Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-05 / 103. szám
6 NAPLÓ 1964. MÁJUS 5. Megkezdődött a teniszidény ■ ■ gig A május elsejei évadnyitó verseny óta délutánonként megtelnek il Balokány-ligeti teniszpályák. Az NB n. és az NB m. közelgő rajtjára készülődnek a teniszezők. (Jjui&ll-Őiuuitl Dunai n. is játszik a spanyolok ellen. A magyar olimpiai’ válogatott együttes szerdán Budapesten a Népstadionban játssza le visszavágó mérkőzését Spanyolország ellen. — Egy helyen változik meg a csapat összeállítása — mondotta Lakat Károly —, mégpedig Dunai II., aki kitünően szerepelt az osztrákok ellen szombaton, Po- vázsai helyét foglalja el az ötösfogatban.-k Kedden délután 3 órakor a PVSK sporttelepén a kézilabda NB U. pontjaiért mérkőzik meg egyKosárlabda NB I. Női: 1. Bp. Petőfi 8 8 — 626:441 16 2. Sz.-fehérvár 8 7 1 534:424 15 3. Bp. Előre 8 6 2 446:345 14 4. Bp. V. Meteor 8 6 2 421:326 14 5 MTK 7 6 1 496:275 13 6. TFSE 8 5 3 418:437 13 7. Sopron 8 4 4 383:442 12 8. Csepel 8 3 5 454:462 11 9. VTSK 8 3 5 468:525 11 10. BEAC 8 3 5 421:516 11 11. Baja 8 2 6 379:507 10 12. Diósgyőr 8 1 7 401:475 9 13. Pécs 8 1 7 390:459 9 14. Szolnok 7 — 7 295:498 7 NB I. Férfiak; 1. Bp. Honvéd 6 6 — 585:381 12 2. MAFC 6 6 — 542:393 12 3. Csepel 6 4 2 522:472 10 4. Ganz-MÁVAG 6 4 2 478:471 10 «».Pécs 6 3 3 444:465 9 8. Szeged 6 3 3 458:450 9 7. VTSK 5 3 2 434:435 8 8. Baja 6 2 4 452:482 8 9. Sz.-fehérvár 6 2 4 430:476 8 10. BEAC 6 2 4 418:468 8 ti. TFSE 6 2 4 485:535 8 12. BM. Dózsa 5 2 3 306:347 7 13. OSC 6 1 5 388:496 7 14. Cs. Autó 6 1 5 367:476 7 mással a Pécsi Dózsa és a Test- nevelési Főiskola férfiegyüttese. A lila-fehér kézilabdázók gyengébb kezdés után a legutóbbi mér kőzéseken jó formát árultak el. Budapesten a Honvéd Budai Nagy ellen remek hajrával szerezték meg a két pontot. Ma délután újabb győzelemre tör az együttes-. * Sikerrel fejeződött be Harkányban a háromnapos bentlakásos falusi úszóedzőképző tanfolyam. A járásokból 13-an, Komlóról pedig 28-an végezték el sikeresen a tanfolyamot, mely gyakorló versenybírói és gyakorló edzői képesítést adott a hallgatóknak. Az úszósport új szakembereitől igen sokat várnak a szövetség vezetői. * A labdarúgó NB Ii nyugati csoportjában a legtöbb gólt ezideig Hegedűs, az Esztergom játékosa szerezte, számszerűit kilencet. A góllövőlista további sorrendje: 7 gólos: Szalai (Mosonmagyaróvár), 5 gólos: Kincsei (BTC), Garami (PVSK), Bita (ZTE). A 4 gólosok között van: Bencsics (Pécsi Bányász). Nyilatkoznak az illetékesek DARA JANOS: öt nehéz vidéki mérkőzésen vagyunk túl Az NB II. nyugati csoportjában a Pécsi BTC labdarúgói állnak a bajnoki táblázat élén. A bőrgyári csapat fiatal játékosai mérkőzésről mérkőzésre mind jobban játékba lendültek, s most 11 pontjukkal a táblázat élén foglalnak helyet. A csapat legutóbb Pécsett az EVTK-t győzte le. — Nagyiramú, változatos mérkőzésen az EVTK váratlanul komoly ellenfélnek bizonyult — mondotta Dara János, a csapat edzője. — Csapatunk játékán na- gyan meglátszott, hogy öt nehéz vidéki mérkőzést vívott. Jói sikerült számunkra ez a nehéz sorozat A vártnál jobban szerepeltünk. Az eredménnyel és helyenként a csapatjátékkal is elégedett vagyok, csak még a csatársor játéka hagy kívánnivalót. WAGNER LÁSZLÓ: Nyerhettünk volna a Meteor ellen A Pécsi Bányász férfi kézilabda-csapata a megszokott gyors játékával a tavaszi idényben még adós