Dunántúli Napló, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-11 / 215. szám
1966. SZEPTEMBER ll. 6 napló HÍREK SZEPTEMBER Teodóra napja. f 1 A nap kél 5.15, nyugszik 18.05 órakor. — A hold kél vasArnap 0.06, nyugszik 16.50 órakor. — Pécs mj. város Tanácsa szociálpolitikai állandó bizottsága elismerését és köszönetét fejezi ki mindazon tömegszervezeteknek és üzemeknek, akik ebben az évben is eredményesen megszervezték az öregek napját és nyugdíjas találkozókat. Lottótájékoztató A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 36. játékhétre öt talá- latos szelvény nem érkezett. Négy találatot 38 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 92 415 forint. Háromtalálatot 4099 fogadó ért el, nyereményük a nyeremény illeték levonása után egyenként 428 forint. Kéttalálatot 134193 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16 forint. — A Megyei és Városi Tanács pénzügyi osztálya felhívja az érvényes havi részletfizetési kedvezménnyel nem rendelkező adózók figyelmét, hogy szeptember 15-ével lejár az a határidő, ameddig az 1966. évre kivetett adót ki kell fizetni. A határidőre ki nem egyenlített adó után adópótlékot kell fizetni. — A TIT Munkácsy Mihály Szabadegyetem Nyelviskola titkársága közli, hogy az 1966—67. tanítási évre a beiratások megkezdődtek. A beiratás ideje: szeptember 15-ig délután 2—6-ig, szeptember 15 után délelőtt 8— 12.30-ig. Helye: Janus Pannonius u. 11. I. em. (A Tudomány és Technika Háza). Az angol, francia, német, orosz, 'olasz nyelveken kívül lengyel, délszláv, és eszperantó nyelvre is lehet jelentkezni. Kérjük tavalyi hallgatóinkat, hogy a beiratásra leckekönyvüket hozzák magukkal. — A Pécsszabolcsi Jószerencsét Filmszínház a nagy érdeklődésre való tekintettel 13-án, kedden délelőtt 9 órakor is bemutatja a Hófehérke és a Hét vagány című filmet; — A Városi és Járási Rendőrkapitányság csalás bűntettének gyanúja miatt eljárást folytat Bezsay Lajosné, Pécs Keszűi út 42. sz. alatti lakos ellen; Kéri, jelentkezzenek azok, akiktől nevezett pénzt vett fel lakásszerzés vagy bármi más indokkal. Az érdekeltek Pécs, Kilián György u. 3. I; em. 76. sz. helyiségben jelentkezzenek; Dolgozókat felvesznek A Mü. M. 500 sz- Iparltanulő Iskola azonnali belépéssel meghatározott időre délutáni foglalkoztatásra takarítónőt alkalmaz. Jelentkezés a gondnoknál Pécs, R£t u* 45. sz. alatt lehet. (3990) I * A 12. M. AKÖV műszaki főnöksége kettő esztergályost és két kovács szakmunkást azonnal felvesz. Jelentkezés: Rózsa Ferenc u. 22 sz. * (111080) Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegyr sége felvesz szerviz segédmunkásokat. jelentkezés Pécs, Megyeri út 50. Munkaügyi osztályon. (110584) * A Görcsöny és Vidéke Körzeti Fmsz Igazgatósága és Gör- csönyi melegkonyhás 4 személyes presszós-kisvendéglőjébe szakképzett üzletvezetőt és beosztottakat keres 1966. szeptember 20-i belépéssel. Jelentkezés az Fmsz központi irodájában. Görcsöny, Rákóczi út 11. (110589) Ha részi vesz a tárgynyeremény sorsolásán, 1 RÁBÁIM személygépkocsit és számos ériékes tárgyat ISYLRÜhl! 5 kg háztartási rongv beadása esetén aug 15— szept. 