőzéseken feltétlenül előbbre szeretnének jutni a bajnoki táblázaton. Bödő Sarolta Nyíregyházán 200 induló vételével rendezték meg az országos vidéki ifjúsági és serdülő teniszbajnokság versenyeit. Több számban nem tudták lejátszani a döntőket, az eső megzavarta a versenyt. A pécsi teniszezők közül a Káplán, Tarcsay (Spartacus) kettős a fiú ifjúsági páros döntőjébe jutott. A döntőt Szentesen, a két hét múlva sorra- kerülő országos ifjúsági és se*v dűlő bajnokságon játsszák. A serdülő lány egyesben Bajtay (PEAC) negyedik, az ifjúsági lány egyesben Molnár (PEAC) ugyancsak negyedik helyen végzett. A kézilabda NB I. férfi és nőft csapatai sportszerűségi versenyben voltak a tavaszi idényben. A nők sportszerűségi versenyében a Veszprémi Vasas szerepelt a legjobban, a Pécsi Bányász 12. helyen végzett. A férfiaknál a Tata»- bányai Bányász bizonyult a tavasszal a legsportszerűbb csapatnak. a Pécsi Bányász M. a rangsorban. VASÁRNAP: Megyei lovasbajnokság Három évvel ezelőtt, 1964 májusában öt lóval kezdték meg lovasedzéseiket a Pécsi Dózsa öttusázói. Még abban az évben lovasiskolát i§ szerveztek az öttusázók mellé. Az érdeklődés min- inkább nőtt a lovassport iránt a pécsi fiatalok körében. Két évvel ezelőtt megalakult az önálló lovassport-egyesület, melynek tagsága megközelíti az ötvenet. Az FM Lótenyésztési és Versenyzési Igazgatóság látva a nagy érdeklődést a lovassport iránt, ez év tavaszán újabb lovakkal 12-re emelte a pécsi lóállományt. A több ló jobb felkészülést biztosít a versenyekre. Rendszeresebben, többet tudnak azóta edzeni. Szükség is van a több, jobb edzésekre, mert lovassportban Is megkezdődött a versenyévad. E hét végén, vasárnap délután 3 órakor kerül megrendezésre 'Üjmecsek- alján az első megyei lovasbajnokság. A pécsi lovasiskolásokon és Dózsa öttusázókon kívül rajthoz állnak a Bólyi Medosz, Mohácsi Lovasiskola és a Szentlőrinci Tangazdaság felnőtt és ifjúsági lovasai. A bajnoki számokon kívül látványos lovasbemutató és szórakoztató játék is szerepel műsoron. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 39 50 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám Telefon: 36-75. Diákok figyelem! Hétfőn újból megkezdődik a hagymaszedés Pellérden. Megemelt szedési árak mellett. SZÉP HALÓSZOBABUTOR, rekamié, ágyak, konyhabútor, háromajtós szekrény, kombinált szekrény, sezlotti eladó. Alkotmány U. 7. ___________________ E lcserélném komlói egy- szobai összkamfortos lakásomat pécsiért. Pécs, Hunyadi J. u. 17. Telefon: 34-19. Eötvös Gusztáv. WH-as Moskvios eladó. — Érdeklődni: Harkány, Kossuth Lajos u. 60. ________ E ladó ház három egy szoba-konyhás, beépíthető területtel, 1 szoba-konyha beköltözhető. Érdeklődni: Nyíl u. 12.______________ 3 szoba, összkomfortos fél ház beköltözhetően eladó. István u. 32.__________ E ladó családi ház 3 szoba és mellékhelyiségekkel, 750 négyszögöl szőlő. gyümöl_ esős. telken buszmegálló mellett. Kovács, Pécs, — Nagy postavölgy 35.______ G yermekjáróka matraccal és gyermekkocsi eladó. — ttt Ponách Mihály u. 14/B. tsz. 3.___________ I ker gyermekkocsit vennék sürgősen „Sport” jel. igére a Hunyadi úti hir- detóbe. Eladó Jó állapotban lévő szobagarndtúra 4 személyes rekam lévai, külön 2 személyes és egy db egy személyes rekamié. Megtekint hető: egész nap. Komlo, Alkotmány u. 8. sz. alatt. Király Ernő.______________ Felújított P 70-es és egy bejáratott Jáwa eladó. — Érdeklődni: Mandula u. 19., este 6 órától._______ K ertes családi házat vennék életjáradékra. Ajánlatokat „Csendes” jeligére, utcai hirdetőbe. 