Dunántúli Napló, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-26 / 122. szám

1961. MÁJUS 26, 6-----------------------------napló A z országos egyéni sakkbajnokság pécsi elődöntője után A meszesi bányászszálló kister­mében az utóbbi évek egyik leg­színvonalasabb elődöntője fejező­dött be. Az országos egyéni sakk- bajnokság pécsi elődöntőjének versenyében igen kiélezett küzdel­met vívtak a versenyzők. A Ba­ranya megyei sakkozók sikerét i jelzi, hogy az első négy helyet foglalták el, Krisztián és Ribli személyében megyénk két sakko­zója nyert jogot az elődöntő alapján az országos vidéki sakk- I bajnokság döntőjében való rész- j vételre. A versenyt Krisztián Gábor, a | Pécsi Ércbányász sakkozója biz­tosan nyerte. A fiatal mesterje- I lölt a tőle megszokott, a hibák­ra „számító” biztonságos játókát 1 nyújtotta. A mezőny legbiztosabb I versenyzője volt. Játéka most ' nem volt „tetszetős”, de annál j eredményesebb. Egyetlen veresé- J gét klubtársával, Kocsissal szem­ben szenvedte el. Megérdemelte a végső győzelmet. A 2—3. hely holt- ‘ verseny után is csak az országos Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság állása Serédi csoport: 9. Pécsvárad 8 1 3 4 11:20 5 10. Villány 8 2 — 6 4:30 4 1. Komló I. 6 5 — 1 20:5 10 11. Szikra 7 1 1 5 9:14 3 2. Mohács 7 4 2 1 20:6 10 12. Szederkény 8 1 1 6 6:28 3 3. P. Bányász 6 5 — 1 16:8 10 13. Hidas 8 1 1 6 5:27 3 4. Dózsa 5 3 1 1 15:4 7 14. Ujmohács 8 — 8 1:23 — 5. Gépipari 5 2 — 3 11:16 4 6. Helyiipar 7 2 — 5 7:25 4 Nyugati csoport 7. Komló H. 6 1 1 4 12:20 3 8. Kinizsi 6 1 1 4 8:17 3 1. P. Kesztyűgy. 7 6 1 — 24:4 13 9. Volán 6 1 1 4 5:12 3 2. Siklós 8 6 — 2 17:11 12 3. Mágocs 7 5 1 1 23:6 11 Keleti csoport: 4. Szigetvár 7 5 — 2 18:4 10 5. Vajszló 8 4 2 2 13:11 10 1. Véménd 8 7 1 — 35:4 15 6. Pécsszabolcs 6 3 1 2 9:7 7 2. Bóly 8 7 1 — 28:5 15 7. Magyarszék 6 3 — 3 12:9 6 3. PVSK 8 7 — 1 29:3 14 8. Sellye 7 2 2 3 7:12 6 4. Beremend 8 5 3 — 26:6 13 9. Vasas n. B. 6 2 — 4 13:18 4 5. Ércbányász 7 4 2 1 23:7 10 10. Pécsi Vasas 7 _ 2 5 2: 11 2 6. 7. Porcelángyár Dinamó 8 8 3 4 3 2 4 15:13 14:19 9 8 11. Pécsi Postás 7 — 1 6 5:24 1 8. Vasas I. B. 8 4 4 9:14 8 12. Baksa 6 6 7:33 INNEN-ONN AN Mi újság a szövetségekben? Pécsi megfigyelők a ökölvívó európa-bajnokságon Érdekes versenysorozat az asztaliteniszezőknél Eseménydús atlétikai hónap szervek döntése után tisztázódott. 2. Ribli Zoltán, az Ércb. tavaly vidéki egyéni bajnokságot nyert versenyzője lett. Az első három forduló után mindössze fél pontja volt, de nagyon jól küzdött a hátralévő nyolc fordulóban (ha némi szerencse is közrejátszott egy-egy játszmában!), s 7.5 pontot szerzett. Könnyelműségei mellett is kiválóan kombináló játékos, s nem fél a minőségi áldozatoktól, az ifjúsági válogatottban a jugo- szlávok ellen jobb játékot vár­tunk tőle. A 3. helyezett Kocsis László (Ércbányász) eredményesen ver­senyzett, a tőle már megszokott szívóssággal