Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-12 / 241. szám
»966, OKTOBER 12. 6 napló Ahol az utánpótlási nevelik: Eredményesen dolgoznak megyénk sportiskolát Jó kapcsolat az iskolák és a sportkörök között A fizikai és szellemi nevetés eredményei A sporteredmények világviszonylatban meglepő gyorsasággal fejlődnek. Ezeknek az eredményeknek az elérése vagy csak meg- közelitése is igen alapos felkészülést Igényel. Ebben a rohamos fejlődésben egyre nagyobb szerepet tölt be a 10—16 éves tehetségek kiválasztása, azokkal szervezett formában való foglalkozás. A nemzetközi eredményeit Is azt igazolják, hogy már ebben a korban kell megszerezni azokat az alapvető technikai, taktikai ismereteket, amelyek az egyre fokozódó eredmények eléréséhez alapul szolgálnak. A sportiskola az egyik formája az utánpótlás-nevelésnek, mely szorosan kapcsolódik a versenysporthoz. A sportiskolák feladata az, hogy már 10—1« éves korban megteremtse az alapot a verseny- sport magasszmtű követelményére. s ezáltal biztosítsa annak az utánpótlását. Értékes tapasztalatok Baranya megyében 1 területi és 2 sportegyesületi sportiskola működik. Ezeket kerestük fel, hogy beszámoljunk munkájukról, eredményeikről. Elsőnek a pécsi területi sportiskola vezetőjét Fenyves Alajost kerestük fel; A sportiskoláról a következőket mondotta: — A sportiskola Igen egészséges intézmény, feltétlenül szükséges tekintettel arra, hogy nemcsak fizikailag, hanem szellemileg is neveli a fiatalokat. Ugyanakkor nagyon sok versenyen vesznek részt a fiatalok, hogy megszokják azok légkörét, rutint, tapasztalatot szerezzenek. A pécsi sportiskola eddig olyanokat adott a megye sportjának, mint az atléta Kanizsai, KöveSi Jandala, Kulcsár, Egyed, Kamarás, Örkényi és a Meszler-lány, a tornász Fazekas, Wein, Parcsami és Virág, a vívó Marosvári József, aki országos ifjúsági bajnokságot xyyert, de egyiket sem kell külön bemutatni, hiszen nagyon ismert nevek. — Milyen a pécsi sportiskola kapcsolata a sportegyesületekkel? — Kapcsolatunk igen jó. A Pécsi VSK-val például szocialista szerződést kötöttünk arra, hogy a .. kiöregedett” sportolókat nekik adjuk, s ennek fejében használhatjuk a pályákat, mivel önálló létesítményünk nincs — mondja Fenyves Alajos —. Az atlétákon kívül a kosárlabdázók és a fiú tornászok kerülnek a PVSK-hoz. A lánytornászok a BTC-hez, a vivők pedig a PEAC-hoz. A pécsi területi sportiskolánál atlétika, kosárlabda, torna és vívó szakosztály működik. Lelkiismeretes munka A Komlói Bányásznál egyesületi sportiskola működik: atlétika, kézilabda, kosárlabda, labdarúgás és torna sportágakban van szakosztályuk. Ezek gyakorlatilag a sportegyesület szakosztályai alatt működnek és azok részére nevelik az utánpótlást. A sportiskola működéséről Somkutl Ede testnevelő tanár, a sportiskola vezetője tájékoztat bennünket. — Mi nagy előnyben vagyunk a pécsi sportiskolával szemben, tekintettel arra, hogy számunkra minden létesítmény biztosítva van. Így a hétnek minden napján foglaltak a Komlói Bányász sportpályái, mert nap mint nap 100— 120 gyerek edz rajtuk. A gyerekek igen lelkiismeretesen edzenek és nagyon ritkán hiányzik valaki. Különösen a tanulmányi