maradt. A befejező játékosok közül csak Sudár nyújtott jó teljesítményt a legutóbbi mérkőzéseken. A figurális játékról való új, korszerű támadásformákra való átállás nem sikerült zökkenőmentesen. Ezért fordulnak elő a csapatnál szép győzelmek után váratlan vereségek. — Budapesten a Honvédőt legyőző Vörös Meteor ellen is nyerhettünk volna — mondotta Wágner László, a csapat játékosa. — Végig igen szoros volt a küzdelem, sajnos átlövőink Sudár kivételével formájuk alatt játszottak. A mérkőzés utolsó perceiben, amikor az egyenlítés érdekében védekezésben kockáztattunk, a Meteor a helyzeteket ha szerencsével is* de mind értékesíteni tudta, s így alakult ki a 17:13 arányú vereségünk. Szerdán délután: PEAC—SZEAC főiskolás labdarúgó-mérkőzés Az országos főiskolás labdarúgó bajnokság döntőjébe jutásért mér kőzik meg egymással szerdán délután 3 órakor az Egyetemi Tornacsarnok melletti pályán a SZEAC és a PEAC együttese. A szegedi egyetemisták csapatában egész sereg NB 1-ben szereplő játékos kap helyet. A pécsiek az NB Ill-ban játszó együttesüket léptetik pályára. A Csepel ellen készülő Pécsi Dózsa labdarúgói délután 2 órakor a vasutas sportpályán a PVSK-val játszanak ed- zömérkőzést. A Komlói Bányász is edzőmérkőzést játszik. A Tatabánya ellen készülődő Bányászegyüttes ellenfele az ifjúsági csapat lesz Kökönyösön. j DR. CZIBULKA MIHÁLY: Balszerencsénk volt Mosonmagyaróváron A PVSK labdarúgói Mosonma- gyaróváron nem várt vereséget szenvedtek. — Mi kezdtünk — emlékszik vissza a mérkőzésre dr. Czibulka Mihály, a vasutasok edzője, — s pár perc múlva már gólhelyzet alakult ki Garami előtt, de az ötösön felvágták. Az előrevágott labdával a hazaiak jobbszélsője elfutott, beadott, Mohácsi felszabadított és a legnagyobb meglepetésre a játékvezető tizenegyest ítélt ellenünk, s így lett 0:1 helyett 1:0. Az első félidőben aránylag kiegyenlített játék folyt, de a második félidőben nyomasztó fölényben játszottunk. Gólhelyzeteinket csatársorunk nem tudta kihasználni, de a szerencse sem állt mellénk. Nagyon éreztük Köves H. hiányát. ZAKANYI BÁLINT: Fegyelmezetlenül, kapkodva játszottunk A Pécsi Bányász női kézilabdacsapata az NB I-ben az eddig lejátszott öt forduló után a kilencedik helyen áll 8 ponttal. A csapat játékosállománya teljesen kicserélődött, az új játékosokból még hiányzik a szív. A Goldbeiv gertől elszenvedett súlyos vereségről Zákányi Bálint, a csapat edzője így beszélt: — Szamost három mérkőzésen fegyelmi okok miatt nem szerepeltettem, Schmldtné sérülése pedig már a mérkőzés 5. percében kiújult. Ennek ellenére sem szenvedtünk volna ilyen súlyos, 18:6 arányú vereséget, ha játékosaink a taktikai fegyelmet betartják. Sajnos, teljesen fegyelmezetlenül, a támadások lelassítása helyett kapkodva játszottak, a labdaeladások egymást követték, ezekből a jó formában lévő Goldberger játékosai rendre gólokat szereztek. VILLANYI NÁNDOR: Több atlétánk máris jó formában van Atlétáink az elmúlt napokban három versenyen is elindultak. Komlón a Bányász rendezett évadnyitó versenyt, Pécsett a Pécs—Szeged egyetemek közötti viadalt tartották, Szegeden pedig a Pécs—Szeged városok közötti versenyt bonyolították le — A szegedi verseny atlétáink formájának felmérését célozta — mondotta Villányi Nándor, a szövetség főtitkára. — A versenyzők többsége máris igen jó formában van. A férfiak közül a gerelyhajító Kellermayer a távfutók