30 között AJANDÉK- SORSJEGYET KAP! Részletes felvilágosítást adnak a MÉH átvevőhelyein. Műszaki adminisztrációban jártas, gyakorlott munkavállalót azonnalra alkalmaz a Patyolat Vállalat Technikumi képeslté- süek előnyben. (111098) * Pécsi Gpltő és Tatarozó Vállalat Pécs, Tímár u. 23. sz. férfi segédmunkásokat felvesz csak pécsi munkahelyre. (110611) * A 12. sz. AKÖV felvesz gyakorlattal rendelkező gépjárművezetődet. Jelentkezés: Pécs. Rózsa Ferenc u. 22. sz. Munkaügy. (11130) Lőhajtókat kp. fizetés mellett felveszünk. Jelentkezés üj Élet Tsz elnökénél Pécs. Remény- puszta. (1003) A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége keres felvételre a pécsi tervező csoportjába tervező munkakörbe építészmérnököt, tervezői gyakorlattal rendelkező általános mérnököt, továbbá 10 éves gyakorlattal rendelkező építésztechnikust. Fizetés a MÁV Szabályzatban előírtak alapján. Díjmentes utazási kedvezmény biztosítva családtagok részére is ügy belföldre. mint külföldre. Jelentkezni lehet: Dombóváron az építési főnökség személyzeti és ügyviteli csoportjánál. (912) * Felveszünk segédmunkásokat Batthyány u. 2. (Mecseki elvtárs- társnái) továbbá értékesítő pincészetünkhöz Szt. István tér 12. (Halmos elvtársnál) és villányi pincészetünkhöz meghatározott munkára szerződéssel. Állami Pincegazdaság Mecsekvidéki Üzeme. Fizetés órabér és természetbeni járandóság. (1002) Halálozás Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, forrón szeretett leányunk, sógornőnk, unokatestvérünk, kedves rokonunk, SÜMEGI MARTONNÉ Muth Agnes (vókányi születésű) 42 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 12-én fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama és testvér, ÖZV. KONCZ ANTALNÉ 65 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 12-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagyanya, testvér, ÖZV. KUGL JOZSEFNÉ Reisz Agnes 51 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 12-én, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Üzembe helyezték a benzinbontót — Legmesszebbmenő elismerés és köszönet a tervezőknek, a szakembereknek s minden dolgozónak, aki az ideiglenes benzinbontó építésében közreműködött. — Ezekkel a szavakkal mondott köszönetét dr. Bánki Nándor, a Városi Tanács ipari osztályának vezetője szombaton délelőtt az ideiglenes benzinbontó végleges üzembe helyezésekor a Pécsi Gázmű dolgozóinak. A Megyei Eszperantó Bizottság — a nyári szünet után — szerdán tartotta szokásos havi ülését. Többek között megtárgyalta az új oktatási évad terveit; Már eddig Is több üzem, vállalat, intézmény dolgozói közölték, hogy eszperantóul akarnak tanulni és tanfolyam indítását kérték. A bizottság felhívja az érdeklődőket, hogy tanfolyam szervezésére való igényüket legkésőbb szeptember 30-ig jelentsék be. Kiszélesedik az eszperantó nyelv iskolai oktatása is: előrelátr Áramszünet Az építési és szerelési munkákat tavaly júniusban kezdték el. A nem egészen 5 millió forintos beruházással létesített bontó ma már napi 50 000 köbméter gáz előállításával segíti a város jobb ellátását. Ezt a munkát alig fejezték be, máris újabbat kezdtek. Elkészítették a víz- gőzös benzinbontó kicsinyített mását, s megkezdték vele a kísérleteket. hatóan 20—25 közép- és általános iskolai osztályban indul meg ezekben a napokban a nyelvoktatás. Mint ismeretes: a magyar olimpikonok egy csoportja* nyílt levélben szólította fel a sportolókat az eszperantó nyelv megtanulására. A bizottság ennek megfelelően külön tanfolyamot indít most a sportolók számára. A Megyei Eszperantó Bizottság végül elhatározta, hogy intézőbizottságot hoz létre a Mecseki Eszperantó Turistatábor