eredményükkel vagyok elégedett. A mi sportiskolánk még csak három éves, így különösebb kiemelkedő eredményekről még nem számolhatok be, de már így is sok tehetséges sportolót adtunk az egyesület serdülő csapataiba. Több csapatunk már szerepel valamilyen bajnokságban, természetesen úgy mint a Komlói Bányász és egyre jobb eredményt érnek el. A Pécsi Bányász sportegyesületnél is még nagyon fiatal a sportiskola és csak három év óta működik: atlétika, asztalitenisz, kézilabda, labdarúgó sportágakban. Az iskola működéséről Bódi Dezső, a sportegyesület elnöke ad tájékoztatót. — Eddig a különböző versenyeken még nem nagyon találkoztak a nevünkkel a sportkedvelők, de ebben az évben már atlétáink minden versenyen elindultak, kézilabda-csapatunk. mint serdülő már bajnokságban játszik, tehát csak idő kérdése és a pécsi bányász sportiskolások Is hallatnak magukról. Létesítmény és edző problémánk nincsen, legfeljebb az, hogy a labdarúgóknál igen magas a létszám, de nincs szivünk elküldeni még azokat a gyerekeket sem, akik nem túlzottan tehetségesek. Az asztaliteniszben eddig három gyerek emelkedik ki, közülük is elsősorban Árvái Gabi, akit meghívtak a Szombathelyen tartott serdülő Európa Bajnokságra. Még azt említeném meg, hogy nagyon jó a kapcsolatunk az iskolák igazgatóival, akik szinte magukénak tekintik a sportiskolánkat és minden segítséget megadnak részünkre ... Az alábbi kimutatás bemutatja a három sportiskolát, illetve azok legfontosabb adatait: Sportiskola szakoszt, oszt. létszám edző költségvetés Pécsi területi 4 17 325 16 192 000,— Pécsi Bányász 4 9 294 9 72 000,— Komlói Bányász 5 21 350 16 162 000,— Tudományos megalapozottság A három Baranya megyei sportiskola eddigi működésével azt bizonyltja, hogy jó kezekben van az utánpótlás nevelés egy része a sportiskolákon belül. Természetes, hogy többszörösére kellene emelni a sportiskolák számát ahhoz, hogy Baranya megye utánpótlásának nevelését teljes egészében Ilyen formában oldjuk meg. így változatlanul nagy munka hárul a sportegyesületek különböző edzőire, hogy a jövőben Is foglalkozzanak az utánpótlás-neveléssel. A sportiskolák vonatkozásában egy új működési szabályzat van kiadás alatt, lehetséges, hogy abban lényegesen több lehetőség lesz a helyi szervek számára a sportiskolák, s azok szakosztályainak fejlesztését illetően. A Testnevelési Tudományos Tanácsnak és a Testnevelési Tudományi Kutató Intézetnek többet kellene foglalkozni a különböző edzés-rendszerek tudományos vizsgálatával kikísérletezésével, ezzel nagymértékben hozzájárulnának az utánpótlás-nevelés további fejlődéséhez . Bödő Sarolta Sportszerű küzdelem Pécsújhegyen kitűnő küzdelmet hozott a két pécsi NB Il-es csapatunk harca. Az első félidőben magabiztosabbak voltak a bányászok. A mezőnyben megszerzett labdákkal a pálya közepén ügyes támadásokat szőttek, de csak úgy tudtak kétgólos előnyhöz jutni, hogy a vasutasok védelme — élén az elmúlt fordulóban remekül védő Musitscsal néhányszor megingott. Különösen a második gól szárad a vasutasok kapusának és középhátvédjének a lelkén. Már ebbeiv; az időszakban is feltűnő volt, hogy a PVSK több veszélyes lövést küldött kapura, mint a mezőnyfölényben játszó Bányász. — Amikor a félidő végén a PVSK egy mintaszerű akcióval megszerezte első gólját, sejteni lehetett* hogy a mérkőzés állása változni fog. A második félidőben úgy nézett ki a helyzet, hogy a vasutasok akár a maguk javára fordítják a találkozót. 