közül pedig Salpa javult nagyot tavaly óta. Tovább fej lődtek női versenyzőink is, s ez évben már erősségei lesznek megye atlétagárdájának A Pécs—i Szeged egyetemek közötti atlétikai viadalt megzavarta a kellemetlen időjárás. Ez elsősorban a futók eredményein látszott meg, örvendetes volt Bódosi biztató formája, aki a magasugrás mellett a hármasugrásban is erőssége lehet a megyeválogatottnak. VERBÓCZI JÓZSEF: Mindjobban játékba lendülnek a fiatalok A PVSK kosárlabdázói váltakozó sikerrel szerepelnek az NB I-ben. A férfi együttes rajtját aggódva 'várták a csapat vezetői. Több játékos megvált az együttestől, Banna mellett Csongor, Bátor, Páncél és Molnár sem áll a csapat rendelkezésére. — A fiatalok mindjobban beváltják a szereplésükhöz fűzött reményeket — mondotta Verbőczi József, a PVSK elnöke. — Fazekas, Gyurasics, Verbőczi legutóbb a Csepel Autó ellen is bebizonyította tehetségét Az idősebb játékosok közöl Szamosi Nándor teljesítménye érdemel igazán elismerést. Nagyszerűen összefogja az együttest, lelkesedésével, akarásával példát mutat a fiataloknak. Móró II és Gombos II is mind értékesebb tagja lesz a csapatnak, de Gombos I-re is szüksége van még a PVSK- nak. A lányoknál sajnos nem állunk ilyen jól Még legalább két év kell ahhoz, hogy a mostani 15—16 éves fiatalok beérjenek az NB I. küzdelmeire. Az idősebb, rutinos játékosok pedig mind kevesebben lesznek. A szolnokiak legyőzése mindenesetre némi lendületet adott a csapatnak. MOLNÁR LÁSZLÓ: A kaposváriak már 2:0-ra vezettek... A labdarúgó NB n. nyugati csoportjában rangadót játszottak. A Kaposvári Honvéd együttese a hazai pályán a Pécsi Bányász együttesét fogadta. A találkozó nagy küzdelem után döntetlenül végződött. — Igen nehéz körülmények között szereztük meg értékes pontunkat Kaposváron — mondotta Molnár László, a csapat edzője. — Az első félidő 3. percében kapott egészen kirívó lesgóllal, majd a 15 percben ll-esből kapott góllal 0:2-ről lelkes és helyenként jó játékkal egyenlítettünk. A második félidő kemény és változatos eseményekben dús küzdelme sokáig emlékezetes marad a kaposvári nézőknek, Nyitott szemmel A pécsi dolgozók május elsejei ünnepi felvonulásán üde színfoltot jelentett a pécsi sportolók felvonulása. A színes melegítős fiatalok sportmezbe öltözve, zászlókat lobogtatva, sportszereikkel fegyelmezetten, öntudatosan meneteltek. Több mint ezren voltak. -Szép számban jöttek ösz- sze, de még többen is lehettek volna. A Dózsa, a Bányász, a PVSK jól mozgósította sportolóit, de a PEAC, a Tanárképző Főiskola, a Meteor, a Postás, a Sportiskola és a Spartacus sportolói is kivonultak. Hiába kerestük a sorban azonban a BTC, az Építők, az Ércbányász SC, a Porcelángyár, a Helyiipar. a 12 üzemet foglalkoztató Kinizsi, a Honvéd, az Előre, a Tatarozó és a többi pécsi sportkör versenyzőit. A sportkörök vezetői nem mozgósították tagjaikat. Nem első eset, hogy a sportvezetők megfeledkeznek feladatukról. Nemcsak a sportolóktól, de a sportvezetőktől is joggal várnak eredményeket az illetékesek. A versenyzők a sportpályán, a vezetők a szervezési, a propaganda és az oktatási munkában mutathatnak jó példát. A május elsejei felvonulásról távolmaradt pécsi sportkörök veze'tői megfeledkeztek erről a kötelezettségükről. Labdarúgó-bajnokság a sásdi járásban Két csoportban játsszák a sásdi járásban a labdarúgó bajnokság mérkőzéseit. Az északi csoportban hat, a keleti csoportban 14 csapat játszik hétről hétre egymással. Az északi csoportban Bikái együttese áll a bajnoki táblázat élén, a keleti csoportban Kapos szék cső a listavezető. Északi csoport? 