900-ae Wartburg eladó, esetleg fizetési könnyítéssel. Pécs, Szigeti út_ 62. Vennék Pécs környéki faluban szoba-konyháé, kisebb házat, kevés gyümölcsösként tel . Ármeg j elöu léssel, „Azonmal beköltözhető” jeligére & Hunyadi utcai hirdetőbe. Szoba - konyha® kis ház, pincével 800 négyszögölön — szőlő— gyümölcsös — beköltözhetően eladó. — Kferépgyükés 18. sz. Sza baszentk irály községben egy kétszoba, összkomfortos új családi ház, 1900 négyszögöl belsőséggel, fizetési kedvezménnyel, szabadkézből eladó. Bővebbet a helyszínen, a 103. szám alatt. Kis családi ház eladó. — Pécs, Nap u, 23. sz. Elcserélném budapesti, társbérleti szobámat pécsi, re. Érdeklődni Pécs, Esze Tamás u. 1. hétköznap délután 5—6-ig. Vasár- nap délután 1—3-ig. Tüzifafűrószelés? Tamás! Telefon: 39-91. György u. 6. szára. Biztoshatású Drohofca tyúkszem!rtó 3.60. Vidákou vics drógér iában, Doktor Sándor u. 56.___________ B ükkfa fürészárú eladó, bognár és székes anyag. — Petőfi Tsz Vásárosbéc. — Házhoz szállítást vállaljuk._______________________ Közvetlen Balaton parti, közműves 600 négyszögöl telek eladó. Pécs környéki kétszobás házat vennék, kis kerttel vagy szőlőnél. Csere lehetséges. Érdeklődni Szalay. Petőfi utca 55., II. emelet.__________ F oteíágy, heverő, támlás rókám ié, ágybetétek, sez. Ion, minden méretben Bárány kárpitosnál Pécs, Jókai utcai bútorházzal szemben. __________ U j 350-es Jáwa eladó. — Részletre is. „Jáwa 22” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. _______ T ojóhibrid tyúkok 70 százalékos termeléssel, tovább tartásra kg-ként 25 Ft-ért valamint önetetők, trágya. akna, kigurulós tojófészkek sürgősein eladók. — Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. szám. E gr szoba, összkomfortos lakás eladó. Beköltözhetően.. Szigetvár, József A. u. 66.___________________ K isposta völgy ben 1060 n-öl szőlő és szántó terület szép helyen, eladó. Érdeklődni: Nagy árpád Kemény Zsigmondi u, 41, Wartburg De Luxé Cam_ ping CH-rendszámú, újszerű állapotban, eladó. — Érdeklődni Zsolnay u. 39. Ilosfai.__________________ B ála tonf enyvesen partmeai- ti szobák kiadók. Azonsaira te. Pécs, Rákóczi út 12/1. 24 kalapácsos daráló, te], jes felszereléssel, teljesen ! új, eladó. Összetartás termelőszövetkezet, Kisdér. BIKINI fürdőruhát, SZIVACSOS melltartóval LEGÚJABB DIVAT SZEBINT készít HETÉNT1NÉ, Rákóczi út 55. ' (Jelmezkölcsönzővel szemben.) _______________ B elvárosban családi ház eladó. 3 szoba, összkom. fórt beköltözhető. Egyszou ba, komfortos lakáscserével. Teréz u. 8. délelőtt 10-től.____________________ E ladó 420 négyszögöl gyű. mölosös, vikend teleknek is alkalmas, v z van. Me- asekszenitkút 39. sz. Érdeklődni vasárnap nap._______________ I gényesnek egy négyajtós diófa színű, nagy szekrény, és egy jó állapotban lévő süllyesztés Singer varrógép eladó. Érdeklődni lehet Kossuth tér 5. sz. Szeptembertől két 7 éves gyermek, lakásunkon történő felügyeletére keresünk intelligens hölgyet. „Lehetőleg nyugdíjas pedagógus” jelige alatt Jó. kai utcai hirdetőbe. M 12. Ford Taunus eladó. Pécs, Szigeti út 80. Megtekinthető vasárnap egész nap.________________ G yalugép, kombinált eladó. Esti órákban, Bala- tonyiné. Alkotmány u. 83. Garázs kiadó. Szőlő u. 52. 600 négyszögöl szőlő épület nélkül eladó. Érdeklődni Szőlő u. 52. Opel Rekord kifogástalan állapotban eladó. Mártírok u. 21. Opel Rekord kifogástalan állapotban eladó. Dózsa Gy.__u. .19. Abl akok tokkal eladók. Kovács telep. Hóvirág 21. szám. Kis családi ház azonnal beköltözhetően éladó. — Pécs, Alöóbalokátrr «. S, Egszobáa, főbérletet keresek. n—ül. kerületben. I emeletig. 