2:l-es állásnál két nagy helyzetet hagytak ki, az egyik Bencsics hatalmas lövése volt, ami a jobb kapufáról a fekvő kapus ölébe vágódott. (Mül- lernek is volt az első félidőben egy óriási bombalövése, ami a bal felső saroknál a kapufáról vágódott vissza!) A bányászok érthetetlen módon átengedték a támadó terepet a vendégeknek és a vasutasok teljesen megérdemelten egyenlítették ki a vendéglátók előnyét. Sportszerű, jó küzdelem volt a pécsújhegyi rangadó. KÉZILABDA NB I. VÉGEREDMÉNYE Férficsapatok: 1. Bp. Honvéd 26 20 1 5 561:413 41 2. Győri Text. 26 17 2 7 460:356 35 3. Bp. Spart. 26 15 2 9 448:394 32 4. Bp. VM 26 14 1 11 449:404 29 5. Gy. ETO 26 13 1 12 471:462 27 6. Elektromos 26 13 1 12 428:238 27 7. Pécsi B. 26 13 1 12 437:448 27 8. Csepel 26 12 2 12 435:433 26 9. OzdiK. 26 12 1 13 448:382 25 10. U. Dózsa 26 9 5 12 409:430 23 11. Martfű 26 10 3 13 451:506 23 A legjobbak között : A Baranya—Eszék atlétikai viadal egyik legeredményesebb résztvevője volt Honti Róbert, a PVSK fiatal, tehetséges középtávfutója. A 800 méteres síkfutás megnyerése után a 4x400 méteres váltóban is megállta helyét és nagyszerű hajrájával, több mint 50 méteres előnnyel vitte célba csapatát. Jól szerepelt az NB I. legutóbbi versenyén is. — Nagyon jól jött, hogy a nyolcszáz métert az eszéklek ellen megnyertem, mégpedig úgy, hogy végig vezettem. Így aztán már könnyen vettem át a váltóbotot Benkovicstól és csak azon voltam, hogy minél nagyobb előnyre tegyek szert az eszékiekkel szemben — eleveníti fel a történteket. Nyolc éve, hogy atlétizál. Kezdetben távolt és hármasugrott, majd kísérletezett a 400 méter gátfutással is, de két éve a nyolcszáz méter mellett és tavaly az 1500 méter mellett döntött. Ez az áttérés sok siHét közben Vácon játszik edzőmérkőzést a Dózsa A Diósgyőr elleni mérkőzés ut án nem tértek haza a Dózsa labdarúgói. a csapat Dobogókőn készült a vasárnapi Czd elleni találkozóra. a Diósgyőr ellen rzercpelt játékosok mellett dr. Vajda készülődik Dobogókőn. Hét közben, szerdán Vácon játszanak a lilafehérek edzőmérkőzést. összeállították a válogatott találkozókra készülődő magyar A, B. és utánpótlás keretet. A B-vá lógatott keretbe, mely Koreába készül, meghívást nyert Rapp és Török, a Pécsi Dózsa két játékosa is. Az utánpótlás keret összeállításánál Konrád, Rónai és Daka jön számításba. A megyei ifjúsági labdarúgó válogatott keret szerdán Pécssza- bolcson tartja ez év utolsó edzőmérkőzését. Az edzésre, mely 15 órakor kezdődik, a következő játékosokat hívták meg: Maurer, Bencze, Kincses (Dózsa), Balogh, Katár (PVSK), Hajós, Rótt, Kovács (BTC), Korom, Nagy (Komló). Füzesi (Pé csszabolcs). Dobos (Siklós), Borbély, Alföldi (Mohács), Somogy vári (Pécsvárad), Egri (Gépipari), Arnold, vukmann (Pécsi Bányász), kert hozott, már az első évben válogatott kerettag lett. 1965-ben azonban rosszul kezdett, sérülés miatt még az előző évi eredményeket sem érte