megszervezésére, amelyet a jövő nyáron a Pécsi tó mellett nyitnak majd meg. * Október 1-én új eszperantó levelező tanfolyam indul a pécsi és baranyai pedagógusok számára. Tavasszal már | VASÁRNAP: SZÍNHÁZ Namzeti Színház: Nyárt szünet. ! T. .iszinház: Mesél a bécsi erdő (este fél 8 órakor) Pécsvárad. ZENE Hangversenyek Szigetvárott: Vasútállomás és Zrínyi -ér: Zenés köszöntő (reggel 1 órakor). A Felszabadulás téren: Térzene (délelőtt 9 órakor). Zrínyi Filmszínházban: Hangverseny és irodalmi műsor a Zrínyi pályázatra érkezett művekből (délelőtt 11 órakor). A ligeti színpadon: ..Szabadság’ tégy gazdaggá minket!” Zenés irodalmi műsor (délelőtt 11 órakor). A vár dzsámijában: Kamara- hangverseny (délután 2 órakor). Az óratoronyban; Torony zene (este fél 8 órakor). Szabadtéri Színpadon: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének hangversenye (este 8 órakor). MOZI Park: A kapitány (10). Es altkor a pasas... (szv. 4, 6, 8). Jó Idő esetén utolsó előadás a kertben. i Petőfi: Beáta (10). A nagy búb (szv. 4. 6, 8). Kossuth: Es akkor a pasas... (szv. 10). 3+2 (szv. 2). A nagy buli (szv. fél 5, fél 7, fél 9). Gyárváros Szigorúan titkot; (szv. 10). Néma barikád (5, 7). Zsolnay K. O.: A sárga cipő története (10). Hagymácska története (fél 3). Kard és kocka (5, 7). Mecsekalja: Hurrá nyaralunk (10). Max tinder társaságában (3). Csengetnek, nyiss ajtói! (5, 7). Meszes: A kandúr és a sisak. (2). A vonat (szv. 4, 6). Pécs- szabolcs: Egy amerikai Párizsban (10). Yoyo (szv. 3; 5, 7). Istenkút: Különleges osztály (7). Vasas H. Becsületes szélhámos (szv. S, 7). Szigetvár: Aaranykezű Mária (10). Csipkerózsika (szv., szí. 6, 8). Sásd: Idegen vér (fél 9) A fehér asszony (szv. fél 5. 7). Mohács: A görbefcükrök birodalma (10). Utánam gazfickók! (szv. szí. (4, 6, 8). Siklós: Ketten a sztyeppén (10). A domb (szv. 6, 8). Csak 16 éven felülieknek! Szentlőrinc: Vadállatok a fedélzeten (szí. 6). Cicababák (szv. 8). Csak 18 évén felülieknek! Pécsvárad: Szegénylegényeik (Szv. fél 5. fél 8). Mágocs: Ludas Matyi (fél 10). Az aranycsempészek (szv. fél 6, 8). Bőly: Jó utat autóbusz (10). Az ..I” akció (szí. 6, 8). Beremend: Rangon alul (szv. 6, 8). Sellye: Papát vásároltam (10). Az első estzendő (szv. 5, 8). Harkány: 13 nap (szv. 5, 7). PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hétköznapjainkról. Vasárnapi kommentár. Zenés műsor hallgatóink kívánsága szerint. 18.00: Német nyelvű műsor. Vasárnapi levelünk. Kívánsághangverseny* 18.30: Magyar nyelvű műsor. Három megye krónikája. — A szigeti veszedelem, összeállította a Pécsi Tanárképző Főiskola hagyománykutató munkaközössége: Muszty László, dr. Rónai Béla és dr. Vargha Károly. Előadják a Pécsi Nemzeti Színház művészei. 19.00: Szigetvár 400 éves jubileumának ünnepségeiről jelentjük. 19.20: Vasárnap esti muzsika. 19.50: A vasárnap sportja. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest: 15.55: BP. Honvéd—Pécsi Dózsa Bajnok* labdarúgó mérkőzés közvetítése Kispestről. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. 17.50: Szüret az Aranyhomokon Közvetítés Kecskemétről. 18.40: A magyar strucc . . . Tv-kisfilm. 19.00: Delta Tudományos híradó. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Nótaszó. 20.10: Hat ország hat filmje. Baráti országok filmjeiből, őszi válás. Magyarul beszélő csehszlovák film. (16 éven felülieknek!) 