20 000-ig. — ..Augusztus” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. 601-es Trabant eladó. Dr. Póta Róbertné, Pécs, SaL. lai u. 48. Tel.: 19-79, délelőtt.__________________ E ladnám beköltözhetően kétszoba, összkomfortos kis házamat. Megtekinthető Marx u. 7/2. szám alatt, este 6 órától.______ E lveszett egy barna tárca személyi és más igazolványokkal. Becsületes meg találó jutalom ellenében adja le Varga, Erzsébet utca 14. Speditőr kocsi, 20 mázsás eladó. Kovács telep, Baranya u. 9. Idős bácsi föbérletd szobát keres. Lakáscsere lehetséges. „Kp. 61” jeligére a Sallai utcád hirdetőbe. Elcserélném magányos házban lévő kétszoba előszobád lakásomat a város bármely részén ktészoba, konyhádra. „Nyugdíjasoknak előnyös” jeligére a Sallai utcád hirdetőbe. Kiilönbejáratú bútorozott szoba gyermektelen házas, párnak kiadó. Anna u. 18emelet bal.__________ N agyméretű, masszív fa kerbi bútor eladó. Kertváros, Honvéd tér 13. Kétszintes, összkomfortos, Ikertes családi ház eladó. 1 év múlva beköltözhető. Pécs, Hegyalja u. 33. Azonnal beköltözhető garzon öröklakás eladó. Alkotmány u. 5. félemelet. Érdeklődni: hétfő, kedd, péntek, 16-30, 19 óráig. Oldalkocsis Izs príma állapotban eladó. Görosőny, Aszódi _u._12.____________ 2 kárpitozott fotöly, 4 szék, dohányzóasztal, ebédlőasztal, szép huzattal, jó állapotban eladó. Pécs. Szigeti út 81., I. emelet jobb szárny. Menyasszonyi nylontüll ktil lönleges rövid fátyol Nagy flórian u. 17. szám alatt eladó. Házhely e&audó. Pafetco, Patak u. 5.____________ F él házrészemet elcserél- ném, uránvárasd kétszobásra. „Átírást vállalom” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe. Eltartanék idős személyt, vagy házaspárt, lakásért, vagy magas élet járadékot fizetnék. Cím: Oláh Karoly, Engels u. 3. ________ K iilönbejáratú bútorozott szoba, férfiak vagy gyermektelen házaspár részé. » kiadó Kom «, M. 7 Wartburg 900-as príma állapotban sürgősen eladó. Pécs, m. kér., Patacs, Fő u. 43. Vikkendielek átadó betegség miatt, 575 n-öl szőlő- terület, 10 fa, szentkút! hegyháton, erdő és út mellett, körkilátással buszhoz negyedóra. — Ara; 8 000 Ft, részletre is lehetséges. Felsőmalom utca 1/2. 7. ajtó.____________ F ekete, Lingel féle faragott uriszoba komplett olcsón eladó. Hajós Gyulá. né, Budapest XI. Himfy u. 6^_félemelet_l. ajtó.___ K eresek egy olyan személyt, aki 5 000 Pt kölcsönt adna jó kamatot adnék érte. „Jó kamat” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe.___________________ H arkány vikkendtelepeo, Béke u. 57. alatt nyaraló nyaralásra kiadó. Elcserélném kétszobás kertes nagyon szép háiíSteze- met, uramvárosi másfél, szobás összkomfortosért, — eüsőemeletig, „órtékkülön. bözettel” jeligére. Sallai utcai hirdetőbe.________ K ertes családi ház eladó, OTP-vel átvehető. Kovács- telep, Brassó u. 1/a. Garázs kiadó, 5 db. 125x 75-ös díszkerítés eladó. — Nagyvárad u. 17.________ B alaton fenyvesen, parti közműves telek, igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 89, vagy Budapest 142—343, este 6—7 óráig. Zongora sürgősen esetleg bérbeadó, u. 7. szám. eladó. Zöldfa Egy vemhes tehén 20 literes és egy vemhes üsző eladó. Hosszúhetény, Kossuth L. u. 26. sz. alatt. Saroktelek eladó engedély- lyel, délifekvósü közművesített beépített területen. Jó levegőjű helyen. Bankó Pista u. 19/a a Balokány- fürdőnéű kseátt*. ‘ Négy és fél kg méhviasz eladó. Pécs, Baljcsy Zs. u. 23. I. 13. Érdeklődni 17 óra utáni. Világos, francia háló, 2 heverő, fotelok, székek, faragott antik könyvszekrény. előszobafal, puhafa ágy, irodai íróasztal, pingpong asztal, asírosbödönök, teknő, vörösréz üst, befőt_ tesü vegek eladók. Zrínyi utca 8.