el. — Ezen a télen aztán úgy készültem, hogy mindig jól szerepeljek. Sokát edzettem, de április elején megsérültem és három hétig még a pályára sem nézhettem. Már-már úgy látszott. hogy r.em lesz az idén se eredmény, de aztán szeptember elején formába lendültem. Igen. 1500 méteren 3:50-en belül futott, ami. jobb ez első osztályú szintnél, aztán a harmadik legjobb eredményt mondhatta magáénak az országbani s nyolcszáz méteren is új egyéni csúcsot állított fel ! :5í másodperccel Aztán egn meghívásos versenyen az t5u métert 3:46.7-re futotta, s így ismét a legjobbak között van. — Jövőre az Universiaden szeretnék indulni, s remélem, ilyen formában leszek akkor is. Az idén még elég sok munka vár rám. mert következnek a, bajnoki fordulók és a visszavágás az eszékieknek otthonukban. Ott is jó eredményt szeretnék elérni. Honti Róbert Hosszúhetényben tanít, edzésre minden délután van lehetősége itt a PVSK-pá- lyán. Csak azt sajnálja, hogy a tanítás miatt télen nem tud majd résztvenni a válogatott keret edzőtáborain, meri nem tudják helyettesíteni. MA DÉLUTÁN: Bányász—Veszprém kézilabda NB I. női mérkőzés lesz Újhegyen. a találkozót délután fél 4 órai kezdettel játsszák. A Bányász-lányok ezen a mérkőzésen feltétlenül győzni szeretnének, mert a csapat még nem mondott le a bajnoki táblázaton az előkelő helyezés megszerzéséről. Az NB I. legjobb góllövői 19 gólos: Farkas (Vasas). 18 gólos: Bene (Újpesti Dózsa), Puskás (Vasas). 17 gólos: Albert (FTC). 15 gólos: Dunai II. (Újpest). 10 gólos: Monostori (Dorog). 8 gólos: Nagy A. (Honvéd), Kocsis (SBTC), Szabó (Tatabánya), Szuromi (Tatabánya), Tichy (Honvéd), Varga (FTC). 7 gólos: Csernai (Tatabánya), Kalmár (Csepel), Komora (Honvéd), Korsós (Vasas), Solymosi I. (U. Dózsa), Vass (DVTK). 6 gólos: Daka (Pécs), Győrfi (Győr), Szendrei (Ózd), Varsányi (Győr). 5 gólos: Czigler (Dunaújváros),, Halápi (Ózd) Kovács I. (DVTK), Mártha (Dunaújváros), Nagy I. (MTK). Németh (FTC), Novák (FTC), Rákosi (FTC), Taliga (SBTC), Török (Pécs). «40x13-38 almerflfcai autó gumiköpenyt + belsőt cserélnék megegyezéssel 590xl3-sal. érdeklődni 17 óra, után. Pécs, Fürét S. u. 77. n. em. 4. Egy MÁSFÉL ÉVES CSIKÓ ELADÓ az Uj Élet Tsz málomi üzemegységében. — Érdeklődni az Üzemegységvezetőnél. Bú torozott ecoba konyha használattal 2 dolgozónak, vagy házaspárnak kiadó. Egy gyermek nem aka- d ály. Cím: Felsőfaa- vi dűlő 5. (Zsigmond utca folytatása) ______ Má sfél éves gyermek mellé keresünk fél napra olyan asszonyt, aki háztartási munkát Is vállalna. Érdeklődni fél 4 után. Petőfi u. 49. n. 2. .lássa! Mari 24. SZ. ház kettő szoba, konyha, fürdőszobás lakás azonnal beköltözhetően eladó. RUHAKbLCSÖNZÖ! modern menyasszonyi és koszorúslány ruhák kölcsönzése, Megye u. 4. (Széchenyi térnél).