20.55: Röplabda VB. Közvetítés Prágából. Közben: Sporthírek Tv-híradó 2. kiadási 23.00: Jó éjszakát felnőttek! Gusztáv drága. Magyar raj zfUm.-elgrád: 9.30: Népi muzsika. 10.00: Mezőgazdasági műsor. 10.45: Evezős VB. közvetítés Bled bői. — 12.00: Ventillátor. Gyermekműsor. 12.30: Lassie. Sorozatfilm. 13.00: Fönntartott idő. 13.45: Tv- büró. 13.55: Evezős VB. 17.35: A IIL 'nemzetközi tűzoltó olimpia. 19.05: Fűm. 19.54; Jó éjszakát gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.45; Tv-büró. 20.52: zenés szórakoztató műsor. 21.52: Disneyland. 22.42: Hírek. HÉTFŐ; SZÍNHÁZ MOZI Park: A nagy buli (szv. 4, 6). Liliomfi (szí. 8). Petőfi: És akkor a pasas. . . (szv. 4, 6). Angyalok földje (szv. 8 h Kossuth: És akkor a pasas. . - (szv. 10). is nap (szv. fél 5. fél 7) . Hannibál tanár úr (fél 9). Híradó Mozi; Magyar híradó. 66/6. sz. Sporthíradó, Indián trófea, Szélmalom. Botránykő, avagy felebarátok, Ezüstszálak Előadások 12 órától 3 óráig folytatólagosan. Gyárváros: Az .V akció (szí. 6). Zsolnay K. O.: Kard és kocka (5, 7). Mecsekalja: Utánam gazfickók! (szv., szí. 7). Pécssza- bolcs; Hófehérke és a hét vagány (szv., szí. 5, 7). Ságvári K. O.: Ha ezernyi klarinét. . . (fél 6. fél 8) . Vasas n. A domb (szv. 7) Csak 16 éven felülieknek! Szigetvár: Yoyo (szv. 8). Sásd: A fehér asz- szony (szv. 7). Mohács: A szabadság első napja (szv 6. 8). Csak 18 éven felülieknek* Siklós: örök megújulás (szí. 8). Pécsvárad: Vanina Vanini (szv. Szí. fél 8). Harkány: Alain és # néger (szv. 7). PÉCSI rádió 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Válogatás hanglemeztárunkban. Vezetőségválasztó taggyűlések előtt. Mandolin- és gitárzene. Egy brigád értekezlet margójára. 18.00: Német nyelvű műsor. Hétfői kommentár: A párthatározatok megvalósítása. Üj, népszerű felvételeinkből. Gondolatok — jegyzetek: Miben lesznek önállóak a vállalatok? 18.30: Magyar nyelvű műsor. Tánczene. 18.45: Dr. Szalai István útinaplójából. in. rész. 18.55: A szigetvári jubileumi ünnepségek zenei eseményeiről. 19.15: Déldunántúli híradó. Válasz a hallgatóknak. 19.35: Könnyű dallamok. Közben: Kommentár. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. Belgrád: Eszperantó-tanfolyamok ülést tartott a Megyei Eszperantó Bizoltság Levelező tanfolyam tanároknak Eszperantó turista-tábor lesz szeptember 8—13-ig 7—16 óráig a Szőlő u., István u., Ótemető u., Mandula u.. Antal u.. Hona u., Péter u. által határolt területen. — 11-én, vasárnap 7—15 óráig Kovács-telep és Ujmecsekalja egész területén, 13-án 7—15 óráig a Megyeri u., Szív u. Kassa u.j Ungvár u., Mártírok u. által határolt területen. 14-én 7—16 óráig a Borbála-telep, Karolina, Vidámpark, Fehérkút, Kozári kőbánya, Marx u., Hegyalja u., Zsigmond u.. Magyar u., Zerge u.f Tátra u., Mező L u. Alsó- Felsőgyükés, valamint a Pécsbá- nyatelep által határolt területen, továbbá a Megyeri u., Mezőszél u., József A. u., Istvánffy u., Móré F. u., Athinay u. által határolt területen, 15-én 7—15 óráig a Kolozsvár u., Semmelweis u. által határolt területen. 