__________________ E lcserélném Sörháztérnél lévő 4x4-es szoba, konyha, fürdőszoba, különálló éléskamra fdsz. PIK lakásou mat, másíélszoba, esetleg egy raagyszoba összkomfor« tosra. Csak eöső emeletig. „Huszonhétzezer” jeligére, a Jókai u. hirdetőbe. 3 szobás villa, Mecsek legszebb részén, 600n~öl szőlő, gyümölcsös. Utcára még egy villatelek teljesen beköltözhetően eladó. Autóbusz a kapu elöl. Széchenyi tér 10 perc gyalog. Vendéglőnek, vállalati üdülőnek is megfelel. „Igényes 82” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe.___________ E ladó beköltözhető, kertes családi ház, kettőszóba, mellékhelyiséggel, esetleg egy szobás, komfortos lakáscserével is. Rigó utca 23. sz. 32-es autóbusszal megközelíthető.____________ ; M aitar domb legszebb részén, 30-as autóbusz végállomástól pár percnyire, 400—500 négyszögöl szőlőbarackos eladó. Érdeklődni Batsányi u, 16, emelet. BEFŐZÉSHEZ ÜVEGET, FÉM- ÉS MŰANYAG- TART ALY OKÁT VÁSÁROLJON A MFH HASZONARU TELEPÉN PÉCS, DOKTOR S. U. 14. 601 Trabant ezévi utalványt, vagy ü-km-es kocsit keresek. — „Combi előnyben” jeligére, Sallai utcád hirdetőbe. Kölcsönért szoba-konyhát adinék. — „149” jeligére. Sallai u. hirdetőbe. Szőlő 1200 n-öl gonodozott bő terméssel, szobával, présházzal felszereléssel, olcsón eladó. Érdeklődni; Gyümölcs u. 4. esti órákban. Gyömölcsös-szőlőt keresek, 300—400 n-öl Jó karban lévőt. Gépkocsival megtoöu zelíthetőt, ármegjeölés; „Gyöngyvirág” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. Szakácsnő vendéglátói gyakorlattal elhelyezkedne. — óvódai, iskolai konyhára, vagy Pécshez közeli gazdaságba, vagy tsz-be. — , Szakács” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. 1300 n-öl kukoricával elvetve és kert eladó. — Ugyanott süldőtáp eladó, vagy tengeriért vagy más terményért is elcserélhető. Pécs, Nagy-Deindol 4, 4 sscoba-konyhás, 2 bejáratos csa-ládi ház azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Sásd, Rákóczi utca 10. Möller.___________________ G yermekgondozást lakásomon vállalok, Patacs, — Eladó 2 szoba, konyha, éléskamra, pince, 500 n-öl szőlő, sok gyümölcsfás családi ház. Lakást beszámítok. Tölgyesi, Nagy-Da. in dől dűlő 12.__________ M áriakéménden, Templom u. 25. számú családi ház beköltözhetően eladó. — Rozsnál Sándor.________ M árkás rövid zongora jó állapotban eladó. Megtekinthető: du. 6-tól, Semmelweis u. 18. ídszt. 2. ajtó.____________________ 8 00 n-öl szőlő kétrészben is eladó. Érdeklődni: Pacsirta utca 10. sz. Kettőszemélyes (külföldi) Eidólyí utazás eladó. — Papprné, Felsőmalom u. 11. 700 cm3 961-es kiadású BMW személygépkocsi 5,5 liter fogyasztással eladó. Pécs, Ady E. u. 16. Ba- logh férfi, szabónál. Két családnak megfelelő új kertes családi ház megosztva is. azonnal beköltözhetően eladó. Kétszobás cserelakást beszámítok. Ugyanott 256 n-öl házhely eladó. — Pécs, I. kér. Szabó István u. 42. 31-ee busz, hámorai úti mri)». Elcserélném Korház térnél lévő utcai, kettőszobás, fürdőszobás, WC bent, PIK lakásomat, belvárosi másfél vagy egyszoba utcai összkomfortosért. I. emeletig. „Új parkettás” jeligére, a Jókai utcai hirdetőbe._________________ E ladó Pécs legszebb helyén 1000 n-öl szőlő, út mellett, víz, villany van. egyben vagy parcellázva 1s lehet. Csemege és rizlrimg szilvám szőlővel, valamint szoba, konyha, gazdasági épületekkel és teljes borászati felszereléssel és 1 700 literes kád is eladó. Érdeklődni: Cinskotai, Alsóhegy 14. sz. Hetesd megállótól 4 perc, Griffaton szőlő felett. Harkányban, vikkendtetepen nyaraló igényesnek, — ugyanitt Skoda 440-es sz. gépkocsi eladó. Albért László, Szigetvár, Zrínyi tér 5.