____________ Ké tszobás összkomfortos belvárosi köz- pontifutéses lakásom azonnal beköltözéssel eladó. (IV. emeleten) Telefon; de^ 20-4«. Elcserélném kétszobás összkomfortos lakásomat, leinformálható házaspárral, hivatal «egédl és takarítói minőségben. ..Szigeti rész” jeligére a Jókai úti hirdetőbe. KcJsxoba összkomfortos. vlllanyboylerral ellátott napfényes lakást cserélnék egyszoba összkomfortosért. „I. kerületben” Jeligére a Jókai hirdetőbe. Kesztyű er készítés, javítás, tisztítás. — Karsai kesztyűsnél. Kossuth tér 7. Gáztűzhely, mosógép és új néger barna hasítottbőr női kabát kis termetre eladó. Bővebbet: Esernyőjavító műhely, Tanácsház köz 2. sz. Különböző méretű radiátorok, központi fűtéshez eladók. Ugyanott Zsolnay cserépkályha Mikszáth K. u. 16. Telefon; 10-77. Matematika, fizika, kémia oktatást vállalok. Korrepetálás jeligére Jókai úti hirdetőbe. RÁFIZETÉSSEL elcserélem egy szoba konyhás főbérleti lakásomat. kétszoba ossz komfortos belvárosi lakásra. Válaszokat „őszi csere” jeligére Jókai hirdetőbe. Bútorodéit —-—, Ultramodern, kiadó 2 rendes férfi részére UJmeszesen. Tisztaság Jeligére a Jókai úti hirdetőbe. ____________ Ki tűnő, angolmeclmnd- kia zongora eladó. Cierni, Pécs, Déryné «. *. Október 24—2! között leltár miatt az szünetel. Üveg és Porcelán Nagykereskedelmi V. pécsi lerakata Sás dón, Szabadság n. 4/a sz. ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni a helyszínen'. Eladó Komló, Gael ány ban 960 négyszögöl gyümölcsös, épület alapanyaggal, részletre Is. Érdeklődni lehet Komló, Kos- suth Lajos u. 69/a. Két személy részére bútorozott szoba kiadó, esetleg konyha használattal. „November 1*» jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó jó karima levő családi ház, elköltözés miatt. Nagy kerttel. melléképülettel. Érdeklődni lehet a helyszínen. Szabadszentkirály K> sz. alatt. Trabant 601-es 0 km-rel azonnal átvehető. „Szürke”, jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó! Egy kétszemélyes rekamié és egy Carmen televízió. — Kossuth út 83. Gyarmatiék. BALErET? BIZTOSÍTÁS! Cukrászdába, vidékre, független^ vezetőnőt, 1 cukrászBegédet, lehet nő Is, azonnalra felveszek. „Cukrászda” jeligére, a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném belvárosi lakásomat külső kerületben levő kertes házért, ráfizetés törlesztéssel. Perczel u. 23. udvarban. BÚTORÁT ha régi vagy rozoga el ne pazarolja, Alpár újjá-: alakítja. Tekintse meg átalakított bútorai- ' mat. Alsóbalokány u. 1 41 szám. _______•__I : fi. ulónbejáratú 6x4-«s üres, utcai szoba aL bérletbe kiadó. Sot-i Ivaros, Kerttel Pianínó igényesnek bérbe adó. T.: 54-46. Hajhullást és korpásodéit kezeltesse Schneider fodrásznál Városház u.___________ 8 kg liba toll eladó. Juhász Gyula u. 7. 8—12 óráig. Garázs aknával azonnal bérbe adó. Rácváros 19. Telefon; 4S-37. Táskaírógép kifogástalan állapotban eladó. Jászai Mari u. 16., jobb lépcső. ___ AU TÓSOK FIGYELEM! Dinamók, önindítók, minden nemű autóvillamossági szereléseket vállalunk. Villany szerelőm üheiy, Nagy Lajos u. 5. sz. Ugyanott mecseki ví- kendtelek kis házzal 16 ezer Ft-ért eladó. Különbejáratú albérleti szobába V. éves orvos tanliallgató mellé társat felveszek. Gyümölcs u. 5. 27-es autóbuszmegálló. Kifogástalan állapotban levő kukoricamorzsoló. különböző bútorok és vaskályhák eladók. Alkotmány u.: 69. sz.________________I | Szobafestést, épületmázolást vidéken is! soronűdvül vállal. — LSáfrán, Kossuth u. IVr. m. Híres származású 2 db 8 hetes német Juhász szuka eladó. Fehér János, Rákoshegy —, Ferihegyi út 89. Kettőrszoba komfortos, íőbér letet keresek. — „30 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Zsolnay cserépkályha, mintás és vasablak tokkal, 110x106 eladó. Damjanich 10.