1. Bikái 2. Mekényes 3. Hegyhátmaróc 4. Egyházaskozár 5. Mágocs II. 6. Szalatnak 3 3 — 4 2 1 3 2 — 4 2 — 4 11 4------— 15:4 6 1 5:4 3 1 6:1 4 2 6:15 4 2 3:5 3 4 2:7 — Keleti csoport? Kaposszekcső 4 4 — Liget 4 3 1 Baranyasztgy. Csikóstöttös Hetvehely Magyarhert. Oroszló Gödrekereszt. Felsőmindszt. Kovácsszénája Abaliget Felsőegerszeg Vásárosdombó Gerényes 3 3 — 3 — 3 — 2 — 2 — 4—2 3 1 — 4—1 4 ---------------4------4------— 29:4 3 — 15:4 7 — 3:0 6 1 17:5 6 — 14:2 6 1 8:13 6 1 8:5 2 7:5 2 1:4 2 1:8 3 4 4 4 4 4 2 2 0:8 1 3:11 0 4:19 0 3:25 0 FOTELAGY EPEDARUGÖS Agybetét MODERN GARNITÚRA (5 db 3950 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VH JTű kárpitos PÉCS, DÉRYNÉ ti. U TELEFON: 36-75 Tüzifafűrészelés Tamás Kálmánnál. Telefon: 39-91. György u. 6. szám. Rekamié. kombinált- szekrény. hálóberendezés, konyhabútor, sezlon. hármasszekrény, ágybetétek, heverő fotelokkal eladó. Molnár, • Felső- Vám ház utca 2. Belvárosi kétlakásos ház eladó. Egyszobás összkomfortos,! nagyméretű lakás beköltözhető. Déryné utca 19. szám. Eladó olcsón házrész részletre is; egy kis szoba azonnal beköltözhető/— Bővebbet: György utca 10/1. — Mayer. • • 1 Figyelem: Bútorjavítást. fényezést, alakítást** gyorsan elkészítem. Ugyanitt különböző új, modern bútorok eladók és megrendelhetők. Tanulót felveszek. Doktor Sándor utca 34., asztalosnál_________________ V ennék komondor v. 3—4 hónapos farkaskutyát (törzskönyvezettet). Békési Ferenc, Hosszúhetény, Kövestető. __________________ K ertes villában szabad rendelkezésű két- 1 szoba, összkomfort, ! beköltözhetően eladó. Garázs-lehetőség. Pécs Móricz Zsigmond u. 6. szám. _______ K ertes családi ház beköltözhetően eladó. — st Sándor utca 25. szám. Belvárosban 2 kisszo- bás, komfortos lakásomat elcserélném háromszobás, * komfortosra. Doktor S. u. 40. szám. Kereskedelmi vállalat bérszámfejtésben jártas NYUGDÍJAS DOLGOZÓT huzamosabb időszaki munkára alkalmaz. Eddigi működést l a rtaimazó aj án- 1 a tok at ,, Kereskedelem* ’ j eligé- re kérjük a Sállal utcai hirdetőbe leadni. Augusztus végén beköltözhető 3 szobás öröklakások 234 ezer forintos áron eladók. Előleg 20 százalék — költség 3 százalék. — Hosszúlejáratú hitel. Bővebb felvilágosítás: OTP Pécs, Kossuth Lajos utca 11. Telefon: 11-29. Elköltözés miatt eladó hálószobabútor, ezüst evőeszköz, párnák, varrógép, családi ház. József utca 42. Hálóbútor, konyhabútor, rekamiék, kombi- náltszekrény, ágybetétek, príma bútorok olcsó áron Soóky bútorüzletében vásárolhatók. Zsolnay u. 1. Sírgondozás virágültetés, hantolás stb. TEMPÓ Ksz. Pécs, Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában. Egy antik kombináltszekrény eladó. Rákóczi út 28.. I. em. 8. Dómján. ____________ E ladó ház Nagytót- faluban, Petőfi u. 19. sz. alatt (Baranya). — Érdeklődni helyben. Kályhacsempe eladó. Pécs, Móricz Zs. tér 5.. il. em. 19. Érdeklődni du. 5—6 óráig. A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat egy műszaki dolgozó részére ALBÉRLETI SZOBÁT KERES Komló városban. Ajánlatokat kérdjük a vállalat gondnokának leadni. TELEFON: 20-92. Háromszobás, hallos, összkomfortos'. man- zardszobás, különálló családi ház, beköltözhetően eladó. Orvosnak