küzdött. Mesterjelölt! első csillagát szerezte meg, meg­érdemelten! Lénárt Endre a 4. he­lyezett, az Ércbányász versenyző­je. öröm volt nézni támadó fel­építésű játékát. Nagy jövő áll előtte. Döngeti az ifjúsági vá­logatottságot, s reméljük, hogy ezt bizonyítja az országos ifjúsági döntőn is. Ragyogó támadásfelépí­tése, kombinációja a jövő záloga. A Somogy megyei bajnok, dr. Bá­rány Gyula mesterjelölt, tapasz­talt, rutinos játékos. Precíz já­téka elismerésre méltó. Kiválóan vizsgázott sportszerűségből, küz­deni tudásból. Horváth Miklós a másik Somogy megyei versenyző elméletileg képzett, de túlzottan „tisztelte” nagyobb nevű versenyző társait. Többre képes. A követ­kező helyezett Sipos József, fiatal* nagyon tehe^éges versenyző, amit bizonyít Ribli és Lénárt legyőzése! Sántha István Tolna bajnoka, szé­pen indult. A 4. fordulóban sors­döntőn nyert állást rontott, s utá­na már nem tudott ^magához térni”. A barcsi Fodor Imre szívós ver­senyző, de megnyitási elmélete ki­egészítésre szorul. A 10. helyezett Palcsó László, sokszöros megyei bajnok, a Bányász versenyzője okozta a legnagyobb csalódást. Idegállapota, versenyzői magatar­tása nem kielégítő. Az első for­dulók sikertelensége után „elfe­lejtette” mi az, küzdeni a színe­kért és a „nevéért”. Gerecs (Bá­nyász) nagyon megilletődötten ját- zott, egy-két vereség után nem tudott magához térni, de baj volt küzdeni tudásával is. Schneider János betegen versenyzett, ez dön tőén befolyásolta teljesítményét. Radnóti János A sásdi járási labdarúgó-bajnok­ság mérkőzései: Keleti csoport: Bikái—Nagyhajmás 8:0, Köblény- Szárász 2:0, Szászvár—Alsómocso- lád 4:1, Magyaregregy—Mekényes 4:0, Egyházaskozár—Szalatnak 5:2. 1. Bikái 10 ponttal, 2. Köblény 8 ponttal, 3. Szászvár 7 ponttal. — Nyugati csoport: Liget—Felsőmind- szent 3:1, Csikóstöttös—Oroszló 3:0, Gödrekeresztur—Magyarherte- lend 5:3, Baranyaszentgyörgy—Fel- sőegerszeg 6:0, Hetvehely—Abaliget 4:1. 1. Csikótöttös 11, 2. Liget 9, 3. Abaliget 8 ponttal. Görcsönyben nagy örömmel fo­gadták a sportkedvelők labdarúgó csapatuk jó szereplését. A járási kiemelt bajnokságban a görcsö- nyiek állnak az élen. Kézilabda­csapatot is indítottak a bajnok­ságban. A lányok képviselik Gör- csöny színeit. Jól szerepelnek a sakkozók és asztaliteniszezők is. Egyszóval: Tavi József, a sportkör elnöke és Márton József testne­velő tanárok irányításával, a köz­ségi szervek segítségével meg­élénkült a sportélet Görcsönyben. * Kovács, a Honvéd Steinmetz SE ökölvívója is tagja volt a Szek- szárdon megtartott és 12:10 ará­nyú magyar győzelemmel végző­dött Magyarország—Jugoszlávia nemzetek között ifjúsági váloga­tott találkozón szerepelt magyar együttesnek. Kovács megnyerte mérkőzését. A siklósi járásban két csoport­ban játszották az úttörő labdarúgó bajnokság mérkőzéseit. Az első csoportban: 1*. Vajszló 2. Bere- mend, 3. Felsőszentmárton. A má­sodik csoportban: 1. Drávasza- bolcs, 2. Kémes, 3. Vajszló. * A megyei ifjúsági labdarúgó­bajnokság mérkőzései: Serédi-cso- port: Bányász—Gépipari 5:2, Dózsa —Helyiipar 4:0, Kinizsi—Mohács 2:1, Volán SC—Komlói Bányász 3:1. Nyugati csoport: Pécsszabolcs —BTC 2:1, Mágocs—Vasas 7:0, Pos­tás—Sellye 2:0, Magyarszék—Siklós 2:0, Vasas II. Bányász—Vajszló 3:1, Bányász—Kesztyűgyár 2:1. Keleti csoport: Boly—PVSK I. 4:2, Vé- ménd—Hidas 10:1, Beremend—Uj- mohács 10:0, Vasas I. Bányász- Dinamó 3:2, Ércbányász I.