________ 't í'dC'é'C'&'C'lt Kitűnő barna Wágner pianínó és 1 Terta rádió eladó. Uj mécsé kalj a 98/4. IV. em. 10. sz. Különbejáratú, üres szuterinlakás albérletbe kiadó. Krúdy Gyula u. 26. Fehér, hegyi bölcsőde alatt. Üzemképes háztartási hűtőgépet vennék. Sallai u. 14. Cipész Ktsz, raktár, Serényi. Különbejáratú albérleti, belvárosi szoba: ágynemű nélkül, idősebb, komoly dolgozó nőnek, november 1-ére kiadó. Déryné u. 16. Kapu alatt balra. 450 négyszögöl mecseki parlag eladó. —, „Szép kilátás” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Uj típusú propám-bwtán gáztűzhely, felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni; Szövetség u. 4 sz. alatt. Egy csögarnitúra, egy sötét háló és egy parázstűzhely eladó. Érdeklődni egész nap, Gál Imre Pécs. Vitéz út 8. sz. C»>szek öltözők! Elcserélnénk négyszobás összkomfortos, telefonos, központi lakásunkat, rendelőnek kiválóan alkalmas, egyszer egyszoba összkomfortos és egyszer kétsszoba összkomfortosért. A kétszobás lehet újmecsekaljai is. „Olcsóbérü” jelige Sallai utcai hirdető. Kisgyermek gondozását 3 hónapos kortól „Reptéri lakásomon vállalom” jelige a Sallai utcai hirdetőbe. RÓZSA! A legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán, Jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje dte- memtes fajtaimertetőnket. Székely dísznövénykertészet Budapest III., Vörösvári u. 18. sz. Biedermeier szalon- garnitúra kitűnő állapotban eladó. „Antik” jeligére Sallai u. hirdetőbe. „Csepel” koryhagar- nltúra eladó. Bokor u. 73. es. 2 diáknak fűtött, bútorozott szoba fürdőszoba használattal azonnal kiadó. Hunyadi út 73. fos. 3. (Pálos templom oldal- bejáratával szemben). Jó karban levő ,,Ka- lor-kályha” eladó. — Jószef A. u. 18. Alagsor. Fél házrész azonnali beköltözéssel eladó, Kapacs u. 33. Szabó Ferenc. j Értesítjük a vállalatokat és magánosokat, hogy a pécsi salakdombról salakszállítást vállalunk. Megrendelés Pécs, Alkotmány u. 82. sz. alatt lévő fuvar- vállaló irodánkban. — ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége Társashizépítkexéshe* társat keresek. Érdeklődni: PÓCS, Tettye tér 1. szám. Hétköznap 15—17, vasárnap 10—12-ig. — Gyulay. Elcserélném szoba, konyhás lakásomat ércbánya dolgozóval, hasonló tanácsiért. — „Csere” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gyermektelen házaspárnak, bútorozott, különbejáratú szoba kiadó. Anna u. 18. emelet balra. ____ Ve lence lakószoba eladó, esetleg bontva is. Érdeklődni mindennap 5 óra után, Pécs. Nagy Jenő u. 16 sz. 2 éves. erősen fejlett, hím fajtiszta kuvasz eladó. Péosezabolcs. Bányászvértanúk út 4. Sáfrány*. Magaslati villanegyedben 200 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, villatelek építési engedéllyel eladó. Dupla buszmegálló, pormentes műút, szép rálátás a városra. Telefon.