vagy két család részére igen alkalmas. Pécs, Bajnok utca 8. Megtekinthető vasárnaponként 16 óráig. — Levélcím: Láng Péter, Budapest IX., Rádai utca 28._______________ 2 9-én elveszett gépkocsihoz szerelőkulcsok. Lánc—Katalin u' Pécs- bányatelep között. — Kérem a megtalálót, jutalom ellenében adja le Lánc utca 22. sz. alatt._________________ E ladó fürdőkád és rézhenger, teraszablakok, mosogató. Surá- nyi Miklós u. 25. Eladó hálószobabútorok. csőgarnitúra, hármasszekrények, reka- miék, párnázott székek, fotelok, könyv- szekrény, hármas toalett-tükör, lószőr és afrik, sublót Koltai- nál, Rákóczi út 48. 125-ös Triumph motorkerékpár, nylon függöny és két darab két szárnyas ablak eladó. Rudas László u. 26. szám. _____________ C saládi ház, 2 szoba, konyha, szuterinos, garázslehetőséggel, 1 szoba-konyhás lakáscserével, beköltözhetően eladó. Hajnal utca 3. ! Eladó Szászvár, Táncsics utca 5. sz. alatt újonnan épült családi ház. 112 ezer Ft, kp. 24 ezer. OTP._________ Ágyneműtartó világos és sötét színben, valamint tele vízió-asztal, dohányzó asztal, kihúzható ebédlőasztal kapható Keszthelyi asztalosnál, Szigeti út és Faludi Ferenc utca sarok. ____ S ásdi Téglagyár felvesz KEMENCE- MUNKASOKAT (ki- és behordó- kat). o Munkásszállás és üzemi étkeztetés biztosítva. o JELENTKEZÉS a téglagyárnál. Különbejáratú bútorozott szoba május 15-re kiadó. Radnics utca 35. Continental táskaírógép bérelhető. Pécs, 1 Székesfehérvár utca 1. | (Bejárat Geisler Eta I utóéról.) _____________ M osógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen I javítjuk. Kovács gépműhely. Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Eladó 684 négyszögöl szőlő épülettel, felszereléssel. Alkotmány utca 53._______________ H áz eladó; részben beköltözhető. Nagy- Flórián utca 17. Eladó nagy előszobafal, 2 fotel, 4 kárpitozott szék, kaukázusi dióháló, szétnyitható asztal, három részes lisztesláda, konyhai asztalágy, kisebb pult, karosszék. — Ugyanitt 2 férfi albérlőt felveszek. Mayer Istvánné, Bajcsy Zs. út 6. Használt férfiruhát, gumicsizmát, bakancsot. férfi félcipőt, téli szürke kabátot, szandált, esőköpenyt veszek. Koltai, Nagy- Flórián utca 4. A Baranya megyei Talajerőgazdálkodási V. felvesz fizikai munkára segédmunkásokat. Fizetés havi 2000 Ft. Jelentkezés Pécs. Baj- ; csy Zs. út 42. szám ; alatti telepen. A Komlói Helyi- ipari Szolgáltató Vállalat azonnali belépésre felvesz szakképzett VlZVEZETÉKSZEREL0 szakmunkást. Bér megegyezés szerint. — A felvételhez tanácsi igazolás szükséges. — Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Vízmentes ponyva (piros csíkos) eladó 4x3 és 3x3 m-es. Kos- suth Lajos utca 89. Különbejáratú üres albérleti szobát keresek konyhahasználattal házaspár részére. ,,Egy gyermek van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______ K ülönálló 2 szoba- konyhás házrész eladó. — Érdeklődni: Gyöngyössy. T. u. 3. Elcserélném szoba- konyhás udvari lakásomat hasonlóért. — Cím: Steinmetz tér 6. Bútorozatlan albérletet keres tisztviselő házaspár. ,,Amíg épülünk” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Vennék egy jó állapotban lévő használt permetező kannát. — Bánusz, Steinmetz tér 1. szám. _______________ K ettőszobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Szent- lőrinc, Szabadság tér 7. szám. __________ 1 25-ös D. Csepel motor, kitűnő állapotban sürgősen eladó. Dudás fényképész, Zsolnay utca 44.