—Villány 8:1, Porcelángyár—Pécsvárad 6:1, Szederkény—Szikra 4:2. vívóinak nyílt módjuk arra, hogy remekül felkészüljenek a csapat- bajnokságokra. Az egyéni verse­nyeken szükségszerűen előtérbe lépett technika és taktika nagy­szerű iskolának bizonyult. Az ezen begyakoroltakat bőven ka­matoztathatták — amint látható — későbbiekben. E küzdelmek so­rán nem egyszer olyan színvona­las összecsapások adódtak, hogy talán még a magyar bajnokság egy-egy döntőjével is vetekedtek. ASZTALITENISZEZÖINK SIKERE Az Asztalitenisz Szövetség ve­zetői már mérleget kezdenek von­ni a bajnokságokról. Közelednek a tavaszi szezon utolsó találkozói. Az Ércbányász szilárdan tartja 7. helyét, a legjobb 14 magyar csa­pat között. A PEAC utolsó előtti, jelenlegi helyével kemény őszi próba előtt áll. Az ,,E”-betűsök mentségére azonban azonnal fel­hozták, azt a változatlanul fenn­álló lehetetlen helyzetet, amelyet az egyetemisták teremhiánya okoz. így NB I. szinten edzeni, sem játszani nem lehet. Az NB H-es BTC-nők a hozzájuk fűzött reményeket beváltották. A közép­mezőnyben helyezkedtek el. A megyei bajnokságokban az Érc­bányász II és a BTC-férfiak van­nak az élen, illetve Sásd női csapata. Komoly sikernek tartják a szövetségben, hogy Baranya, Tolna, Somogy és Fejér megye serdülő területi seregszemléjén Sásd női csapata került ki győz­tesen és a pécsszabolcsi Árvái személyében baranyai fiú nyerte az egyéni fiú területi serdülő baj­noki címet is. Weich László elnöktől továb­biakban megtudtuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére ván dorserleg-versenyeket írt ki a szö­vetség. A kizárólag férfi egyéni, páros- és csapatversenyeken csak a megyei bajnokságban szereplő asztaliteniszezők vehetnek részt. Az ez évi 6 ilyen versenysorozat­ból 2 már lezajlott. Azé a csapaté lesz első Ízben a serleg, illetve az az egyéni versenyző kapja a tisz­teletdíjat, amelyik e sorozat vé­gén a legtöbb pontot szerzi. AZ ATLÉTIKAI CSAPAT­BAJNOKSÁG Az Atlétikai Szövetségben a fő fi­gyelem kétségtelenül az NB I-es atlétikai csapatbajnokságok felé fordul. Ugyanakkor legalább any- nyi energiát fordítanak az után­pótlás kérdésére is. Aláhúzottan észrevételezték ezért a szövetség­ben, hogy a 14—15 évesek kivá­lasztó versenyén a vidékiek meg­lepő kevesen vettek részt. Most az 1949—1950 és 1951-ben születet­tek atlétikai seregszemléjét szer­vezik. De éppen olyan gondot for­dítanak a most szombat—vasárnap Pécsett lebonyolításra kerülő or­szágos junior versenyekre is. Ha­marosan