* 14-48, bétköz- nap 8—12-ig. Fejmosótál, búra eladó. Páncél fodrász, Kossuth L. u. 53. sz. Kettőszoba, konyha mellékhelyiségekből álló családi ház 200 négyszögöl szőlővel beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni a délutáni órákban. Cím; Marx út 127. Szamárkútnál. Simca „1000-est” vagy 1962 utáni kiadású Renault 850-est keresek megvételre, állapot és ár megjelöléssel „Kiskocsi” jeligére a pécsi Sallai úti hirdetőbe. Harkányi víkend telepen ház eladó. Ér- deklődni 16-án 8—12 óráig. Béke utca 79. OLCSO, KÉNYELMES PONTOS! Kössön szerződést a Tempó Ktsz-sze! fűtési házhozszállítására. Cím: Sallai utca 9. TELEFON: 28-41, Sürgősen vennék egy kisméretű zománcozott fürdőkádat és egy új állapotban levő 50 literes villanyboylert. Cím: Hochrein Antal Pécsújhegy, Arasz út 3 sz. Mecseki 2 szoba összkomfortomat elcserélném újmecsekaljai 2, vagy 1 és fél szobára. „Pécsi Tröszt dolgozó előnyben.” A Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhető kettőszoba összkomfortos ház eladó. „Mecsek” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Patacson 400 négyszögöl szőlő, sok gytlmölcfávaJ, 18 000 eladó. Ujmecsekalja, Körösi Csorna Sándor út 3/1. m. 2. du. 4 óra után. — Fenyvesi. _________ VI LLANYSZERELÉST lakosságtól, kö- zülettől azonnalra vállalok. Mosógép, mindenféle háztartási gép javítása, motortekercselése — háztól házig szállítással vidéken is — rövid határidőre. Szabó József villanyszerelő, P é c s, Aradi vértanúk útja 51. Tel.: 15-50 356-os mellék Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Iványi, Ujmecsekalja, Bihari J. u. 5. sz. Nyugati köhidi dűlőben, Megyeri szőlőben lakható épülettel 1700 négyszögöl terület részben szőlő és szántó eladó és beköltözhető. Érdeklődni ; Tanárképző Főiskola, Botanikuskertje, Kereszténynél. Eladó szoba, konyha, pince, éléskamra, kis szőlővel főbérleti c re lakásért és némi I készpénz ellenében. Pécsszabolcs, Szőlő- 1 hegy 216. Egy Pentaflex 8 kazettás, pentaprlzmás gumioptikás filmfelvevő tartozékokkal eladó. Érdeklődni Gépipari Technikum portáján. I Elcserélném kétszo- • bás összkomfortos la- j káromat kisebbre bel- vároban, sürgősen I Jeligére Jókai hirdetőbe. Magaslati úton 2 és fél + garázs, május*, ban beköltözhető örök lakásomat eladnám. 1 szoba összkomfortos cserelakás szükséges, azonnal. „70 000 + OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 407-es Monk ries eladó. Pécs, I. Feliig Imre u. 2. n. em. 3. Szoba, konyhás lakást átveszek a belvárosban. „Főbérlet” jeligére Sallai úti hirdetőbe. 400 négyszögöl szőlő . Makirteton eladó.; jelli4re a sallai u. Érdeklőddé: Pacsirta | hirdetőbe. Budapesti nagy ismeretséggel, gépkocsianyag ismerettel rendelkező anyagbeszerző idegen nyelvtudással állást keres. „Lehetetlent nem ismerek1 Idősebb dolgozó nőt albérlőnek felveszek. 1 évet előre fizetni szükségéé. „Gyermek nem akadály” jeligére Sallai u. hirdető. Kombináltszoba, háló- | bútor garnitúra, rekamié, heverő, hármasszekrény, fotelok, eladók. Molnár, Fel- sővámház 2. sz. Idősebb nénit, vagy bácsit, családtagként fogadunk, némi pénzösszeg ellenében. — „Kertes családi házban” jeligére Sallai u. hirdetőbe. MODERN, OLCSÓ konyhabútor, háló, fotelok, sezlon, heverő, garnitúra, eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet, Kórház térnél. 