___________________ P écshez közeli faluban kisebb családi házat vennék, 700 Ft részletfizetéssel. — „Készpénz kizárva” jeligére. Sallai úti hirdetőbe. Eladó azzonnali beköltözéssel családi ház, 313 n_ öl szőlővel és gazdasági épületekkel. Cím: Pécsúj- hegy, Rezgő n. 13. 17-es buszvégállomástól 3 perc. Sz.ii térin helyiség 2 férfi albérlőnek kiadó. Szigeti vámnál. — „Kőművesek előnyben” jeligére, Jókai Vasas II. Kis köz 1/a. szám, 388 n-öl telek rajta lévő romos épületekkel eladó. Keresztes Lajosné. Szigetvár, Horváth Márk tér.______________________ B eköltözhetően eladó, esetleg berendezéssel, kétszoba hall, modern családi ház, kicsi szőlővel. Cím: Vass, Dömörkapui turistaház mellett. 34~es busz minden nap délutáni órákban. Bontásból gerenda, léc, cserép eladó. Vasas n. Orosz Gyula u. 83, Konyhabútorok, hálóbú torok, kombinált szekrény, csőgarnitúra, kombinált bútorok, hever ők, sezlonok, asztalok, ágybetétek, ágynemű tartók, szép, príma bútorok, Sooky bútorüzletében vásárolhatók. Zsol- n*y V. u. 1. N Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út ll. Telefon: 15-32,15-S3. 21-50,50-11 Belpolitikai rovat: 31-58 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó; Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 TeL: 15-32.15-33.31-50 SZIKRA NYOMDA Munkácsy M. n. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 2S 555 tek, s ezzel az együttes a tornán a 2. helyet szerezte meg. A csapat a mérkőzéseken Láng (Bimbó) — Nádasdi, Mauer, Zom- ! bori, (Beliek), Kincses, Szárka, I Bencze (Lakatos). Nagy, Dobos, Telek, Fonyódi I. (Fonyódi n.) összeállításban játszott. A vezetők, különösen Mauer, Nagy, Dobos, Láng és Kincses játékával voltak elégedettek. Hétfőn indul a harc a Gutenberg Kupáéit 2 ötszáz éve annak, hogy az emberiség legnagyobb feltalálója, az írás és olvasás közkinccsé válásának megteremtője, Gutenberg ^ János meghalt. Emlékére a Szikra Nyomda rendezésében Guten- j bérg Kupa-mérkőzéseket játszanak Pécsett. A Dohánygyár, a Ru- r haipari, a Vasnagyker., a Tipográfia és az Újságírók csapatai f találkoznak az I. kér. tanács gyárvárosi pályáján. A mérkőzések július 10-én, hétfőn délután 3 órakor indulnak meg az Újságírók —Ruhaipari összecsapással. Az első nap további műsora: 15.50: ® I Dohánygyár—Tipográfia, 16.40: Vasnagyker.—Újságírók, 17.30: Ruha- * i ipari—Dohánygyár. A második forduló mérkőzéseit július 11-én, ked- J j den, a harmadik forduló találkozóit július 12-én, szerdán játsszák. £ I A kupa-mérkőzéseken legjobban szerepelt csapat egy évi védője | lesz a Gutenberg-kupának. A kupa végleges elnyeréséhez három- I h I szőri megszakítás nélküli kupagyőzelem szükséges. * t SZOMBAT, JULIUS 8: Atlétika-. Országos váltóbajnokságok, megyénk legjobb versenyzői részvételével, Budapest, 15.45. Birkózás. Tisza Kupa kötöttfogású vegyes korcsoportú verseny a PVSK birkózók részvételével, Szolnok, 13.00. Kézilabda. Balaton Kupa női mérkőzéssorozat, a Pécsi Bányász együttesének részvételével, Keszthely, 8.00 és 15.00. ökölvívás. Országos serdülő egyéni bajnokság a PVSK és a H. Stein netz SE meghívott versenyzőinek részvételével, Budapest, 16.30. Sportlövészet. MNK pisztolylö- vő-verseny Bp. in.—kér. MHS— Pécsi Dózsa. Budapest, 13.00. Úszás. Megyei felnőtt egyéni bajnokság. Balokányi-fürdő, 17.00.