következik a második NB I-es forduló is. összegezve: eseménydús atlétikai versenyek elé néz a szövetség. remény, hogy 1968-ban, — a PVSK mellett — még egy NB I. B-s csa­patunk lesz. Kovács István a nagy­váltósúlyban, Győri Miklós a váltósúlyban, Paku Lajos a félnehéz súlyban máris nevet szerzett a Hon­véd színeinek. De Horváth, Sárdi, Rákosi is komoly erőt képvisel­nek. Nagyszerűen helytálltak ed­dig a pécsi piros-fehérek akár egyéni versenyen, akár országos vidéki, vagy magyar bajnokságon léptek szorítóba. A vasutas fiúk is erősen tartják pozíciójukat a magasabb szintű NB I. B. osztály­ban. Gard Miklós a könnyű lég­súlyban, a Gombkötő-fivérek, Szmák és Gulácsi jelenleg orszá­gosan is ismert versenyzők. Sárkány Károly főtitkár egy pillanatig sem habozott a válasz- szal, amikor a sportág szemmel- látható fejlődésének okairól fag­gattuk: — Ennek eredője vitathatatlanul az ez évben első Ízben megrende­zett összevont megyei ökölvívó­bajnokságunk. Az újítás igen jól bevált. Baranya mellett itt Tolna, Somogy és Zala élvonalbeli ököl­A szabadtéri sportok mellett — a más sportágakat is kedvelők körében — lankadatlan érdeklődés kíséri a teremsportok alakulását. Különösen az ökölvívás felé for­dul jelenleg az ország sportköz­véleményének a figyelme. ÖKÖLVÍVÓ PÁRÁDÉ Rómában földrészünk legjobb bokszoló! a Palazzo delló Sport­ban az Európa-bajnoki címért küz denek. Egy héten át 23 ország csaknem 200 kiválósága lép a szorítóba. Érthető, hogy a Me-. gyei ökölvívó Szövetségben is e- téma van előtérben. Annál is in­kább, mert két kiváló pécsi szak­ember — Molnár Antal verseny­bíró, Horváth Géza, a PVSK ed­zője — részt vesz a nagy ököl­vívó parádén. Előbbi hivatalos minőségben, utóbbi nézőként. Megyénk ökölvívása fejlődőben van. Pár évvel ezelőtt még an­nak is örültünk, hogy NB Il-es csapatunk volt. Ma már — az NB H-es Honvéd Steinmetz SE kitűnő szereplése nyomán — erősödik a A szurkolók hangja: Talán mégsem lesz infarktus? pedig határozott közbelépései­vel és Rapp nagyszerű kifu­tásaival tette felejthetetlenné étt a találkozót. Valahogyan úgy vagyunk a Pécsi Dózsával, mint a hűtlen ideállal. Hátat fordí­tunk neki, de amikor csa­logat bennünket, akkor szí­vesen megyünk. Vasárnap a legjobb vidéki együttest — a Győri Vasas ETO-t fogadja a pécsi csa­pat. Félelmetes eredmények­kel a tarsolyában érkezik hozzánk a győri tizenegy. Harminckét gólt lőtt ellen­felei hálójába. Csak kettővel kevesebbet, mint az Újpesti Dózsa és hárommal többet, mint a listavezető Fradi. Egy kis szorongással te­kintünk a találkozó elé, de azért most már bátran ki­mondjuk: — Nem féltjük a Dózsát! — A pécsi védelem eddig csak nyolc gólt kapott, annyit, mint a legjobbnak kikiáltott ferencvárosi véde­lem. Ehhez a bizakodáshoz azon­ban még jó és lelkes játék­nak is kell párosulni, olyan­nak, mint a múlt hét szer­dáján a Diósgyőr ellen lát­hattunk. Bayer István Pécs, Tolbuhin út »8 A múlt hét szerdáján, a hármas