505 négyszögöl szőlő házzal eladó. Lakást, vagy személyautót beszámítok. Pécs, Alsóhegy 39 sz. Érdeklődni: Galamboséknál. Kétszoba összkomfortos ház, azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Felsőbalokány u. 29. sz. Érdeklődni a helyszínen. Szoba, konyha főbérletet keresek. „Szá ráz” jeligére a Sál- lai q. hirdetőbe. u. 10 : Különbejáratú par. , ------------ kettá-s bútorozott s/.oE lm ennek klgyermek; Mandola u. 10. sz. ha 1 értelmiségi nő mellé egész napra, j alatti családi ház részére kiadó. Doktor ^^t | Synto u. 38. du Nagy Lajos utcai nagyméretű kétszoba, személyzetis PIK lakásomat elcserélném Magaslati út környéki 2 és fél 3 szoba összkomfortos PIK vágy öröklakással, megegyezés szerint. Telefon: 61-25. Családi ház beköltözhetően eladó. Páp- rád, Fő u. 58 sz Albérletbe kiadó lég- fűtéses szoba, üresen vagy bútorozva, fürdőszoba használattal. Táncsics M. u. 8. sz. (Bőrgy árnál). Úttörő utcában, vagy a Magyarürögi utcában házhelyet keresek. „Szigeti” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Hálóbútorok, konyhar bútorok, rekamiék, sezlonok, garnitúrák, egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók, j Zsolnay u. 1. Veszek hálókat, konyhákat, egyéb szép bútorokat, kályhákat, háztartási gépeket. Soóky bútorüzlet. Zsolnay u. 1. Korszerűen felszerelt ,70 literes akvárium el- ÜzIethelySség, laká^-'adó. „A lakás légből álló házat ad oki szebb dísze” jelige. 30 000 kölcsönért be-! Sallai u. hirdető. költözhetően. „30”-------------------■.----je ligére Sallai u. hír- Főútvonal mellett 2 detőbe. Régíbérű kétszobás lakó előszobás lakásomat elcserélném 1 szoba összkomfortosra, Petőfi u. 67. ín. 15. szoba, összkomfortos + egyszoba összkomfort garázzsal. 510 .négyszögöl gyümölcsö - Í sei beköltözhetően kú- lön-külön Is eladó. ._; Tolbuhln u. 127 Elcserélném földszinti! Szabóék. konyha, élés--------Ka mrás lakásomat, másí élszoba összkomfortosért. Bartók Béla u. 49. sz. Bokorrózsát Sípostól, Boszorkány út 6. sz. Azonnal beköltözhető 1 szobás főbérletet ke- resek. „Levendula’ jelige a Sallai u. hirdetőbb______________ Eg y kisméretű máncozott asztali tűzhely eladó. Pécs, Felszabadulás u. 14. Jámbor. TÜZIFAFŰRÉSZELÉS? Tamás! Tel.; 39-91. György u. 6. szám. Vev> i Déldnnántúli KTSZ megvétel) r rés 2 db. 3 tói; légfékes, vagy réí to- fékes pótkocsit Cím; Déldunántúli Vegyianyag Kiszerelő KTSZ Sellye.______________ Sz échenyi térre néző kétszoba, komfortos házrész, havi ötszázért életjáradékra eladó. Ugyanilyen cserével foglalható el. Érdeklődni: Zsolnay u. 1. Trafikban._____________ Sz őlőparcella kb. 450 négyszögöl, új egyetemi klinika közelében eladó. Krempek, Makár tető 6. Két egyetemista különbé járatú albérleti szobát keres fürdőszoba használattal. „Férfi”, jeligére a Sallai u. **'' DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munlcáspái Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja, FSszerkesztO: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-80, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Riadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállala Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 TeL: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kór hűsítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 051. f A ú 1