__________ E ladó beköltözhető családi ház a Losonc utcában. Házhely is eladó. Érdeklődni Erzsébet utca 15.______ K étszobás, beköltözhető házat vennék életjáradékra vagy részletre. 40—50 ezer forint készpénz, a többi megegyezés szerint. OTP-t átveszek. — „Tisztviselő” jeligére a SalLai utcai hirdetőbe;___________________ G yermektelen házaspárnak va£y nyugdíjas özvegyasszonynak lakást adok ápolásért. Mandula utca 11. Kandallót vagy cse-< répkályhát vennék. — ..Vajszín” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS összetörve tudatom, hogy a legdrágább édesanya, ÖZV. SALAMON JÁNOSNÉ április 29-én váratlanul elhunyt. Temetése május 6-án, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló leánya. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, ÖZV. BARROIS ÁRPADNÉ 84 éves korában elhunyt. Temetése május 6-án, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PALLÉR GÉZA 34 éves korában elhunyt. Temetése május 6-án, szerdán fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy a legdrágább édesanya, ÖZV. SCHMIDT ERVINNÉ május 1-én váratlanul elhunyt. Temetése május 5-én 13 órakor lesz a köztemetőben. Gyászolják kisfia és a széleskörű rokonság. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KASZÄNOVITS JÄNOS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik BERKITS ANTAL temetésén részvételükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet a KIQSZ szakosztályának a küldött koszorúért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonainknak, testvéreinknek, összes ismerősünknek cs mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KALMAR GYÖRGY temetésén megjelentek. A gyönyörű koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik DR. NAGY IVAN temetésén jelenlétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Magányos özvegy elcserélné belvárosi nagy szoba, külön konyha (gáz. víz bent van) társbérleti lakását kisebbre. Emeleti előnyben. „Értékkülönbözettel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás, kertes családi ház lakómentesen eladó. Miklós u. 20. szám. Magyaregregy 108. sz. családi ház eladó. — Enderle János. _______ F őbérletet, 3 szoba nagyméretű. összkomfortost, belvárosit keresek. „ősz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Pannóniát vagy Jáwát veszek készpénzért. — Telefon: 46-73. „Üzemképes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, Azonnal beköltözhető 3 szobás. minden igényt kielégítő összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni telefonon hétköznap 8—17 óráig a 28-33-as számon. Bútorozatlan albérlet: szobát keres fiatal házaspár. — „Gyermek nincs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. RAKODÓMUNKÁSOKAT, tégla-, és szén- vagonrakáshoz felvesz a villány- kövesdi téglagyár. Jelentkezés helyi és környékbeliek a téglagyárban, vidékiek téglaipari vállalat központjának munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út II. szám alatt. Munkásszállás biztosítva, továbbá térítés ellenében egyszeri napi étkezés. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megye) tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi u. 11 Telefon: • 15-32, 15-33, 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 sz. ___Felelős vezető: Melfés Rezső. T erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi 1 hónapra 12.— Ft, Indexszám: 25 054.