bírói sípszó után, né­hány másodpercig többezred- magammal döbbenten álltam a PVSK pálya lelátóin és nem akartam elhinni azt, hogy valóban a Pécsi Dózsát lát­tam játszani és győzni 3:0-ra az ellen a Diósgyőri Vasas ellen, mely a mérkőzés előtt szilárdan tartotta magát a bajnoki táblázat 4. helyén. A szombathelyi győzelmet egy kézlegyintéssel elintéztük. — Szerencséje volt a Dózsá­nak, na meg a hazai véde­lem is segített — mondottuk. Most azonban bizonyított a Dózsa és nem is akárhogyan1 Az a csatársor, amelyik 9 mérkőzésen összesen három gólt szerzett, most két mér­kőzésen kétszer annyit rúgott. A diósgyőri védelem tehe­tetlen volt a Dózsa csatár­sorával szemben. Dunai dr. úgy játszott, ahogyan azt már évek óta nem láttuk tő­le. Egyszer kapura lőtt, a következő pillanatokban már a védelemnek segített. A ma­gára talált Daka, Rádi, Tö­rök és Rónai sem maradtak sokkal mögötte. Konrád is­mét egy nagyszerű magyar csatárt — Szurgentot — „ra­dírozta” le a pályáról. Csu- pák főleg nagyszerű szerelé­seivel, « közvetlen védelem 4Vz hónapos, fajtiszta. simaszörü, német vizsla és egy zongora eladó. — Irányi Dániel tér 8. sz., földszint 2. ____________ É rtelmiségi házaspár egy gyermekkel. Július 1-re al­bérleti szobát keres für­dőszoba használattal. Vá­laszokat ármegjelöléssel a Sallai u. hirdetőbe. „Köz­ponti fűtés előny ben" jeJ- igére kérek._____________ 3 50 m3. nagykerekű Já- wa, kifogástalan állapot­ban eladó. Endxesz Gy. u. /3. 78-cal szemben, 17 óra után, vasárnap egész pap. Eladó 500 n-öl szőlő, gyümölcsös, Dan-átusi út 46. Végállomásnál, főút­vonalon egyenes fekvésű. Varga István, Pécs. Per- czed u. 37. dn Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága éa • Megyei Tanács lapja. Fősz rkesztOi Vasvári Ferenc Szerkesztőségi Pécs. Hunyadi üt 1L Telefon: 15-SS, 1S-S3. ti-50. «0-11 Belpolitikai rovati «1-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadói Braun Kitelj {□adóhivatali Pécs. Hunyadi út n TeL: 1S-SS. 15-M. »-6# SZIKRA NYOMDA e> *-­r cCSi Munkácsy M. a. !•> Wi v.e Melles Rezső Terjeszti? • Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési cMJ egy hónapra 13 Ft Indexszám: 35 054 Há* eladó, 800 n-öl gyü­mölcsössel, egyseoba, la- kókonyhás előszobád és nyári konyha, külön pad- lásf élj árat, háztáji 700 n-ö] föld (külterületen, zárt) 28 ezerért beköltöz­hető. Megtekinthető: Sfcri- nyáx József, Dinnyeberki, Fő u. 30.. up. Helesfa. Elcserélném két és fél szobás házrészem, egy- szoba, komfortos, örök­lakásért, megegyezéssel. „Belváros 381” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Piszkos a ruhája ? Tisztítását helyszínen megvárhatja a Patyolat gvorstisztitó szalonban Posfeavőlgybea, 915 tu« főid beköltözhető la­kással eladó. Kálikig er, Nagypostavölgy 78. ess. Köaefl szőlő, nyolcszázöt­ven négyszögöles, moder- názáift épülettel, kettő- százhuszonötezerért eladó. „Buszmegállónál” Jeligé­re a Sallai u. hirdetőbe. Táska