15-én 7— 16 óráig a Fehérkút, Kozári kőbánya és Gesztenyés területén, 16-án 7—16 óráig a Nagyárpád, Postavölgy ée Remény puszta területén, azonkívül a Hunyadi J. u., Káptalan u.i Aradi vértanúk u., Vak Bottyán u.. Juhász Gy. u., Leonardo u., Kulich Gy. u. által határolt területen. (x) APRÓBURGONYA kapható az Uj Élet Tsz malomi és nagyárpádi üzemegységében szerveztek egy ilyen tanfolyamot Pécsett és annak hallgatói közül többen most kapcsolódnak be a tanításba. Az új tanfolyam hallgatói májusban nyelvkészségi vizsgát tesznek és a jövő ősszel már ők is részt vehetnek az iskolai nyelvoktatásban. A tanfolyam vezetője dr. Hegedűs Béláné tanárnő lesz, aki havonta egyszer — szombati napon — konzultációt tart a Nevelők Házában. A Pécs városi és a Baranya megyei Művelődésügyi Osztályok ezekben a napokban körlevél útján tájékoztatják az iskolákat a levelező tanfolyamról. A művelődésügyi osztályok egyébként a tanfolyamon résztvevő minden pedagógus számára biztosítják a szombati konzultációkon való meg jelenést. * Beremenden rövid idő alatt igen népszerűvé vált az eszperantó mozgalom. A földművesszövetkezet keretében működő eszperantó csoportnak ma már több mint ötven tagja van. Valamennyien most kezdik meg a rendszeres nyelvtanulást, mégpedig a Művelődési Házon belül. A nagy létszámra való tekintettel két tanfolyam indul, amelyeknek vezetését egy gyakorlott eszperantista, Fe- rencz Józsefné vállalta. 9.05: Iskola-tv fizika — közép- isk. 2. oszt. Minden mozog. 9.30: Angol nyelv (kőzéplsk. 3., 4. oszt.) Walter és Connie a könyvtárban. 9.45: Pásztorélet — Lengyel kisfltai. 10.00: Szárnyas emberek; Helyszíni adás a budaörsi repülőtérről. 11.00; Száll az éneik ... Ifjúsági rádiókórusok műsorából (isin.) 15.35: Illusztrációk az irodalmi lexikonhoz. — Dutka Ákos. Szigetvári négy fordulós keresztrejtvénypályázatunk htűyes megfejtéseit az alábbiakban óközöljük: J. forduló: Limosa — fibula A sadirván — Hasszán — Stancsics Márk — Dandó — Sildedé — Pemflinger — Anthimius — Ke- recsényi — Festetich L. — De Brebirio — Iszkander — Szo-koll. II. forduló: Kamarutics — Zsámboki János — Adriai tengernek syrenaia — Albinus — Hu- nyady — Cserenkó — Csukás — Ordas. III. forduló; Mészöly — Hi- kisch — Dorfmeister — Zágon — Ünnepi zászlók — Székely — Hollósy — Móré — Hűin — Bárdos — Soltra — Würtz. TV. forduló: Garay J.; A lelkes eljár ősei sírjához s a régi fénynél gyújt új szövétneket — Korán iskola — ipar — cipő — MiftráJo — talpas ház. 9.40: Iskola televízió. 10.20: Orosz nyelvtanfolyam. 14.50: Iskola tv. 16.10; a Gemini 11 leereszkedés. 16.55: Angol nyelv- tanfolyam. 17.25; Kis világ. 17.40; Varázs ceruza. Gyermekfilm. 17.55: Népszerű tudományos film. 18.30: Tv-újdonságok. 18.45: Népszerű tudomány. 19.15: Sportszemle. 19.40: Reklámok. 19.54: Jó éjszakát gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30; Gogolv: Kártyások. Színházi közvetítés. 21.30: A zeneirodalom gyöngyszemei. 21.45: Branislav Petro- vies versel. 22.00: Panoráma. 22.40: Hírek. I. H. IH. TV. fordulókból összeállított mondás; Sors bona nihil aliud. A szigetvári ünnepségek programjának változása miatt rejtvénypályázatunk sorsolását " a szerkesztőségben tartottuk meg. A rejtvény helyes megfejtői közül 300 forintos vásárlási utalványt nyert: Tdkos Ferenc. Pécs. Kossuth Lajos u 72., 200 forintos vásárlási utalványt nvert: ifi. Boros József, Szigetvár.' Alkotmány tér 37 és Vargha Dezső Pécs, Légszeszgyár u. 3.. 100 forintos vásárlási utalványt nyert: Szentklárai Jenő, Pécs, ' Janus Pannonius u. 9„ Bakó Mihály Pécs, Vasas I-, Csizmadia Zoltán, Pécs, IH. Vadrózsa u. 4. szóm. A nyertesek a vásárlási utalványt szeptember 12-töl szerkesztőségünk titkárságán, vehetik át. Az utalványok a Pécsi Állam) Áruházban válthatók be. Szigetvári keresztre](vényünk nyertesei