varrógép, drappszí- nű, újszerű állapotban eladó. Tompa ’MiHó.iy n. 35. ArdtttMnl bármikor. Őrön üt mentén, közel a szigeti vámhoz, 500 n-öl gyümölcsös, 2/3 rész ba­rackos eladó. Érdéklödni mindennap. Kishal ok ány­dülő 22. A Beremendi Községi Tanács ÉPÍTÉSRE és MÉSZÉGETÉSRE IS KIVÁLÓAN ALKALMAS, magas CaCOj tartalmú mészkövet kínál eladásra a kőbánya 60,75 Ft-os m’-kénti árban. Saép süldő. disznó to­vábbtart ásra, vagy levá­gásra eladó. Érdeklődni 25-44 telefonon, hétköz­nap 8—12-ig.___________ 700 négyszögöt szőlő, gyü­mölcsös, beköltözhető la­kással, felszereléssel, meg­osztva, házhelynek is igen alkalmas, eladó. Kisszkókó- tető 19, sz. Tüdőszana­tórium mellett. Borjúé Gábor. Parketta FELRAKÁS, atrakas, javítás, CSISZOLÁS, műanyag- és szőnyegburkolat készítése a legmodernebb kivitelben. TEMPÖ KSZ Pécs, Sallai u. 15. Telefon: 60-84. Zipprár-ja vitás, gyöngy át­fűzés. Kézimunka üzlet. Városiház u.____________ I rhák, bőrkabátok, cipők festése garanciával. Tüzér U. 4. MEGVÉTELRE KERESÜNK kétlégkőrös, vagy annál nagyobb kompresszort, 500, vagy 1000 dm’-es légtartállyal. Cím: Komlói Általános Fogyasztási és Értékesítő , Szövetkezet, Komló. SZOBAFESTÉS, épület- mázolás, KapornaM. Mun. káosy u. 39. Tel,: 40-06. Uj Wartburr Limousin eladó. Ifjúság n. 23. Ér­deklődni 17 óra után. Garázst bérelnék & bel­városban. 38-4S telefonod!. Trabant személygépkocsi, 36 000 forintért sürgősein eladó. Hal tér mellett, Tímár u. 2—4,. emelet. Eladó 2 daxab 35 kg-os és egy 100 kg-os süldő. Szigetit út 144.__________ Ö röklakás, 2 szobás el­adó beköltözhetően. Hu­nyadi János u. 1.______ K onyhabútor, hálóberen­dezés, rekamlé, fotelok, hármasszekróny, heverő, ágybetét, sodronyok el­adók. Molnár, Felsővám­ház u, 2. ____________ U ránvárosi másfélszobás, összkomfortos lakásom el­cserélném belvárosi kettő- szobásra. „Azonnal” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe.____________________ Olcsó háló, olcsó konyha, hármasszekrény, refcamié, sezlon, ágyneműtartó, fo­telok, asztalak, székeik, sodronyok eladók. Alkot­mány u. 7. Kórház tér­nél. _____________________ Sz övetkezeti vagy örökla­kást készpénz, OTP át­vállalással keresek. „1968- ban beköltözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Zippzárak, nylon orkán­kabát javítás, szakszerűen, özv. Tramposchxué, Geis- ler Eta u. 7. Voűt Apá- cza u. Elcserélném, belváros köz­pontjában levő, udvari földszintes, egyszobás la­kásomat, szoba-konyháira. .,15 ezer” Jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Belváros közepén, csalá­di ház eladó. 3 szoba, össcákomfortcat bekötöz­hető. egyszoba, komfortos lakáscserével, Teréz u. 8., de. 10—1-lg.___________ G azdálkodásra reödfcfvül alkalmas szőlő, bőséges épületekkel, buszmegálló­nál, egyszázhuszonöt­ezerért. esetleg életjára­dékra eladó. „Bőven ter­mő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ Ö zvegy, magányos nő utazó-partnerként kelle­mesmodorú, független, egyedülálló férfitársat ke­res. Házasság lehetséges. Leveleket: „Gépkocsi” jeligére a Adtel u. hir­detőbe.________________ Szép gyerméktoerékpárt, gyermekautót vennék. — Székely, Rákóczi út 71., esti órákban.___________ Házrész, szoba, konyha, előszoba, beköltözhetően eladó. Pécs, Orsolya u. 23. 4 óia után, ms6r­Pécs, Sallai vl 15. Telefon: 60-84. 601-cz Trabantot vennék. Ajánlatokat: „Készpénz” jeligére kérek cím és ár­megjelöléssel a Sallai u. hirdetőbe. _______________ E lcserélném 2 szoba, össz­komfortos, telefonos, bel­városi lakásom, másfél- szoba. feszífcamíortra. „Té­rítés” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.__________ K étszobás, széntröszö la­kást cserélnék házmestert lakásért. „Meszes! 76” Jeligére a sállal hirde­tőbe. Lebontásra váró tulajdonosai figyelem! Di­csér élném és eladnám, 1 szoba, összkomfortos, új házamat és 385 négyszög­öl. jó karban levő sző­lőmet és gyümölcsösömet (víz, villany van), 1 szo­ba, összkomfortos, táv­fűtéses, PIK-lakásért. Érdeklődni a helyszínen minden nap 18 óra után, vasárnap egész nap. — Aranyhegy Gólya-dűlő 7. Duoátustói 6 peres«. A PÉCSI FÉMIPARI VÁLLALAT értesíti a lakosságot, hogy rövid határidőre vállal kerítésmezők, kapuk, garázskapuk készítését. Cím: Szigeti o. Sí. s*. TéL: 31-81. Cnkorborsósxedőket felve­szek. Néhány nőt — ugyanott — alkalmi munkára keresek kerté­szetbe. H embert, 26-os busz végállomás._______ S zövetkezeti IV2 szobás, távfűtéses lakásomat el­cserélném nagyobbért. — „CSaJk Uránvárosban” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe;___________________ J ó befektetés, buszmegál­lónál olcsón eladó 260, 340, 420 négyszögöl gzőlő házzal. Székely, Rákóczi u. 71.__________________ Ko moly bejárónőt felve­szek, aki mindem házimun­kához ért. Jelentkezés; „Erős, egészséges” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe. RENDELÉSRE KÉSZÜLT beépíthető konyhabútor eladó. Megtekinthető a Pécsi Vegyesipari Vállalat Lotz Károly n. 2. sz. telephelyén. Két rendes nőt vagy fér­fit (lehet házaspár is) albérletbe felveszek, jú­nius 1-re. Ditzmalom u. 10. sz. __________________ E ladó ágyneműtartós he- verőik, modern. újszerű állapotban ülőgarnitúrák, kagyló fotelok, székek, re- toamdék, hármasszekrény, sax okhever ők, párnás szé­kek, rádiók, konyhabúto­rok, hálószoba bútorok, televíziós szekrény, tele­víziós asztal, televíziók, sublót. mosógép, varró­gépek. asztalok olcsón Báránynál, Hal tér 1. Hosszúrétén y, Ormánál utca 42. számú, 3 szobás családi ház, 600 négyszög­öl kerttel és gyümölcsös­sel sürgősen eladó. _____ E gyemeletes ház, Kossuth térnél háromszoba, hallos, összkomfort, garázzsal, azonnal beköltözhetően el­adó. „Budapest” jeligére • Jókai n. hirdetőbe. 1 darab 8 hónapos bflka­borjú eladó. Kővágótöttös, Dózsa u. 1. Kótyán An­tal. _____________________ M észk emence u. 4. sz. házrész, kétszoba, konyha, éléúkamrás, kerttel, egy­szoba, konyha, éléskamra beköltözhetően eladó. Ugyanez Torda u. 4. sz. alatt. Megtekinthető vasárnap egész nap. Hét­köznap 17 órától. Bőveb­bet; Torda u. 4. se. alatt. Ürögi. Nemzetközi vásáron most bemutatott, HAJCSAT és KONTYOSAT különlegességek már kaphatók: Pánczél Géza fodrászat! cikkek, Rákóczi u. 37. Hároműrzobáa, budapesti, komfortos latoásom (kettő különbé járatú szobában albérlő, egy éven belül elmennek) cserélném pé­csi magános komfortos viilalakásért. — ..Pécs 123 918” Jeligére Bp., Fel- szabadulás téri hirdetőbe. Jobbos asztali tűzhely eladó. József utca 29. sz., felsőudvar. Szabó. _______ O lcsón eladó 4 db-ból álló klubgarnitúra, két szekrény, nagy gobeiinlkép, nagy tükör, antik óra. Kossuth Lajos u. 35. sz., utcai lépcsőház, délután 5—7-ig. __________________ E ladó háromszoba, össz­komfortos családi ház. Pécs, Pipacs u. 14. Pet­rovics Kálmán._________ K eresek kettőszoba., kony­ha, éléskamrás, PIK la­kást, esetleg házmesterit. Adok szoba, konyhát, vagy szövetkezeti egy vagy másfélszoba, össz­komfortot: „Express” jel­igére a Jókai u. hirde­tőbe.____________________ K is-Daindol 55. ez. csa- ládi ház szőlővel riadó. Na és egy férflberékpár és egy gyermek szív sportkocsi eladó. Zólyom u. 4. ___________________ E ladó ház két családnak is megfelelő lakással, hozzávaló melléképületek­kel. Bővebbet helyszínen. Pécsszabolcs, Ha* «. f. m. (Rámmáovm. FOTELAGY, epedarugóe Agybetét modern garnitú­ra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE ISI VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám Telefon: 36-75. „Mecsek Gyöngye” Mtsz. Komló, Mecsekjánosi megvételre keres egy darab hintát Tel.: 10-73. Elcserélném Kossuth La­jos u. végén, I. em. 2 szoba konyháé, parkettás gázos lakásomat. urán- városi 2 szobás, esetleg 1 és fél szobásért. Költ­séget térítek. Telefon: 48-32. ____________ É letjáradékra vagy örök­áron a görcsönyi szőlő­hegyen, zár tikért ben, 1800 négyszögöl terület, íele szőí’ö, gyümölcsös, fele szántó, pince prés­ház kis szobával, teljes felszereléssel, vasútállo­mástól, autóbusztól 20 percre, öregség miatt minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni Csoro- r4ka dűlő 25. Ha. lm óéi­nál. ____________________ NDK egyajtós, színes elő- szoboszekróny, ÚJ álla­potban eladó. Felsőmalom u. 20. Pál._____________ Olc só konyhabútor, re- kamié háló, hármasszek­rény. sodronyok, fotelok eladók. Alkotmány u. 7. Kórház térnél._________ HALÓBŰTOROK, KONY­HABÚTOROK, sezlonok, rekamiék, ágybetétek, he­verek. asztalok. Egyéb príma bútorok Soóky bú­torüzletében olcsón vásá- rolható. ZSOLNAY U. 1. Balatonlellén, központban, nyaralásra összkomfortos, garzon lakás, vízpartont kiadó. Telefon: 43-38. Szoba, komyhás belvárosi lakásomat elcserélném harkányiért vagy pécsiért. Harvamné, Aradi vértanúk u, 8. ____________________________ F ehér bútorok, hármas- F/ekxény, rekamié, asztal jBzékektel eladó. Nap u. 5. «Búm, /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom